Új Szó, 1968. augusztus (21. évfolyam, 322-240. szám)

1968-08-06 / 216. szám, kedd

Ülésezett az SZNT elnöksége Augusztus 19-re összehívták az SZNT 18. plenáris ülését (ČSTK) — A Szlovák Nemzeti Tanács elnöksége tegnap rendes ülésre gyűlt össze. Az ülés elején ügy határozott, hogy ez év augusztus 19-re összehívja az SZNT 18. plenáris ülését. A Szlovák Nemzeti Tanács plenáris ülésén megtanácskozza a föderációról szóló alkotmányos törvény javaslatát, megválasztja a szlovákiai kerületi bíróságok rehabilitációs különtanácsait és jóváhagyja az SZNT néhány törvényjavaslatát. A Szlovák Nemzeti Tanács elnöksége a továbbiakban megtárgyalta az alábbi kérdéseket: a csehszlovákiai autóműút építéséről szóló jelentést, tekintettel Szlovákia szükségleteire, a Duna és a Vág védőgátrendszere III. szakaszának építkezéseivel foglalkozó tanulmányról szóló jelentést, az SZNT helyi képviseleti szervekkel foglalkozó bizottsága intézménye létesítésének javaslatát, valamint azt a javaslatot, hogy Kassán még az idén létesítsenek Állami Filharmóniát. A Szlovák Nemzeti Tanács tárgyalásai végén dr. Pavol Koyš szerkesztőnek az SZNT sajtótitkára funkciójába való kinevezését, nemkülönben jóváhagyott olyan káderintézkedést is, amely a Szlovák Nemzeti Tanács egyes reszortjait és intézményeit érinti. Megválasztotta küldöttségét is a Matica slovenská martini felújító közgyűlésére, amelyet 1968. augusztus 10-én tartanak meg. Értekezlet az SZLKP Központi Bizottságán (ČSTK) — Tegnap Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottságán a kibővített pártaktíva ülést tartott, amelyen Vasil Bifak elvtárs, a CSKP Központi Bizottsága elnökségének tagja, az SZLKP Központi Bizottságának első titkára beszámolt a testvérpártok bratislavai tanácskozásának eredményeiről. Ezzel kapcsolatban megtárgyaltak néhány olyan feladatot is, amely a testvéri kommunista pártok bratislavai tanácskozásán elfogadott határozatokból következik. Egyedüli szomszédunk az NDK, amellyel még nincs rendszeres autóbusz-összeköttetésünk (ČSTK) — A Nétaet Demokratikus Köztársaság az egyedüli szomszédos ország, amellyel még nincs rendszeres autóbuszösszeköttetésünk. július l-re tervezték a Drezda— Ostí nad Labem—Prága és a Bautzen— Jablonec útszakasz kísérleti megnyitását. A megnyitás azonban elmaradt, mert az NDK ragaszkodik egy kormányközi közlekedési egyezmény megkötéséhez. Az ősz folyamán kerül sor a csehszlovák—német gazdasági és tudományos, műszaki, együttműködési bizottság közlekedési munkacsoportjának újabb tanácskozására, amelyen a csehszlovák fél ismét szorgalmazni fogja az autóbuszöszszeköttetés realizálását. TÖBB MINT FÉLMILLIÓ LÁTOGATÓ LIBERECEN Vasárnap este bezárultak a libereci árumintavásár kapui. A vásárt 16 országból 523 000 látogató tekintette meg. Jóllehet a rendezők hangsúlyozták, hogy a vásár nem kommersziális ügy, magától értetődően hozzátartozik az árusítás. A kereskedelmi szervezetek a libereci árumintavásáron 120 millió korona értékű árut adtak el, tehát 10 millió koronával többet mint a tavaly. A rendezők azzal számolnak, hogy jövőre az árumintavásáron Ausztria, a Német Szövetségi Köztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság, Lengyelország, Magyarország, Franciaország, Anglia, Jugoszlávia és más európai államok is részt vesznek, amelyek szervezetei nemcsak kiállítást rendeznek majd, hanem árusítani is fognak. A vásár rendezői bíznak abban, hogy a legközelebb nem hiánycikkek árusítására kerül sor, S. M. Sztemeáo a Varsói Szerződés fegyveres erőinek új vezérkari főnöke (ČSTK) — M. I. Kazakov hadseregtábornokot, a Varsói Szerződés fegyveres erőinek vezérkari főnökét saját kérésére, egészségügyi okokból felmentették tisztsége alól. Utódává S. M. Sztemenko hadseregtábornokot nevezték ki. K Ö Z E L E T TROKAN MINISZTER AZ USA-BA LÁTOGAT Dr. Jozef Trokan mérnök, professzor, építőipari miniszter augusztus második felében hathetes látogatásra az Egyesült Ál lamokba utazik, ahol részt vesz a hídépítés kérdéseivel foglalkozó nemzetközi kongresszuson s tanulmányozni fogja az amerikai építőipar színvonalát éS szervezetét. A MAGYAR PÉNZÜGYMINISZTER HAZÁNKBAN (ČSTK) — Vályi Péter, a Magyar Népköztársaság pénzügyminisztere Bohul Sucharda csehszlovák pénzügyminiszter meghívására gyógykezelésre érkezett hazánkba, ahol egyidejűleg tanácskozásokat folytat a csehszlovák—magyar gazdasági kapcsolatokat érintő kérdésekről. A BUKARESTI PARTKÜLDÖTTSÉG A PRÁGAI ČKD-BAN (ČSTK) — A Román Kommunista Párt öttagú bukaresti küldöttsége, élén Virgil Cazacuval, az RKP Központi Bizottságának tagjával, a bukaresti városi bizottság titkárával, tegnap ellátogatott a ČKD prágai kompresszorgyártó üzemébe. Az üzemi étteremben rendezett gyűlésen "Ca?acu elvtárs beszámolt Románia legidősze rűbb problematikájáról, a nép gazdaság fejlesztéséről. KITÜNTETÉS (ČSTK) — A finn oktatásügyi miniszter Alois Sikl fordítót, a Nemzetközi Kapcsolatokat Ápoló Csehszlová k Tá rsaság bizottságának tagját a finn testnevelés terén szerzett érdemeiért ezüst érdemkereszttel tüntette ki. Pártfunkcionáriusok érfekezlefe Prágában (Folytatás az 1. oldalról Cerník elvtárs végezetül így foglalta össze a bratislavai tanácskozás eredményeit: — Megteremtettük a testvérpártok és országok olyan együttműködésének előfeltételeit, amelyek lehetővé teszik a szocialista tábor országainak politikai és gazdasági megerősödését, mindegyikét külön és valamennyiükét együtt, hogy minden ember büszke polgára lehessen tulajdon országának, s egyúttal érezze belső összetartozandóságát a szocialista országok egész közösségével, s hogy ez a közösség biztos támasza a nemzetközi kommunista és munkásmozgalomnak. Bratislavában tehát nem azért gyűltünk össze, hogy Csehszlovákia belső problémáival kapcsolatban foglaljunk állást, hanem azért, hogy megleljük az utat, miképpen szilárdítsuk meg a szocialista közösséget, miképpen járuljunk hozzá a világ kommunista mozgalmának egyesítéséhez. Az ágcsernyői és a bratislavai tárgyalások ennek ellenére rendkívül fontosak belpolitikánk szempontjából is. Nem csupán azáltal, hogy ezeken a tárgyalásokon sikerült teret biztosítani a megkezdett demokratizálódási folyamat folytatásához, hanem azáltal is, hogy belpolitikánkat nem légüres térben, hanem a nemzetközi politikával szoros összefüggésben folytatjuk. A megújhodási folyamatunk további kibontakozásához szükséges tér a kommunista és munkáspártok nyilatkozatának azou szakaszaiban Jut kifejezésre, amelyek hangsúlyozzák, hogy minden testvérpárt megoldja a további szocialista fejlődés alkotó kérdéseit, és tekintetbe veszi a nemzeti sajátosságokat és feltételeket, továbbá azokban a szakaszokban, amelyek minden ország szocialista társadalma fejlődésének különböző feladatairól, minden ország együttműködésének elmélyítéséről szólnak az egyenjogúság, a függetlenség, a nemzeti szuverenitás és a területi sérthetetlenség elveinek alapján. Ezért a nyilatkozat nem határozza meg, mit kell tenniük az egyes kommunista és munkáspártoknak tulajdon országukban, mivel ez teljesen az ő dolguk, hanem olyan kérdésekkel foglalkozik, amelyek minden pártra érvényesek. A nyilatkozat teljes egészében azt Juttatta kifejezésre, hogy a kommunista és munkáspártok nem akarnak egymás munkájába beleszólni, hanem azon kérdésekben kívánnak hatékonyan együttműködni, amelyek valamennyi pártban felmerülnek. Figyelmünket most Ismét azokra a kérdésekre fordíthatjuk, amelyekkel valamennyien szorgalmasan foglalkoztunk az öt ország levelének közzététele előtt, tehát a XIV. rendkívüli kongresszus előkészületeire és fő feladataira, mint a demokratizálódás, közös áljamunk föderatív rendezése, «i párt és gépezete szervezesl kiépítésének előkészületei, valamint a párt új alapszabályzata. Cerník elvtárs beszéde végén figyelmet szentel néhái.v sürgős gazdasági kérdésnek, amelyeket a Jelenlegi időszakban oldanak meg, és hangsúlyozta: — Ha minden erőnket hazánk szolgálatába állítjuk, úgy gaz dag szocialista köztársaságunkban elégedett polgárok fognak élni. Ezért dolgoznunk kel), so kat kell dolgoznunk, mi azon ban megtanultuk, hogy ne riad jtink vissza semmilyen erőfeszítéstől, amely népünk és a köztársaság hasznára van. Ha az ágcsernyői és a bratislavai tárgyalások eredményei!, az összes részt vevő fél értei ir.e diadalának tekinthetjük, amely biztosította munkánk számára a vágyott békét, úgv ezt használjuk ki arra, hogv belső problémáink megoldása során is az értelein jusson dia dalra. Ez a döntő minden olyan kérdésben, amelynek megöl dásához a megújhodási folya matban láttunk hozzá. Csehszlovákia népe január után tanúságot tett arról, hogy problé máink megoldása során meg őrizte megfontoltságát, nvugal mát és államférfiú bölcsessé gét. így haladjunk tovább is. • • * Az aktíva további folyamán a párt dolgozói számos kérdésre adtak választ. Smrkovský elvtárs nagyra értékelte a szovjet küldöttség szerepét a bratislavai tanácskozáson. A szólássza badság problémáját érintő kérdésekre OldFich Svestka és čestmfr Císaŕ elvtárs adott választ. Mint mondotta, a sajtó feladata ma az, hogy nyugodt, tárgyilagos, megfontolt hangon az Igazságnak megfelelő képet nyújtson barátaink életéről és munkájáról. A gazdasági kérdésekről Drahomír Kolder elvtárs számolt be, különös tekintettel az ed dlg kötött megállapodásokra. A vitát Bohumil Simon elvtárs zárta be, aki végezetül felhívta a pártfunkclonárínsok figyel mét a XIV. rendkívüli kongresszus elrtkésziíletpire. A szocializmus ügye győzött |Folytatás az 1. oldalról) hogy a szocializmus ellenségei viszályt próbálnak támasztani a szocialista testvérországok között. E számítások kudarcba fúltak. A tanácskozás eredményei megsemmisítő csapást mértek az imperialisták álnok terveire. 9 Kádár János: Félretesszük a nézeteltéréseket — Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Közponli Bizottságának első titkára Bratislavából való visszatérése után nyilatkozatot adott a sajtó tudósítóinak. Bevezetőül hangsúlyozta, hogy a tanácskozásokon aláírt közös nyilatkozat történelmi jelentőségű okmány. Nem titok, hogy bizonyos kérdések megítélésében véleményeltérés volt a CSKP vezetősége és a másik öt párt vezetősége között — mondotta. Nagyon nagy dolog, hogy a félreértéseket és a véleményeltéréseket időközben sikerült részben tisztázni, s a hat testvérpárt arra helyezte a figyelmet, ami a közös. Megegyeztünk abban, ami pártjaink harcában külön-külön és együttesen is a legfontosabb, hogy most félretesszük azt, amiben eddig nézeteltérések voltak és arra fordítjuk a figyelmünket, ami közös, ami összeköt bennünket. 0 A tetteken a sor Csehszlovákia a bratislavai nyilatkozat alapján, mely nem követel tőle lényeges változásokat, meg van győződve arról, hogy most megkezdheti a gyakorlati tevékenységet, melyet a viták miatt el kellett halasztania — Írja a hétfői Politika. Valamennyi jugoszláv lap foglalkozik azzal a kérdéssel, vajon a bratislavai találkozó után megszűnt-e a csehszlovák sajtó és az egyes szocialista országok sajtója közt a polémia. A lapok kiemelik, hogy Prága elégedett a tanácskozások eredményével és kiemelik Hájek külügyminiszter kijelentését, mely szerint a varsói levél már a múlté. 9 Megelégedés Lengyelországban Pártunk és az egész közvélemény nagy figyelemmel kísérte a csehszlovákiai helyzet fejlődését, és megelégedéssel fogadta a bratislavai találkozó eredményeit — áll a Trybuna Ludu kommentárjában. A cikk a továbbiakban elemzi a nyilatkozatot és hangsúlyozza, hogy ez a dokumentum megfelel valamennyi szocialista ország érdekeinek. A Slowo Powszechne véleménye szerint a nyilatkozat nem kompromisszum, hanem valóban internacionalista dokumentum. % Kommentárok nélkül A berlini lapok tegnap beszámoltak a hat kommunista és munkáspárt vezető képviselőinek bratislavai találkozójáról. A Neues Deutschland hangsúlyozza, hogy Bratislava lakossága mindenütt szívélyesen A szabadságharcosok tüzérségi támadásai Saigon — A Saigontól mintŕgy 400 kilométernyire északkeletre fekvő Tuy Hoa amerikai katonai repülőtér és ezenkívül másik három amerikai és dél-vietnami célpont ellen a szabadságharcosok vasárnap késő este összehangolt tüzérségi támadást intéztek, összecsapásokra került sor továbbá Saigon körül mintegy 100 kilométeres körzetben, valamint a kambodzsai határ közelében. A Saigon körül állomásozó dél vietnami harmadik katonai hadtest parancsnokát, Le Nguyen Khang altábornagyot leváltották tisztségéből és helyére Cao Tri altábornagyot, DélV'etnam volt szöuli nagykövetét nevezték ki, akit Thieu elnök közeli munkatársának tekintenek. Egy saigoni katonai különbl-. réságon hétfőn megkezdődött a dél-vietnami kormány hadsereg korrupcióval vádolt, három maMS rangú tisztjének a pere. köszöntötte az NDK küldöttségét. A berlini lapok foglalkoznak a találkozó külföldi visszhangjával és rámutatnak a bonni sajtó csalódottságára. 0 Mit ír a bolgár sajtó? A hétfői Rabotnyicseszko Gyelo és a Pogled kommentárt közöl a bratislavai találkozóról. Az előbbi kommentárjában csupán a nyilatkozat elemzésére szorítkozik és ezenkívül ismerteti a találkozó külföldi visszhangját. A Pogled szemleírója megállapítja, hogy a bratislavai nyilatkozat alapul szolgál a szocializmus építése alapvető kérdéseinek pozitív megoldásához és egyben a szocialista országokban az utóbbi időben a szocialistaellenes erők tevékenysége következtében keletkezett aggodalmak kiküszöböléséhez is. 9 A szocializmus megerősödött Az olasz lapok továbbra is nagy figyelmet szentelnek a bratislavai találkozónak. Az Unita a „Szocializmus megerősödött" című cikkében hangsúlyozza, hogy a bratislavai találkozó sikerrel fejeződött be, és a szocialista országokban nagy megelégedéssel fogadják az eredményeit. A cikk írója hangsúlyozza, a Csehszlovákiában megkezdett megújhodási folyamat nem fejeződhet be egy határozat elfogadásával, személyes változásokkal, formális biztosítékokkal, hanem el kell mélyíteni az események bíráló tanulmányozását. Bebizonyosodott, hogy a szocialista egység nem akadálya a bátor megújhodásnak. A Paese Sera „Kelet-Európa új távlatai" címmel közli prágai tudósítója beszámolóját, aki hangsúlyozza, hogy a szocialista táborban újabb lépést tettek a feszültség enyhítésére. % Dubček elvtárs figyelemreméltó sikere Bécs — A bratislavai találkozó eredményeit a hétfői bécsi sajtó valamennyi fél számára elfogadható kompromisszumnak tartja. A lapok részletesen tájékoztatnak a nyilatkozatról, és arra a következtetésre jutnak, hogy hivatalosan véget ért a vita. Nyitva az út az új csehszlovákiai irányzat előtt, a Varsói Szerződés egysége megszilárdult, és csupán a gazdasági politika a KGST keretében bizonytalan. A Kurier ismerteti a nyilatkozatot és Dubček beszédét, kiemelve azokat a szavait, hogy a hivatalos nyilatkozaton kívül nem fogadtak el más megállapodást. A Die Presse a bratislavai tanácskozás eredményét DubCek figyelemreméltó sikerének tartja0 Megerősödött az egység Az Izraeli Kommunista Part (Vilner szekciója) szóvivője a ČSTK tudósítójának adott interjújában hangsúlyozta, hogy az ágcsernyői és bratislavai tárgyalások megerősítették a kommunista- és munkáspártok egységét. Bízunk abban, hogy Csehszlovákia népe a kommunista párt vezetésével megvalósítja az akcióprogramban leszögezett politikai és gazdasági reformokat és megvédi szocialista vívmányait. % A szovjet küldöttség hazatért Moszkva — Hétfőn délután Moszkvába visszatért az SZKP küldöttsége, amely Bratislavában részt vett a hat kommunista és munkáspárt képviselőinek tanácskozásán. A Szovjetunió fővárosában többek között Vladimír Kouckij, Csehszlovákia nagyköve'e és képviseleti hivatalunk további dolgozói fogadták a hazatérő szovjet küldöttség tagjait. (ČSTK) Új kormány Kongóban Brazzaville — Massemba Debát, a 900 000 lakosú Kongó (Brazzaville) elnöke, akit szombaton fosztott meg a hadsereg hatalmától, de vasárnap már felkért, hogy térjen vissza, az esti órákban közölte, hogy hétfőn alakftja meg új kormányát. 1968. VIII. I