Új Szó, 1968. május (21. évfolyam, 120-149. szám)

1968-05-05 / 124. szám, vasárnap

MAGYARSÁGUNK ÉRETTSÉGI VIZSGÁJA (Folytatás az 1. oldalról) nagyobb az adósság. S amikor nemzetiségi jogainak érvényesítéséért áll ki, a társadalom demokratizálódási folyamatához zárkózik fel. A szlovák közvéLemény hiányos tájékoztatása következtében a magyar nemzetiség követeléseit nem egy helyen kiforgatva, a tényekkel homlokegyenest ellenkező beállításban értelmezték. A valóság elferdítése a Dél-Szlovákiában élő szlovákság körében helyenként olyan alaptalan ijedelmet keltett, mintha a magyar nemzetiségi jogok biztosítása a szlovákok kárára történne. Olyan eseteknek vagyunk a szemtanúi, amikor sokan védekező, elítélő vagy visszautasító álláspontra helyezkednek a magyarság olyan követeléseivel szemben, amit nem is ismernek. Ezért nem érthetünk egyet az olyan nézetekkel, amelyek sajnos több fórumon, sőt pártfórumon is elhangzottal^miszerint a CSEMADOK-nak a magyar nemzetiségi kérdés megoldására tett javaslatának ismertetése a szlovák közvéleményben esetleg kedvezőtlen visszhangot válthatna ki... Nem értjük ezt az érvelést. Miért kelthet józon, jószándékú emberek körében a közös ügy rendezését szolgáló javaslat kedvezőtlen visszhangot? Vagy talán valaki a szlovák népet nem tartja elég érettnek arra, hogy saját sorsa intézése melleit megértse a vele együtt élő nemzetiség hasonló törekvéseit? Nem csoda, ha ebben a helyzetben — bármennyire szórványosan is — szélsőséges megnyilvánulásokra kerül sor mindkét fél részéről. A szlovákok a tények ismeretének hiányában megijedtek a magyar követelésektől, a magyarokban pedig az az érzés támadt, hogy szlovák részről egyoldalúan értelmezik a demokratikus jogokat és kevés megértést tanúsítanak a magyar nemzetiség jogos követeléseivel szemben. Az önigazgatás elveinek megfelelően a helyi képviseleti szervek nemzetiségi összetételében valahol az egyik, valahol a másik fél lesz többségben, A kisebbség elégedettsége, jogainak biztosítása, helyi viszonylatban is mindig a számbeli többséget alkotó fél érettségének fokmérője. Emberek, nemzetiségi csoportok sorsát természetesen nem tehetjük függővé személyek •agy helyi szervek szubjektív elbírálásától. Nem bízhatunk abban, hogy egyaránt mindenkit áthat a nemzetköziség szelleme, az egymás iránti megbecsülés vágya és a másik fél jogai ezáltal eleve biztosítottak. Feltétlenül szükséges, hogy az államjogi rendezésben a nemzetek és nemzetiségek együttélésének szabályait, normáit ne csak bizalmas párthatározatok, hanem mindenki számára kötelező törvények biztosítsák. E törvényeknek a választott hatalmi szervek szereznek érvényt és e törvények megszegői ellen kötelezően szankciókat, ha úgy tetszik megtorló intézkedéseket alkalmaznak a zavartalan együttélés érdekében. Mert a jogok kinyilvánítása általában nem elegendő. A jogok érvényesítését és mások jogainak tiszteletben tartását a törvény erejével kell biztosítani. Erre példaként szolgálhat a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság alkotmányának 41. cikkelye (3. bekezdés): Alkotmányellenes és büntetendő bármilyen nemzeti jogegyenlőtlenséget hirdetni vagy alkalmazni, valamint nemzeti, fali, vallási gyűlöletet vagy türelmetlenséget szítani. Egy ilyen törvény biztonságérzetet adna valamennyi nemzetiség tagjainak Minden nemzetiséget a másik érdekeinek tiszteletben tartására kötelezné és védelmet nyújtana azok ellen, akik a jogegyenlőséget akár mulasztásból, közömbösségből, akár szándékosan megsértenék vagy másokat erre ösztönöznének. A nemzetiségi jogok csak törvények biztosította keretek között és saját nemzeti szervek, Intézmények révén biztosíthatók. Ezért ma elsőrendű követelmény e nemzetiségi szervek törvénybe iktatása. Ez az országos, központi rendezés az első lépés a nemzetiségi kérdés teljes megoldása felé. A megfelelő jogkörrel és eszközökkel rendelkező nemzetiségi szervek és intézmények létesítése megteremti a nemzetiségi problémák megoldásának további feltételeit. Az emberek türelmetlenek. Egy nemrégi értekezleten František Barbírek elvtárs, a Szlovák Nemzeti Tanács ügyvezető elnöke arról tájékoztatta a sajtó képviselőit, milyen stádiumban vannak a föderáció előkészületet. A közvélemény ugyanis nyugtalan. Levelek, küldöttségek érkeznek az SZNT-re és sürgetik a megoldást. A szlovák sajtó dolgozóinak körében is észlelhető ez a türelmetlenség. Ogy érzik, a cseh közvélemény nincs kellőképpen tájékoztatva a szlovák nemzet jogos követelményeiről. A cseh politikai személyiségek közül többen megfontoltságra intettek, szerintük az államjogi rendezés kész tény ma, de a megvalósítást csak alapos előkészítés után javasolják. Szlovák részről sokan ezt halogatásnak minősítik. A magyar nemzetiség államjogi helyzetének rendezése elválaszthatatlan a cseh és a szlovák nemzet kölcsönös viszonyának rendezésétől. S ha szlovák körökben türelmetlenség mutatkozik, ugyanez érthető a magyar dolgozók körében is. Ezen felül bennük él az a félelem, hogy a nemzetiségek ügyét csak valami függvényként kezelik. Meggyőződésünk, hogy a nemzetiségek ügye ugyanúgy országos ügy, mint a cseh és a szlovák nemzet kölcsönös viszonya. Ezért a nemzetiségi problémák rendezését a két nemzetével egyszerre, párhuzamosan, országos és nem kizárólag szlovákiai szinten kell megvalósítani, bár a tényleges, gyakorlati megoldás a szlovák nemzeti szervekre és a nemzetiségi szervekre vár. A CSKP akcióprogramjában lefektetett elvek elegendő teret és szilárd alapot biztosítanak a magyar nemzetiség problémáinak rendezésére. Megalapozott az a reményünk, hogy Csehszlovákia nemzeteinek és nemzetiségeinek nagy családjában mi is olyan helyet foglalhatunk el, amely a köztársaság Iránti odaadásunk és áldozatkész munkánk után méltán megillet bennünket. Am egy pillanatra se feledjük, hogy a nagyobb jogok nagyobb kötelezettséget is jelentenek. Saját sorsunk irányítása és a más nemzetekkel való testvéri együttélés feltételeinek biztosítása óriási feladat. Bár sok mindenről még csak jövő időben ejthetünk szót, a felelősség már most a vállainkra nehezedik. Az államjogi rendezés előkészületi stádiumában máris kettős feladat előtt állunk: • a nemzetiségi jogok törvényes biztosítékainak lefektetése és • az együttélés alapelveinek biztosítása a gyakorlatban. Máris bizonyítanunk kell, hogy érettek vagyunk saját sorsunk irányítására és a szoros testvéri együttélés biztosítására. Ügyelnünk kell arra, hogy őszinte szándékaink apró zavaró körülmények miatt se kerülhessenek ferde beállításba. Elsősorban a magunk frontján kell fellépnünk minden olyan túlkapás és zavaró jelenség ellen, amit ellenünk használhatnának fel. Valóban érettségi vizsga előtt állunk. A vizsgatételt egy új, most alakuló történelmi fejezetből kaptuk. Mindent el kell követnünk, hogy ezen a vizsgán helyt álljunk, szavainkkal, magatartásunkkal és munkánkkal bizonyítsuk politikai érettségünket, amely saját ügyünk rendezésének záloga. Merész, de megfontolt és kimerítő választ kell adnunk a feltett kérdésekre, a felvetődő problémákra. Mert a vizsgatétel nem könnyű. És vigyáznunk kell, mert a történelem ritkán adja meg a pótvizsga lehetőségét ZSILKA LASZLO APRÓHIRDETÉS VEGYES ALLAS • Azonnali belépéssel felveszünk nagyobb számú kocsikísérőt tejes más áru szállítására, gépkocsivezetőket, auAinechanikusoka', lakatosokat és egy kertészt C'SAD, n. p., DZ 802 Bratislava, Komárňanská cesta. 0F-4B0 • Stavolndustría, n. v., 1. az. Üzemi irodája [Bratislava, Prievozská 775) azonnal alkalmaz a nyugatszlovákiai kerüietbeli munkahelyeken — elsősorban a dunaszerdahelyl Járásban levő építkezéseken: sxeielőket, villanyszerelőket, bádogosokat, szigetelőket, festőket, mázolökat, asztalosokat, tetőfedőket, parkettázókat, lakatosokat, üvegezőket és csempézőket. Kedvező fizetési feltételek (átlag: 2300,— korona), elszállásolás, étkezés, napidíj, külföldi munkalehetőségek. Jelentkezni lehet a dunaszerdahelyi építkezésen, Kürthy elvtársnál, vagy az üzemi iroda személyzeti osztályán. ŰF-476 • Azonnali belépésre keresünk munkásokat a vegyi üzemrészekbe. Korhatár: 18—50 év. Kereseti lehetőség — a beosztás szerint havi 1800—2000 korona btto. Tolatókat— betanításra is —, havi kereset: 1700 koronáig. Rakodómunkásokat, havi akkordkereset-átlag 1900 korona, pályakarbantartási munkásokat, fizetés havi 1500 koronáig, kőműveseket és ácsokat, havi keresel akkordban átlag 2200 korona építőmunkásokat, havi kereset akkordban 1800 korona, villanyszerelőket, lakatosokat, szerelőket. havi kereset 1500—1900 korona, takarítónőket. Férfiak számára a munkásszállóban biztosítunk lakást. Jelentkezni lehet a kővetkező címen: Osobné oddelenie chemických závodov J. Dimltrova v Bratislave. ŰF-450 • TurEianske strojárne losonci üzeme azonnali belépésre nagyobb számban alkalmaz Jó fizetési lehetőségekkel: hegesztőket, vasesztergályosokat, marósokat, lakkozókat, géplakatosokat. Felveszünk továbbá munkásokat segédmunkára és betanításra ls. Az érdeklődők (elentkezzenek az üzem személyzeti osztályán reggel 6-tól 14 óráig. OF-168 • A CSEMADOK kassal járási titkársága pályázatot ír ki az alakuló városi bizottság titkári tisztségére. Fizetési feltételek: 1700— 2300 korona. Iskolai végzettség humán irányzatú főiskola, vagy többéves gyakorlat és középiskolai végzettség. Lakást nem biztosltunk; kassalak előnyben részesülnek. Írásbeli jelentkezést a kővetkező címre kérjük: OV-CSEMADOK, Košice, Leninova 30/11. ÜF-504 I ADASVÉTEL í • Alkalmi áron eladó Skúter Manet S-100, komplett, jó karban, 10 000 km-rel. Mastihuba, Bratislava, Fučíkova 8, telefon este 539-418. 0-498 • Eladó Moszkvics 307 személyautó. Cím a hirdetőlrodában. 0-499 • Eladó kiváló állapotban levő |AWA 250-es motorkerékpár (10 ezer kilométer). Cím a hirdetőirodában. Ú-417 • Skoda Octávia jó karban eladó. Cím: Szili Václav, Dolné Semerovce, okr. Levice. Ú 497 • Fehér Fiat 850 eladó. Jelige: Árajánlat. Ú 509 • Eladó Fiat 850. Jelige: 8000 km. Ú 519 • jó karban levő 250 BMW négyütemű motorkerékpár eladó. Kacslk Ján Ladmovce 70, okr. Treblíov. Ú-521 • Jó karban levő Jawa — pionír kétüléses eladó. Feldmár Jenő, Dunajská Streda. 0 508 ISMERKEDÉS • Középkorú, diplomás, nőtlen férft házasság céljából szeretne megismerkedni 30—40 év körüli művelt, komoly lánnyal, (ellge: Orgonavirág. 0-518 • Válasz az 0-202 „Szeretet-lntelllngencla" jeligére. Szeretnék megismerkedni önnel, kérem közölje címét. Jelige: Május. 0 517 • 22—22*180 — tisztességes szándékkal élettársat keresünk, jeliige: Gyerek nem akadály. 0 518 Hirdessen Ön is az ÚJSZÓ-ban • A Pozsonyi Női Felsókereskadelmi Iskola 1918-ban érettségizett növendékei júliusban 50 íves találkozót rendeznek. Felvllágoiitást nyújt: Dr. Walner Ernftné — Kemény Ilona, Bratislava, Stetinova ul. 3. II. c. Ü 494 • Vegyészmérnöknő sürgősen albérletet keres. Jelige: Június 1. 0-523 • Keresek középkorú, állásban levő vagy nyugdíjas, rendes nőt, háztartásom vezetésére, jelige: Külön lakást adnék. 0-498 • Harmonikát, gitárt javítunk, zongorákat hangolunk, dobokat áthúzunk, mindent jótállással. SLUŽBA, rokkantszövetkezet, Bratislava, Zámočnícka 4, telefon 336-23. ÜF298 | KÖSZÖNETNY

ILVÁNÍTÁS { • Köszönetet mondunk mindazoknak, akik tragikusan elhunyt felejthetetlen, jó férjemet és édesapánkat, Borbély Kálmánt utolsó útjára elkísérték a povodai temetőbe, sírjára virágokat helyeztek és részvétnyilvánításukkal Igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. A gyászoló család 0-510 • Köszönjük mindazoknak az Ismerősöknek, jó barátoknak, külön a tőrei EFSZ tagjainak, akik drága halottunkat, Sabla f á n o s t utolsó útjára elkísérték és fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. 0-515 • Köszönetet mondunk mindazoknak, akik tragikusan elhunyt szeretett férjemet Görcsös Jánost a Buzltal Kilencéves Alapiskola tanítóját elkísérték utolsó útjára a buzitai temetőbe, koszorúkat helyeztek el sírjára és részvétnyilvánításukkal Igyekeztek enyhíteni elvesztése felett érzett mély fájdalmunkat. Felesége és gyermekei. 0-514 • Köszönjük mindazoknak a rokonoknak és ismerősöknek, akik a súlyos betegségben elhunyt Lubinszky Mihályt, a drága jó férjet és édesapát utolsó útjára elkísérték a bodrogszerdahelyi temetőbe, sírjára virágokat helyeztek, és részvétnyllvánításukkal Igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. Lubinszky Mihályné és a gyászoló család. 0-512 Ne mulassza el megtekinteni a MAGYAR HÍRADÁSTECHNIKAI KIÁLLÍTÁST Nyitva : ÁPRILIS 30 - MÁJUS 8. 9-13 és 16-19 óráig A SZLOVÁK NEMZETI MÚZEUMBAN, Bratislava, Vajanského nábrežie ELEKTRQIMPEX • •••IMI • • • • • •• ŰF-415 196B. V. S. 8