Új Szó, 1968. augusztus (21. évfolyam, 322-240. szám)

1968-08-11 / 221. szám, vasárnap

Megkezdődött a labdarúgó-liga A Slovan sikere Prágában A Slávia—Slovan és a Žilina —Ostrava találkozókkal vette kezdetét az 1968/69. évi csehszlovák labdarúgóbajnokság. Szép sikert ért el Prágában a Slovan csapata, amely magabiztos játékkal győzte le a vendéglátó Slávia együttesét. A másik találkozón döntetlen eredmény született. Slávia—Slovan 0:3 (0:2) Prága 12 000 néző. Játékvezető: Mácha: Góllövők: Ján Capkovié, Cvetler és Móder. A mérkőzés első negyedórája változatos játékot hozott. A Slávia ugyan többet birtokolta a labdát, de a Slovan gyors ellentámadásai mindig veszélyt jelentettek Vošta kapujára. Egyik ilyen ellentámadás után a 14. percben Hildebrand rosszul szabadított fel, s a fiatal Ján Čapkovič nagy gólt lőtt. A gól után feljöttek a prágaiak, több gólszerzési lehetőség is adódott előttük: a 17. percben Hamar a kifutó Vencel mellett nehéz szögből a kapufának gurította a labdát, majd Nepomucký az üres kapu fölé fejelt. Körülményesek, lassúak voltak a Slávia támadások. Ezzel szemben a pozsonyi csatárok egy érintésre, meredek előrevágott labdákkal Az NiTK legyőzte a bajnokjelöltet A magyar NB I 17. fordulójának kiemelkedő eseménye az MTK—Vasas rangadó volt, amelyet 18 000 néző előtt játszottak a Hungária úti pályán. Az MTK folytatta jó őszi szereplését, s legyőzte bajnokjelölt ellenfelét. MTK —VASAS 4:2 (1:0) Góllövők: Mathesz (öngól), Szuromi, Kékesi és Oborzil, illetve Farkas és Radics. Kiegyensúlyozott játékot hozott az első télidő. amelynek végén a Vasas öngólt vétett. Szünet után az MTK kitűnően játszott mintegy 20 percen keresztül, s gólokkal ls kifejezte fölényét. Török beadásalt előbb Szuronyi, majd Kékesi fejelte a hálóba. Ezután a Vasas szépített, de Oborzil újabb gólja már 4:l-es vezetéshez juttatta a kék-fehéreket. A mérkőzés hatodik gólját Radics szerezte fejjel. Az MTK minden tekintetben megérdemelte a győzelmet. CSEPEL —DIÓSGYŐR 2:0 (1:0). Góllövök: Nagy F. és Rotten biiler. A játék Irama az első félidőben volt csak kielégítő. Szünet után a csepeliek a 69. percben 11-esből érték ei második góljukat, s csak azután tudtak mezőnyfölényt kiharcolni vidéki ellenfelük ellen. Az Ojpesti Dózsa — Egyetértés találkozóra lapunk zárta után került sor. (TV) 0 A hamburgi nemzetközi teniszverseny újabb meglepetése a fiatal ausztrál Alexander—Dent kettős győzelme volt, melyet 100 perc alatt 6:3, 6:4, 6:4 arányban ért el az NSZK bajnok Bungert — Budlng kettős ellen. Alexander 17, Dent 19 éves. közelítették meg a vendéglátók kapuját. A vendégcsatárok helyzetét megkönnyítette, hogy a hazat védelem nagyon gyengén Játszott. Négy perccel a félidő vége előtt egy mintaszerű, modern, gyors akció után Cvetler bombagóllal növelte a Slovan előnyét. Szünet után a fürge Móder már a 48. percben megszerezte a Slovan harmadik gólját, amikor kicselezte a középhátvéd Hlldebrandot és úgy helyezte a hálóba a labdát. A Slávia mintha feladta volna a küzdelmet a gól után, a Slovan teljesen uralta a mezőnyt. Úgy látszott, hogy a Slávia játékosai már erővel sem bírták a második 45 percet. A Slovan ilyen arányban is megérdemelte a győzelmet. Igaz, hogy 1:0 után több gólhelyezete is volt a Sláviának, de végeredményben maradi játékfelfogása szenvedett vereséget, mert lassú, körülményes csatárjátékkal már a ligában sem lehet sikerre számítani. A Slávlából talán csak Hamar Játszott elfogadhatóan, ő birta legtovább erővel ls. A Slovan együttesében a védelem, Ján Čapkovič, Móder, Hrdlléka és a fiatal Sokol játszott jól. Mácha Játékvezető nem vétett különösebb hibát. Žilina-Ostrava 1:1 (0:1) Žilina, 7000 néző. Játékvezető: Karda*. Góllövők: KráT, illetve Kolečko. Közepes színvonalú Játékot láthatott a zsolnai közönség a döntetlenül végződött találkozón. A vendégek már a 14. percben megszerezték a vezetést. A hazaiaknak csak nagy erőfeszítések után sikerült egyenlíteniük, s Igy otthon tartani az egyik bajnoki pontot. (To ) iffičSpp&i Ft^MftjMr A Békeversenyről is jól ismert lengyel Jozef Gawliczek a dobogó legfelső fokán. A Szlovákia körüli nemzetközi kerékpárosverseny IV. útszakaszának első három helyezettje — balról: Prchal, a 2. helyezett, Gawliczek és Marlinkovii:. (CSTK felv.) Az olimpiai labdarúgótorna részletes menetrendje Kilenc hét múlva, október 12-én kezdődnek Mexikóban a XIX. nyári olimpiai játékok. A megnyitást követő napon, október 13-án kerül sor a labdarúgó torna első mérkőzéseire. A szervezők elkészítették a 32 találkozóból állő küzdelemsorozat részletes menetrendjét. A négy csoport mérkőzéseinek színhelye Mexiko, Puebla, Guadalajara ós Leon lesz. A mérkőzések vasárnap 12 órakor, a ml időnk szerint 19 órakor, hétköznapokon pedig 15.30-kor kezdődnek. Érdekesség, hogy Magyarország és Csehszlovákia egyaránt Guadalajarában játssza selejtező mérkőzéseit. A torna részletes műsora: Október 13. A csoport: Mexiko— Kolumbia, Franciaorsxág—Guinea. C-csoport: Magyarország—El Salvador, Marokkó—Izrael. Október 14.: B-csoport: SpanyolDöntő fordulatot hozott a Szlovákia körüli kerékpárosverseny 5. útszakasza A Sxlovákia körüli nemzetközi kerékpárosverseny 79 résztvevője kiizül ax 5. útsxakasz küzdelmére már csak 58 a n jelentek meg a rajtnál. A Myjava—Dubnica közti 185 kin-es táv a verseny legnehezebb útszakaszának bizonyult, melynek' eredménye — minden bizonnyal — döntően befolyásolta az egész verseny alakulását. A sok emelkedő nehezítette a versenyzők feladatát, s ráadásul gyakran záporesőben kellett megtenniök a hoszszú- kilométereket. Már a 10. kilométer után egy héttagú csoport előnyre tett szert, s a csoport tagjai fokozatosan elhúztak a többiektől. Az 55. kilométernél az élmezőnynek mér több mint 9 perc előnye volt. Az első hegyi részhajrát Hekele nyerte, a másodlkat (160. km-nél) pedig Hrazdíra. Ez utóbbi versenyző érte ei elsőnek a dubnlcai célt Is. Az 5. útszakasz legjobbjai: 1. Hraxdíra 4:34:36 óra, 2. Mrenka, 3. Labus, 4. Fridrich, 5. Dylik (lengyel), 6. Kramoliš. Ax összetett versenyben az első négy útsxakasz után Smolik vezetett, az S. útszakasz azonban Smolik részére a lehető legrosszabbul sikerfiit, mivel 17,5 perces hátránnyal csak 49-nek ért célba. Ez a gyenge eredmény Smolíkot az első helyről a 10. re vetette vissza. Az összetett verseny állása az 5. útszakasz után: 1. Hrazdíra 23:49,11 óra, 2. Svorada 23:54:39 óra, 3. Souček 23:55:39 óra, 4. Hava, 5. Dylik, 6. Gawliczek. 7. Privavéra (olasz), 8. Plchi, 9. Patzik (NDK), 10. Smolik. ország—Brazília, Nigéria—Japán. D-csoport: Csehszlovákia—Guatemala, Bulgária—Thaiföld. Október 15.: A csoport: Mexikó '—Franciaorsxág, Kolumbia—Guinea. C-csoport: Magyarország —Marokkó, El Salvador—Izrael. Október 18.: B-csoport: Spanyolország—Nigéria, Brazília—Japán. D-csoport: Csehszlovákia—Bulgária, Guatemala—Thaiföld. Október 17.: A-csoport: Mexikó —Guinea, Franciaorsxág—Kolumbia. C-csoport: Magyarország—IXrael, EI Salvador—Marokkó. Október 18.: B-csoport Spanyolország—Japán, Brazília —Nigéria. D-csoport: Csehszlovákia—Thaiföld, Guatemala —Bulgária. Október 20. — Negyeddöntő: A-csoport I.—B-csoport II., B-csoport I.—A-csoport II., C-csoport I. —D-csoport II., D csoport I.—C-csoport II. Október 22.: Elődöntő. Október 24.: a 3.-4. helyért. Október 26.: Döntő. Az elődöntő két mérkőzését Mexikóban és Guadalajarában bonyolítják le, míg a harmadik és negyedik helyért, valamint az olimpiai aranyéremért folyó mérkőzés színhelye Mexiko lesz. • Az idei második legjobb gerelyhajitó-eredményt a 27 éves finn Kinnunem érte el, aki 87,30 m-t dobott. Ennél nagyobbat Idén csak a szovjet Luszlsz ért el, amikor 91,98 m-re javította a világcsúcsot. 0 A kladnói jégkorongoxók franciaországi portyát bonyolítottak le, melynek során 5 mérkőzést játszottak. Mind az ötöt meg nyerték és 41:19 összgólaránvú mérleggel tértek haza. — Kocsányi László nyilatkozata az Új Szó számára — A z Inter Bratislava labdarúgói messze földön híresek kultivált játékukról és mindenütt szívesen látott vendégek, ellenfelek. Otthon sem alkalmazzák a megfélemlítés olyan sokfelé ismert eszközeit, és szereplésük mindenütt a labdarúgás jó hírverésének számít. Az úf évad rajtja előtt kikértük Kacsányt László egyetemi tanársegéd, az Inter edzőjének szakvéleményét. EREDMÉNYESEN ÉS TETSZETŐSEN Hogyan értékeli csapata nemzetközi sikereit? ,,Sokan azt hiszik, hogy a liga rajtját megelőző néhány mutatós siker csapatunk kiváló formájáról tanúskodik. Az igaz, hogy ezek az eredmények elismerésre méltók, de javítani való bőven akad, s az ellenfelek sem tették módfelett próbára az együttest." Q Mintha külföldön jobban szerepelne az Inter, mint a hazai tétre menő mérkőzéseken? „Nem panaszkodhatunk az eredmények miatt, de azt állítom, hogy elődünk, a CH lényegesen értékcT'') nemzetközi sikereket ért e>. V' 'ig tekintetbe kell venni azt is. hogy milyen kaliberű az ellenlábas." ® Milyen a játékosállomány? „Bő a választék, de nem teljesen megfelelő a minőség. Többet érne, ha akár kevesebb játékosunk lenne, de a keretben több lenne a klasszisjátékos. Ahhoz, hogy valóban elképzelésinkhez méltó módún szerepelhessünk, néhány helyen még jobban képzett játékossal kellene rendelkeznünk. Buberník, a csapat játékmestere megválik tőlünk, és az új idényben már nem szerepel. Távozása elé nem gördítettünk akadályokat. Egyelőre keressük, hogy ki tölthetné be elárvult helyét, s csak a közeljövő mondhatja meg, valóban sikerül-e megfelelő megoldási találnunk. Gáborík, Weiss és a felépülő Obložinský jelölt erre a szerepkörre. J a v o r e k is Ausztriába akart távozni, de egyelőre nem engedhettük el. F ü I é t operálni fogják, ,.B" csapatunk volt erőssége, M a j t é n y i pedig csak szeptemberben tér haza a Dukla B. Bystricából. Nagyon nyugodt, tehetséges kapus és amikor az emlékezetes SZNF tornán a második félidőben ő állt ax ellenfél kapnjába, csatáraink egvetlen liivése sem talált már a hálóba. Bínnvskýnak a védelemben biztosítunk helyet és reméljük, hogy vele ez az alakzat sokat nyer. Egyébként az előző állomány marad, s abból kell válogatnunk." 0 Továbbra is támadni fog az Inter? „Természetesen! Ez a labdarúgás mindene. Bebiztosítjuk a védelmünket, s azun túl minden erőnkkel az eredményességre törekszünk. Nem feledkezünk meg a mutatós játékról sem, mert közönségünk eredményességet és tetsxetős futballt vár el tőlünk. Hűséges szurkolóinkat továbbra is meg akarjuk tartani, és soraikat javuló teljesítményekkel szeretnénk sokasítani." Mit vár a liga rajtjától? „Számunkra a már említett okok miatt nehezebbnek ígérkezik, mint például tavaly. Itt van mindjárt a Sparta Praha elleni nyitány. A Sparta remekül megoldotta a generációs problémát, és liataljai máris kielégítik még a kényesebb igényeket is. A Sparia szerintem ismét nagyon komoly szerepet játszhat a ligában. Ezért lesz az ellene sorrakerülő első mérkőzés rendkívüli fontosságú. Valahány bevetésre kerülő játékosunk odaadó és fegyelmezett játékára, meg a szurkolók hathatós bíztatására lesz szükségünk, hogy túljuthassunk a nehezén." % Nem gondolja-e, hogy a hazai labdarúgás súlypontja a nyugatszlovákiai kerületbe tevődött át? „Az elmúlt idényben e kerület csapatai valóban kilettek magukért, de nein szabad szem elől téveszteni azt a tényt sem, hogy Kassán is nagyszerűen fejlődnek a csapatok. A VSS szolid teljesít ménysorozata mellett a jelek szerint már beérik Moravce edicő munkájának eredménye a Lokomotívánál. A fővárosi együttesek közül kétségtelenül a Sparta látszik a legkiegyensúlyozottabbnak." £ Mi a véleménye a bajnok Trnaváról? „Nagyszerű erőnlétü, kiválóan edzett és tökéletesen kiegyensúlyozott kollektíva, amely sorozatban tudja hozni az önmagukért beszélő eredményeket. Szerintem Malatinský távozását nem kell a Spartaknak feltétlenül mťgsínylenie. H u c k o személyében kiváló emberi tulajdonságokkal rendelkező utódot kapott edzéül a tranavai csapat, és nincs Dk arra, hogy bizonyos visszaeséstől tartsanak. Egy azonban biztos: könnyebbnek látszik az elsőséget elnyerni, mint azt megtartani. A bajnok ellen mindenki ki akarja vágni a rezet, tehát nagyon haji." @ Mit kíván a rajt pillanatában? ..Minden csapattól teljesen sportszerű játékot, a játékvezetőktől teljes tárgyilagosságot és határozottságot, a mi játékosainktól mindenütt és mindig lelkes, Jó teljesítményt, szurkolóinktól pedig minden körülmények között biztatást, bátorítást." ZALA JÖZSF.F Kik képviselik Magyarországot az olimpián? Mint már tegnapi számunkban közöltük, Magyarországot 175 sportoló képviseli a mexikói nyári olimpiai játékokon. Az egyes sportágakban a következő versenyzők utaznak Mexikóba: Atlétika, férfiak: _ Eckschmldt, Faragó, Hont-Ivanov, Kalocsay, Kiss A., Kiss Gy., Kulcsár, Lovász, Mecser, Németh, Sütő, Szabó J., Szerényt, Tégla, Tóth Gy., Varjú, Zstvótzky. Nftk: Balogh, Csábiné, Havas, Klspálné, dr. Kleiberné, Bognár, Munkácsi, Nemesháziné, Németh A., Rudasné, Stugner, Tóthné. Birkózás. Alker, Bajkó, Búzás, Csatári, Erdős, Hollós!, Kis F., Kozma, Nyers, Rusznyák, Slllai, Steer, Varga J. Evezés. 'Csermely, Melis A., Meíis Z., Pályi, Romvári, Sarlós. Kajak-kenu, férfiak: "Csizmadia, Fábián, Glszi, Hesz, Mészáros, Petrikovlcs, Soltész, Szőllősi, Tatai, Tímár, Wlchmann. Nők: Tőzsér, Pfeffer, Rozsnyói. Kerékpár. Baranyecz, Gera, Ke. serü, Lendvay, Magyar, Mészáros, Takács. Labdarúgás. A keretben jelenleg 25 játékos van, az utazó 19 labdarúgót szeptember 20-ig jelölik, A kerettagok: Bástl, Bicskei, Dunal II., Dunai I., Dunai III., Fazekas, Fatér, Fejes, Fister, Keglovlch, Kocsis, Kozma, Menczeí, Nagy L., Noskó, Novák, Páncsis, Pusztai, Radics, Szalai, Szarka, Szőke, Szűcs, Varga, Vági. ökölvívás. Badary, Gáli, Gedó, Gúla, Kajdi, Szabó Gy. Űttnsa. Balczó, Bodnár, dr. Mó^ na, dr. Török. Sportlövészet. Dobsa, Hammerl^ Kun, Mucza, Papp, Petrovácz. Súlyemelés. Bagócs, Bakos, B®. nedek, Földi, Nemessányi, Tóth O. A hetedik versenyzőt később Jelölik ki. Torna, férfiak: Aranyos, Bordán, Cser, Herczegh, Klss-Tóth, Mentslk, Tihanyi. Nők: Bánfai, Békési, Tolnai, Ducza. Makrai, Müller, Oroszl. Oszás, férfiak: Borlói, Csatlós. Cseh, Kucsera, Lázár, Szabó S, Szentirmai. Nők: Bal la, Bárányi, Egervári Gyarmati, Kovács, Patóh, Turóczy. Vitorlázás. Farkas, Gömöri, Izsák, Tolnai. Vívás, férfiak: Bakonyi, B. Nagy, Fenyvesi, Füredi, dr. Kalmár, dr. Kamuti j., Kamuti L., Kovács T„ Kulcsár, May, Meszéna, Ne.jere, Pézsa, Schmitt, Szabó S. Nők: Bóbls, Gulácst, Marosi, DOmölky, Rejtő. Vízilabda. Bodnár, Dömötör, "Feíkai, Konrád II., Konrád III., Mayer, Molnár, Pócsik, Sárosi, Steinmetz, Szívós. Elmaradt a világcsúcs Az NDK atlétikái bajnoksága iránt világszerte nagy az érdeklődés. Az erfurti versenyen világcsúcsot vártak a tízpróbában; ez azonban elmaradt, mert Kirst és Klauss csak az első napi küzdelmekben vett részt, utána mindkettő feladta a versenyt sérülésére hivatkozva. Távollétükben Wessel győzött 7953 pontos teljesítménnyel, amely az Idei harmadik legjobb teljesítmény a világon. A bajnokság első napi küzdelmei során egyébként két számban dőlt meg az NDK-csúcs. A 100 méteres síkfutásban Erbstösser és Schelter egyaránt 10,1 mpel futott, míg a 40(1 méteres síkfutásban Zerbes 46,1 mp eredményt ért el. A sportfogadás hírei A Sazka 31. játékhetének nyereinényelosztása: I. díj: nincs nyertes, II. dij: 2 nyertes, á 30 200 korona, III. díj: 13 nyertes á 6900 korona, IV. díj: 22 nyertes á 690 korona. A csehszlovák TV nta 10.00 érakor a Csehszlovákia—Világválogatott férfi kézilabda-mérkőzést közvetíti, majd délntán 14.30 órától a Szlovákia körüli nemzetközi kerékpárosverseny utolsó útszakaszának eseményeit sugározza. A budapesti TV 16.55 órai kezdettel a Honvéd—Videoinn NB l-es labdarúgó-mérkőzésről ad helyszíni közvetítést,