Új Szó, 1968. augusztus (21. évfolyam, 322-240. szám)

1968-08-22 / rendkívüli kiadás, csütörtök

Csehszlovákiai magyarok! Támogassatok törvényesen megválasztott szerveinket! A köztársasági elnök beszéde Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGANAK NAPILAPJA RENDKÍVÜLI KIADÁS BRATISLAVA, 1968. augusztus 22. Legyetek nagyon megfontoltak! LUDVÍK SVOBODA KÖZTÁRSASÁGI FLNÖK TEGNAP 22,30 ŰRAKOB A RÁDIÓBAN A KÖVETKEZŰ BESZÉDET MONDTA: KEDVES POLGÁRTÁRSAIM! A mai sorsdöntő nap folyamán már másodízben fordulok Önökhöz. Nemzeteink életében rendkívül komoly időkben élünk. A Szovjetunió katonai egységei, a Lengyel Népköztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság, a Bolgár és a Magyar Népköztársaság katonai egységeivel együtt köztársaságunk területére léptek. Ez az alkotmányos állami szerveink beleegyezése nélkül történt, amelyeknek azonban hazánk nemzeteivel szemben viselt felelősségüket tudatosítva minél előbb tisztázniuk kell a jelenlegi helyzetet és ki kell eszközölniük az idegen katonai egységek gyurs távozását. Ennek érdekében a mai napon megtettem mindazt, amit a jelenlegi feltételek között megtehettem. Többek közölt egybehívtam a Nemzetgyűlés plenáris ülését. A kormány tagjaival az esti órákban tanácskoztam az ország rendes életének felújításával és sérthetetlensége biztosításával összefüggő legsürgősebb megoldást váró problémákról. Holnap folytatjuk a tanácskozást és remélem, hogy e tanácskozáson Oldrich Cerník mérnök, miniszterelnök is részt vesz. Tudatában vagyok a jelenlegi helyzetben adódó minden problémának és nehézségnek is. Kedves polgártársaim, ismét nagyon kérem önöket, legyenek nagyon megfontoltak és térjenek ki mindannak, ami sajnálatra méltó és helyrehozhatatlan következményekkel járó akciókra adhatna okot. Erre különösen ifjúságunkat kérem. Felszólítom mindnyájukat, munkásokat, földműveseket, értelmiségieket, hogy magatartásukkal ismét bizonyítsák be hűségüket a szocializmushoz, a demokráciához és szabadságszeretetüket. Számunkra nem létezik visszafelé vezető út. Csehszlovákia Kommunista Pártjának akcióprogramja s a Nemzeti Front kormányának programnyilatkozata kifejezésre juttatja egész hazánk népének létérdekeit, s ezt tudatosítva folytatnunk kell megkezdett munkánkat. A provokáció CSAK ÁRTHAT! A nemzetgyűlés nyilatkozata ALEYAKIDER DUBČEK* tépetünk le és nem is akarunk letérni a MLCAHIXUCn VUDWCIV.megkezdett útról, amelyet az akcióprogram foglal magában. Nem térhetünk és nem is akarunk visszatérni azokhoz az állapotokhoz, amelyeket pártunk egyszer s mindenkorra elítélt. C STK J — A Nemzetgyűlés 1968. augusztus 21-1 prága rendkívüli üléséről a következő nyilatkozatot adták ki: 1. Azonosítjuk magunkat a CSKP KB Elnökségének és a Nemzetgyűlés Elnökségének nyilatkozatával, amely Csehszlovákiának a Varsói Szerződés öt állama hadserege által történt megszállását a nemzetközi jog a Varsói Szerződés és a nemzetek egyenjogúsága alapelve megsértésének tartja. 2. Követeljük, hogy az alkotniaKözlemény a kormány üléséről \ (ČSTK) — Prága — A kormány szerdán a délutáni órákban a miniszterelnök és helyettesei jelenléte nélkül, akiket egyelőre nem lehetett elérni, rendkívüli ülést tartott Macháčová elvtársnő elnökletével. A kormány a következő határozatot hozta: 1. A kormány jóváhagyja a miniszterek csoportjának szerdán a déli órákban kiadott álláspontját. 2. A kormány számára lehetetlenné vált tisztségének normális betöltése. Egyes tagjainak a nap folyamán nem engedték meg, hogy belépjenek a kományelnókség épületébe. 3. Ügyszintén lehetetlenné vált a kormány kapcsolata Smrkovskv elvtárssal, a Nemzetgyűlés elnökével. 4. A kormány úgy döntöm, felkéri a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökét, azonnal fogadja őket, hogy megtárgyalják Csehszlovákia katonai megszállásának bel-, külpolitikai, és nemzetközi következményeit, valamint az alkotmányos és a politikai szervek tisztsége normális betöltésének biztosításával összefüggő kérdéseket. 5. A kormány egyetértéssel vette tudomásul, hogy a Külügyminisztérium moszkvai, varsói, budapesti, berlini és szófiai nagykövetei közvetítésével diplomáciai jegyzéket nyújtott át azzal a követelménnyel, hogy a Varsói Szerződés országai vonják ki katonai alakulataikat Csehszlovákia területéről. 6. A kormány úgy döntött, hogy a Varsói Szerződés országainak nagköveteihez fordul, kormányaik utasítsák a megszálló egységek parancsnokságát: tegyék lehetővé az alkotmányos és a politikai szervek, főleg pedig a pártelnökségi tagok tisztségének gyakorlását és egyidejűleg helyezzék szabadlábra a kormány internált tagjait. 7. Tekintettel arra, hogy a kormány elsősorban tudatában van a politikai következményeknek és egyben annak, hogy felel a népgazdaság rendes menetéért — felhívja az összes dolgozót, a munkásokat, a parasztokat és az értelmiséget, hogy igazodjanak a CSKP KB elnökségének szerdai ülésén kiadott nyilatkozatához és ugyanakkor összpontosítsák figyelmüket az ipari termelés, a mezőgazdaság, a közlekedés, a közellátás menete biztosítására, s így akadályozzák meg a népgazdaság szétzilálását. 8. A kormány külön fordul az ifjúsághoz — népünk reménységéhez —, hogy méltó módon, öntudatos nyugalommal fogadja a kialakult helyzetet. 9. Felszólítjuk az egész népet, biztosítsa a termelés rendes menetét. Őrizze meg nyugalmát és megfontoltságát s ezzel szálljon szembe a külső katonai beavatkozás szükségszerűségével való érveléssel. A kormány nagyrabecsüli az egész világ nemzetközi haladó erőinek támogatását, amelyben szocialista köztársaságunkat részesítik a mai súlyos helyzetben. A csehszlovák kormány és az alkotmányos szervek éppúgy, mint a pátvezetőség ilyen körülmények között is gyakorolni akarja alkotmányos tisztségét, biztosítani kívánja országunk normális életét. t A CSEHSZLOVÁK SZOCIALISTA KÖZTÁRSASÁG KORMÁNYÁNAK KIÁLTVÁNYA: 1. Követeljük a Varsói Szerződés öt állama haderőinek azonnali távozását, a Varsói Szerződés betartását és Csehszlovákia állami szuverenitásának teljes tiszteletbentartását. 2. Sürgetően felszólítjuk a Szovjetunió, az NDK, az LNK, a MNK és a BNK kormányait, adjanak ki utasítást a fegyveres akciók beszüntetésére, amelyek során vér folyik és országunk anyagi javait pusztítják. 3. Követeljük, hogy azonnal hozzák létre a csehszlovák alkotmányos és politikai szervek tevékenységének normális feltételeit, vessenek véget e szervek egyes tagjai internálásának, hogy felújíthassák munkásságukat. 4. Követeljük az egész Nemzetgyűlés azonnali összehívását, amely előtt az egész csehszlovák kormány ismertetné a fennálló helyzet megoldásával kapcsolatos álláspontját. Hazánk valamennyi állampolgára! Felhívunk benneteket, hogy ezeknek a követelményeknek valóra váltását elsősorban a következő módon segítsétek elő: 1. Mint a múltban több alkalommal, tanúsítsatok most is kellő államférfiút megfontoltságot és egyesítsétek erőiteket a rendesen megválasztott csehszlovák kormány körül, amely fennáll, és amelynek áprilisban bizalmat adtatok. 2. Ne engedjétek meg, hogy köztársaságunk élére bármilyen módon más kormányt állítsanak, mint amilyet a szabad demokratikus feltételek között, alkotmányunk elveinek megőrzésével választottak. 3. Aktivizáljátok üzemeitek, földművesszövetkezeteitek és a többi munkahelyek dolgozóit, hogy a csehszlovák kormány álláspontjának támogatására forduljanak nyilatkozattal a megszálló egységek parancsnokságához és a Varsói Szerződés öt országának kormányához. 4. Teremtsetek feltételeket a rend megőrzésére, iktassatok ki a megszáló csapatok ellen irányuló mindenféle ösztönös akciót, saját eszközeitekkel biztosítsátok a lakosság élelmiszer-, víz, gáz-, villamosenergia-ellátást stb. Minden területen gondoskodjatok az üzemek védelméről. Hisszük, hogy ebben a pillanatban teljes mértékben támogatjátok kormányotokat, és minden erőtöket teljes mértékben szocialista köztársaságunk szolgálatába állítjátok. Polgártársak! Még hatalmunkban van, hogy segítségetekkel befejezzük a Januárban megkezdett megújhodás nagy művét. A kormány hiszi, hogy segítségetekkel, fölösleges áldozatok és vérontás nélkül, ezt meg tudjuk valósítani. nyos tényezőket, mindenekelőtt Ludvík Svoboda köztársasági elnököt, Oldŕich Cerník kormányelnököt, Josef Smrkovskýt, a Nemzetgyűlés elnökét, Alexander Dubfeket, a CSKP KB első titkárát, dr. František Kriegelt, a Nemzeti Front elnökét, dr. Cestmír Císáft, a Cseh Nemzeti Tanács elnökét és másokat bocsássák szabadlábra, hogy elláthassák alkotmányos tisztüket, amelyet az ország szuverén joggal rendelkező népe bízott rájuk. 3. Tiltakozunk az ellen, hogy a Nemzetgyűlés, a kormány, a Nemzeti Front szervei képviselőit megakadályozzák törvényes jogaik gyakorlásában. 4. Kategorikusan követeljük a Varsói Szerződés öt tagállama fegyeveres erőinek haladéktalan kivonulását és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság szuverenitásának teljes tiszteletbentartását. Az összes országok parlamentjeihez és a világ közvéleményéhez fordulunk, hogy támogassák törvényes követeléseinket. 5. Megbízzuk a Nemzetgyűlés küldöttségét — Marié Miková, Josef Marko, Jozef Valo, Pavol Rapoš, Josef Pospíšil és Václav Kučera képviselőket, — hogy lépjen érintkezésbe Josef Smrkovskýval, a Nemzetgyűlés elnökével, Ludvík Svoboda köztársasági elnökkel és Cerník kormányelnökkel, tájékoztassa őket e nyilatkozat tartalmáról és egyezen meg velük a további lépésekről. 6. Felszftiítjuk polgártársainkat, hogy ne ragadtassák magukat erőszakos akciókra a megszálló katonák ellen, ne hagyják magukat kiprovokálni a különféle erők által. Összeül a Süzlonsági Tanács A csehszlovák kormány hivatalos kérésére csütörtökön, közép-európai időszámítás szerint 15,30 órakor összeül az ENSZ Biztonsági Tanácsa, hogy megvitassa a Csehszlovákia megszállása után kialakult helyzetet. Há jek külügyminiszter Belg- rúdból jugoszláv-kiilöngépun utazik a BT ülésére.