Új Szó, 1968. május (21. évfolyam, 120-149. szám)

1968-05-03 / 122. szám, péntek

EGY LEVÉL NYOMÁBAN Kártyavár, vagy műemlék? Az egykori harkácsi „Spanyol-kastély" műemléknek számít, s ezt a falán elhelyezett tábla is igazolja. Tizenöt ember lakja, ám nagy részét a helyi szövetkezet használja raktárnak, sőt a darálót is itt üzemeltetik. Az épületen alig akad ép ablak, tetőszerkezete az egyik kémény mellett beomlott, vakolata hiányos, falai omladoznak ... Ezek a tények késztették id. Fertő Lajost, Belányi Júliát, Belányi Annát és ifj. Fertő Lajost, hogy levélben szerkesztőségünkhöz forduljanak. A többi között ezt írják: „Hat éve lakunk a kastélyban. Négy évvel ezelőtt meg akartuk venni, de műemlékről lévén sző, a HNB nem adhatja el. Az épület nagyon rossz állapotban van, de senki sem javít rajta semmit. Mivel magtárnak is használják, egér is akad itt bőven. A tető beázik. Tudná-e valaki ezen panaszunkat orvosolni?" Ennek nyomán kezdtük el a levelezést. Irtunk a kerületi műemlékvédő intézetnek. Néhány nap múlva meg is érkezett a válasz: „A kérdéses kastéllyal 1964 óta foglalkozunk, amikor is a HNB pénzügyi segítséget kért a tatarozására. A válaszunk az volt, hogy elsősorban is a kastély jobb kihasználását kell megoldani, mivel a helyi EFSZ az épületet tönkretette, de javításával mitsem törődött, javasoltuk, hogy klub, illetve olvasóterem céljára rendezzék be..." Ezek után írtunk a rimaszombati JNB építészeti osztályra. A szakosztály dolgozója november 23-án járt a helyszínen s az ott felvett jegyzőkönyvbe — amelyet szerkesztőségünknek is megküldtek — bevették: a panasztevő jelenlegi kérelme csupán annyi, hogy lakása fölött megjavíthassa a tetőt. A HNB kötelessége biztosítani, hogy az EFSZ raktárain keresztül feljussanak a padlásra. Gondoltuk az ügy elintéződött. Ezért nagyon meglepett bennünket, amikor február 16án Fertő Lajostői újabb levelet hozott a posta. Ebben azt írja, hogy mindeddig nem jutott az ügyben előbbre, jóllehet azt is felajánlotta, hogy megtéríti a raktárnok munkabérét arra az Időre, amelyet munkaidején túl a helyszínen kell töltenie a tetőjavítás végett. Kiutaztunk a helyszínre. Fertő Lajos éppen munkába készült, alig jutott idő a beszélgetésre. A kastély állapota viszont helyette is beszélt. Majercsik Lajos, a HNB elnöke — amikor megtudja mi járatban vagyunk — vastag iratcsomót szed elő, majd bosszúsan megjegyzi: — Igazán nem tudunk már mit kezdeni ezzel a kastéllyal. Az idők során teljesen tönkrement. Rendbeszedése legalább 1,5 millió koronába kerülne. Hol vegyük rá a pénzt? Es kérdés, hogy egyáltalán érdemes-e ennyi pénzt ráfordítani?! javasoltuk a lebontását, „műemlék, nem lehet..." — hangzott a válasz. Előhozakodtunk a lakók panaszával is. Az elnök tudott róla. Amint mondotta, noha ifj. Fertő Lajos a HNB engedélye nélkül költözött a kastélyba, a tetőjavításhoz a HNB hajlandó 500—1000 koronával hozzájárulni. Hogy miért nem tették eddig Fertő Lajosnak lehetővé, hogy a raktáron át a tetőre jusson és a javítást elvégezze, azt azonban a HNB elnöke sem tudta megmondani. Kocsis Zoltán, az EFSZ elnöke, először is azt mesélte el részletesen, hogyan törte fel Fertő az EFSZ raktárát, hogy oda beköltözködjön. Végül kijelentette, ő mit sem tud a dologról és megígérte, elintézi, hogy Fertő a raktáron át végre a padlásra jusson. (Talán időközben már az ügy elintézést nyert?!) Szó szót követett. Vitatkoztunk. Bátorkodtam megkérdezni: Mióta használja az EFSZ a kastély hét helyiségét és menynyi bért fizet érte? A válasz igen harcias volt: — Amióta a szövetkezet megalakult! j 1952 óta.) Hogy mit fizetünk érte? ... Semmit. Miért fizetnénk? A Spanyol-birtok egy részét szintén mt használjuk, jogunk van hát a kastélyhoz is. — És javítottak már rajta valamit azóta? — Nem — hangzott a válasz. — Ogyis összedől maholnap. Azután majd kihordjuk az útra!... Sok pénz kellene a javításához ... Persze, ha évente legalább kisebb javításokat eszközöltek volna, a tetőszerkezet ma még nem lenne ilyen állapotban. Ezt a laikus is látja. Amint a beszélgetésből kitűnt, az EFSZ nem fizet használati díjat a HNB-nek, de a lakók ugyanakkor évente 540 korona lakbért fizetnek. A kastély műemlékként van nyilvántartva, s a HNB tulajdonát képezi. Igaz ugyan, hogy írásban senki sem szólította fel a szövetkezetet, hogy fizessen lakbért, de mégis hogyan tűrhették meg, hotrv a szemük láttára tönkremegy egy épület. . A kastély siralmas állapotban van s azon a tények megállapítása már mitsem változtat. A tető maholnap teljesen beomlik, s az a benyomásunk, hogy a teljes pusztulás nehezen akadályozható meg. A Műemlékvédelmi Hivatalnak feltétlenül fontolóra kell vennie, hogy ilyen körülmények között érdemes-e ragaszkodni a Spanyolkastélyhoz, mint műemlékhez? Valóban olyan egyedülálló érték lenne? S ha az, miért nem javítják? NÉMETH JÁNOS Összegezik a tapasztalatokat A közbiztonsági szervek Prágában, Bratlslavában, Kassán, Plzeň ben és Ostraván április l-től szolgálati számot viselnek. Az eltelt egy hónap tapasztalatairól a közbiztonsági szervek főlgazgatóságán érdeklődtünk. • Hogyan vált be a szolgálati szám viselése? — Véleményem szerint ez a megoldás célravezető, mert könnyen megállapítható, melyik rendőr volt szolgálatban. Egyébként rövid Időn belül felmérjük az eddigi tapasztalatokat és a sajtót és a közvéleményt ls figyelembe véve, esetleg változásokat eszközlünk. # A köztársaság más területein is bevezetik a számozást? — Ma még nehéz erre határozott választ adni, mivel ez az említett értékelés eredményétől függ. Ha a számok viselése beválik, akkor azokat a köztársaság egész területén bevezetjük. Addig ls ott, ahol a számok hordása még nincs bevezetve mindenkinek joga van arra, hogy szükség esetén elkérje a rendőr szolgálati Igazolványának számát. —n— ALIAS • Azonnali belépéssel felveszünk nagyobb számú kocsikísérőt tejés más áru szállítására, gépkocsivezetőket, autómechanlkusoka

,

> lakatosokat és egy kertészt. CSAD, n. p., DZ 802 Bntislava, Komárňanská cesta. ŰF 430 • Stavolndustría, n. v., 1. sz. üzemi Irodája (Bratislava, Prievozskí 775) azcunal alkalmaz a nyugatszlovákiai kerületben munkahelyeken — elsősorban a dunaszerdahelyl Jártban levő építkezéseken: r>"\e!őket, villanyszerelőket, bádogosokat, szigetelőket, festőket, mázolókat, asztalosokat, tetőfedőket, parkettázókat, lakatosokat, üvegezőket és csempézőket. Kedvező fizetési feltételek (átlag: 2300,— korona), elszállásolás, étkezés, napidíj, külföldi munkalehetőségek. Jelentkezni lehet a dunaszerda helyi építkezésen, Kürthy elvtársnál, vagy az üzemi Iroda személyzeti osztályán. ÜF-470 • Az érsekújvári építkezésünkön azonnali belépéssel alkalmazunk az építési munkához értő normázót. Fizetési beosztás TO 9—10 azaz 1610—1910 korona. Jelentkezni lehet ezen a címen: Doprastav, n. p., Stas 02, Gottwaldovo nám. 48, IV. emelet, 437 számú a]tó, Bratislava, vagy telefonon 486-34 számon. ÚF-472 • Turčianske strojárne losonci üzeme azonnali belépésre nagyobb számban alkalmaz jó fizetést lehetőségekkel: hegesztőket, vasesztergályosokat, marósokat, lakkozókat, gáplakatosokat. Felveszünk továbbá munkásokat segédmunkára és betanításra ls. Az érdeklődők felentkezzensk az flzem személyzeti osztályán reggel 8 tői 14 óráig 0F 168 • FELHÍVÁSI A szőlészeti—kertészett mesteriskola, a kovács—lakatos—hegesztő—bognár—asztalos—kádár szak, valamint a kertészett és szőlészeti szaktanlntézet Igazgatósága értesíti az alapfokú Iskolák Igazgatóit, a mezőgazdasági termelést Igazgatóságokat, a tárást mezőgazdasági társulásokat, az egységes földművesszövetkezetek vezetőségét és az állami gazdaságok Igazgatóságát, hagy az 1968/ 89-es tanévre szeptember l-től tanutoKat vesz tel. szamttasDa jöhetnek azok » fiúk ás leányok, akik sikerrel elvégezték az alapIskola 9. osztályát . A mesteriskolán a tanulmányt Idő két év. A hallgatók ösztöndíjat ls kaphatnak. A szaktanintézetben a képzés három évig tart. A mesteriskola költségeit az állam, a szaktanlntézetét a kiküldő üzem. Illetve a Járási mezőgazdasági társulás fizeti. A mesteriskolára való felvétel további feltétele a szóban forgó ágazatban végzett hároméves gyakorlat. A tanítás magyar nyelvű, és az elméleti oktatáson kívUl gyakorlati Ismereteket ls szereznek a tanulók. Mezőgazdasági mesteriskola és szaktanlntézet Igazgatósága, Karva ÜF 478 ADASVÉTEl • TATRA-57 eladó. Czuczor József, Somorja 821. 0-508 • Azonnal megveszek ki nem váltott Moszkvlcs-408, vagy Wartburg-1000 de Lux személyautót. Jelige: Tizenkétezer. 0 500 • Skoda-Octávla jő karban eladó. Cím: Szíil Václav, Dolné Semerovce, okr. Levice. 0-497 • Komplet 3 szobás családi házat Püspökin eladunk — szükséges kisebb I. kat. lakás, jelige: Bratislava. Ű-495 • Eladó Octavia-Super mint az új 3600 km-el, világoskék, első kézből 38 000 koronáért. Komárno, Švermova 19. 0 491 • Magán- és szocialista szektorok részére üzemünkben van eladásra bármily mennyiségben 3-napos kiskacsa. Szocialista szektorok részére darabonként 9,08 korona, klsállattenyésztőknek, magánszemélyeknek 10 korona. Štátny majetok, národný podnik, Slovenské Pole, p. Kráľov Brod, okres Galanta. ŰF-505 • Jó karban levő Jawa — pionír kétüléses eladó. Feldmár Jenő, Dunajská Streda. 0-508 V t \j yTT ~~ " az ambuláns vízgyógyászat ls a páciensek rendelkezésére áll, A kezelés hatékonyságát fizikális terápiával, rehabilitációval, parafinpakolással, masszázzsal stb. növeljük. Az ambuláns vjzgyógyászatban részesülhetnek: 1. Fizetővendégek, akiknek a komplex gyógykezelésen kívül étkezést ls biztosítunk. Elszálásolásukról magánházakban gondoskodunk. 21 nap költsége 855,— korona, a szállást a páciens fizeti; 2. a Járási, vagy a kerületi népegészségügyi Intézetek beutaltjai, vagy mint fizetővendégek. A 21 napos komplex vlzgyógyászat ára 380,— korona; 3. akik a központi, vagy a gőzfürdőben óhajtanak fürödni, előzőleg a fürdőorvosnál Jelentkeznek vizsgálatra. A vizsgálatért 13,— koronát kell fizetni és 8 hét után meg kell újítani. Az orvos által kijelölt fürdőben 7,— koronáért lehet megvásárolni a fürdőjegyeket. 4- Egy gyógyfürdő orvosi vizsgálat nélkül, pakolással együtt 7,— koronába kerül. A Bányafürdőben egész évben, a családi fürdőben május l-től szeptember 1-lg. A Bánya-fürdőben a mellékszolgáltatásokat május l-től szeptember 1-lg vasárnap, ünnepnap és szabadszombatokon ls biztosltjuk. Reméljük, hogy a közkedvelt Sklené Teplice gyógyfürdőben üdvözölhetjük minél nagyobb számban érkező vendégeinket, ahol visszanyerhetik egészségüket. A fürdő igazgatósága. ÚF-507 • A Pozsonyt Nőt Felsőkereskedelmi Iskola 1918-ban érettségizett növendékei júliusban 50-éves találkozót rendeznek. Felvilágosítást nyújt: Dr. Walner Ernőné — Kemény Ilona, Bratislava, Stelnerova ul. 3, II. c. Ú-494 ISMERKEDÉS • 158/26 éves lány meglsmerked-^ nék becsületes, nőtlen fiatalemberrel 35 éves korig. Jelige: Megértés. 0-490 • 162/22 éves barna lány megismerkednék hozzá Illő fiúval. Jelige: Vlharvlrág. 0-493 • 40 éves falusi legényember Ismeretséget keres házasság céljából. Jelige: Május. 0-501 • A Csehszlovák Állami Fürdők — Sklené Teplice felhívja az érdeklődők figyelmét arra, hogy 1968. május 1 én megkezdődödlk a nyári fürdőidény. A vízgyógyászat és az üdülőszolgálat minőségét és terjedelmét a korszerűsített Bánya-fürdő (volt: Zlpser) megnyitásával jelentősen növeltük. A gyógyintézeti kezelésen kívül KÖSZÖNTŐ • Takács Gyurka bácsinak, Galánta. Születés- és névnapja alkalmából sok szerencsét és boldog hosszú életet kíván fia, Gyuri és menyasszonya, Gltka, 0-502 aaoaaai t Ne mulassza el megtekinteni a MAGYAR HÍRADÁSTECHNIKAI KIÁLLÍTÁST Nyitva: ÁPRILIS 30 - MÁJUS 8. 9-13 és 16-19 óráig A SZLOVÁK NEMZETI MÚZEUMBAN, Bratislava, Vajanského nábrežie • • • • • • • • • • • • • a i "^EKTRQIMPEX • • • • ÚF-415 ÜJ 19 V 1