Új Szó, 1968. augusztus (21. évfolyam, 322-240. szám)
1968-08-10 / 220. szám, szombat
Világ proletárjai, egyesüljetek ľ UJSZO SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA Bratislava, 1968. augusztus 10. Szombat # XXI. évfolyam, 220. szám # Ára 40 fillér MEGÉRKEZETT HAZÁNKBA J. B. TITO BARÁTI FOGADTATÁS A RUZYNÉI REPÜLŐTÉREN Prága lakossága napok óta várakozásteljes izgalommal készülődik a hazánk nagy barátja, J. B. Tito vezette jugoszláv pártküldöttség méltó fogadtatására. Végre elérkezett a nap, amelyen Tito elvtárs immár harmadszor látogat el hozzánk — utoljára 1965-ben láttuk vendégül —, ezúttal A. Dubček elvtárs meghívására, hogy a jugoszláv pártküldöttséggel pártunk vezetősége megvitassa közös problémáinkat. Alaposan téved, aki ezek után a tárgyalások komoly témaköréből Ítélve azt hinné, hogy a jugoszláv vendégek fogadtatása a zászló- és virágdíszbe öltözött ruzynéi repülőtéren formális vagy kényszeredett volt. Nem, erről szó sem lehet, Polgáraink ezúttal önként, saját jószántukból jöttek a repülőtérre, senki sem vezényelte kl őket a magas rangú vendégek üdvözlésére. És ha a főváros népe ennek ellenére is elözönlötte a repülőtérre vezető Lenin utat, ha egy talpalatnyi helyet sem hagyott kihasználatlanul Ruzynében, csak azért, hogy néhány pillanatra meglássa azt, akit nagyra becsül és tisztel, akkor ez a tény legőszintébb érzelmeinek megnyilvánulása azok iránt, akiket ismét régi jó barátaiként hazájában üdvözölhet. Márpedig igaz barátaiként. Erről az utóbbi napok és hetek izgalmai és csalódása közepette nemegyszer volt alkalmunk meggyőződni. Mert J. B. Tito valóban mérhetetlen szolgálatokat tett hazánknak, amikor bajban voltunk és ahelyett, hogy hátat (Folytatás a Z. oldalon) A 2171-es bankszámlára A komáromi járásban is naponta gyarapodik a köztársasági alapra befizetett összeg. A Járási Épltővállalat dólgozói szabad szombaton ls dolgoztak és e napi bérüket — 53 000 koronát — küldték el a köztársasági alapra. A Járási Népi Fogyasztási Szövetkezet — Jednota — dolgozói egy havi keresetük két százalékát, vagyis 60 000 koronát, a Bajcsi Állami Gazdaság dolgozói 50 000 koronát. A felajánlók között ott találjuk a komáromi vámőröket is, akik szintén egy havi keresetük két százalékát, valamint a már ledolgozott 1180 túlóráért járó összeget is a köztársasági alapra adták. AZ ÉRTÉK: EGYMILLIÓ KORONA A komáromi járási pártbizottság elnöksége, a JNB tanácsa és a Nemzeti Front Járási bizottságának közös felhívására augusztus 3-án, szabad szombaton, több mint tízezer egyén dolgozott faluja szépítésén. Javították az utakat, járdát építettek, árkot ástak, tisztították a középületek környékét. Az utak javításához szükséges kavicsot és földet a szövetkezetek tehergépkocsijai szállították. Alsópéteren 4774, Nemesócsán 7650, Perbetén 5880 brigádórát dolgoztak a falu szépítésén. A Nemzeti Front járási bizottsága az elmúlt napokban megtartott ülésén értékelte a felhívás eredményét. Örömmel állapították meg, hogy a rendkívüli faluszépítésl műszakon résztvevők egymillió korona értéket alkottak. —tís— • (CSTKj — Pénzintézetekben, kereskedelmi vállalatok folyószámla-osztályain gyakran használják a kifejezést: a folyószámla él. Ez azt jelenti, hogy az ügyfél számlája állandóan változik, az egyenleg emelkedik vagy csökken. De talán még sohasenn volt egy folyószámla sem annyira „élő", mint a köztársasági alap folyószámlája, azzal a különbséggel, hogy az egyenleg itt csak nő és soha nem csökken. Ez a folyószámla nemcsak egy összeget fejez ki, hanem szeretetet, társadalmi elkötelezettséget, rendünk, pártunk politikájának igenlését. A Karvinái Járási Nemzeti Bizottság saját anyagi eszközeiből 500 000 koronát, a prágai Csehszlovák Kereskedelmi Bank 2 500 000 koronát, a Győzelmes Február Bánya vállalati FSZMbizottsága pedig 1 millió koronát utalt át a köztársasági alapba. A közép-csehországi kerületben a Zöldségértékesítő Vállalat igazgatósága 250 000 koronával, a prágai Folyammederszabályozó Vállalat szakigazgatósága pedig 500 000 koronával növelte a folyószámla egyenlegét. Tudósítónk jelentése azt is bizonyítja, miszerint Csallóköz dolgozó népe is tudatában van annak, hogy mit követel ma a közös haza. Üdvözlő táviratok Dubček és Tito elvtársnak (ČSTKj — A martini Matica slovenská dolgozói tegnap üdvözlő táviratot küldtek Alexander Dubček elvtársnak, a CSKP KB első titkárának és Joszip Broz Tito elvtársnak, a Jugoszláv Szövetségi Köztársaság s a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége elnökének. A Dubček elvtárs címére küldött táviratban a következő áll: „Tisztelt Dubček Elvtárs! A Matica slovenská tagjai és dolgozói szívélyesen üdvözlik önt a Matica slovenská felújítása alkalmából tartott közgyűlésről. Nagyon sajnáljuk, hogy nincs közöttünk és ezért ismét szívélyesen meghívjuk Martinba az 1.968. augusztus 11-én sorra kerülő nemzeti manifesztációra. Kérjük, adja át szívélyes üdvözleteinket és meghívásunkat Joszip Broz Tito elvtársnak, Jugoszlávia testvérnépei képviselőjének, a szláv nemzetek nagy fiának, a világbékéért síkraszálló bátor harcosnak". „Dragi i poštovani druže Tito!" — írták a martiniak szerbhorvát nyelven Tito elvtársnak Prágába küldött táviratukban, amelyben szívélyesen üdvözlik Csehszlovákia látogatása alkalmából. „Mindnyájunkat örömmel töltene el" — írták a táviratban —, „ha elfogadhatná meghívásunkat és eljöhetne az ősi múltú Martinban megrendezendő nagyszabású nemzeti manifesztációra." ťr (CSTKJ — A Csehszlovákiai Írók Szövetségének üzemi pártszervezete Joszip Broz Titónak, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége és a Jugoszláv Szövetségi Köztársaság elnökének üdvözlő táviratot küldött. Az említett pártszervezet tagjai szeretettel üdvözlik Tito elvtársat Csehszlovákiában, meleg szavakkal méltatják harcos múltját és mostani tevékenységét. Hasonló táviratot küldött Tito elvtársnak a Nemzeti Front sokolovi járási bizottsága is. Olvasóink figyelmébe! Közöljük olvasóinkkal, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártja alapszabályzatának tervezetét — az eredeti tervtől eltérően — technikai okok miatt lapunk holnapi számában közöljük. Hídavatás Komáromban (ČSTK) — Ján Marko mérnök, a Szlovák Műszaki Bizottság elnöke tegnap délelőtt Komárom és környéke lakosságának jelenlétében ünnepélyesen adta át a forgalomnak a komáromi kikötő Duna-ágának ú| csapóhídját. Az új hfd billenthető része 50 méter hosszú és két percen belül lehet felemelni, illetve lebillenteni. Ez a megoldás nemcsak köztársaságunkban, hanem Közép-Európában is műszaki újdonságnak számít. A híd mindkét billenthető része 600 tonna súlyú és felemelésüket, illetve lebocsátásukat villamos gép segítségével csupán egy dolgozó végzi. A hidat Ľubomír Ouba mérnök, a bratislavai Dopravoprojekt dolgozója tervezte. A hagyományos barátság tovább erősödik Jugoszláv lapvélemények Tito csehszlovákiai látogatásáról A belgrádi Borba tegnap vezércikket szentelt Tito elnök csehszlovákiai látogatásának. Többek között megállapítja, hogy a „jugoszláv—csehszlovák csúcstalálkozó gondolata rögtön azután született meg, amikor Csehszlovákiában győzött a bürokrácia-ellenes irányvonal. Ezzel az országgal hagyományos barátságot ápolunk gazdasági, politikai, kulturális és idegenforgalmi téren". A lap ezután megjegyzi, hogy a két testvérpárt vezetőinek találkozása munkajellegű lesz, Bizonyára megvitatásra kerülnek a Jugoszlávia és Csehszlovákia közti széles körű együttműködés kérdései, valamint az időszerű nemzetközi kérdések, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom problémái. „Jugoszlávia és a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége kezdettől fogva támogatta azokat a csehszlovákiai erőfeszítéseket, amelyek nagy jelentőségűek a szocialista országépítés gazdagítása, a nemzetek telfes egyenjogúsága és demokratizálódása szempontjából. Nemcsak Csehszlovákiához és népéhez fűződő hagyományos barátságunk és bizalmunk, hanem a szocialista országok közti igazságos elvek megvalósításáért folytatott harcban szerzett tapasztalataink is feltétel nélkül e baráti ország népét és vezetőit támogatják. A Tanjug hírügynökség Tito csehszlovákiai látogatásával kapcsolatban szintén a két ország és testvérpárt közti hagyományos barátságot és tiszteletet emeli ki, majd rámutat arra, hogy a csehszlovákiai megújhodási folyamatba vetett bizalom Jugoszlávia népei szocialista építőmunkájának helyességét is igazolja. A többi jugoszláv lap is nagy terjedelemben foglalkozik Joszip Broz Tito prágai látogatásával. Az egyes lapokban ilyen címek olvashatók: „Közös nyelven beszélünk", A történelem megörökíti önöket", „Tito igaz barát"! Az olasz lapok közül az Unitá Tito csehszlovákiai látogatásával kapcsolatban ezeket írja: „Prágában azt várfák, hogy Tito látogatása még jobban elmélyíti a csehszlovák—jugoszláv kapcsolatokat." A lap megjegyzi, hogy a csehszlovák sajtó nagy teret szentel Tito látogatásának. A Paese Sera kiemeli, hogy Csehszlovákiában nagyra becsülik Jugoszlávia pozitív álláspontját a csehszlovák megújhodási folyamattal kapcsolatban. A francia lapok úgy vélik, hogy Tito prágai látogatása az ágcsernyői és bratislavai közlemény „gyakorlati erőpróbája". Az Humanité szerint Tito prágai látogatása a csehszlovák főváros első számú politikai ese T ménye. [ NDK J Fontos javaslatok az NDK Népi Kamarája előtt Ottó Winzer: Az NDK történelmi küldetése, hogy meg? akadályozza újabb háború elindítását német területről Berlin — Az NDK Népi Kamarája pénteken kezdte meg 10. ülésszakát. Napirenden szerepelt Ottó Winzer külügyminiszternek az európai biztonságért folyó harcról szóló jelentése. A külügyminiszter bevezetőjében hangsúlyozta: Nemzeti és nemzetközi politikájában az NDK-t ez a történelmi küldetés vezérli: nem engedhető meg, hogy valaha is újabb háború robbanjon ki német földön. Ezen kötelességekkel összhangban az NDK kormánya síkraszáll Európa kollektív biztonságának rendszere érdiekében. Ottó Winzer aláhúzta, hogy európai biztonságon csakis államközi kapcsolatokon nyugvó regionális rendszer értendő. „Ez a rendszer — folytatta a külügyminiszter — a következő elemeket tartalmazza: 1. a békés együttélés politikája alapfán normalizálni a különböző társadalmi rendszerű európai államok kapcsolatait, különös tekintettel ezen államok és az NDK közötti egyenjogú kapcsolatokra: 2. a területi status quo, különösen az Odera—Neisse határ, valamint az NDK és Nyugat-Németország közötti határ elismerése; 3. az erőszakos megoldások kizárása az államközi kapcsolatokban; 4. leszerelésre irányuló Intézkedések, mindenekelőtt az atomfegyverekre való tekintettel, beleértve az európai atomfegyvermentes övezetek alakítását is; 5. elismerése annak, hogy a müncheni egyezmény kezdettől fogva érvénytelen; 6. az önálló politikai egységként tekintendő Nyugat-Berlin status quo-jának tiszteletben tartása." Ottó Winzer a továbbiakban elemezte a nemzetközi helyzetet, hangsúlyozva az Amerikai Egyesült Államok és a Német Szövetségi Köztársaság imperialista erőinek fokozódó tevékenységét. Ismételten leszögezte, hogy az igazi európai berendezés fő akadálya a bonni kormány kilátástalan és veszélyes revansista politikája. Utalt a bratislavai okmányra, és idézte a szocialista országok kommunista 'és munkáspártjai nyilatkozatának az európai helyzet megítéléséről szóló részét, kiemelve a Varsói Szerződés Jelentőségét. Foglalkozott a szocialista országok ellen irányuló „új keleti politika" immár lelepleződött törekvéseivel is. Ottó Winzer, az NDK kormánya nevében kijelentette: az NDK hajlandó részt venni az európai népek kongresszusának előkészítésében és lebonyolításában. Az ebédszünet után Walter Ulbricht, az Államtanács elnökke, az NSZEP KB első titkára, emelkedett szólásra. Az európai biztonság helyreállítása és a két német állam kapcsolatainak normalizálása érdekében az Államtanács elnöke a következőket terjesztette a népi kamara elé: 1. javasolják az összes európai államoknak, hogy állítsák helyre a normális diplomáciai kapcsolatokat; 2. vegyék fel az ENSZ és annak specializált szervezeteibe tagoknak a két (Folytatás a 2. oldalon) VIETNAM ] Az amerikaiak újabb ,tévedései' Saigon — Egy saigoni amerikai katonai szóvivő pénteken bejelentette, hogy a Canitho folyón a szabadságharcosok megtámadták az amerikaiak szállítóhajó-konvonját, és amikor a hajókról a támadókra tüzeltek, a lövedékek célt tévesztve, egy 5 kilométernyire fekvő falura estek. Az amerikai lövedékek 16 dél-vietnami polgári személyt megöltek, 12-őt pedig megsebesítettek. Az amerikaiak vesztesége nyolc halott volt. A Reuter megjegyzi, az Idén már előfordult két olyan incidens, amikor az amerikaiak tévedésből saját szövetségeseik halálát okozták. Saigonban nyolc rendőr és 11 polgári személy sebesült meg egy robbanás következtében, amelyet a szabadságharcosok az egyik belvárosi kávéházban idéztek elő. A dél-vietnami harcterekről egyébként komolyabb összetűzésekről nem érkezett jelentés.