Új Szó, 1968. augusztus (21. évfolyam, 322-240. szám)

1968-08-05 / 215. szám, hétfő

Jó munkát végeztünk A MINISZTERELNÖK A TESTVÉRPARTOK TÁRGYALÁSAIRÓL A testvérpártok bratislavai tanácskozásának napján összeült a Csehszlovák Újságírók Központja és bratislavai ülésén a sajtószabadság kérdéseiről tárgyalt. Oldflch Černík mérnök, Csehszlovákia miniszterelnöke, aki a CSKP küldöttségének tagjaként vett részt a testvérpártok tanácskozásán, az esti órákban szintén megjelent az ülésen, hogy a cseh és szlovák újságírók csúcsszervét a kommunista és munkáspártok küldöttségei tanácskozásának lefolyásáról tájékoztassa. Rámutatott arra, a tanácskozás tárgya az az igyekezet volt, hogy közös kiindulópontokat leljenek a kommunista és munkáspártok további együttműködésének, a béke és a nemzetközi együttműködés megszilárdítására, a szocialista országok népgazdasága közös fejlesztésére és biztonságuk fokozására. A miniszterelnök szerint a tárgyalások fontos eredménye, hogy fejlődésüket szocialista jellegűnek ismerték el, emellett hangsúlyozta, hogy a demokratizálódási folyamat hazánk valamennyi rétegét, minden polgárát érinti. — Jövőnk tartósan összefügg a szocialista közösséggel — jelentette ki, — s kapcsolatainkat úgy fogjuk fejleszteni, hogy sose kerüljön veszélybe szövetségünk a Szovjetunióval és a szocialista országokkal, mivel ez a szövetség biztosítja nemzeti függetlenségünket. — Biztosíthatom önöket, — mondotta, — hogy a tárgyalások során minden küldöttség rendkívül szerióz és tapintatos módon foglalkozott a problémákkal, tiszteletben tartva azt az utat, amelyre kommunista pártunk és népünk lépett. Černík elvtárs rámutatott a tárgyaláson létrejött azon megegyezésre, hogy nem térünk vissza a múlthoz, a tanácskozás a Jövő kiindulópontjául fog szolgálni. Szólt annak szükségszerűségéről ls, hogy vessünk véget a vitáknak és a szocialista nemzetköziség szellemében szilárdítsuk meg kapcsolatainkat. A testvérpártokkal folytatott tárgyalások eredményei kiindulópontul szolgálnak számunkra további kölcsönös együttműködésünkhöz, országunk függetlenségének megőrzése mellett, s eddigi fejlődésünk kibontakoztatásához, öszszeegyeztetve az általános szempontokat sajátosságunk szempontjaival. Tárgyalásaink eredményei világosan megmutatták, hogy nem engedjük gyengíteni a szocialista rendszert, vagy éket verni a szocialista közösség tagjai közé. Tanácskozásunk fontos lépést jelent az Európa biztonságát célzó európai értekezlet előkészítésében. Ameddig a NATO létezik, továbbra is fejleszteni és szilárdítani fogjuk a Varsói Szerződés tevékenységét. A jelenlegi helyzetben nem áll szándékunkban csökkenteni hadseregünk létszámát, épp ellenkezőleg, nyugati határaink védelme érdekében fokozni fogjuk potenciális erőit. A miniszterelnök a továbbiakban a bratislavai tanácskozás azon részéről szőlt, amely a CSKP sajátos fellépésének elvét és a további kommunista és munkáspártokkal való együttműködés elmélyítését kívánta összeegyeztetni. Ez a törekvés kifejezésre jut gazdasági téren is, s emellett tudatában vagyunk annak, hogy a kapitalista integrációval szemben közösen kell fejlesztenünk a szocialista államok népgazdaságát. Hangsúlyozta, hogy a Szovjetunióval folytatott kereskedelem előnyös számunkra, s ezért a kooperáció és a szakosítás szellemében fogjuk tovább fejleszteni. Küldöttségünk — mondotta Černík elvtárs —, nagyra értékeli a tanácskozás eredményeit. Belső megelégedéssel távozom erről a találkozóról, s abban a tudatban, hogy jó munkát végeztünk az ország népe számára és a testvérpártok iránti barátságunk megszilárdítása érdekében. A szovjet csapatok elhagyták hazánk területét (ČSTK) — A Nemzetvédelmi Minisztérium a következő hírt közölte a Csehszlovák Sajtóirodával: 1968. augusztus 3-án elhagyták a csehszlovák állam területét a június 20—30-i egyesült törzskari gyakorlatokon részt vett szovjet alakulatok utolsó egységei is. Hazánk területéről már ezt megelőzőleg eltávozott az alakulatok döntő többsége. Közös felelősséget vállalunk Dr. JOSEF ŠPAČEK INTERJÚJA (ČSTK) — „Az Agcsernyőn és a Bratislavában folytatott vita nyílt és bonyolult volt. Rendkívül sok problémáról tárgyaltunk. Végül azonban megÜlésezetta CSEMADOK Központi Bizottsága (ČSTK) — Szombaton a késő esti órákban ért végett a CSEMADOK Központi Bizottságának plenáris ülése, amelyen elsősorban a csehszlovákiai magyar dolgozóknak a demokratizálás folyamatában való részvételével foglalkoztak. Természetesen napirendre kerültek a magyar nemzetiségi kérdés alkotmányos rendezésének fontos problémái is. Az ülésen beszámolót tartott Dobos László, az egyesület elnöke, továbbá Szabó Rezső vezető titkár, valamint Tolva] Bertalan elnökségi tag. A Központi Bizottság elhatározta több intézkedés foganatosítását a novemberi rendkívüli kongresszus sikere érdekében. Az ülésről levelet küldtek Alexander Dubček elvtársnak, a CSKP KB első titkárának, amelyben kifejezésre Juttatják teljes támogatásukat. Hangsúlyozzák, hogy a csehszlovákiai magyarság részt vállal a ma és a holnap formálásából. Egyben kifejtik meggyőződésüket, hogy a testvérpártok legutóbbi tárgyalásai hozzájárulnak a nemzetiségi kérdés igazságos megoldásához ls, a párt akcióprogramja szellemében. A plenáris ülés anyagához még érdemben visszatérünk. egyeztünk az alapvető szempontokban, hogy közös érdekek, közös célok és közös igyekezet köt bennünket egybe, hogy a lehető legnagyobb mértékben járuljunk hozzá a szocializmus eredményes fejlesztéséhez" — jelentette ki tegnap dr. Josef Špaček, a CSKP Központi Bizottságának elnökségi tagja, a CSKP dél-morvaországi kerületi bizottság vezető titkára a ČSTK brnói tudósítójának adott interjújában. Abból indulunk ki, hogy legjobb hozzájárulás célunk eléréséhez minden egyes ország legnagyobb mértékű fejlődése. Ez megköveteli, hogy a közös célokból induljunk ki, ám tekintetbe kell venni az egyes országok különböző feltételeit. Közös felelősséget vállalunk. Minden párt felelős a közös érdekek biztosításáért. Ugyanakkor azonban Joga és kötelessége, hogy tulajdon országa érdekeiből és feltételeiből induljon ki. KIKÜLDÖTT TUDÓSÍTÓNK JELENTI: FESZTIVÁLI RENDEZVÉNYEK az emberi jogok védelmében Százharminc ország fiataljainak képviselői vannak Szófiában. Szinte minden országban másképpen vélekednek az emberi jogokról. S természetes, hogy ebben a tekintetben még a VIT-en egybegyűlt, haladó fiatalok sem egységesek. Az ENSZ-nek az emberi Jogokra vonatkozó deklarációját sokfelé nem is ismerik, s egyes társadalmi rendszerek nemcsak a szabadságjogokat, hanem még a legelemibb emberi Jogokat sem tartják tiszteletben. Tegnap az emberi jogok védelmében megtartott rendezvényeken a fiatalok elsősorban az alapvető jogok kivívása érdekében emeltek szót. Reggel több százan nagyszabású gyalogtúrára Indultak az emberi jogok' megvédésének jelszavával a Szófia melletti VItosa hegység majdnem 2000 méter magas Fekete-csúcsára. Két filmszínházban az emberi Jogok védelmével kapcsolatos filmeket vetítettek, megnyitották az ENSZ tiszteletére az emberi jogok védelmében kifejtett munkássága elismeréséül megrendezett dokumentumkiállítást. Az egyetem épületében az ifjúság jogairól mintegy 200 résztvevővel nemzetközi konferencia kezdődött, amely szakbizottságokban folytatja munkáját. A megtárgyalt témák: az ifjúság aktív részvétele a politikai életben, a választójog és a megválaszthatóság joga, a saját szervezetek megalakításának joga, a munkára és az egyenlő Jutalmazásra való jog, a művelődésre való jog, az ifjúság nemzetközi együttműködése és szolidaritása stb. A vita a képviselt országokban uralkodó jogi viszonyok Ismertetésével kezdődött, s a reális, de a lehető legmaximálisabb követelések rögzítésével fejeződött be. A küldöttségek követelései — egy-két anarchista Jellegű túlkapástól eltekintve — általában megfeleltek az ENSZ-deklaráció szellemének. A nap egyéb eseményeibea a fesztivál más' napjaihoz képest nem volt lényegesebb eltérés. Küldöttségünk tegnap további országok fiataljaival találkozott, többek közt néhány afrikai ország, azután Norvégia, Spanyolország, Portugália és Ausztria ifjúságának képviselőivel. Meglepő és jól eső volt számunkra a jugoszláv fiatalokkal folytatott eszmecsere. A jugoszláv fiatalok jól tájékozottak a csehszlovákiai eseményekről, s megítélésükben a miénkkel azonos nézetet vallanak. A fesztiválon tegnap is folytatódott a kulturális szemle. A szinte egész nap zuhogó eső sok szabadtéri rendezvényt meghiúsított, a szereplők és a közönség beszorult a színházakba, a művelődési otthonokba és a szállásokra. Itt azonban semmi sem állta útját a vidám szórakozásnak. Csak a kirándulók panaszkodtak, hogy keveset gyönyörködhettek a bol gár főváros közeli és távolabt környékében, a hegyekben és rózsaföldekben. Jobban Jártak a diákok, akik tegnap főként találkozókat rendeztek. Az NDK küldöttsége vendégül látta a szocialista országok egyetemistáit és főiskolásait. Tegnap tartották meg a második csehszlovák—szovjet diáktalálkozót ls, amely az elsőnél már jóval Inkább a kölcsönös megértés szellemében folyt le. Az est fénypontja a nagyszabású nemzetközi diákbál volt. SZABÖ GÉZA A szocialista internacionalizmus elvitathatatlan sikere (Folytatás az 1. oldalról) • BELGRÁD „Megbékélés Bratislavában", „Prága folytatja irányvonalát" — ilyen és hasonló elmek alatt számolnak be a jugoszláv lapok a bratislavai tanácskozásról. A hat párt vezető képviselőinek egynapos tárgyalása manifesztációs jellegű volt — írja a Borba tudósítója. Hangsúlyozza, hogy dokumentumot fogadtak el a megbékélésről, mely egy szóval sem említi a varsói levelet és Csehszlovákia válaszát. A politikai viszályt elnapolták, megállapodtak a nyilvános vita beszüntetésében, és az aláírt közös nyilatkozat ČSTK — Dr. Alexej ČepiCka azzal a kéréssel fordult a Csehszlovák Sajtóirodához, ho>-v közölje alábbi nyilatkozatát l ČSTK a nyilatkozatra a legközelebbi napokban visszatér. A nyilatkozatot rövidítéssel közöljük. — Az utóbbi időben az ötvenes évek politikai pereivel kapcsolatban több szerkesztőség fordult hozzám azzal a kéréssel, hogy válaszoljak azon kérdésekre, amelyek elősegítenék néhány tény felderítését. E kéréseknek nem tettem eleget. Nem azért, mintha el akartam volna hallgatni, vagy el akartam volna titkolni részvételemet az emlílett tragikus eseményekben. Ogy vélekedtem, hogy mindazon belső és k&lsfi bonyolult okok ob|ektív értékelését, amelyek lehetővé tették az annyira káros következményekkel Járó perek megrendezését, csupán az arra hivatott szerv, tehát a CSKP Központi Bizottságának rehabilitációs bizottsága végezheti el felelősségteljesen. Már annak a bizottságnak, amelyet 1956—57-ben R. Barák vezetett, majd ax 1963-ban D. Kolder által irányított bizottságnak is őszinte és teljes választ adtam minden kérdésre. Véleményem szerint az említett bizottságok rendelkeztek minden magyarázattal ahhoz, hogy az igazságra már akkor fény derülhessen. Ez nem történt meg. Az akksrtájt uralkodó viszonyok között nem állt módomban és lehetőségemben, hogy megakadályozzam az igazság meghamisítását. Nem Toltam biztonságügyl miniszter, nem Irányítottam a biz tonságot, s az nem ii volt nekem, mint a politikai titkárság, vaff mint a Politikai Bizottság tag) Dr. Alexei Čepička nyilatkozata nak sem alárendelve. A politikai perek idején — beleértve a Slánský-pert is — nem voltam igazságUgyminisxter. Nem telel meg a valóságnak az az állítás, hogy valamiféle biztonsági öttagú szerv tagja voltam. Tudomásom szerint Ilyen öttagú szerveket csupán • kerületekben létesítettek. Slánský Ügyében, akárcsak minden egyéb lontos perben minden Intézkedést a politikai tltkársá gon tárgyalták meg. Minden intézkedés Javaslatát a biztonságügyi miniszter terjesztette elő és okolta meg, később pedig a belügyminiszter, aki felelős volt az adatok ellenőrzéséért és helyességéért. Azokat az intézkedéseket, amelyeket itt megtárgyaltak, akárcsak a politikai titkárság és elnökség többi tagja, az előterjesztett anyag és bizonyítékok helyességében és igazságában bízva magam is megszavaztam. Minden döntést mindig teljesen egyértelműen hoztunk, s abban az időben senki sem nyilvánította a kétség legcsekélyebb jelét sem. Sok találgatás fűződik J. V. Sztálin leveléhez. 1951 Júliusában Gottwaldot Slánský ügyében Moszkvába hívták. Mivel megbetegedett, nem tehetett eleget a megbízásnak és álláspontját írásban közölte. Ezt követően engein bízott meg, hogy képviseletében vegyek részt az SZLKP Politikai Bizottságának tárgyalásán. Megbízatásom abban állt, hogy Gottwald levelét átadtam J. V. Sztálinnak. Amennyiben jelenleg olyan mendemnndákat terjesztenek. hogy később Moszkvából az én közvetítésemmel egy továb'I levél érkezett volna, amely kegyelmet javasolt az elitélteknek, eí kiagyalt dolog, vagy átlátszó hazugság. Ehhez hasonlók azok a rosszakaratú rágalmak Is, amelyek szerint Berljával tárgyaltam volna. Az igazság az, hogy Gottwald meghívására részt vettem 1951 novemberében az A. Mlkojannal tolytatott megbeszélésen. Különféle találgatások merültek fel az SZKP XX. kongresszusa utáni állásfoglalásommal kapcsolatban is. Hogy is volt tehát a valóságban? Mélységes megfontolás után arra a meggyőződésre jutottam, hogy nem folytathatom tovább közéleti-politikai tevékenységemet. A XX. kongresszus oly elvi változásokat hozott a párt politikájának koncepciójában, hogy helyesnek tartottam, ha ezeket túlnyomórészt új emberek hajtják végre. Azt kértem, hogy mentsenek fel minden fnnkclóm alól, tegyék lehetővé lemondásomat és távozásomat a közéletből. Hogy eltereljék a figyelmet valamennyi fogyatékosság való okáról és folytathassák a régi gyakorlatot, amely főképpen a párt és biztonsági apparátus összefüggésére támaszkodott, szándékosan ellenem és a hadsereg ellen irányították az ügynevezett személyi kultusz bírálatának élét. Nem engedték meg, hogy saját kérésemre távozhassak azzal a megokolással, hogy Ilyen eljárás a pártban ismeretlen és megengedhetetlen. Hogy ne veszélyeztessem a vezetés egységét, alávetettem magam e rendelkezésnek. Ezzel egyidejűleg felügyelet alá vettek a felügyelet minden velejárójával együtt (házam őrzése, megfigyelés, minden léptem követése, lehallgatás, levelezésem ellenőrzése, provokációk). Eredeti elhatározásom ellenére továbbra is meghagytak a Központi Bizottság tagjának, meghagyták képviselői mandátumomat is, később pedig megbíztak az Állami Szabadalmi é» Normalizálási Hivatal vezetésével. Természetesen — mint további sorsom bizonyítja — csupán azért, bogy szándékaik kialakulása ne szakadjun meg és bármikor hozzáláthassanak a folytatáshoz. Mindarról, ami akkoriban ellenem készült és körülöttem, hátam mögött, majd a vezetőségből való távozásom után történt, röviddel halála előtt. A. Zápotocký tájékoztatott, aki egyebek között azt Is tudtomra adta. hogy a politikai perek kivizsgálásának kezdete óta gyűjtötték ellenem az anyagot, hogy letartóztathassanak. Ha A. Zápotocký bátran nem száll szembe ezekkel a fondorlatokkal. távozásom a pártvezetőségből letartóztatásommal végződött volna. 1959. elején ott kellett hagynom az Állami Szabadalmi és Normalizálási Hivatalban betöltött munkakörömet. További négy év múltán a D. Kolder irányította bizottság rendes párteljárás nélkül, mindennemű konkrét vád és bizonyíték nélkül javaslatot terjesztett elő, hogy fosszanak meg párttagságomtól és ext a javaslatot a Központi Bizottság jóváhagyta. Ily módon betetőződött as „Igazságkeresők" sokéves erőfeszítése. A párt- és a biztonsági gépezet pnsztítő szimbiózisa meghozta gyümölcsét. Előbb 1956 ban, majd hét esztendővel később megtalálták az áldozati bárányt, akinek mindenkiért és mindenért bűnhődnie kellett. kölcsönös együttműködésre kötelez. • BERLIN Valamennyi berlini lap közit a bratislavai találkozóról ki adott hírügynökségi jelentése ket. A közös nyilatkozatot csupán a Neues Deutschland és a Berliner Zeitung tudta leközölni. A Neues Deutschland kommentárjában megállapítja, hogy a bratislavai közös nyilatkozatot a barátok és az ellenség • egyaránt várta — az előbbiek közös ügyünk sikerében bízva, az imperialista ellenség pedig féltve tervelt. A lap megállapítja, hogy a tárgyalásokat a nyíltság, az elvhűség Jellemezte. A szemleíró megemlíti a Slavínon rendezett kegyeletes emlékünnepséget, mely véleménye szerint nemcsak mellékes esemény volt. • SZÓFIA A bolgár lapok közlik a kommunista és munkáspártok nyilatkozatát, részletesen beszámolva a pártküldöttségek bratislavai tartózkodásáról. A rádió és a televízió ls nagy figyelmet szentelt a tárgyalásoknak. A Národná Mlagyezs a Világifjúsági Találkozó megnyitása óta először számol be a VIT csehszlovákiai visszhangjáról. • ROMA Az Unita „Szocialista egység" címmel számol be a bratislavai konferenciáról. A lap rámutat, hogy Bratislavában a szocialista országok közti új és főbb kapcsolatok korszaka kezdődött. A feszültség enyhüléséhez és a bizalom megnövekedéséhez nagymértékben hozzájárul az a hlr, hogy az utolsó szovjet csapatok is elhagyták Csehszlovákia területét — hangsúlyozza a lap tudósítója. A Paese Sera tudósítója azt Írja, hogy a realizmus és a józan ész irányvonala győzött és meggyőződését fejezi kl, hogy a csehszlovákiai megújhodási folyamat meg van mentve.