Új Szó, 1968. augusztus (21. évfolyam, 322-240. szám)
1968-08-16 / 226. szám, péntek
Kiegyensúlyozott, érdekes versenynek ígérkezik A CSEHSZLOVÁK A hét végén — szombaton és vasárnap — kerül sor a ligetfalusi medencében a Csehszlovákia—Jug oszlávia országok közti úszóviadaira. A vendégek Budapestről érkeznek, ahol hét közbea — mint erről már beszámoltunk —a magyar válogatott ellen szerepeitek és 170:114 arányú vereséget szenvedtek. Ennek ellenére nem érkeznek esélyek nélkül Pozsonyba. A csehszlovák válogatott tagjai már napok óta a verseny helyszínén, a Matador-medencében készülnek Idei utolsó nemzetek közti találkozóikra, négy edző — Wawrová, Salamánek, Záboj és Olešovský — Irányításával. Mi Vlasta Wawrovával, Kozičová edzőjével beszélgettünk a közelgő viadal esélyeiről: — Huszonhat versenyző készül' a jugoszlávok ellen. A találkozón minden számban az országos bajnokság első két helyezettje szerepel. Most már csak formájuk tartásán van a hangsúly. Nem lesz könnyű dolguk a jugoszlávok ellen. A vendégek, különösen a női gyorsúszásban, hátúszásban, mellúszásban és pillangóban nagyon erősek. Elsősorban Bjetov, Boban és Segrt van Jő formában, amiról a budapesti találkozó során elért győzelmek, Illetve jugoszláv rekordok tanúskodnak. A férfiaknál' a mellúszók a legjobbak. Közülük ls Kurbanovics ért el figyelemre méltó eredményeket az utóbbi időben. — Tavaly a jugoszlávokat saját otthonukban biztosan győztük le, de nem szabad figyelmen kívül hagynunk, hogy nem szerepeltek legerősebb összeállításukban. A ml versenyzőink ezúttal gátlásoktól mentesen állhatnak a rajtkőre, hiszen az olimpián részt vevő csehszlovák sportolókat inár kijelölték, s mint tudjuk, az úszók közül csak Kozičová repül Mexikóba. — Nemcsak a csehszlovák, hanem a külföldi versenyzők is naLednyev vezet Török dr. előtt A stockholmi nemzetközi öttusaverseny második számát, a párbajtőrvívást a svéd H. Jacobsson nyerte. Mögötte Török dr. magyar olimpiai bajnok végzett a második helyen. A harmadik számban, a pisztolylövésben a szovjet Zdobnyikov bizonyult a legjobbnak. Az összetett egyéni verseny állása három szám után: 1. Lednyev 3116 pont, 2. Török dr. 3100, 3. Ferm 2994 pont, 4. Móna dr. 2960, ...13. Bodnár 2722, ...22. Varga 2428 pont. tóBudapesten befejeződött a nemzetközi öttusaverseny. Az utolsó számot, a 4000 m-es terepfutást a magyar Marecsko nyerte. Az összetett eayéni verseny győztese a szovjet Lazarov lett, Villányi, Bakó, Kelemen és Minyejev előtt. gyon kedvelik a Matador medencéjét. Többször hangoztatták, hogy Csehszlovákia uszodái közül a Mutadorban lehet a legjobban úszni. Ha az Időjárás kedvező lesz, nagyon szép küzdelmeket láthatunk majd. Mivel pedig egyik csapat sem mehet biztosra, bármelyik válogatott megszerezheti a végső győzelmet, érdekes öszszecsapásra számíthatunk. (kollár) Matthes új világcsúcsa Lipcsében folynak az NDK úszóbajnokságának küzdelmei. Ezek során a 200 m-es hátúszásban Roland Matthes 2:07,5-eí új világcsúcsot állított fel, s ezzel 0,4 mpcel megjavította saját 1967. november 8-án elért világrekordját. Matthes a 100 m-es hátúszásban 58,4-el, a 110 yardos hátúszásban 1:00,1 tartja a világcsúcsot. További eredmények: 100 m pillangó: Schock 1:00,2, 400 m gyors: Mlttbauer 4:22,6, Nők: 100 m gyors: Grunert 1:01,4, 200 m vegyesúszás: Scheydel 2:32,3. 9 Az NDK úszóbajnokságának érdekesebb eredményei: 200 m vegyes: Mathews 2:13,9 p, 100 m gyors: Gregor 55,3 mp, 200 m nőt mell: Wittke 2:55,0 p. 100 m hát: Hofmeister 1:11,0 p, 400 m gyors: Wetzke 4:44,9 — országos csúcs. • Augusztus 23-án és 25-én Brnóban és PIzeitben találkozik egymással Nyugat-Németország és Csehszlovákia pályakerékpáros válogatottja. • Az angol labdarúgó bajnokság kél eredménye: Arsenal—Leicester 3:0, Everton—Burnley 3:0. 0 A nyugat németországi Kiéiben lebonyolított atlétikai versenyek során Uwe Beyer kalapácsvető négyszer dobta túl a 68 m-es határt. Legjobb eredménye 68,95 méter volt. Augusztus 17-én Magdeb'urgb'an k ezdődnek az ötödik mfirepBlő világbajnokság küzdelmei. A csehs zlovák versenyzők Horicén készültek a nagy küzdelemre. Felvétel iinkön Souc és Kapustová készítik elő gépeiket. (CSTK felv.) A Csehszlovák Labdarúgó Kupáért A Csehszlovák Labdarúgó Kupáb an nyolc találkozóra került tor. Mind a hét I. ligás egyUttes bizt osította továbbjutását a második tordulóba. Csak a Slávia Praha é s a Banská Bystrica nyújtott gyengébb teljesítményt, döntetlenül játszottak és csak több tizenegyes értékesítés után jutottak a máso dik fordulóba. PUOSTÉIOV-SLOVAN BRATISLAVA 0:3 (0:1). A Slovan bebizonyította,-hogy jó formában van. A pozsonylak minden tekintetben felülmúlták ellenfelüket. A gólokat Cvetler lőtte. KEŽMAROK—VSS 1:5 (1:1). A kassaiak sérülések elkerülése miatt óvatosan játszottak és Strausz 3, Scherer és Boros góljaival győzték le az igyekvő vendéglátókat. SPARTAK DUBNICA—INTER BRATISLAVA 1:2 (1:1). Az első félidőben a hazai labdarúgók egyenrangú ellenfélnek bizonyultak. A 18. percben a vezetést is megszerezték. Később rákapcsolt az Inter és Szikora, valamint OndráSek góljával győzelmet aratott. SPARTAK TRNAVA — BANÍK OSTRAVA „B" 7:0 (3:0). A vendégek csak az első 20 percig állták a Trnava rohamalt. Góllövők: AdaTeniszpályákról jelentik A moszkvai nemzetközi torna legutóbbi fordulójában a következő eredmények születtek: férfi egyes: Shaffei (EAK-bell)—Bezverkov (szovjet) 6:3, 6:2, 6:3, Palman (szovjet) —Dent (ausztrál) 6:3, 6:3, 6:0, Baran-yi (magyar)—Subirats (mexikói) 6:3, 8:1, 8:1, Volkov (szovjet)—Giltonen (ausztrál) 6:0, 6:8, 6:2, 7:5, Alexander (ausztrál)—Sep (szovjet) 7:5, 7:5, 6:4, Lejusz (szovjet)—Nowickl (lengyel) 6:2, 6:1, 3:6, 6:2. Llhacsev A bajnok Prágában A csehszlovák labdarúgó-liga PRAHA otthonában fogadja az SPARTAK TRNAVA együttesét, gai pálya ezúttal is bizonyára h A vendéglátók Igyekszenek jav zésükön és jelentős számú köz qítséget nyújthat. Remélhetőleg trnavaiak prágai bajnoki szere ben a Sparta elleni hallatlanul trnavai legénység idegenben e jesítményt szokott nyújtani, m pontot még iqy ts elviheti a fő hezen sikerül valamelyik ligaőszi ,'i. fordulójában a SLÁVIA 1967168-as idény bajnokát, a A sok nagy csatát látott prácves küzdelenf színhelye lesz. ítani legutóbbi végleges helyeönséguk ehhez roppant nagy seezúttal nem lesz utózöngéje a plésének, mint az elmúlt idényizgalmas mérkőzésen volt. A gy árnyalattal halványabb telint otthon, de azért az egyik városból. Az ilyesmi úgyis necsapatunknak. A magyar NB l-ben az 1968- as bajnoki évben fokról fokra javuló CSEPEL a GYŐRI ETO-t fogadja. Kettejük küzdelme érdekes találkozót ígér. A csepeli gárda otthonában mindenki számára nagyon veszélyes elle nfél. Csapata meglehetősen kiegyensúlyozott és nem mutatko zik tudásbeli különbség védelme és támadósora között: Min denesetre mind odahaza, mind idegenben több értékes pontot szerzett a vendéglátó együttes. A győriek ebben a bajnoki éva dban rangjukhoz méltatlanul szerepeltek és a táblázaton hí zelgönek nem nevezhető helyezéssel rendelkeznek. Pedig Sz usza Ferenc edző fiaiban sokkal több van. Megállták már helyüket a BEK-ben és a KEKben is. Lehet, hogy ezúttal Cse pelen vágfák ki a rezet, bár a papírforma inkább a hazaiak sikerét sejtteti. A döntetlen sem jelentene túl nagy meglepetés t. -zala16. t i 5 * -.• - 1 1. SLÁVIA PRAHA-SP. TRNAVA 2. CSEPEL-GYŐRI ETO BEKÜLDTE ... LAKHELY: ... . . , j . UTCA. HÁZSZÁM: JÁRÁS (szovjet)—Rybarczyk (lengyel) 8:6, 6:2, 5:7, 7:5. Nők: Subirats (mexikói) —Borszina (szovjet) 8:1, 6:0, Subirats —Szimszon (szovjet 6:2, 6:4. Hant (ausztrál) —Krijuskova (szovjet) 7:5, 6:3. •ü Csehszlovákia junior teniszezői a San Bendettóban folyó Olaszország ellent találkozón 4:2-re veszítenek. Eredmények: Bertolucci— Pokorný 6:0, 6:4, Lombardi— Stenči 4:6, 6:1, 6:4, Panata-Kaščák 6:3, 6:3, Vettesi— Písecký 4:6, 0:6, Lombardi, Vettesi— Písecký, Kaščák 4:6, 4:6, Bertolucci, Panatíj— Pokorný, Stenči 8:1, 9:7. ťr Newcombe és Drysdala az NSZK bajnoksága után.(N»wcombe 10 000 dollár jutalmat kapott győzeliné ért) azonnal repülőre ült és Newportba érkezésük után rögtön pályára léptek. Newoombí? 16:21, 21:8, 21:19-re győzött Barthes, majd 21:10, 18:21, 21:19 re Taylor ellen. Drysdale 21:15, 16:21, 21:9re győzött Mnnkay és 15:21, 21:18, 21:20 ra Riessen ellen. ť? Harry Hopman, az ausztrál teniszezők ismert edzője Alexanderről (17 évesl és Dentről (18 éves) a következőket jelentette ki: „Az év véíén mindkettőjüket bnnevezem a Davis Kupa csapatba. Valószínűleg nem győznek, de értékes tapasztalatokat szerezhetnek. Két év múlva azután maid meglátjuk." •ír Pénteken kezdődnek az USA amatőr teniszbajnokságának küzdelmei, melyeket ezúttal 88-adszor rendeznek. 215 játékos vesz részt a bajnokságban. A tavalyi győztesek közül senki sem jön el megvédeni bajnoki címét, valamenvnylen a profik táborába léptek. A bajnokság résztvevői közül a legismertebbek: Ashe, Graebner, Pasarell, Richev, Court, Bueno és Wade. A sportfa^ás Hírei A SAZKA 34. játékhetének műsora: I. LABDARUGÓ LIGA 1. Inter Bratislava —Baník Ostrá va, 2. VSS—Žilina, 3. Teplice— Sparta Praha, 4. Pardubice —Jednota Trenčín, 5. Slávia Praha — Spartak Trnava, 6. Dukla Praha — Lokomotíva, 7. B. Bystrica—Slovan Bratislava. II. LABDARÚGÓ LIGA 8. VTŽ Chomútov—Spartak Vlašim, 9. Dukla Tábor—Jablonec, 10. Skoda Plzeň—Bohemians Praha, 11. NHKG Ostrava—T| Gottwaldov, 12. Martin —Baník Handlová. mec és Farkas 2—2, Majerník, Kuna és Kabát. B. BYSTRICA-KYSUCKÉ NOVÉ MESTO 2:2 (1:2). Alacsony színvonalú találkozót vívott a két csapat. LOKOMOTÍVA PLZEŇ—SLÁVIA PRAIIA 3:3 (1:1). A prágai egyUttes csak több tizenegyes értékesítésével jutott tovább. Góllövők: Ziegier (2) és l'esaf. DUKLA PRAHA „A" — BANlK MOST 2:1 (1:0). Góllövők: Geleta és Kolecsényi (öngól), Illetve Weiss. DUKLA PRAHA „B"—BOHEMIANS PRAHA „B" 3:1 (2:1). Góllövők: Lass, jarabinsky és Kocourek, Illetve Panenka. A magyar alimpiai válogatott győzelme Hollandiában A Mexikóba készülő magyar íaEdarúgő olimpiai válogatott, szerdán este a hollandiai Geelenben vendégszerepelt. A Fatér — Novák, Páncsics, Noskó — Menczel, Szűcs — Kocsis, Varga, Fazekas, Dunai II., Nagy I,. (Básti) összetételű együttes a jő képességű, I. osztályú Fortuna ellen Menczel' és Dunai II. góljaival 2:0 (1:0) arányban győzött. A magyar csapatban szinte mindenki átlagon felüli teljesítményt nyújtott. Az esőben lejátszott mérkőzésnek 4000 nézője volt. Első győzelem a labdarúgó ORT-n Magyarországon a labdarúgó olimpiai reménységek nemzetközi tornáján ismét négy találkozót bonyolítottak le. A csehszlovák válogatott két veresége után megszerezte első győzelmét, 0:0-ás félidő után 2:0 arányban győzött a Szovjetunió fiataljai ellen. A csehszlovák csapat utolsó mérkőzését ma Románia ellen Játssza. A magyarok ls tovább folytatják győzelmi sikersorozatukat. Ezúttal a Koreai NDK ellen 2:0 arányban győztek, és Magyarország a torna egyetlen csapata, amely még nem veszített pontot a küzdelmek során. További eredmények: NDK—Lengyelország 4:2, Jugoszlávia—Bulgária 2:1. A két csoportban Bulgária és Jugoszlávia, illetve Magyarország és az NDK küzd az első helyért. Magyarország következő ellenfele az NDK csapata lesz. Sparta Praha— Rapid Wien 2:1 (1:1) Barátságos labdarúgó-mérkőzést játszott Bécsben az idei osztrák bajnok Rapid együttese a csehszlovák exbajnokkal, a Sparta Prahával. A Sparta ugyan nem nyújtott kiváló teljesítményt, de Igy is szoros győzelmet ért el Rudolf Vytlačil csapata ellen. A mezőny legjobbjának a fiatal Jurfoanin bizonyult. Góllövők: Táborský tizenegyesből, és Vojáček, Illetve Kaltenbrunner. labdarúgó híradó Az angol labdarúgó-bajnok*^ második fordulójában nagy meglepetésre az idei BEK-győztes Manchester United 3:1 arányú vereséget szenvedett West Bromwlch együttesétől. A Ferencváros VVK döntőbeli ellenfele viszont kitűnő formában játszik, 4:1 arányban győzte íe az újonc Quens Park Rangers csapatát. Érdekesebb eredmények: Southampton—Liverpool 2:0, Manchester City—Wolverhampton 3:2, Chelséa—' Nottingham Forest 1:1. A szovjet labdarúgó-bajnokság a 23. forduló mérkőzéseivel folytatódott: Kirovabad—Tbiliszi 2:0, SZKA Rosztov—Szpartak Moszkva 5:2, Dinamó Kijev—Taskent 2:0, Dinamó Moszkva—Leningrád 3:0. A bajnokság élén a Dinamó Kije? áll 37 ponttal. A Szpartak Moszkvának 32, a Lokomotíva Moszkvának 28 pontja van. Szófiában a helyi Szpartak együttese 3:0 (2:0) arányban győzött a Balkán Kupa keretében lejátszott mérkőzésen. A bolgár együttes 8 ponttal áll a csoport élén. A Skoda Plzeň funtballistál Ausztriában az Eisenstadt ellen 2:2 arányú düntéllent értek el. Magyarország utánpótlás válogatottja edzőmérkőzésen 10:3 arányban győzött az Ikarus ellen. A nyári sakkesemények között mindig nagy érdeklődés kíséri a két eúrópai vezető sakkhatalom hagyományos találkozóját. Ezúttal Moszkvában mérkőzött az erősen tartalékos szovjet és a jugoszláv válogatott. A házigazdák 30 és fél — 17 és fél arányban biztosan győztek. Felmerül a kérdés, vajon a Szovjetunión kivül valóban a jugoszlávok a legerősebbek-e a kontinensen? Az utóbbi hetek eredményei inkább a magyar sakkozók javára szólnak: Pécsett 10 és fél — 9 és fél arányban legyőzték a jugoszláv sakkválogatottat. Bár Itt sem szerepelt néhány élversenyző, de ezt mindkét fél egyaránt hiányolta. Még egy értékes győzelmet arattak a magyar sakkozók: 35 és fél — 28 és fél arányban múlták felül Llpeckben az OSZSZSZK nagyon erős válogatottját. A felnőtt férfiak tábláin 18 és fél — 17 és fél, a női és az ifjúsági női versenyzőknél 11:5 volt az arány a magyarok javára, míg a két férfi ifjúsági sakkozó 6:6-ra mérkőzött. A magyar csapatban Csom István érte el a legjobb eredményt, aki az utóbbi időben más nemzetközt versenyeken ls kitűnően szerepelt. Egy játszmáját bemutatjuk a iipeckl találkozóról: Szicíliai védelem Világos: Csom 1. — Sötét: V. Doroskevics 1. e4 c5 2. c3 Hf6 3. e5 Hd5 4. d4 e6 5. Hf3 cd4: 6. cd4: d6 7. Hc3 Hc3: 8. bc3: Hc6 9. ed6: Vd6: 10. Fd3 Fe7 11. 0—0 0—0 12. Bel b6 13. Vc2l g6 14. h4! (világos tárna dó állást épitett ki magának, és az előkészítő lépések után most célba veszi sötét legsebezhetőbb pontját) 14. ... Ff6 15. h5 Fg7 16. Ve2! Fb7 17. hg6: hg6: 18. Hg5l He7 19. Vg4 Hd5 20. Vh4 Hf6 (egyelőre kivédte a mattot, de a gyöngeségek — f6 — megmaradtaki) 21. Ff4 Ve7 22. Fe5 BIc8 23. c4 Vd7 (csak meggyorsítja a véget, de már nem volt kielégítő védelem, d4—45 ls fenyegetett többek között) 24. Ff6:! Ff6: 25. Vh7+ és sötét feladta, Kf8-ra 26. He6: + I nyer. 550. sz. rejtörő G. Heathcote („Norwlch-Mercury" 1903, III. dl)) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont). r • 11 B H V H H mp Éli • WM . m • wf® • • m mm. •f üi P§I t0$ pp • • m JT'ff B * n • % Ellenőrző jelzés: Világos: Kd7, Vhl, Bb2, Fbl, Hc4 (5 báb). Sötét: Kai, Bf2, Fel, gy: a3, e2 és f4 (6 báb.). A megfejtés beküldésének határideje: (6 báb). A megfejtés tések az Oj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 548. sz. fejtörő (M. Sz. Lokerj helyes megfejtése: 1. Hb2l! Az e heti nyertesek: Dr. Gögössy Ernő, Cabaj 336, nyttrai járás, Pauer Béla, Bratislava. Zochova 26. DELMAR GÁBOR