Új Szó, 1968. augusztus (21. évfolyam, 322-240. szám)

1968-08-03 / 213. szám, szombat

Megértés - egység BESZEDE U

j fejezetet kezdünk írni a pártok közötti kapcsolatokban. Nemcsak az egész világ, hanem jómagunk is nagy reménységgel kísértük az ágcsernyöi tanácskozást. Nem titkolhatjuk el, hogy aggódtunk, de elevenen élt bennünk az a gondolat, hogy a félreértések ellenére is megértésre találunk, mert mindaz, ami hazánkban ma történik, nemcsak a szocializmus ügyét, hanem annak továbbfejlesztését is szolgálja. Mert tudjuk, nincsenek az országban olyan erők, melyek letéríthetnének bennünket a szocializmus építésének útjáról. És nincsenek olyan erők, melyek visszaállíthatnák nálunk a január előtti állapotokat. A megújhodás útiára léptünk, de ez nem jelentheti azt, hogy gyengíteni szeretnénk a szocialista tábor egységét. Sőt, csak szilárdíthatjuk. Az utóbbi hetek bizonyítják, mily határtalan bizalommal van népünk kommunista pártunk s annak új vezetése iránt. S ha erős a párt, ha bízik pártjában a nép, akkor csak egy nélt követhetünk: hűségesen szolgáljuk a szocializmus ügyét. Messze áll tőlünk a szakadár politika, mert tudjuk, hová vezetne. s tudjuk, hová tartozunk. A Szovjetunióhoz és a többi szo cialista országhoz fűződő barátságunkat nemcsak megtartani, hanem szilárdítani akarjuk az élet minden területén. A kommunista pártok tanácskozásain már nemegyszer kimondották, hogy a pártok országaik feltételeiből kiindulva harcolnak a szocializmus eszméinek győzelméért, januárban új körülmények, új feltételek alakultak ki hazánkban, melyeket röviden Dubček elvtárs szavaival jellemezheznénk a legjobban. Már többször kijelentette: a szocializmus emberi arculatáért küzdünk, s a szocializmus üres absztrakció lenne, ha nem ölelné fel az új, igazságos szocialista rendet építő nemzet hagyományait, történelmi tapasztalatait és szellemi légkörét, s hogy kom(Folytatás az 1. oldalról) gyar Szocialista Munkáspárt háromtagú küldöttségének különgépe. A küldöttség vezetője Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, tagjai Fock Jenő, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a magyar kormány elnöke és Komócsin Zoltán, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, Központi Bizottságának titkára. — Jó ügyben, ló hangulatban és fó szándékkal jöttünk — jelentette ki a repülőtéren Kádár elvtárs, a küldöttség vezetője. A vendégeket Alexander Dubček, a CSKP Központi Bizottságának első titkára, valamint a CSKP és az SZLKP Központi Bizottsága elnökségének tagjai: Oldfich Černík, Josef Smrkovský, Old'rlch Svestka, Antonín Kapek, Miloslav Hruškovič, Michal Pecho, Jozef Zrak és Miloš Jakeš, a CSKP Központi ElCsütörtökön száznál több újságíró, televízió-, rádió- és filmriporter gyűlt össze a prágai repülőtéren, hogy ielen legyen az Ágcsernyöről hazaérkező pártküldöttség fogadásán. Villanófények özönében, magasba emelt mikrofonok és az államférfiak arcát figyelő újságírók adták a keretet a repülőgépből kilépő LUDVlK SVOBODA köztársasági elnök, ALEXANDER DUBČEK, OLDRlCH ÜERNlKés JOSEF SMRKOVSKÝ érkezéséhez. Azok, akik a CSKP KB részéről várták őket — dr. CISÁR, Z. MLYNÁR, S. SÁDOVSKÝ, O. SlK és V. SLÁVIK — alig jutottak hozzájuk. A fogadtatás minden formaiságtól mentes volt, de erre nem is kerülhetett sor, mivel az újságírók tömege szinte elsodorta az érkezőket. Ki tudja, hány mikrofonnak sikerült megörökíteni A. Dubček szavalt: „Minden rendben van, meg lehetünk elégedve ..." A szerkesztőségbe hajtatva a l'ltava kávéház közelében ezermunista pártunk nem uralkodik a nép felett, hanem a népet szolgálja. Bíztunk abban, hngy nem csalódunk barátainkban. És bizalmunk helyes volt, mert a testvéri, munkás- és kommunista pártok összefogásában és összeforrottságában rejlik az erő. Nagy megnyugvással fogadtuk a közös közleményt, Svoboda, Dubfiek, Černík elvtársak nyilatkozatait. Szovjet barátaink megértenek bennünket, megértik, hogy nem térhetünk le a januárban megkezdett útról. Jóakarattal vannak irántunk, tiszteletben tartják azt az alapvető elvet, hogy minden párt a saját feltételeiből kiindulva oldja meg a maga ügyeit Tisztázódtak a „kényes" kérdések, s bennünk felengedett a feszültség. Pártunk vezetői Svoboda köztársasági elnökkel együtt jó munkát végeztek. Egész társadalmunknak beléjük vetett bizalma nem szenvedett csorbát. Milliók írták alá a nép kiáltványkívánságát: Gondolunk rátok — gondoljatok ránk! És nemcsak ők, hanem ,1 szovjet elvtársak, barátaink is gondoltak ránk. A jó barátok megértik egymást. A kommunisták erejét éppen az jelenti, hogy nyíltan, őszintén feltárják a problémákat, s a közös ügy érdekében tisztázzák azokat, mert ezt követeli meg mindnyájunktól a nemzetközi méretekben összefogó szocialista erők előrehaladása. Megtisztult és erősödött a barátságunk, szövetségünk. S az együttműködés további elmélyítését szolgálja a Szlovákia fővárosában ma kezdődő nemzetközi tanácskozás. Barátainkat, a munkás- és testvérpártok küldöttségeit nemcsak testvéri szeretettel fogadjuk, hanem azzal az eltökélt elhatározásunkkal ls, hogy a közös ügy érdekében megteszünk mindent, hogy erősítsük a szocialista, kommunista erőket az egész világon. A kölcsönös megértés egységet teremt köztünk, s ez az egység közös eszménk előrehaladását szolgálja. lenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke fogadták. Jelen volt Sztankó Pál, a Magyar Népköztársaság bratislavai főkonzulja is. CSEHSZLOVÁK KÜLDÖTTSÉG MEXIKÓBAN Mexlco — Tegaap reggel Miroslav Galuska, a kulturális ügyek minisztere vezetésével csehszlovák küldöttség érkezett Mexikóba. A látogatás folyamán Galuska miniszter kulturális egyezményt ír alá Mexikó és Csehszlovákia között, és megnyitja a csehszlovák műkincsek, valamint Franz Katka művelnek kiállítását. Mindkét rendezvény a kulturális olimpia része. nél több fiatal transzparensekkel invitálta a járókelőket az Óváros térre. Egyetlen kívánságuk volt: hallani az igazat az ágcsernyöi megbeszélésekről. Fél tíz felé megérkezett j. Smrkovský, a Nemzetgyűlés elnöke, a CSKP elnökségének tagja, aki részt vett az ágcsernyöi megbeszéléseken. A rendezők hihetetlen leleményességgel és gyorsasággal hangszórókat és mikrofont kerítettek, és J. Smrkovský néhány rádióriporter és fiatal kíséretében máris a tér egyik házának erkélyéről beszélt. J. Smrkovský szóncki képességét jellemzi, hogy kiválóan tudja tartani a kontaktust a hallgatóságával, és az egyszerű, ember közvetlenségével tud válaszolni a jeltett kérdésekre ... Összefoglalva: a Nemzetgyűlés elnöke ezeA. DUBČEK |Folytatás az 1. oldalról) takozása érdekében fontos számunkra a barátság és a jó kapcsolatok a Szovjetunióval. Hangsúlyoznunk kell: fontos, hogy országunk népe megőrizze megfontoltságát és pártos bölcsességét, és a különféle spontán akciókat és gyűléseket ne használják fel különböző szocialista- és szovjetellenes megnyilatkozásokra. Tisztelt barátaim! Meggyőződésem, hogy tárgyalásaink eredményei alapján nemcsak teljes jogunk, hanem kötelességünk is, hogy mindenekelőtt előrenézzünk, és erőinket azon feladatokra összpontosítsuk, amelyeket a CSKP akcióprogramjában tűztünk magunk elé. s amelyek megoldásához az ágcsernyöi tárgyalások során valóban új tőr nyílott. Szombaton hasonló céllal ülünk össze Bratislavában, ahová az SZKP-vel való megegyezés értelmében meghívtuk Bulgária, Magyarország, a Német Demokratikus Köztársaság és Lengyelország kommunista és munkáspártjainak képviselőit is. E találkozó jó feltételeit már az ágcsernyöi tárgyalásokon megteremtettük. A találkozó előkészítése ezért már nem követel további kétoldalú tárgyalásokat, különös tekintettel a CSKP XIV. kongresszusa előtti idő rövidségére. A bratislavai találkozón figyelmünket a kommunista pártok közös érdekeire fogjuk összpontosítani, s ezt a tanácskozást gyakorlati lépésnek tekintjük ebben az irányban a nemzetköziség és a nemzetközi kommunista mozgalom érdekében. E lépéseket továbblak fogják (CSTK) — A kormány csütörtöki ülésén olyan intézkedéseket fogadott el, amelyek fékezni hivatottak a népgazdaság egészségtelen inflációs jelenségeit és egyidejűleg biztosítják a gazdasági egyensúly fokozatos helyreállítását. A kormány jóváhagyta azt a javaslatot, mely adókedvezményben részesíti a nyereségrészesedést és a nevezetesebb munkaeredmények vagy évfordulók alkalmából folyósított jutalmakat. Ez évenként 200—250 millió korona többletet jelent a dolgozóknak. A kormány a programnyilatkozat értelmében folytatta az ifjúság munkájával és életével kapcsolatos időszerű problémák „Melegen üdvözöljük a bat szocialista ország pártjainak bratislavai összejövetelét. Megelégedésünk kifejezéséül 100 000 koronát utalunk át a köztársasági alapra, továbbá ebbiín a hónapban ledolgozunk egy szabad szombatot, melynek értékét szintén erre az alapra szántuk. Kötelezettséget vállalunk, hogy állami tervünket kétmillió koronával és a bruttó bevétel tervét az év végéig 1 mii lió koronával túlteljesítjük. Ezt üzemünk 1200 dolgozója nevében ket közölte a jelenlevőkkel. „Megvédtük a januári politikai platformunkat, s ugyanakkor elhárítottuk hazánk és egyes szocialista országok közti szakadás veszélyét. Megállapodtunk abban, hogy véget vetünk az egymás közötti vitának, a kölcsönös vádaskodásnak, mert annak semmi értelme nincs, s helyette inkább az együttműködés egyes területeinek javításán jogunk gondolkozni. Hazánkban, a csehek és szlovákok országában arról, hogy ml történik és mi hogyan lesz, a csehek és a szlovákok, valamint az itt élő nemzeti kisebbségek döntenek. Mert nem szabad elfelednünk, hogy velünk egy házában élnek magyarok, lengyelek, ukránok és németek is. Es mi azt akarjuk, hogy a kisebbségek is hazájuknak tekintsék Csehszlovákiát! követni. A bratislavai tanácskozás után jugoszláv és román barátainkkal fogunk tárgyalni. Nemzetközi kapcsolatainkban is ugyanolyan megfontoltságot és kezdeményezőkészséget kívánunk tanúsítani, mint demokratikus és szocialista belpolitikánkban. Meggyőződésünk, hogy ebbeli igyekezetünket siker fogja koronázni. Ezzel nemcsak tulajdon fejlődésünket segítjük elő, hanem teljesítjük kötelességünket a világ szocialista fejlődése és békéje megőrzése terén is, s hozzájárulunk a nemzetközi kommunista mozgalom fejlődéséhez. Tisztelt Polgártársaink! Elvtársak! Ágcsernyón az önök segítségével nagy munkát végeztünk szovjet barátainkkal együtt, akiknek hálánkat és elismerésünket fejezzük ki a tárgyalások során tanúsított állásľnlalásukért. Ismételten hangsúlyozom, mind nekünk idehaza, mind külföldi barátainknak most arra kell törekednünk, hogy türelmesen, nyugodtan és kitartóan keressük és megszilárdítsuk a kölcsönös együttműködés, a barátság és megértés módozatait. Ily módon ls kedvező feltételeket teremtünk pártunk XIV. kongresszusának eredményes előkészítéséhez s azon eszmék diadalának tartós biztosításához, amelyekért a januári plenáris ülésen és a januárt követő időszakban harcoltunk. E célok elérése érdekében tegyünk tanúságot népünk megfontoltságáról és államférfiúi bölcsességéről! Ügy fogadjuk a testvéri kommunista pártok képviselőit, ahogy az népünk fejlettségéhez, csehszlovák szocialista hazánkhoz illik! elemzését. Teljes megértéssel fogadja a fiatal korosztály érdekeit és követeléseit és mindent elkövet a fiatalság speciális szükségleteinek fokozottabb kielégítése érdekében . A kormány a képviselők előterjesztése alapján jóváhagyta rendkívüli anyagi eszközök folyósítását a legelmaradottabb körzetek időszerű problémáinak megoldására. Erre a célra a költségvetési tartalékból a második félévre 175 és a jövő évre 360 millió koronát szabadít fel. A Szlovák Nemzeti Tanács ebből a második fél évben 91, a jövő évben pedig 200 millióval segítheti elő a kiválasztott szlovákiai körzetek fejlődését. tesszük, melynek 99 százaléka magyar nemzetiségű. Támogatásunkról biztosítjuk pártunk Központi Bizottságát és bízunk benne, hogy a föderációt és a nemzetiségi kérdést a marxizmus—leninizmus alapelvei szerint oldják meg. Kérjük pártuuk Központi Bizottságát, hogy szigorúan lépjen fel mind a jobboldali, mind a baloldali elhajlások és túlkapások ellen, mert ezek gyengítik nemzeteink egységét, a szocialista tábor erejét, a Szovjetunióhoz fűződő barátságunkat, és veszélyeztetik a békét." A bratislavai találkozón nem lesz szó a varsói levélről, de csehszlovákiai belügyek sem szerepelnek a napirenden. Elsősorban arról fogunk tanácskozni, miként erősítsük az európai munkásmozgalmat. A tanácskozás egynapos lesz, és szombaton este már ismerni fogjuk az eredményeket. A közel tízezerfőnyi prágai nagy figyelemmel kísérte a Nemzetgyűlés elnökének szavait. A jelenlevők túlnyomó többségét — a reagálásokból ítélve — megnyugtatták szavai. Amikor a parlament elnöke beszélt, több felelőtlen és politikailag éretlen megnyilvánulásra — félbeszakításokra, hangoskodásra — került sor, de ezeket a jelenlevők leintették, úgyhogy semmiféle rendbontás nem történt. Csak sajnálatra méltó, hogy az ilyen hangadók viselkedése zavarta az államférfit és az öt hallgató sok ezer dolgozó közti közvetlen kapcsolatot. SOMOGYI MATYAS Az Al Ahravri az iraki államfordulatról Kairó — Heikal, a kairói Al Ahram főszerkesztője hangsúlyozza, hogy az utóbbi két iraki államcsíny meggyengítette a Jordániából, Szíriából és Irakból álló arab keleti frontot, és ennek következtében várható, hogy az Egyesült Államok és Izrael nagy nyomást fog gyakorolni Jordániára, hogy változtassa meg a közel-keleti válsággal kapcsolatos álláspontját. Heikal heti hírmagyarázatában felszólítja az arab világot, adjon meg minden segítséget Jordániának, amelynek helyzete az iraki államcsíny következtében jelentősen megingott. A cikkíró megjegyzi, hogy az arabok a jelenlegi válságban nem adhatják fel keleti frontjukat, amelvnek fő pillére JorrMn-az izraeli repülőgép sorsáról Algír — Csütörtökön este az algériai kormány szóvivője nyilatkozatot olvasott fel a kormány ülése után, amely közölte, hogy a palesztlnaiak által elrabolt izraeli személyszállító gép ügyének jogi vonatkozásait nem lehet teljesen elválasztani annak politikai összefüggéseitől. A kormánynyilatkozat azonban leszögezi, hogy tovább folyik a vizsgálat a kérdés végleges rendezésére. Ez az első hivatalos algériai nyilatkozat az izraeli repülőgép sorsáról, amelyet a megfigyelők véleménye szerint, hogy egy izraeli részről történő gesztus, „ellenszolgáltatás" esetén az algériai kormány kedvező feltétele mellett visszaszolgáltatna utasaival együtt. Tel Aviv — Izraeli hivatalos körök tegnap elítélték Algériát amiatt, hogy még mindig viszszatartja az izraeli légiforgalmi társaságnak a palesztinaiak által elrabolt és Algírban leszállt repülőgépét. E tettet Tel Avivban kalózkodásnak minősítették. Izraeli illetékesek kijelentették, hogy eddig türelemmel tárgyaltak a repülőgép ügyéről, abban a reményben, hogy Algéria ésszerű álláspontra helyezkedik ebben az ügyben, amelyért reá hárul a teljes politikai felelősség. Meghívás az afrikai csúcsértekezletre Algír — Bumedien algériai elnök nyolc követe kelt útra tegnap Algírból, hogy 25 afrikai ország vezetőjének tolmácsolja ez év szeptember 12-én Algírban megrendezésre kerülő afrikai csúcsértekezletre a meghívást. A meghíváson kívül a követek átadják az afrikai államfőknek Bumedien elnök azon személyes üzenetét és kérését, hogy tegyenek javaslatokat az értekezlet napirendiével kapcsolatban. Nigériai bételámlás Addisz Abebóban Addlsz Abeba — Biafra öttagú küldöttsége pénteken Addisz Abebába érkezett, hogy részt vegyen a szövetségi Nigéria küldöttségével tartandó béketárgyalásokon. A biafrai küldöttség érkezésével kapcsolatban Addisz Abebában számos különleges biztonsági intézkedést foganatosítottak. Az érdembeni tárgyalások hétfőn kezdődnek meg. Á megnyitó beszédet Hailé Szelasszié etiópiai császár tartja. Olasz utasszállítógép katasztrófája Miláno — Pénteken délután 10 kilométerrel a milánói repülőtértől, lezuhant és kigyullad! az Alitaliai Olasz Légiforgalmi vállalat egy DC-8 típusú sugárhajtásos utasszállító gépe, amely Rómából úton volt a kanadai Montrealba. A gépen 88 utas és tlzfőnyi személvzpt tartózkodott. Megérkeztek a testvérpártok küldöttségei Bratislavába A KORMÁNY ÜLÉSÉRŐL A Dunaszerdahelyi Járási Épitő Vállalat vezetőségének és üzemi bizottságának távirata PRÁGAI ESTE AUGUSZTUS ELSEJÉN