Új Szó, 1968. augusztus (21. évfolyam, 322-240. szám)

1968-08-13 / 223. szám, kedd

Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1968. augusztus 13. Kedd # XXI. évfolyam, 223. szám # Ara 40 fillér Az egység csak előnyünkre válhat KARLOVY VARYBAN MEGKEZDŐDÖTT A CSKP ÉS AZ NSZEP VEZETŐINEK TANÁCSKOZÁSA (ČSTK) — A CSKP Központi Bizottsága a testvérpártokkal folytatott tanácskozások keretében meghívta a Német Szocialista Egységpárt küldöttségét, és Karlovy Varyt jelölte meg a találkozó színhelyéül. Tegnap röviddel fél tizenegy után leszállt a Karlovy Vary-i repülőtéren az a kiilönrepűlőgép, amelyen Alexander Dubček elvtársnak, a CSKP KB első titkárának vezetésével megérkezett a CSKP KB küldöttsége. A város lakossága már a repülőtéren rendkívül szívélyes fogadtatásban részesítette pártunk küldöttségét. A Német Szocialista Egységpárt küldöttségének megérkezése előtt a repülőtér kis szalonjában találkoztak Karlovy Vary képviselői pártküldöttségiink tagjaival. Alois R á d a, a Karlovy Vary-i VNB alelnöke átadta Dubček elvtársnak azt a levelet, amely többek között hangsúlyozza, hogy a város funkcionáriusai és dolgozói szeretettel üdvözlik a CSKP KB és az NSZEP KB küldöttségét. „Reméljük, hogy fürdővárosunkban kedvező légkörben és jó eredménnyel tanácskozhatnak. Meg vagyunk róla győződVe, hogy Önök éppúgy, mint Ágcsernyőn és Bratislavában, hazánk mindkét nemzetének képviseletében kellőképpen magyarázzák meg a baráti országok képviselőinek január utáni politikánk helyességét, s megfelelően hozzák tudomásukra törekvéseinket és óhajainkat" — áll többek között a levélben. Dubček elvtárs megköszönte a szívélyes fogadtatást és közölte, hogy az NDK képviselőit azonos célkitűzéseink tudatában hívtuk meg Karlovy Varyba. „Megteszünk minden tőlünk telhetőt annak érdekében, hogy országaink, és testvérpártjaink a számukra alapvetően fontos kérdésekben egységesen lépjenek fel, mert ez a Csehszlovák Szocialista Köztársaságnak, a nemzetközi kommunista mozgalomnak és kölcsönös együttműködésünknek egyaránt előnyére válhat." Fél órával a CSKP KB repülőgépének megérkezése után leszállt az NDK-ból érkezett különrepülőgép is. A repülőtéren A. Dubček, O. Cernik, J. S m r k o vs k ý, J. L e n á r t, V. K o 1 der, és V. K o 1 á f elvtárs fogadta az NSZEP KB-nak Walter U 1 b r i c h t elvtárs, az NSZEP KB első titkára, az NDK Államtanácsának elnöke vezette küldöttségét. A város lakossága, a fürdővendégek s a Karlovy Varyban tartózkodó külföldi turisták mindenütt szívélyesen üdvözölték a vendégeket, akik a repülőtérről gépkocsikon indultak a Park utcában levő Javorina villa felé, ahol 12 órakor megkezdődött a két küldöttség tanácskozása. A tanácskozáson Alexander Dubček, a CSKP KB első titkára vezeti a CSKP KB küldöttségét, melynek további tagjai a következők: Oldŕich Cernik, Josef Smrkovský, Drahomír Kolder és Jozef Lenárt, a CSKP KB elnökségének tagjai és póttagjai és Václav Kolár, Csehszlovákia NDK-beli nagykövete. Az NSZEP KB küldöttségét Walter Ulbricht, az NSZEP KB első titkára, az NDK Államtanácsának elnöke vezeti. A küldöttség további tagjai: Willi S t o p h, Günther M i 11 a g, Erich Honecker és Hermann A x e n, az NSZEP KB Politikai Bizottságának tagjai, valamint Peter F lórin, az . NDK prágai nagykövete. Nem formális mozgalomról van szó Az SZKT elnökségének állásfoglalása a belpolitikai fejlődéssel kapcsolatban (ČSTK) — A Szakszervezetek Központi ^Tanácsának elhöksége tegnapi ülésén hazánk jelenlegi belpolitikai fejlődésével foglalkozott. Az elnökség az ágcsernyoi és a bratislavai politikai tárgyalások eredményeit kedvezőeknek tekinti szocialista társadalmunk további fejlődése szempontjából. A Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom tagjainak megfontolt álláspontja az elmúlt napok során abban is megmutatkozott és tovább is megmutatkozik, hogy az egyének és a kollektívák példás munkakészséggel és felajánlásokkal támogatják a megújhodási demokratizálódási folyamatot, a progresszív politikai, gazdasági, kulturális és szociális fejlődést. Ez az aktivitás vitathatatlan kifejezője annak, hogy egyre nő a CSKP Központi Bizottsága, a köztársaság kormánya és a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom új politikájába vetett bizalom. A Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöksége nagyra értékeli ezt az aktivitást, amely arról tanúskodik, hogy a munkások, a földművesek és az értelmiségiek túlnyomó többsége helyesen tud politikailag gondolkodni, s ugyanúgy cselekedni is. Ezért tekinti rendkívül értékesnek az egyének és a kollektívák állásfoglalását, hogy hozzájárulnak a köztársasági alapnak és aranyalapjának megteremtéséhez. Az említett akcióba legnagyobb mértékben elsősorban a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom tagjai kapcsolódnak be. Az elnökség teljes súlyával támogatja ezt a nem formális mozgalmat, s egyúttal hangsúlyozza, hogy a legjobb segítség népgazdaságunk fellendítésére, s így a nagyobb arányú politikai fejlődéshez is olyan új áruk termelése, amelyekből a piacon kevés van, s amelyeket eredményesen értékesíthetünk a külföldi piacokon. Az elnökség végezetül azon meggyőződésének ad kifejezést, miszerint a szakszervezeti szervek és szervezetek továbbra is azok élén fognak állni, akik tovább fejlesztik a köztársasági alapra és az aranyalap megteremtésére indított országos mozgalmat. Miről írnak és miről nem? A CSEHSZLOVÁKIAI ESEMÉNYEK KÜLFÖLDI VISSZHANGJA Belgrád — A hétfői jugoszláv lapok beható tájékoztatásokat közölnek joszip Broz Tito kétnapos prágai látogatásáról s a csehszlovák vezetőkkel folytatott tárgyalásairól. A lapok többsége kiemeli Tito elvtárs azon szavait, hogy a JKSZ küldöttsége hasznos munkát végzett Jugoszlávia és Csehszlovákia nemzetei érdekében. Ezt a gondolatot emeli ki a Borba prágai különtudósítója is, aki többek között hangsúlyozza: A jugoszláv pártküldöttség prágai látogatása igen hasznos volt, sor került a két ország időszerű eseményeiről való kölcsönös tájékoztatásra, a kétoldalú együttműködés fejlesztéséről szóló megbeszélésekre és a vélemények kicserélésére a nemzetközi munkásmozgalom időszerű eseményei ről." Az Unita, az OKP lapja tegnapi tudósításának a következő címet adta: „Intenzív aktivb tás Prágában a szocialista országok közötti kapcsolatok konszolidálása érdekében". „Tito látogatásának sikere". „Dubček— Ulbrdicht találkozó". A lap prágai tudósítója kiemeli a csehszlovák—jugoszláv közlemény azon részét, amely a két ország közös imperialistaellenes harcáról szól. Rámutat arra is, hogy a prágai sajtó kivétel nélkül igen pozitívan értékeli a tárgyalások eredményét és Tito elnök sajtóértekezletét. Sztandar Mlodých: Mit akarnak a szlovákok? A „Sztandar Mlodých" Lín;ú varsói napilap hétfői számában a csehek és szlovákok kapcsolatainak rendezéséről és Csehszlovákia új államjogi elrendezéséről ír. A cikk írója Anna Pawlowska objektívan értékeli a szlovákok történetét és helyzetét a csehszlovák államban. Idézi Ián Markónak, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnökének válaszát, aki arra a kérdésre „Mit akarnak a szlovákok?" azt felelte, hogy a két egyenjogú nemzet föderációját. E válaszhoz a cikk írója kommentárt fűzve rámuta

1: a csehek negatív állásfoglalására e követelménnyel kapcsolatban. Anna Pawlowska a továbbiakban a föderáció indokait és szükségességét elemzi, számos érvet sorakoztatva fel Szlovákia lemaradásáról, de állítja, hogy ennek ellenére Szlovákia szocialista felépítése sok pozitívumot hozott. (Folytatás • 2. oldalon! [ VIETNAM ] Heves harcok Da Nang térségében B—5'2-esek bombázták a VDK-t Moszkvában Le Duc Tho Saigon — Heves harcok színhelye volt hétfőn a Dél-Vietnam északi részén lévő Da Nang haditengerészeti támaszpont térsége. Amerikai egységek és dél-vietnami hazafias erők itt több órán át tartó csatát vívtak. Hivatalos források az amerikaiak veszteségeit 50 főre becsülik. Saigoni szóvivő hétfőn kijelentette, hogy Da Nang könynyen a partizánok újabb támadássorozatának célpontjává válhat, éppen ezért a támaszpont környékén megerősítették az amerikai járőrszolgálatot. Amerikai B—52-es nehézbombázók vasárnap csaknem egyhónapi szünet után ismét bombázták a Vietnami Demokratikus Köztársaság területét. A stratégiai bombázók egyik raja a Dong Hóitól délkeletre lévő területet támadta, ahol az amerikaiak az észak-vietnami légvédelem állásait tételezték fel. A B—52-esek bombázták továbbá a demilitarizált övezet északi részét is. Amint az AP hírügynökség Washingtonból jelenti, Donald Fraser amerikai képviselő levelet intézett Clifford hadügyminiszterhez és ebben teljes magyarázatot követel arra, miért használnak az amerikai csapatok Dél-Vietnamban vegyi mérgezőanyagokat. A képviselő emlékeztet arra, hogy hivatalos adatok szerint csupán 1967 januárjától 1967 szeptemberéig Dél-Vietnamban mintegy 1100 hold területet szórtak be mérgezőanyagokkal. Az amerikaiaknak a Vietnami Demokratikus Köztársaságban elkövetett bűntetteit vizsgáló bizottság megdöbbentő statisztikai adatokat tett közzé. Csupán a 72 000 lakosú Vinh várost 800 alkalommal bombázták. Több mint 15 000 bombát dobtak a város lakónegyedeire. A lakóépületek körülbelül 90 százaléka elpusztult. A VDK lakott településeinek mintegy 88 százalékát bombázták az amerikaiak. Negyven lakótelepülésen nem maradt egyetlen ép ház sem. Moszkva — Mazurov, az SZKP Politikai Bizottságának tagja, a szovjet minisztertanács első elnökhelyettese hétfőn a Kremlben megbeszélést folytatott Le Duc Thouval, a Vietnami Dolgozók Pártja Politikai Bizottságának tagjával, a Központi Bizottság titkárával, aki átutazóban Moszkvában tartózkodik. A szívélyes, baráti hangulatban lezajlott megbeszélésen részt vett Kuznyecov, a szovjet külügyminiszter első helyettese is. A PÁRIZSI VIETNAMI KÜLDÖTTSÉG SZÓVIVŐJE NIXON KIJELENTÉSEIRŐL Nguyen Thanh Le, a párizsi megbeszéléseken részt vevő észak-vietnami küldöttség szó(Foiytatás a 2 oldalon) KIEGYENSÚLYOZOTT ÁLLAMI KÖLTSÉGVETÉST Két lehetőség közt választhatunk (ČSTK) — Az illetékes szervek a közeljövőben néhány nem nagyon népszerű javaslat megvalósítására készülnek. Elsősorban a vállalatok, illetve az üze mek nyereségének további megadóztatásáról és arról van szó, hogy adót lesznek kötelesek fizetni abban az esetben, ha a béreket 5 százalékkal emelik. [ ETIÓPIA ] Dr. Miroslav Koudelka, a pénzügyminiszter helyettese ezzel kapcsolatban közölte, hogy az említett javaslatot még a Nemzetgyűlés illetékes szervei is megvitatják, s csak ezután, valószínűleg a jövő év folyamán kerül sor megvalósításukra. A vállalatok és az üzemek említett megadóztatásának célja hozzájárulni az állami költségvetés kiegyensúlyozásához. Ez az intézkedés — hangsúlyozta dr. Koudelka — inflációellenes politikánk szerves- része, s egyben kifejezésre juttatja arra irányuló törekvéseinket, hogy nem a lakosság rovására oldjuk meg pénzügyi problémáinkat. A szóban forgó javaslat értelmében a Vállalatok s az üzemek az eddigi befizetéseken kívül nyereségük 45 százalékát utalnák át az állami költségvetés javára. További lépés az emelkedő bérek megadóztatása, így pl. abban az esetben, ha az adott vállalatban vagy üzemben az eddigi bérszinthez viszonyítva 5 százalékkal emelkednek a bérek, az üzem bizonyos összeg átutalására lesz köteles. Ez az adó progresszív jellegű lesz, s így bizonyos gazdasági nyomást gyakorolhat a bérezésre, illetve megfelelően befolyásolhatja a bérek emelkedését. Vállalataink és üzemeink elegendő szabad pénzforrással rendelkeznek, ami nem hiba, helytelen azonban, hogy a felhalmozás nem arányos, nem mindig érdem szerinti, hanem gyakran véletlenszerű. Az említett javaslat értelmében sorra kerülő megadóztatás azonban sok esetben kivételes lesz. Így például a közszükségleti és az élelmiszeriparban kisebb lesz az adókulcs, s néhány ágazatban, például a közlekedés szakaszán és egyes szolgáltatások esetében egyáltalában nem kerül sor új adók kivetésére. Ez azonban bonyolulttá teszi adórendszerünket, amely most is fogyatékos, mert például nem jut kellő szerephez az adó szabályozó funkciója. Szükséges lesz tehát — a vállalatok szempontjából — bizonyos adóreform végrehajtása, amire valószínűleg az 1970 —71-es években kerül sor. Fennáll annak a kockázata is, hogy egyes vállalatok áremeléssel, tehát a lakosság rovására igyekeznek majd kiegyensúlyozni az adók emelését. Az állami költségvetéssel szorosan összefügg a javadalmazások, illetve juttatások problémájának megoldása is. A Pénzügyminisztériumban már kidolgozták az e célra fordított összegek fokozatos csökkentésének tervét. Az állam jelenleg évente mintegy 30 milliárd koronát folyósít különféle javadalmazásokra, pl. lakóházak építésére 6,2 milliárd koronát, szövetkezeti építkezésekre 2,5 milliárd koronát, mezőgazdasági dolgozók lakásainak építésére 900 millió koronát, ezenkívül évente 2 milliárd koronával támogatja a tejtermelést. Magától értetődő, hogy az állain máról holnapra nem szüntetheti meg ezt a támogatását. Szükséges azonban, hogy már a közeljövőben módosuljon a támogatás célja, éspedig olyan üzemek, vállalatok vagy akciók javára, amelyek belátható időn belül meghozhatják gyümölcsüket. Folytatódnak a nigériai béketárgyalások Addisz Abeba — A nigériai béketárgyalások, amelyek a múlt héten zsákutcába jutottak, tegnap ismét folytatódtak, miután a két küldöttség vezetője több ízben magánbeszélgetést folytatott Hailé Szelasszié etiópiai császárral, az AESZ békéltető bizottságának a vezetőjével. A császár tegnap is fogadta mindkét küldöttség vezetőjét s arra kérte őket, hogy a minimumra csökkentsék a fegyverszünet feltételeit. Mint ismeretes, a nigériai küldöttség kilencpontos béketervét, amely többek között Biafra függetlenségének teljes feladását tartalmazza, a tartományi küldöttség nem fogadta el.. VI. Pál pápa üzenetet Intézett Hailé Szelaszszié etiópiai császárhoz és felszólította őt, hogy folytassa a nigériai béke megteremtése érdekében tett eddigi erőfeszítéseit.