Új Szó, 1968. július (21. évfolyam, 180-210. szám)

1968-07-10 / 189. szám, szerda

Napirenden a földművesek egységes társadalmi szervezetének megalakítása Súlyos összecsapások Dél - Vietnamban Johnson—Thieu találkozó Honoluluban (Folytatás az 1. oldalról) mentes bizonyos megalkuvásoktól ós az akkori leltételeknek megtelelő intézkedésektől, ami elsősorban abban nyilvánult meg, hogy egyes állami Illetékességek a járási mezőgazdasági társulásokra hárultak. Ennek az állapotnak meg kell szűnnie, mert az érdekelt mezőgazdasági üzemek demokratikus szerve nem lehet részben vállalati, részben állami szerv. Ehhez hasonló a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium helyzete is, mivel egyrészt a mezőgazdasági Szedik érdekeit, másrészt az egész társadalom érdekeit kell képviselnie, de mindkettő figyelembevételét egyszerre nem szorgalmazhatja. Ezt a kérdést is kellőképpen lrf.ll megoldanunk, elsősorban oly értelemben, hogy pontosan kell megállapítanunk, ki miért felelős, s milyen legyen a partnerek egymáshoz való viszonya. Két évtizeden át szerzett ta pasztalataink meggyőzően bizonyítják, hogy a szövetkezeti vállalkozás valóban progresszív jellegű, ami különösen a mezőgazdaság terén nyilvánul meg. Nyilvánvaló tehát, hogy mindazt, ami progresszív jellegű, mindenfitt el kell terjesztenünk, és ez a szövetkezeti gazdálkodásra is vonatkozik. Elveit vállalaton felüli szinten is hasznosítani kellene, például azzal, hogy támogassuk a gazdasági szövetkezetek létesítését, a különböző közös jéilegű vállalkozásokat, a szövetkezeti elvek értelmében. A javasló bizottság ezeket az elveket szem előtt tartva igyekezett a legmegfelelőbb megoldást ajánlani mezőgazdasági üzemeinknek, amelyeknek azonban önállóan kell a számukra legmegfelelőbb megoldás mellett dönteniük. A legmegfelelőbb megoldás a mezőgazdasági őstermeléssel foglalkozó üzemek egységes, közös szervezetének létesítése lenne. Tudatosítani kell azonban, hogy ez az üzemek önkéntes elhatározásától függ. Ezzel kapcsolatban ismertetnünk kell az állami gazdaságok álláspontját, miszerint saját gazdasági szövetségük létesítését tervezik. Ez magától értetődően jogukban áll, de a javasló bizottság mégis meg van róla győződve, hogy az állami gazdaságok, az egységes földművesszövetkezetek termelési és gazdasági tervel általában azonosak, s az lenne helyénvaló, hogy az állami gazdaságok irányításának rendszere fokozatosan megközelítse a földművesszövetkezetek rendszerét. A javasló bizottság véleménye szerint rendkívül fontos lenne, hogy a felvásárló-ellátó vállalatok gazdasági szövetkezetekké változzanak, melyeknek tagjai EFSZ-ek, állami gazdaságok s egyénileg gazdálkodó parasztok lennének. Ezeket a gazdasági szüvetségeket megválasztott szervek irányítanák. Ha azt akarjuk, hogy valóban szilárd legyen földműveseink gazdasági érdekszervezete, méltó helyet kell biztosítanunk a mezőgazdasági pénzintézeteknek és a mezőgazdasági, valamint élelmiszeripari termékeket értékesítő külkereskedelemnek. Ami a pénzügyi teendők mezőgazdasági szempontból célszerű elvégzését illeti, fokozatosan mezőgazdasági bankok létesítése válna szükségessé, bár tudatosítjuk, hogy cz mélyreható beavatkozást jelentene országos bankrendszerünkbe. A pénzügyi kérdések mezőgazdasági szempontból célszerű megoldásával s az ezzel kapcsolatos ügyletekkel szorossan fiigg össze a mezőgazdasági biztosító intézetek létesítése is az önsegélyezés elve alapján, ami léhát azt is feltételezi, hogy a mezőgazdasági üzemek közvetlenül vennének részt e biztosító intézetek irányításában. Ez után hosszan tartó, viharos taps közepette Ludvík Svoboda köztársasági elnök lépett a mikrofonhoz. Beszédét a jelenlevők lelkesen megtapsolták. Köztársaságunk elnöke szívélyes szavakkal üdvözölte szövetkezeti földműveseink országos értekezletét és kifejezte azt a meggyőződését, hogy mai tanácskozásuk is jelentősen hozzájárul a mezőgazdasági dolgozók társadalmi helyzetének jogosan igényelt megszilárdításához. Köztársaságunk elnöke beszéde további részében rámutatott azokra a sérelmekre, amelyeket a múltban földműveseinknek el kellett szenvedniük, és hangsúlyozta, hogy a rehabilitációkról e napokban jóváhagyott törvény, valamint további, most előkészített törvényerejű intézkedések kezeskednek a múltban SDk esetben jogsértéssel párosulva elkövetett hibák helyrehozásáról. A szövetkezetesítés folyamata a különféle torzítások, hibák és túlkapások ellenére is lendületesen siettette a mezőgazdasági termelés fejlesztését. A szövetkezeti földműveseket ma már szocialista hazánk egyik nemcsak számottevő, hanem egyben alapvetően fontos társadalmi rétegének tekintjük, amelynek munkája dflntő módon Befolyásolja az ország gazdasági fejlődését. A szövetkezeti parasztság a kollektivizálás bonyadalmas és nagyon sok akadályt leküzdő folyamatában jogosan vált arra érdemessé, hogy köztársaságunk lakosságával együtt vegyen részt országos fontosságú ügyeink intézésében s a szükséges döntésekben. Mezőgazdaságunk szövetkezeti elveinek logikus kiteljesülése lesz tehát, ha a szövetkezeti földművesek új szövetsége képviseli ezentúl ezt az osztályt, jelentős szerepet tölt be a Nemzeti Front új rendszerében s így sikeresen szállhat síkra a szövetkezeti parasztok osztálya teljes egyenjogúsításáért. Földműveseinknek azonban mindenkor tudatosítaniuk kell, hogy a Nemzeti Front tevékenységének új elvei Csehszlovákia Kommunista Pártja akcióprogramjának elvén alapszanak, s elválaszthatatlanok attól az elvtől, miszerint a párt vezető szerepet tölt be szocialista társadalmunk kiépítésének jelenlegi szakaszában. Ezután Štefan Sádovský mérnök, a CSKP KB titkára, a Nemzeti Front Központi Bizottsága küldöttségének vezetője tolmácsolta Alexander Dubček elvtársnak, a CSKP KB első titkárának szívélyes üdvözletét, mivel nagy elfoglaltsága miatt nem vehet részt az értekezleten. A csehszlovák kormány nevében dr. Gustáv Husák miniszterelnök-helyettes üdvözölte földműveseink országos konferenciájának részvevőit. Or. Gustáv Husák miniszterelnök-helyetes mindenekelőtt köszönetet mondott a kormány nevében azért a derekas munkáért, amelyet mezőgazdaságunk dolgozói végeztek s végeznek most is rendkívül nehéz gazdasági feltételeink között, s így tevőlegesen járulnak hozzá a közélelmezés problémáinak megoldásához. Ezt követve hangsúlyozta a cseh és a szlovák földművesek nemzeti társadalmi, gazdasági s érdekszervezetei létesítésének jelentőségét, amire a CSKP KB januári ülése után adódott lehetőség, tehát csupán akkor, amikor a társadalom áttért a közügyek demokratikus megoldására. Amikor hazánkban minden társadalmi osztály és réteg önmaga dönthetett a számára legmegfelelőbb, leghasznosabb megoldás mellett. Beszéde befejező részében a kormány tagjaként ígéretet tett, hogy a kormány a jövőben gyakran szándékszik tanácskozni földműveseink képviselőivel az ország mezőgazdasági problémáiról s megoldásuk leggyorsabb, legcélszerűbb lehetőségeiről. A délelőtti órákban elhangzott beszédek sorát Josef Borűvka mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, majd dr. Koloman Bocía professzor, az SZNT mezőgazdasági és élelmezésügyi megbízottja zárta le beszámolójával. A miniszter beszéde bevezető részében elemezte mezőgazdaságunknak 1948 februárját követő fejlődését, majd részletesen ismertette a mezőgazdasági termelés múltbeli s jelenlegi problémáit, társadalmi küldetését és népgazdaságunkban betöltött szerepét. Rámutatott az első egységes földművesszövetkezetek létesítésének s a nagyüzemi mezőgazdasági termelés országos meghonosítására gyakorolt befolyásának fontosságára. Szövetkezeti földműveseink mindenkor tudatosították társadalmi küldetésük nagy jelentőségét, annál is inkább nehezményezték, hogy évek hosszú során át bizalmatlansággal fogadták becsületes szándékukat, s törekvésüket, melyeknek végső célja a valóban korszerű nagyüzemi mezőgazdasági termelés megszervezése volt. Különösen fájdalmasan érintette őket az akkori párt- és államvezetőség legfelsőbb szerveinek bizalmatlansága. Nyilván ennek tudható be az is, hogy idővel aránylag sok EFSZ feloszlott és helyettük állami gazdaságok létesültek. Ez az állapot természetesen külkereskedelmünkre is kihatott, minek következtében annak idején általában külföldről hoztunk be húst. Az illetékes külkereskedelmi szervek ezt azzal indokolták meg, hogy nem bíznak meg az EFSZekben, mivel tagjaik háztáji gazdaságukban használják fel a takarmányt, nem etetik megfelelően a közösben gondozott gazdasági állatokat, s ezért nincs elegendő hús. Sok bonyodalmat okoztak a hatóságoknak a szövetkezetek Jogkörébe való beavatkozásai, és ugvancsak kedvezőtlen hatással voltak a bankok, a nemzeti bizottságok s a különféle szervek, szervezetek bürokratikus intézkedései is. Az EFSZ-ek taejai s az állami gazdasá"ok dolgozói azonban tenpernvl nehézséget leküzdve fellendítették mezőgazdaságunk termelését, növelték a hektárhozamokat, a gazdasági állatok hasznosságát, az árutermelést stb*. Megszűnt az élelmiszerhiány az orszásban, sőt mi töbh, mezőgazdasági üzemeink ma már jóval töbh húst. tejet és egyéb temeket aján> hatnak fel. mint amennyit élelmiszeriparunk feldolgozhat és kereskedelmünk értékesíthet. Az élelmiszerfogyasztás 85 százalékát ma már hazai forrásokból fedezhetjük. Nincs tehát helye a bizalmatlanságnak és nincs helye azzal kapcsolatban sem, hogy most több mint 800 000 szövetkezeti földműves óhaját teljesítve került sor társadalmi érdekszervezetük megalapítására. Éppen ezért a leghatározottabban kell elutasítanunk az olyan rossz szándékú híreket, hogy a szövetkezeti földművesek holmi ellenzéki párt megalapítására készülnek. Elutasítjuk a rágalmakat a közép csehországi kerületben terjesztett rosszindulatú, ellenséges jellegű röplapokat, a minisztérium címére érkezett leveleket stb., mert a légből kapott i alótlanságokra rácáfolt az EFSZ-ek, az állami gaz daságok, a GTÁ-k egyszerű dolgo zóinak, mezőgazdászainak, állattenyésztőinek, elnökeinek, igazgatóinak stb. áldozatkész, minden akadályt leküzdő, szocialista mezőgazdaságunk felvirágoztatása érdekében kifejtett szívós munkája. A délelőtti tanácskozás befejezése előtt a konferenciára érkezett a szlovákiai mezőgazdasági üzemekben dolgozó nők 60tagú küldöttsége, melynek nevében Anna Vankoviőová, a Hontianske Nemce-i EFSZ (zvolení járás) tagja szívélyes szavakkal üdvözölte az értekezletet, s örömét fejezte ki afölött, hogy megalakult a földművesek társadalmi érdekszervezete. Egyben felhívta a jelenlevők figyelmét arra, hogy a mezőgazdaságban dolgozó nők nincsenek megfelelő arányban képviselve az irányításban, sem pedig a Jelenlegi konferencián. Bár mezőgazdaságunk dolgozóinak 52 százaléka nő, a jelenlevő küldötteknek csupán 3 százalékát teszik ki. A mezőgazdaságban dolgozó nők szívélyes üdvözletét Josef Borűvka mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter meleg sza-'' vakkal köszönte meg. Megígérte, hogy a konferencia az új szövetségek funkcionáriusainak megválasztásakor méltányolni fogja figyelmeztetésüket. Az értekezlet vitával folytatódott, melyben a mezőgazdasági dolgozók képviselői állást foglaltak a napirenden szereplő kérdésekhez. HAZAUTAZTAK FINN VENDÉGEINK (CSTK) — Prágából tegnap hazautazott Erkki Raatikainen, a Finn Szociáldemokrata Párt fűtitkára és felesége. A repülőtéren a finn vendégektől Evžen Erban, a Nemzeti Front Központi Bizottságának főtitkára és Oldíich Kaderka, a CSKP Központi Bizottsága nemzetközi osztályának vezetője vett búcsút. Erkki Raatikainen hatnapos nem hivatalos csehszlovákiai látogatása során, amelynek egy részét Szlovákiában töltötte, megismerkedett hazánk fejlődésének néhány kérdésévél. Többek között találkozott a CSKP és az SZLKP Központi Bizottságának képviselőivel is. KOMMUNISTÁI (ČSTK) — Kedd délelőtt a bratislavai Kultúra és Pihenés Parkjában 600 küldött Jelenlétében megkezdődött a néphadsereg kommunista tagjainak országos konferenciája. A konferencián jelen volt a CSKP Központi Bizottságának küldöttsége: Oldŕich Cerník, Vasil Biľak, Leopold Hoffmann, Martin Dzúr és Sámuel Kodaj. A beszámolót Egyd Pepich vezérőrnagy, a csehszlovák néphadsereg politikai főcsoportjának főnöke tartotta. Hangsúlyozta az első ízben összeülő konferencia rendkívüli jelentőségét, amely a hadsereg pártszervezeteinek demokratikusan választott szerve, és mint ilyennek elsődleges feladata a katonai-politikai helyzet elemzése, tekintettel a január óta eltelt Időszakra és a hadsereg pártszervezetei egységes álláspontjának kialakítása a CSKP XIV. kongresszusára. A vitában felszólalt Oldŕich Cerník miniszterelnök, a CSKP Központi Bizottsága küldöttségének vezetője. Részletesen Saigon — Az amerikaiak Khe Sanh-i támaszpontjának kiürítése végig a szabadságharcosok heves támadásai közepette zajlott le. Amíjcor az amerikaiak már hivatalosan bejelentették összes katonáik kivonását a támaszpontról, több összecsapásra került sor a hazafias erők és az amerikai tengerészgyalogosok kőzött. A jelentések szerint 13 amerikai tengerészgyalogos meghalt, 68 pedig súlyosan megsebesült. Saigontól mintegy 30 kmnyire nyugatra tegnap súlyos összecsapásra került sor az amerikaiak és vietnami szabadságharcosok között. Az összecsapás során 17 partizán életét vesztette. A szabadságharcosok ugyancsak tegnap támadták a Saigont a Mekong deltájával összekötő útvonal két hídját. A jelentések szerint Saigon egyes kerületeiben ls kiújultak a harcok. A B-52-es amerikai nehézbombázók folytatják támadásaikat a szabadságharcosok feltételezett állásai ellen. Az amerikai légierő gépei az elmúlt 24 órában több ízben támadták a demokratikus Vietnamot is. Tegnapra virradó éjAz USA bővíti kereskedelmi kapcsolatait a keleti országokkal? New York — Kétévi csend után Washingtonban újból felmerült a Szovjetunióval és a kelet-európai országokkal való kereskedelem kibővítésének gondolata. Senki sem várja azonban, hogy az erre vonatkozó javaslatot a törvényhozás még az idei választási évben jóváhagyja, — írja tegnapi számában a bostoni Chrlstian Science Monitor című lap. A lap emlékeztet arra, hogy az amerikai szenátus bank- és pénzügyi albizottságában vita folyik egy közös határozatról, amely a nem stratégiai árucikkekkel való kereskedelem bővítésére szólít fel. A szenátus elé törvényjavaslatot terjesztettek, Csehszlovákiának nyújtandó legnagyobb előnyök megadásáról. Hasonló javaslatot tettek a képviselőházban is, de e javaslatot elutasították. A képviselőházban e Javaslatot a külföldi segélyről szóló vita keretében Paul Findley, Illinois állambeli republikánus képviselő nyújtotta be. Azt Javasolta, hogy valamennyi kommunista országnak, amelyek tagjai a GATT-nak (Általános Vámtarifa és Kereskedelmi Egyezmény J adják meg a legmagasabb előnyöket. Csehszlovákia tagja a GATT-nak, Románia pedig a felvételét kérte. Findley javaslatát 16 szavazattal 4 ellenében elvetették. foglalkozott társadalmunk megújhodási folyamatával és hangsúlyozta, hogy e folyamat minden progresszív megnyilvánulását támogatni kell. A továbbiakban rámutatott arra, hogy a köztársaság kormányának feladata minden alkotmányos kötelesség teljesítése az ország biztonsága és védelme szempontjából ls, és ennek végrehajtásáért a kormány a Nemzetgyűlésnek felelős. A hadseregben levő kommunistáknak — mondotta Cerník elvtárs — arra kell törekedniük, hogy a párt programjának ne csak a párttagokat nyerjék meg, hanem a fegyveres erők minden tagját. Szorgalmazniuk kell, hogy a hadsereg szervezetén belül is megteremtsék a nyilvános politikai élet fejlődésének optimális előfeltételeit. A párt és a kormány tudja, hogy egy korszerű állam nem létezhet fegyveres erők nélkül, ezért a haza szolgálata az egyik legtiszteletreméltóbb kötelesség. Jel a demilitarizált övezet közelében a VDK légelhárító! lelőttek egy Phanton F-4 mintájú repülőgépet. Saigonban tegnap hivatalosan közölték, hogy Johnson amerikai elnök elfogadta Thieu délvietnami elnök javaslatát, hogy július 20-a körül találkozzanak Honoluluban. Húsain elnök Moszkvában Moszkva — Dr. Zakír Húsain India elnöke, aki a szovjet parlament és kormány meghívására a Szovjetunióban tartózkodik, kedden délelőtt megkoszorúzta a Lenin-mauzóleumot, majd a Kremlben találkozott Nyikolaj Podgornij-jal, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökével és Alekszej Kosziginnel, a minisztertanács elnökével. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége és a szovjet kormány az indiai elnök tiszteletére díszebédet adott. Jelen voltak: Nyikolaj Podgornij, Alekszej Koszigin, Genagyij Voronov, Kirill Mazurov, Arvid Pelse és más szovjet vezető funkcionáriusok. A díszebéd alkalmával Nyikolaj Podgornij és dr. Zakír sain rövid pohárköszöntőt moK^ dott. Ülésezik az FKP Központi Bizottsága Nanterreben ülésezik a Francia Kommunista Párt Központi Bizottsága. A kétnapos ülésszakon Waldeck Rochet, a párt politikai bizottsága nevében vitaindító beszámolót terjesztett elő. A beszámoló foglalkozott az FKP tevékenységével a májusi és júniusi események és népi megmozdulások során, összegezte ezeknek az eseményeknek az eredményeit. Waldeck Rochet ezután megvonta a franciaországi választások mérlegét, majd meghatározta a párt feladatait az adott időszakban. A főtitkári beszámolót követően megkezdett vita ma folytatódik. Sirhan ügyét A ősszel tárgyalják Los Angeles — Sirhan B. Sírhant, Róbert Kennedy szenátor gyilkos merénylőjét átszállították a Los Angeles-i bíróság börtönébe, ahol kora ősszel fogják tárgyalni az ügyet. Az átköltöztetés olyan titokban történt, hogy arról még Sirhan védőügyvédje sem tudott. Sirhan új börtöncellája- egy teljesen zárt folyosóról nyílik, a cellának nincsen ablaka. Sirhannal az esetleges látogatók a szomszéd fülkéből beszélhetnek w/wMmmmmmmmmmrn II tfj i' F i r 3 ^JH AZ AMERIKAI SZENÁTUS AZ ATOMSOROMPO-EGYEZMÉNYRÖL TÁRGYAI, Washington — Johnson elnök a szenátus elé terjesztette az atomsorompó-egyezinényt. Üzenetében ezt a leglontosabb nemzetközi egyezménynek nevezte a nukleáris kor kezdete óta, és a mielőbbi elfogadására hívta fel a kongresszust. A szenátus külpolitikai bizottsága — Rusk külügyminiszter jelenlétében — ma kezdi ineg a fontos okmány ratifikációjának megvitatását. A szerződést eddig 62 ország írta alá, de csak akkor lép érvénybe, ha legalább három nukleáris nagyhatalom és 40 további kormány ratifikálja. A SAIGONI KORMÁNY TÁRGYALNI AKAR HANOIVAL — Párizs — Bui Diem, Dél-Vietnam washingtoni nagykövete párizsi sajtóértekezletén megtámadta a DNFF-et, amelyet a háború és az agresszió eszközének nevezett, majd állást foglalt Saigon és Hanoi közvetlen tárgyalásai mellett. Szavai szerint csakis ezek a tárgyalások eredményezhetik a vietnami probléma politikai megoldását. Bui Diein maga is elismerte, hogy a javaslat nem reális, mivel a VDK nem tekinti a saigoni kormányt a dél-vietnaini nép képviselőjének. A haza szolgálata AZ EGYIK LEGTISZTELETREMÉLTÓBB KÖTELESSÉG BRATISLAVÁBAN TANÁCSKOZTAK NÉPHADSEREGÜNK