Új Szó, 1968. május (21. évfolyam, 120-149. szám)

1968-05-29 / 147. szám, szerda

1 krónika hír mozaik krónika A NAP kel: 3.54, nyugszik: 19.29 órakor. A HOLD tysl: 4.45, nyugszik: 22.09 örakor. névnapjukon szeretettel köszöntjük MAGDOLNA — VILMA nevO kedves o I v o»6I n V o I • 1584 ben született VERÁN fcSICS ANTAL (Antonius Verántius) humanista történetíró (+1573) • 1853 ban született FERDINAND MENČÍK művelődés- és Irodalomtörténész (+1916) • 1890 ben halt meg DAPSY LÁSZLÓ biológus, Darwin első magyar fordítuja (szül.: 1843) • 1960-ban halt meg MÉSZÖLY GEDEON nyelvész, műfordító, a magyar kódexek nyelvének egyik legkiválóbb kutatóié (szül.: 1880). dó J A r * s Napos, nyáriasan meleg idő. A nappali hőmérséklet 28—28 fok. Dél keleti szél. A DUNA VÍZÁLLÁSA 1968. V. 29 én. Bratlslavánál 330 — változatlan M idvénél 245 — árad Pňrkánynál 240 — árad • A CSEHSZLOVÁK VÖRÖSKE Rí:SZT szlovákiai bizottsága Liptovský Mikuláson május 27-én és £3-án megtartott plenáris ülésén a (Csehszlovák Vöröskereszt akcióprogramtervezetéről tanácskozott. W REPÜL

ŐSZERENCSÉTLENSÉG Kedden reggel, felszállés után fedélzetén húsz utassal lezuhant Bombay közelében a Garuda Indonéz Légitársaság Djajtartából Amszterdamba tartó repülőgépe. Az első jelentések pzerint senki sem élte túl a szerencsétlenséget. ť ÁRADÁS IRÁNBAN A hó hirtelen olvadása következtében árvizek pusztítanak jrán északi részén. A víz hatvan falut elöntött. 37 személy életét vesztette. NYUGDÍJÜGYBEN K. [ÖZSEFNE, RIMASZOMBAT: Mivel a jövő évben (illetve már most is) teljesíti a törvény fellételét, azaz 45. életévét betöltötte és legalább két ^vermekről gondoskodott, özvegvl nyugdíját továbbra is megtartja (fiatalabb gyermeke tanulmányainak befejezése után). Mivel jövőre már egyetlen ^vermekéről seijp gondoskodik, nyugdíját annak az összegnek ü felével csökkentik, amennyivel nyugdíja és fizetése meghaladja a havi 1200 koronát. ÖZV. VOZIK MARIA, IPOLYSÁG: Mivel ön korán megözvegyült s két gyermeke felnevelése után két éven belül még nem volt 45 éves, nem újul fel Igénye az özvegyi nyugdíjra és Igy csak saját foglalkozásából szerezhet majd öregségi nyugdíjat. BOLGÁR GÁBOR, NAGYCSOLOMIA: A felszabadulásig a magyar katonaságnál teljesített szolgálatát mint „más hadseregben" teljesített szolgálatot, rendszerint beszámítják. A férfiak nyugdíjkorhatára csak az I. munkakategóriában 55 év, a H. és III. kategóriában változatlanul 60 év és 25 igazolt munkaév beszámítható. UNOKA ILONA, LADMÖC: nyugdíjügye valószínűleg akkor rendeződik, ha saját foglalkozásával szerez igényt öregségi nyugdíjra. Dr. F. J. • VASÁRNAP volt Varsóban a 16. nemzetközi könyvvásár utolsó napja, amelyen az egész világból 2300 könyvkiadó állította ki iönyveit. A látogatók számát több mint 70 000-re becsülik. • MIBEN HALNAK MEG AZ ÜREGEK? A 60 évnél idősebb emberek halandóságával kapcsolatban az adatok azt muttaják, hogy a halál oka az ilyen korú embereknél leggyakrabban a vérkeringési szervek megbetegedése (30,44 százaléknál, elsősorban arteriosclerosis volt. A második helyen állnak a központi idegrendszer megbetegedései, 25 százalék!. Ezután következnek a rosszindulatú daganatok (15,72 százalék), elsősorban a gyomordaganatok. Hatvan és hatvannégy év között a férfiak körében jóval magasabb arányú a halálozás, mint a nők körében: a férfiaknál 15,79, a nőknél 10,17 százalék. Ezen a koron felül kiegyenlítődik a férfiak és a nők halálozási aránya. • A DOLGOZOK FILMFESZTIVÁLJÁNAK ez évi ünnepélyes megnyitására június 14-én Nyitrán, Ivo Novák Maratón című filmjének bemutatásával kerül sor. A XIX. DFF július 7-én Ostí nad Labem-ban zárul, ez alkalommal Leopold Lahola úf filmjét tűzik műsorra. Az ország 35 városában lezajló nagyszabású filmszemlén 17 játékfilmet láthat a közönség. Szlovákiában Nyitrán kívül Bratislavában, Banská Bystricán, Ziar nad Hronomon, Kassán, Prešovon, a Magas-Tátrában, Martinban, Zilinán és Trenčínben rendezik meg a fesztivált j jún. 15—30 közötti. Képünkön: Alenka Nyikolajeva, a Nylkolajev űrhajós házaspár kislánya, [únius 8 án lesz négyéves. (TASZSZ - CSTK| • NYUGAT-NÉMETORSZÁGBAN tízezer példányban megjelent az első műanyaglapokra nyomtatott újság. Anyaga, a silverporan, rendkívül ellenálló a nedvességgel szemben. Azelőtt mélyhűtött élelmiszerek csomagolására használták, s a repülőgépeken használatos tálcákat készítették belőle. Ara nem magasabb, mint bármely jó minőségű papíré. • KEVÉS ESÉLY Egy hölgy felkereste ügyvédjét, és igen részletesen beszámolt házasságáról. „Kedves ügyvéd úr — mondta végül —, most már mindent elmondtam önnek, amit tudnia kell. Mondja meg őszintén, beadhatom a válópert?" „Ön nem, de a férje feltétlenül" — felelt az ügyvéd. • NEM TOLLAL, hanem tűvel írt regény közlését kezdte meg a Kelet csillaga című üzbég folyóirat. A regény szerzője, Vali Gafurov, vak. 12 évi példátlan munkával, ezer meg ezer tüszúrással írta le a regényt, amelynek szereplői a szerző kortársai. • JOZEF HASA professzor, a Szlovák Nemzeti Tanács Munkaérdeinrenddel kitüntetett nyitrai képviselője hétfűn 80 éves korában elhunyt. • AZ IDEI KARLOVY VARY I FILMFESZTIVÁLON „A fejletlenség emléke" című kubai filmet is bemutatják. A fesztiválon ez alkalomból több kubai filmrendezőt látnak vendégül. m VASÜTI SZERENCSÉTLENSÉG Húsz utas meghalt, nyolcvan megsebesült május 28-án az iadiai Reniguntban, ahol egy személyvonat összeütközött a szembehaladó tehervonattal. • ÉSZAK FINNORSZÁGBAN a legutóbbi napokban több ezer költöző madár fagyott meg, mert visszatérésük közben váratlan hideghullám lepte meg őket. A zoológusok szerint a költöző madarak ilyen nagyarányú pusztulására az említett vidéken 100 évente csupán egyszer kerül sor. • CSÚK A LEVEGŐBEN A Hallmann házaspár házassága hatodik évfordulóját eredeti csókkal ünnepelte meg. Háromezer méter magasságból ejtőernyőn ereszkedtek le és leereszkedés közben csókolták meg egymást. • A NYUGAT-NÉMETORSZÁGI VONATOK engedélyt kaptak arra, hogy a München—Augsburg vonalon óránkénti 200 kilométeres sebességgel haladhatnak. A nyugatnémet vasutak szóvivője kijelentette, hogy ezzel az engedéllyel csupán abban az esetben fognak élni, ha a vonatoknak késést kell behozniuk. • VASÁRNAP új szívátültetési technikát alkalmazott Zerbini brazil sebész, aki hétfői sajtóértekezletén elmondotta, hogy a kioperált szivet nem hűtötték le, hanem mesterséges vérkörrel tartották működésben. Így nem volt szükség elektromos sokkra az átültetett szív megindításához. A páciens — a 23 éves |oao Ferreira de Cunha — hétfőn este kitűnően érezte magát. • A VATIKÁN ÉS A BIG BEAT A Vatikáni Rádió közölte, hogy olasz nyelvű adásában június 9-től minden vasárnap új műsort iktat be: big-beat zenét és szerelmes dalokat, „Mondd meg, hogyan énekelsz" címen. Pellegrino páler, a Vatikáni Rádió igazgatója ezt azzal indokolta meg, hogy „be akarja kapcsolni a Vatikáni Rádiót a mindennapi élet realitásába". • NŐSÜLNÉNEK Hollandia 9500 katolikus papja közül 1700-an kérelemmel fordultak a pápához, amelyben a cölibátus eltörlését kérték. • MAX LIEBERMANN festő egy ízben fiatal tisztekkel beszélgetve hangoztatta, hogy a festészet sokkal nehezebb feladatokat ró művelőire, mint a haditudomány. Így indokolta meg álláspontját: „Valamenynyien ismerünk számos tehetségtelen tábornokot, akik azonban egyszer talán mégis vívtak győztes csatát is. Senki sem tudna azonban olyqn rossz festőt megnevezni, aki valaha is mesterművei alkotott." • AZ IKREK HAZÁjA Az ikrek világrekordját a bolgárok tartják. Az utóbbi nyolcvan évben Bulgáriában 310 000 iker született. 9 LESZ ELEGENDŐ TÉRKÉP A Csehszlovák Kartográfiai Kiadóvállalat 1956-tól 55 turistatérképet adott kl. Nagyobb részük 1:100 000 méretben készült. Az autótérkép, amelyet egymillió példányszámban adtak ki, részletes útmutatást nyújt a motorosoknak az ország úthálózatáról, szállodáiról, turista lehetőségeiről, kulturális objektumairól stb. Ugyancsak készülnek már az egyes turistakörzetek autótérképei Is. A geodéziai és kartográfiai központ munkatársainak tájékoztatása szerint nálunk a térkép gyártási ideje lS hónaptól két évig tart. A térképészeti intézet legutóbbi újdonsága, a plasztikus földgömb, az elkövetkező hónapokban kerül az üzletekbe. (sm) A Jókai-napok díjnyertesei A komáromi Jókai Napok vers- és prózamondó fesztiváljának győztesei. Képeinken az első helyezetteket látiák: MÁCS ANNA jZsipI a fesztivál nagydíját nyerte; SF • Sí" F I SiiillÄi TÖT H ERZSÉBET jCsicseri a III. kat. I. díiáf TAMÁS JOLÁN /Körtvényesj a IV. kat. I. díját: MIHÁLY GABRlHLLA jVárgede) V. kat. U. díját laz elsőt nem ítélték oda): HUTT1NGER GYÖRGYI j Komárom) próza — II. díját jaz elsőt nem ítélték oda). 9 HVIEZDA: Csendőrök New Yorkban (fr.) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: Egy év falun (szlovák) 15.30, 18, 20.30 • DUKLA: A nagy verseny (am.) 15, 18, 21 • PRAHA: Rio Bravo (am.) 10.30, 15.30, 19 9 METROPOL: Szeszélyes nyár (cseh) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Hideg villámok (német) 15.45, 19.30 9 TATRA: Méhek völgye (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 • KERTMOZI: Mária és Napóleon (lengyel) 20 ® PALACE: Kárpátliy Zoltán (magyar) 22 # OBZOR: Hideg villámok (NDK) 18, 20.30 • PARTIZÁN: Dzslnglszkán (am.) 17, 19.30 e MIER: Negyvennégyen (szlovák) 17.30, 20 9 NIVY: A bűn bélyege (román) 17.30, 20, 9 MÁJ: Én, az igazság (cseh) 18, 20.30, 9 ISKRA: Egyedül ment (NDK) 17.15. k a s s o • SLOVAN: Rio Bravo (amerikai) • TATRA: A Saint Tropez i csendőr (fr.) « PARTIZÁN: A méhklrálynő (olasz) « DUKLA: Kel) tel és ölj (olasz). színház A NEMZETI SZÍNHÁZ: A bűvös szerelem, A kilencedik hullám. Egy amerikai Párizsban (19) 9 0) SZÍNPAD: Bál az operában (19.30) 9 ZENEI SZÍNHÁZ: Híres Csajkovszklj-versenymíívek (19.30). KASSA ® Chaillot bolondja (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ • Nagykapos: Ori muri • Rimaszombat: Nem angyal a feleségem (19.30) r JÓKAI-NAPOK — Komárom. 19.30: Németh László: „Villámfénynél". A CSEMADOK zselízi helyi szervezete színjátszó együttesének előadása. bratitiova ] Magyar adás: 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 8.15:' Tánczene. 8.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Faluról falura (Ism.). 17.00: Fényszóró, ifjúsági műsor. 17.20: Operettzene. 17.30: Hírek. 17.40: Hangosújság. brutisiava 8.40: Szkutarevszklj professzor, tv játék. 10.30: Úvodások műsora. 11.00: Iskolatévé. 11.20: A várakozás napjai (ism.). 11.50: TV Híradó. 14.00: Iskolatévé. 16.50: Érettségizőknek. 4 17.10: Matematika 16. 17.40: Gyermekműsor. 18.20: A kelet-szlovákiai kerület életéből. 19.00: TV Híradó. 19.3D: Dalok. 19.40: Manchester United—Benfica Lisszabon Európai Bajnokcsapatok Kupája labdarúgómérkőzés. 21.30: Kijevi képeslap. 22.00: TV Híradó. 22.20: Bratislavai Zenei Ünnepségek. televíz ió 18.00: 18.05: 18 25: 18.35: 19.05: 19 20: 19.40: 21.40: 22.10: 22.20: Hírek. Pályaválasztási tanácsadó. A világ térképe előtt. Telelmpex. Esti mese. TV Híradó. Manchester United—Benfica Bajnokcsapatok Európa Kupája döntő mérkőzés közvetítése Londonból. Sétahajó . . . Zenés utazás Budapesttől Esztergomig. Plyadassi Thera, riportfilm. TV Híradó, 2. kiadás. 11.00: Horizontok (ism.J. 11.45: 77 Sunset Strip. 17.00: Bábjáték. 17.35: Lassie, egy hü kutya története. Ifjúsági sorozat. 18.00: Bélyeggyűjtők műsora. 18.20: Esti mese. 18.25: Hirek. 18.30: Kulturális híradó. 19.00: Konyhaművészet. 19.25: Műsorismertetés. 19.40: Bajnokcsapatok Európa Kupája, labdarúgóbajnokság döntőjének közvetítése Londonból. A szünetben: Hirek. 21.30: TV-Híradó. 21.50: De Spagathapfn, tv-játék. • Margarethe dán trónörökösnő vasárnap röviddel éjfél f előtt egészséges fiúgyermeknek * adott életet. ÚJ SZÓ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537 16, 512-23, 335 68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550 18, sportrovat: 505-29. gazdasági ügyek: 506-39. Távíró:: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij utca 8, telefon: 503 89. Hlrdetöiroda: Bratislava, Jesensky utca, 12, telefon: 551-83. Előfizetési dl) havonta: 11,80 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS Ostredná expedícia tie £», Batislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. K-22'81388