Új Szó, 1968. augusztus (21. évfolyam, 322-240. szám)

1968-08-18 / 228. szám, vasárnap

Csehszlovákia népe megbízhat barátságunkban (Folytatás ax 1. oldalról Viszontlátásra, tisztelt Elvtársaim és Barátaim! Ceausescu elvtárs beszédét a prágaiak óriási éljenzéssel fogadták. Ezt követően Ludvík Svoboda köztársasági elnök mondott búcsúbeszédet: Tisztelt Ceausescu Elvtárs, tisztelt Maurer Elvtárs, kedves román Barátaim, rövid időn belül távoznak országunkból. Párt- és állami küldöttségük látogatása, jóllehet rövid volt, ígéretes eredményeket hozott. Aláirtuk új barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződésünket, amely széles távlatokat nyit a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Román Szocialista Köztársaság kapcsolatainak. Látogatásuk ismét bebizonyította, hogy a csehszlovák—román kapcsolatok a szocialista nemzetköziség, a kölcsönös tisztelet, bizalom és barátság szilárd alapjain nyugszanak. Fővárosunkban való tartózkodásuk során, tisztejt román Elvtársaink, meggyőződhettek népünknek az Önök és az Önök országa iránt táplált barátságáról és rokonszenvéről. Mind önnek, Ceuasescu elvtárs, mind a Román Szocialista Köztársaság párt- és állami küldöttsége tagjainak őszinte köszönetünket fejezzük ki baráti látogatásukért. Viszontlátásra, kedves román Barátaink! Szerencsés utatl Ludvík Syoboda köztársasági elnök beszéde után a román küldöttség tagjait a pionírok és a cserkészek vörös szegfűcsokrokkal köszöntötték, majd búcsút vettek tőlük a csehszlovák legionáriusok és a második világháború alatti ellenállási harcosok is. Ojra meg újra elhangzott az „Éljen Ceausescu!" és a „Ceausescu, Dubček!" kiáltás. A napfényes időben, amely teljes mértékben harmonizált a látogatás örömteljes légkörével, a repülőgép előtt a két küldöttség még egyszer búcsút vett egymástól, s háromnegyed kilenckor a román küldöttség különrepülőgépe útnak indult Bukarest felé. A repülőgépet a csehszlovák határig csehszlovák vadászrepülőgépek kísérték. • • • A Csehszlovák Szocialista Köztársaság vezető államférfial a Román Szocialista Köztársaság küldöttségének különrepiilőgépéröl táviratot kaptak, amelyben egyebek között az alábbiakat olvashatjuk: . Ludvík Svoboda elvtársnak, Alexander Dubček elvtársnak és Oldŕich Cernik elvtársnak. Távozóban a baráti Csehszlovákiából ismételten őszinte köszönetet mondunk azon elvtársi, szívélyes és baráti fogadtar tásért, amelyben egész látogatásunk alatt részesítettek bennünket. Ebből az alkalomból mind Önöknek, pártjuk tagjainak, mind országuk valamennyi dolgozójának azon kívánságunkat tolmácsoljuk, hogy további nagy sikereket érjenek el Csehszlovákia szocialista épfté sében. Nicolae Ceausescu, az RKP KB főtitkára, az RSZK állam tanácsának elnöke, Ion Gheorghe Maurer, az RKP KB Végrehajtó Bizottsága elnökségének állandó tagja, az RSZK Minisztertanácsának elnöke. Bukarest — Tegnap röviddel 11 óra előtt hazaérkezett a Csehszlovákiában járt román párt- és állami küldöttség. A küldöttséggel érkezett viszsza állomáshelyére Karel Kurka, hazánk bukaresti nagykövete is. Tovább fejlesztjük a sokoldalú csehszlovák—román kapcsolatokat (Folytatás az 1. oldalról gúság az egymás ügyeibe való be nem avatkozás, a kölcsönös elvtórsi segítség és a kölcsönös előnyök elveinek alapján, mivel ezek szilárd alapjai a szocialista országok barátsága és együttműködése megszilárdításának és kibővítésének. A két küldöttség megbeszélésein foglalkozott a jelenlegi nemzetközi helyzet s alakulása távlatainak kérdéseivel is. A két tél hangsúlyozta, hogy a világ tartós békéje megteremtésének útjában álló legfőbb akadályok az imperializmus agresszív törekvései, az erfiszak alkalmazása, a belügyekbe való avatkozás, és nyomás alkalmazása a nemzetközi kapcsolatokban. Ismételten támogatásukról biztosították a hós vietnami népet az amerikai agresszió ellen folytatott harcában, s határozott állást taglaltak amellett, hogy a vietnami nép önállóan és minden külsfi beavatkozástól mentesen dönthessen tulajdon sorsáról. Mindkét ország kiiveteli, hogy haladéktalanul és feltétel nélkül szüntessék be a VDK elleni légitámadásokat, ami szükségszerű teltétele a vietnami kérdés megoldását célzó tárgyalásoknak. Mindkét tél továbbra is feszültnek tartja a közel-keleti helyzetet, s amellett foglal állást, hogy a válságot az ENSZ Biztonsági tanácsa 1967. november 22-i, határozata alapján a lehető leghamarabb oldják ineg. Mindkét fél hangsúlyozza valamennyi haladó, demokratikus és békés erfi akcióegységének fontosságát az imperializmus ellen, a nemzetek szabadságáért és függetlenségéért és a társadalmi haladásért vívott harcban. A két párt és a két ország kormánya nemzetközi tevékenységéről folytatott véleménycsere keretében, nemkülönben a jelenlegi nemzetközi helyzet nébány kérdésével kapcsolatban a két fél Ismét azon nézetének adott kifejezést, bogy tovább fejlessze barátságát és testvéri együttműködését a Szovjetunióval és a szocialista világrendszer többi országával, a szocializmus és a béke érdekében hozzájáruljon a szocialista államok egységének és összefogásának megszilárdításához. A két fél egyidejűleg amellett foglalt állást, hogy tovább fejlesszük sokoldalú kapcsolatainkat minden állammal, tekintet nélkül azok társadalmi rendszerére, a békés együttélés elveinek alapján. A két fél véleménycserét folytatott a jelenlegi európai helyzet alakulásáról, valamint a kontinens békéje és biztonsága megszilárdításának időszerű kérdéseiről. Az 1966. július 5-i bukaresti deklaráció szellemében arra fognak törekedni, hogy garantálják az európai biztonságot a háború utáni realitások elismerésének és tiszteletben tartásának alapján, különös tekintettel a két német állam létezésére, a jelenlegi határok sérthetetlenségére, beleértve az Odera—Neisse-határt, a két német állam határait, s a müncheni szerződés kezdettől fogva való érvénytelenségét. Mindkét télnek az a véleménye, hogy a Német Demokratikus Köztársaság nemrégiben tett javaslatainak megvalósítása a két német állam kapcsolatainak normalizálására, szerződés kötésére, hogy nem alkalmaznak egymás ellen erőszakot, továbbá, hogy ai NDK és az NSZK kormánya a két ország közti diplomáciai kapcsolatok fokozatos felvétele érdekében tárgyalásokat kezdjen egymással, nemkülönben a két ország felvétele az ENSZ-be és szerveibe —, mindez nagyban hozzájárulna a biztonság megszilárdításához mind az európai kontinensen, mind az egész világon. A két fél ezzel egyidejűleg hangsúlyozza az európai országok közötti kapcsolatok és együttműködés fejlesztésének fontosságát s olyan feltételek megteremtését, amelyek lehetővé tennék, hogy a kontinens valamennyi állatna az egyenjogúság alapján vegye ki részét az európai és a világbéke megszilárdításából. A párt demokratikus törvénye (Folytatás az I. oldalról nélkülözhetetlen feltétele. A párt az új szabályzat révén már valóban a társadalom minden rétegének politikai szervezete lehet, demokratikus belső életű, aktivitást, akcióképességet feltételező és kikényszerítő, eleve erre serkentő politikai párt, valóban érdem szerinti élcsapat a haladás szolgálatában és kivívásában. Ezt demonstrálják már a pártot meghatározó első sorok, a párt alapvető, lehető leghumánusabb küldetését — a nép és a haladás szolgálatát kimondó fejezet, a belső élet demokratikus elvei közt meghatározott kisebbségi jogok, a kádermunkával kapcsolatos újszerű tézisek és így tovább. Az életerős politikai szervezetnek már első tekintetre is ígéretes és biztató normái ezek. Viszont tagadhatatlan, hogy nem minden kitételével ért mindenki egyet. Különösen a választások rendszerével kapcsolatban van máris sok indokolt észrevétel. Egyes fejezetek nem elég pontos megfogalmazása, s néhány elv hiánya — például az arányos képviseletről szóló meghatározás — miatt is kiegészítésre vár még. Ezért is került nyilvánosságra, országos vitára még jóváhagyása előtt. Már megkezdődtek azok az alapszervezeti taggyűlések, amelyeknek egyetlen napirendi pontja az új alapszabályzat tervezetének megvitatása. Nagy jelentőségű, alajxis munkát igénylő tanácskozások ezek, hiszen most dől el, milyen törvény szerint dolgozunk majd a jövőben. Ez a törvény csak a keret lesz, csak a forma, de a tartalmat is meghatározó forma, annak a tartalomnak a meghatározója, amely eredményeinket, sikereinket jelenti mai és holnapi törekvéseinkben. SZABÓ GÉZA A küldöttségek a tárgyalások folyamán hangsúlyozták azon elhatározásukat, hogy tovább fejlesszék kapcsolataikat, testvéri együttműködésüket, vélemény- és tapasztalatcsréjüket a barátság, a kölcsönös bizalom, a szocialista nemzetköziség és a testvéri szolidaritás szellemében. Mindkét kommunista pártnak az a véleménye, bogy a kommunista mozgalom egységes megszilárdításának fontos útja a pár tok közötti kétoldalú kapcsolatok kibontakoztatása, amelyek lehetővé teszik az álláspontok alaposabb kölcsönös megismerését, a tapasztalatcserét, a közös érdekű kérdések megvilágítását, a pártvezetőségek eltérő véleményeinek megtárgyalását a teljes bizalom és az elvtársi megértés légkörében úgy, hogy kiküszöböljék az esetleges félreértéseket s megleljék a kommunista pártok és vezető szerveik barátsága és szolidaritása fejlesztésének útját. Mindkét fél azon a véleményen van, hogy a kommunista és munkáspártok közötti többoldalú találkozások, amelyeket a közös érdeklődésre számot tartó kérdésekkel kapcsolatban elvtársi véleménycserére és tapasztalatcserére használnak fel, nagyban hozzája rútnak az említett pártok egységének és összefogásának megszilárdításához, az imperializmus ellen, a szocializmusért, a békéért és a nemzetközi biztonságért folytatott közös küzdelmekben. Mindkét küldöttség hangsúlyoz ta a két kommunista párt azon elhatározását, hogy hozzájáruljanak a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységének megszilárdításához, amely fontos táma sza a világ haladó erőinek az imperializmus ellen, a szabadságért és a nemzeti függetlenségért, a demokráciáért és a jobb életért vívott harcukban. A Román Szocialista Köztársaság párt- és állami küldöttségének a Csehszlovák Szocialista Köztársaságban tett látogatása, az elvtársi megbeszélések, amelyeket ebből az alkalomból folytatlak, jelentős hozzájárulást jelentenek a csehszlovák—román barátság megszilárdításához, a két kom munista párt és állam általános együttműködésének és kapcsola taniak fejlesztéséhez, a szocialista országok és a nemzetközi munkásmozgalom egységének megszilárdításához a béke és a szocializmus érdekében. Nicolae Ceausescu elvtárs, a Román Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkára, a Román Szocialista Köztársaság Államta nácsának elnöke meghívta Ludvík Svoboda elvtársat, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökét és Alexander Dubček elvtársat, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkárát, hogy egy párt- és állami küldöttség élén látogassanak el Romá niába. * Szerkesztőségünkbe küldött táviratuk szerint a Lipovéi Egységes Földművesszövetkezet tagjai 150 mázsa búzát (27 000 korona értékben), valamint kéthavi fizetésük egy százalékát ajándékozzák az arany-, Illetve a köztársaság alapra. Gondok a gabonafelvásárlás körül Milyen volt tulajdonképpen a termés? • A felvásárlás tervét Nyugat-Szlovákiában nem teljesitik • Ki felelős a szabad ég alatti raktározásért? A gabona az utóbbi időben a közvélemény érdeklődésének középpontjába került. Egyrészt azért, mert júniusban még a sajtó is arról írt, hogy a termés katasztrofális, röviddel később pedig arról: kielégítő a termés. Sokakban felvetődött a jogos kérdés: mi hát az igazság? Azután napvilágra kerültek a felvásárlásra vonatkozó adatok, amelyek sok esetben látszólag siralmasak. Nem kerülte el a figyelmet az a minapi hír sem, hogy az ágcsernyői átrakodóállomáson napokon át vesztegeltek a szovjet gabonával megrakott vagonok, mert — állítólag — hiányzott az utasítás, hová továbbítsák őket... — Mi a valódi helyzet? — kérdeztük meg Szabó Gyulától, a bratislavai Mezőgazdasági Felvásárló és Ellátó Vállalat igazgatójától. — Augusztus 14-ig 58,2 százalékra teljesítettük a felvásárlási tervet. — Nem túlságosan kevés ez? — Ahogy vesszük. Nem érdektelen azonban az egyes járások gabonabeszolgáltatási eredményeinek az ismertetése sem, mert számos problémára rávilágít. Trenčín (a járás) 104,2 százalékra, Senica 91,3, Bratislava-vidék 80,2, Topolčany 71,3, Érsekújvár 67,9, Trnava 65,2, Léva 64,7, Galánta 46,8, Komárom 37,6, Dunaszerdahely 33,6, Nyitra 23,7 százalékra teljesítette tervét. * — Mivel magyarázza, hogy a termelés szempontjából éppen a legszámottevőbb járások maradtak le? — A felvásárlás eredményei attól függnek, melyik járásban milyenek voltak a termelés feltételei. Vegyük konkrétan a dunaszerdahelyl járást, amely ez ideig mindig az élen járt. Most távolról sem érte el azokat a hozamokat, amilyenekre számított. Ne felejtsük el, hogy májusban és június elején itt úgyszólván alig hullott csapadék, az évtizedes átlagnak az 5—10 százalékát sem érte el. Hasonló szárazság ért a nyugat-szlovákiai kerületben kilenc járást. A legrosszabb a helyzet a nyitrai járásban, amely — amint már említettem —, ez ideig csupán 23,7 százalékra teljesítette eladási kötelezettségeit. Kérdéses: az ottani mezőgazdasági üzemek hibája-e ez? Szerintem nem. Mert ha a mai nappal be is szüntetné beszolgáltatásait, a jövő évben még akkor is sok száz vagonnyi gabonát fog kérni vetési és takarmányozási célokra .. . — Annak ellenére, hogy ez ideig kerületünk mindig az elsők között volt (az igazgató irodájában ott függ a vállalat eddigi eredményeiért 1968. április 30-án odaítélt Munkaérdemrend — a szerző megjegyzése), az idén bizony lemaradunk. )ó lesz, ha 62—65 százalékra teljesítjük a tervet. — Mi a helyzet a felvásárolt gabona raktározásban? — Sajnos, a gabonaraktárok kapacitása még mipdig elégtelen, annak ellenére, hogy a Stavoindustria igen progresszív csúszózsaluzással építi a 2100 vagon befogadó képességű gabonasilókat. — Bírálat esett a címükre, hogy a szabad ég alatt is raktározzák a gabonát ... — Igen, tudunk erről a kritikáról. Igaz, mintegy kétezer vagonnyi gabonát tárolunk ily módon, ennek a „technológiának" azonban semmiféle befolyása sincs a termék minőségére. Sokkal rosszabb lenne, ha a felkínált gabonát nem vennénk át. DOSA JÓZSEF A bratislavai nyilatkozat szellemében A külügyminiszter sajtóértekezlete időszerű nemzetközi kérdésekről (CSTK) — Egy külügyminiszternek nemcsak a nemzetközi fórumokon kell helytállnia, hanem az újságírók előtt ls. A külföldi tudósítók egyik legközkedveltebb „interjúalanya" ma dr. Jifí Hájek, csehszlovák külügyminiszter. Szombaton ismét másfél órán át állt a kérdések kereszttüzében. A külföldi újságírókat mindenekelőtt a Walter Ulbricht és a román párt- és állami küldöttség látogatásával összefüggő kérdések érdekelték. Hájek miniszter hangsúlyozta, hogy a csehszlovák külpolitika a bratislavai nyilatkozat szellemében fejlődik tovább. Ez vonatkozik például az NSZKval való diplomáciai kapcsolatok kérdésére is, mely komplex probléma, mert egész Európa biztonságát érinti. A határ, a két német állam elismerése, a müncheni szerződés teljes érvénytelenítése az ütközőpontok, amelyek a csehszlovák és a nyugatnémet álláspontokban mutatkozó eltérések miatt lehetetlenné teszik a diplomáciai kapcsolatok rendezését. A csehszlovák—román tanácskozások megmutatták, hogy mindkét fél őszintén óhajtja a közel-keleti kérdés békés rendezését. A külügyminiszter a csehszlovák—román tanácskozásokkal kapcsolatban rámutatott arra is, hogy a KGST sem Csehszlovákiát, sem Romániát nem akadályozza meg abban hogy más országokkal is gazdasági kapcsolatokat létesítsen. Lehet, hogy már a közeljövőben sor kerül további olyan találkozókra, min* amilyeneket az osztrákokkor m olaszokkal már megvai^'r'f'ink. Nasszer hazatért Kairó — Nasszer, az Egyesült Arab Köztársaság elnöke, aki három hétig gyógykezelésen a Szovjetunióban tartózkodott, szombaton visszaérkezett az EAK fővárosába. Az elnököt több ezer főnyi tömeg, a miniszterek és a diplomáciai testület tagjai lelkesen fogadták. (CSTK) AZ NKP LEGALIZÁLÁSÁT KÖVETELIK A Német Kommunista Párt betiltásának 12. évfordulóján a nyugatnémet városokban a kommunisták és a szimpatizánsok röpcédjilákon, nyílt levelekben és hirdetményeken követelték a párt legalitásának felújítását. A mannheimi központban szombaton nagyszabású tüntetést rendeztek. amelynek résztvevői vörös zásxlókkal vonultak fel és az Internacionálé! énekelték. (CSTK) Visszrradták az elrabolt repülőgépet Havanna — A kubai forradalmi fegyveres erők AN—2-es típusú kétfedelű mezőgazdasági célokat szolgáló repülőgépét, amellyel 15 személy ' szökött meg Kubából, az Egyesült Államok pénteken visszaadta a kubai hatóságoknak. A formalitásokat a csehszlovák diplomáciai képviselet bonyolította le. (CSTK) A bojkottot feloldották Párizs — jól informált körökből származó hírek szerint sikerült a megegyezés az algériai felelős tényezők és a Pilóták Nemzetközi Szövetségének képviselői között, és feloldják az izraeli repülőgép elhurcolása miatt kihirdetett bojkottot. Az AFP hírügynökség tudni véli, hogy az elfogott repülőgép személyzetét szabadon bocsátják. 1968. VIII. 18.