Új Szó, 1968. augusztus (21. évfolyam, 322-240. szám)

1968-08-21 / 231. szám, szerda

Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLQVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1968. augusztus 21. Szerda # XXI. évfolyam, 231. szám # Ara 40 fillér A nép zöme o következetes szociolisto demokráciát kívánja Dr. GUSTÁV HUSAK ŽIAR NAD HRONOMBAN t C STK) — Dr. GUSTÁV HU SÁK miniszterelnök-helyettes tegnap ellátogatott a Žiar nad Hronom-i Szlovák Nemzeti Felkelés Üzembe, amely e napokban ünnepli üzembe helyezésének 15. évfordulóját. Végigjárta az üzemet, elbeszélgetett Csehszlovákia egyetlen alumíniumgyárának kohászaival, valamint politikai és gazdasági fun kcionáriusaival. A miniszterelnök-helyettes délután megbeszélésen vett részt az üzem pártfunkcionáriusaival, akik között ott voltak az SZLKP rendkívüli kongresszusára megválasztott žiari küldöttek is. A beszélgetés a pártkongresszust megelőző problémákra irányult. Pár perccel 16 óra előtt dr. Gustáv Husák a kerületi, a járási és az üzemi pártfunkcionáriusok kíséretében megjelent a kohászok művelődési háza nagytermében, ahol az ott öszszegyűlt csaknem 800 munkás, technikus és mérnök hatalmas tapssal fogadta. A dolgozók nagygyűlésén dr. Gustáv Husák beszédet mondott. Bevezetőben megköszönte a meghívást és a szívélyes fogadtatást. Azután időszerű politikai és gazdasági kérdésekről beszélt, tekintettel az SZLKP rendkívüli kongresszusára és a CSKP rendkívüli XIV. kongreszszusára. Részletesen foglalkozott azzal, mit hozott a demokratizálódási folyamat a politikai élet területén az egész társadalom számára. Ezzel kapcsolatban megjegyezte, legfőbb kötelességünk, hogy utat nyissunk a (Folytatás a 2. oldalon) Mit várok az S Z L K P k í n g r e s s z u s á tó I ? DEZIDER HORVÁTH, a Bratislava-Újvárosi pályaudvar állomásfőnöke — A pártkongresszus előtti időszakot úgy jellemezhetném, hogy az egész gazdasági folyamatnak és főleg azoknak a jelenségeknek a befolyása alatt, amelyek közepette a körülöttünk zajló élet végbemegy, ma úgyszólván mindenki politikailag, illetve társadalmilag él. Mindannak, amire törekszünk, természetesen megalapozottnak — elsősorban gazdaságilag ls alátámasztottnak — kell lennie. Ezért a munkához való viszony olyan színvonalára kell törekednünk, amely összhangban van mai törekvéseinkkel. Ma már elégtelenek a szavak. Tettekre van szükségünk. Be kell bizonyítanunk, hogy nemcsak a nézetekben vagyunk egységesek, hanem a munkafegyelem betartásában is. Ez utóbbira pedig oly szükségünk van, mint a sóra. Hozzáteszem: nemcsak a mennyiség, hanem inkább a minőség szempontjából. Személyes meggyőződésem, hogy a megújhodási folyamat általános megértésre talált. A párttal szembeni bizalom megnyilvánulásnak tartom egyebek között azt, hogy „elrendelt" szervezés nélkül is ki-ki a saját lehetősége szerint önkéntesen támogatja a „köztársasági alapot" s ezzel gyakorlatilag bizonyítja valódi viszonyát hazánk megújhodási folyamatához. Ugyancsak meggyőződésem, hogy sajátos feltételeink között sem lettünk hűtlenek a marxi—lenini elvekhez, sőt megújhodási folyamatunk során nap mint nap tettekkel bizonyítjuk a hozzájuk való hűséget. Kétségtelen: az egész világ felénk tekint. Nagy dolgok történnek hazánkban, amelyek társadalmi és gazdasági szempontból egyaránt a szocializmus teljes felépítésére irányulnak. Pártunk akcióprogramja ezeknek a célkitűzéseknek a valóra váltását követeli, ezért meg vagyok győződve arról, hogy mind az SZLKP, mind a CSKP rendkívüli kongresszusa újabb impulzust és szilárd alapot biztosít ezeknek az igen progresszív törekvéseknek a megvalósítására. A KÖZTÁRSASÁG MEGSEGÍTÉSÉRE: 190 MILLIÓ KORONA, 60 KILOGRAMM ARANY (CSTK) — Augusztus 19-ig a köztársasági alapra 190 millió 531 584 koronát és 2634 dollárt utaltak át. Az aranyalapra ugyanaz napig 60 808 gramm aranyat ajánlottak fel. A legtöbb aranyat — 12 518 grammot — eddig a dél-morvaországi kerület lakosai ajándékozták. Prágában 1242 aranytárgyat, 10 519 gramm aranyat adtak az alapra. A csehmorva kerületek között a harmadik helyen az északmorvaországi kerület áll. Szlovákiában eddig 14 922 gramm aranyat ajánlottak fel az alapra. Az Állami Bank Hradec Králové-i fiókintézete tegnap a járás valamennyi városában egy napig tartó mozgó aranybegyűjtőket szervezett. Tfebechovlcében, Nový Bydžovban, Chlumec nad Cidlinouban és Nechranlcében ezt a szolgálatot a nagyobb ipari üzemekre is kiterjesztették. A prágai Építőipari Műszaki és Kísérleti Intézet 204. részlege 30 000 koronát utalt át a köztársasági alapra. Ma ülésezik a Szlovák Nemzeti Tanács Mára hívták össze a Szlovák Nemzeti Tanács 18. ülését, amelyen a következő napirendi pontok szerepelnek: a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának javaslata az SZNT tagjai számának bővítésére; az SZNT azon különbizottságainak a megválasztása, amelyek a Csehszlovák Szocialista Köztársaság föderatív elrendezésével összefüggő kérdésekkel hivatottak foglalkozni; az SZNT jogi bizottságának, valamint az SZNT-nek a nemzeti bizottságokkal foglalkozó bizottságának.kiegészítésére vonatkozó javaslat; a szlovákiai kerületi bíróságok mellett működő különleges rehabilitációs szenátusok bíróinak a megválasztása. Nagy érdeklődésre tart számot a napirendre kerülő további pont ts: a csehszlovák föderációról szó ló törvényjavaslat megvitatása. Az ülés végén a képviselők interpellációira kerül sor. MEZŐGAZDASÁGI HELYZETJELENTÉS A kombájnok még nem mehetnek Lelassult a felvásárlás B Vetik az őszi repcét Bár a naptár szerint még nem, a valóságban azonban már ősziesre fordult az időjárás. De az aratás még mindig tart. Meglepő, hogy a nyugat-szlovákiai kerületben sem sikerült befejezni. A két északi járásban, a trenčíniben és a senicaiban 1400 hektárnyi gabona betakarítása maradt e hétre. Igaz, ha kedvezett volna az időjárás, már régen magtárban lenne a termés. NEM TEHETNEK RÓLA A közép- és a kelet-szlovákiai kerületben sem tehetnek róla, hogy soká elhúzódik az aratás. Az esős időjárás elsősorban az érést, másodsorban az aratást késlelteti. Szlovákia északi részén még mindig akad zöld gabona. Ennek tudható be, hogy például a Dolný Kubín-i pihenni Biztató cukorrépatermés járásban csak 21,3 százalékát, a Stará Ľubovňa-i járásban meg 34 százalékát csépelték ki a kalászosoknak. A déli járások azonban lényegében már végeztek a betakarítással, s e hétre már nem sok aratni való maradt. A közép-szlovákiai kerületben 9000 hektárnyi, a keletszlovákiai kerületben pedig 10 000 hektárnyi gabonát kell még kicsépelni. KEVÉS TERMETT Előző jelentésünkben sem dicsekedhettünk azzal, hogy szaporán telnek a magtárak. A két héttel ezelőtti héten a gabona tervezett mennyiségéből csak 6,3 százalék került eladásra. A múlt héten még kisebb volt a gyarapodás, kereken 3 százalék. Szlovákiai méretben a múlt hét végéig a gabona 59,3 százalékát vásárolták föl. A közép-szlovákiai kerület 61, a kelet-szlovákiai kerület 58,9 százalékra teljesíti felvásárlási tervét. Sok gazdaság a rossz takarmánytermés miatt nem adhat el gabonát. TÖBB LESZ A CUKORRÉPA Az esőzések után jól fejlődik a cukorrépa. Különösen a kelet-szlovákiai kerületben bíznak a tavalyinál jobb termésben. A különböző területekről vett minták (szám szerint 20) átlagos súlya 474,2 gramm, ami az utolsó ötévi átlagmintáknál 133,6 grammal több. Cukortartalma 1,65 százalékkal keve[ VIETNAM Johnson nem haj&andó beszüntetni a VDK elleni légitámadásokat A szabadságharcosok Dél-Vietnamban folytatják sikeres támadássorozatukat Washington — Johnson elnök hétfőn este kijelentette, hogy az Egyesült Államok nem szándékszik teljesen beszüntetni a Vietnami Demokratikus Köztársaság elleni légitámadásokat. Az elnök leszögezte, hogy sem ő, sem bárki más, aki a Fehér Házban az ő helyére lép, nem egyezhet bele a vietnami háború deeszkalációjába mindaddig, amíg meg nem győződik a másik fél „hasonló Irányú" komoly terveiről. Johnson végül kijelentette, hogy az amerikai elnökválasztási kampány nem befolyásolja a kormány vietnami politikáját. Saigon — Saigonból érkezett jelentések szerint a demokratikus Vietnam elleni légitámadások a hét elején is tovább folytatódtak. Amerikai katonai szóvivők szerint a B-52-es amerikai óriásbombázók igen sok kárt okoztak a demokratikus Vietnam területén. A dél-vietnaini szabadságharcosok tegnap is folytatták sikeres támadássorozatukat a Saigon környéki amerikai állósok és Dél-Vietnam más területei ellen. Jelentések szerint a számos összecsapás közül a Saigontól mintegy 90 km-re északnyugatra folyó harcok a leghevesebbek. Az amerikaiak saigoni szóvivője szerint a bombázók állandóan támadják az „ellenséges" állásokat, és azt állítja, hogy vasárnapra virradóan mintegy 500 partizánt megöltek. 80 éves a VDK alelnöke Valamennyi hanoi lap megemlékezik Ton Duc Hangnak, a VDK alelnökének 80. születésnapjáról. A cikkek részletesen beszámolnak az alelnök gazdag forradalmi múltjáról, és azokról a jókívánatokról, amelyeket az évforduló alkalmából kapott. Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke az évforduló alkalmából további sok sikert, egészséget kívánt a vietnami nép nagy fiának és a Szovjetunió nagy barátjának. SZOVJETUNIÓ J Energetikai világkongresszus Moszkvában Moszkva — Tegnap a szovjet fővárosban megnyílt a VII. energetikai világkongresszus, amely öt napig tart. Az 1924ben megalakult szervezet kongresszusán 60 országból mintegy 3000 küldött van jelen. A csehszlovák küldöttséget Josef KorCak miniszter, az Energiaipari Központi Igazgatóság főnöke vezeti. A kongresszuson megvitatják többek között a villanyenergiatermelés további növelésének problémáit, mely az előzetes felmérés szerint a tavalyi évben elérte a 4 billió kilowattórát. Bár a villanyenergia előállítása gyorsabban fejlődik, mint az ipari termelés, mégsem tudja kielégíteni a növekvő szükségletet. Komoly problémát okoz a termelés és a fogyasztók aszimmetrikus megoszlása is, hiszen a világ villanyenergia-termelésének 90 Karlovy Varyban (ČSTK) — A belgrádi Július 7 Építővállalat dolgozói Karlovy Varyban 18 hónap alatt építik fel a Sanssouci gyógyintézetet, ahol a jövőben 180 ágy, 300 személyt befogadó étterem, társashelyiségek stb. állnak a vendégek rendelkezésére. A fürdőszobás lakószobák túlnyomó többsége egyágyas lesz. A belgrádi Július 7 Építővállalat műszaki dolgozói tegnap hozták Karlovy Varyba az új gyógyintézet részletesen kidolgozott tervrajzát. százalékát azokban az országokban használják fel, amelyekben csak a földkerekség lakosságának egyharmada él. Megvitatásra kerül a nemzetközi energiaipari együttműködés kérdése is, hiszen a Szovjetunióban és az Egyesült Államokban már olyan turbinák is dolgoznak, amelyeket kisebb államok nem tudnak maguk építeni. t KÖZEL-KELET 1 Puccskísérlet Szíriában Damaszkusz — Az „An Nahar" című libanoni lap jelentőse szerint augusztus 15-én puccsot kíséreltek meg Szíriában. A puccs a jelenlegi Baath-párti vezetők ellen irányult, és szervezői a párt régi vezetői, Aflak és Bitar egykori pártvezérrel az élen. A lap szerint a kísérlet kudarcba fulladt. A fő szervezők Irakba menekültek. sebb ugyan, de ha naposra fordul az időjárás, ez is megjavul. Kelet-Szlovákiában 300 mázsás átlagos cukorrépatermést várnak hektáronként és remény van rá, hogy a Terebesi Cukorgyár 1000 vagonnal több cukarrépát dolgozhat föl, mint tavaly. ELŐKERÜLTEK A VETŰGÉPEK Az országot keresztülutazóban feltűnést kelt, hogy északon aratnak, délen meg vetés alá készítik a talajt, sőt itt-ott már vetnek is. Akármennyire furcsa, de így van. A Csallóközben gyors ütemben készítik a talajt az őszi árpa alá, és vetik a repcét. A topoľčanyi járásban is már 40 hektárt vetettek be. Nem marad le a kelet-szlovákiai kerület sem. A terebesi, a kassai, a nagymihályi és a humennéi járásban szintén megkezdték a repcevetést. (bj) gpEMKN moy L • * • m u __n K gazdag >| Jó munkát, elvtársak! — Nyilatkoznak az SZLKP rendkívüli kongresszusának küldöttei Nem vagyunk államalkotók? — Dr. György István írása a nemzetiségek helyzetéről Váratlan rajtaütések — Bertalan István naplórészleteket közöl a Petőfi-partizánosztag bátor helytállásáról A minden titkok titkainak szerves része — Egy feledhetetlen délután Terry Frost kiváló angol festő otthonában. Barsi Imre írása Bartolomej, a pék — Vincent Sikula novellája Az okulás kertjében — Lenka Hašková prágai levele Ezeregyéjszaka földjén — Kardos Márta törökországi útijegyzete Szobor a zsírpapírban — Olaszország a műkincsrablók paradicsoma Versek, humor, rejtvények