Új Szó, 1968. május (21. évfolyam, 120-149. szám)
1968-05-28 / 146. szám, kedd
Távirat Dubček elvtársnak (ČSTK) — A Prága 5. kerületi gépipari technikum pártszervezetének tagjai és pártonkívüli dolgozói tegnap eljuttatták a Csehszlovák Sajtóirodához annak a táviratnak a másolatát, amelyet Alexander Dubőeknak, a CSKP KB első titkárának küldtek el. „Tisztelt Dubček Elvtárs! Az ön személyében látjuk biztosítékát a demokratizálódási folyamat sikeres előrehaladásának. A jelen időszakban aggodalommal tölt el minket a CSKP Központi Bizottságában és rajta kívül a konzervatív elemek által kifejtett nyomás; ezek igyekeznek fékezni a megújhodási folyamatot és gátat vetni a fejlődésnek. Ezért biztosítjuk önt, hogy feltétel nélkül támogatjuk az ön politikáját. Meggyőződésünk, a Központi Bízottság legközelebbi ülésén elég evőt taláJ ahhoz, hogy megszabaduljon a konzervatív vonal képviselőitől, különösen azoktól, akiknek részük volt a torzulásokban és a személyi hatalommal való visszaélésben." Átadta megbízólevelét az olasz és japán nagykövet (ČSTK) — Ludvík Svoboda köztársasági elnök tegnap a prágai várban fogadta Nicolo di Bernardot, az Olasz Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki átadta megbízólevelét. A nagykövet kíséretébsn volt Giano Luigi Valenza nagykövetségi tanácsos, Aldo Tavnmiti ezredes, katonai és légügyi attasé, Vittorio Pennarola, kereskedelmi tanácsos, Sergio Rato, kulturális attasé és Stefano di Chistofalo attasé. A megbízólevél átadásánál Jelen volt dr. Jirí Hájek külügyminiszter, dr. Ladislav Novák, az elnöki iroda vezetője, Jaroslav Cihák, altábornagy, a köztársasági elnök katonai Irodájának főnöke, Miloslav Sustal taérnök, külügyminisztériumi Osztályvezető és dr. Dobromil )ečný, a Külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnöke. A nagykövet bemutatkozó beszédében megemlékezett az Olasz—csehszlovák kapcsolatok hagyományáról. A köztársasági elnök válaszbeszédében szintén megemlékezett a két ország hagyományos kapcsolatairól. Ezek a kapcsolatok, tekintettel a két ország európai jelentőségére és fekvésére, hozzájárulhatnak a békés együttműködés és a kölcsönös megértés kialakításához. Ugyancsak tegnap fogadta a köztársasági elnök Takeo Ozawát, Japán rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki átadta megbízólevelét. A nagykövet kíséretében volt Sliirohshizmu miniszter, Ryoji Tsuyusaki titkár, Yoshihiro Youeda és Hirovuki Eguchi harmadik titkárok és Yasuyuki Doi attasé. A nagykövet beszédében kijelentette, hogy a japán kormány a béke szellemében kívánja támogatni a két ország népei közti baráti kapcsolatokat. A köztársasági elnök válaszbeszédében rámutatott arra, hogy sikeresen fejlődnek a két ország közti kapcsolatok, melyek mindkét fél számára előnyösek különösen gazdasági téren. Összeül a KGST állandó bizottsága (CSTK) — Május 28-a és Júhius 3-a között Bratislavában összeül a KGST rádiótechnikai és elektronikus-ipari állandó bizottsága. Az ülésen részt vesz minden tagállam és a JSZSZK küldöttsége is. Gabona a Szovjetunióból (ČSTK) — A mezőgazdasági ellátás és felvásárlás szakágazati igazgatóságának vezérigazgatója, jindfich Černtj, a köztársaság mezőgazdasági dolgozóinak Pardubicében megrendezett aktíváján kijelentetne, hogy a Szovjetunióból szállított gabona a legjobb minőségű Európában. Emellett a szovjet gabonát alacsonyabb áron kapjuk, mint amilyenen kapitalista piacokon vásárolhatnánk. Lényegében olyan Ipari termékekkel fizetjük, amelyek a nyugati piacokon gyakran eladhatatlanok volnának. zottsága januári plénumülése által kiemelt demokratikus alapelveket A javaslatokat az Oktatásügyi Minisztérium eljuttatja a diákszervezetek funkcionáriusaihoz és képviselőihez, akiktől erre vonatkozóan dr. Vladimír Kadlec professzor, okatásügyi miniszter, a tudományok doktora konkrét javaslatokat és kiegészítéseket vér. Az ülésen foglalkoztak a bérpolitika elveivel is. Mint megállapították, elsősorban a kilencéves iskolák első öt évfolyama tanítóinak, valamint az ipariskolák szaktanítóinak fizetését kell emelni. K Ö Z E L E T KITÜNTETÉSEK (ČSTK) — LUDVÍK SVOBODA köztársasági elnök ZDENÉK VALOUCHOT, a kormányelnökség osztályvezetőjét 50. születésnapja alkalmából a munkásmozgalomban, valamint a szocializmus építésében kifejtett áldozatos munkájáért a „Munkaérdemrenddel" tüntette ki. * (CSTK) - Dr. Jiftl HÁJEK pro tesszor, külügyminiszter, a tudományok doktora tegnap a Külügyminsztérium 11 dolgozójának nyújtotta át „Az állami szervek példás dolgozója" jelvényt, továbbá okleveleket adott át azoknak a dolgozóknak, akik a hanoi csehszlovák nagykövetségen dolgoztak az amerikaiak agressziója idején. CSEHSZLOVÁK KÜLDÖTTSÉG BULGÁRIÁBAN (CSTK) — Vasárnap csehszlovák küldöttség utazott a Bolgár Népköztársaságba. A küldöttség, amelynek élén JAN KAZIMOUR mérnök, az Állami Statisztikai Hivatal elnöke áll, részt vesx a KGST állandó statisztikai bizottságának 10. ülésszakán. FOGADÁSOK (CSTK) — VÁCLAV VALEŠ mér uök, külkereskedelmi miniszter tegnap fogadta KADRY EL ATRAST, a Líbia Királyság csehszlovákiai nagykövetét. A két ország képvi selöi a kölcsönös gazdasági együttműködés kérdéseiről tárgyaltak. * J ČSTK) — Dr. BOHUSLAV CAM BEL professzor, a tudományok doktora, a bratislavai Komenský Egyetem rektora tegnap fogadta az IGOR MIHAJLOVICS KARNABHOV docens, kandidátus, a kijevi Tarasz Sevcsenko Egyetem prorektora vezette nyolctagú ukrán egyetemi küldöttséget, amely az ukrán tudományos és művészeti napok keretében tartózkodik Csehszlovákiában. • (CSTK) - JAROSLAV KOHOUT külügyminiszter helyetles tegnap találkozott ANDRÉ PHIUPPE volt francia miniszterelnökkel, a fejlesztésügyi központ (OHSR) elnökével, aki néhány eMadást tart Csehszlovákiában. A beszélgetésen a nemzetközi gazdasági együttműködés néhány kérdése került szóba. KINEVEZÉS ( ČSTK J — Dr. V LADISLAV VLČEK, egészségügy miniszter dr. BRANKO KRIŽT, Csehszlovákia főhigiénikusának helyettesévé, dr. ANTONÍN KAZMART pedig járvány tani helyettesévé nevezte ki. A két újonnan kinevezett szakember egyidejűleg az egészségügyminisztérium illetékes osztályának vezetője lett. Az említett két szakemberen kívül Csehszlovákia főhigiénikusának további helyettesévé dr. JOZEF ŠVECET, a tudományok kandidátu sát nevezték ki. aki a pHbrami uránszurokérc-ipar munkahigiéniai intézetének igazgatója. RÖVIDEN + Stanislav RázI mérnök, vegyipari miniszter rOvid lengyelországi és szovjetunióbeli látogatása után tegnap hazaérkezett. A két országban kollégáival, a vegyipari miniszterekkel tárgyalt termelés és kutatómunka néhány aktuális és távlati kérdésében való további együttműködés elveiről. •k A román oktatásügyi minisztérium képviselői: Stefan Sebesa'n mérnök, professzor, a Román Műszaki Főiskola Főigazgatóságának Vezetője és Ion Puskás mérnök, az Oktatásügyi Minisztérium közlekedésügyi főosztályának Igazgatója tegnap megtekintették a Zsolnai Közlekedésügyi Főiskola laboratóriumait. A román vendégek tanulmányúton vannak Csehszlovákiaiján. Zsolnán kívül ellátogatnak Bratlslavába és Prágába is. •k Dr. Jifi Hájek professzor, külügyminiszter, a tudományok doktora tegnap fogadta a Csehszlovák Ojságírők Szövetségének küldöttségét. A küldöttség tagjaival a minisztérium dolgozói és az újságíró szövetség tagjai közötti együtt működés konkrét formáiról tárgyalt. A Prágai Állami Szanatórium Igazgatójának tegnapi Jelentése szerint dr. Eduard Nécsey címzetes nyitrai érsek egészségi állapota javult, a látogatásokat azonban egyelőre nem engedélyezhetik. A balassagyarmati Madách Imre Irodalmi Színpad, amely a komáromi Jókai-napokon nagy sikerrel szerepelt, ma este 19.30 órai kezdettel fellép Pozsonyban a Divadlo za Rampami (Záhradnícka utca) színház termében. Műsoron: 1. Nyílt szó, fedetlen arc — üszszeállitás a mai magyar lírából: 2. Bertold Brecht Kolduskantáta. A torinói Carpano cég Kassán 55 millió líra és mintegy félmillió korona beruházási költséggel épül az utóbbi napokban valóban fokozott ütemben Kassán a torinói Carpano-cég első Szlovákiában létesített véndéglátóipari létesítménye, az olasz „Trattoria", melyet június 10-én adnak át rendeltetésének. Egy hirtelen rögtönzött sajtóértekezleten maga Turati gróf, a nagy konszern tulajdonosa és Lipták Zoltán, az interhotelek keletszlovákiai igazgatója tájékoztatta az újságírókat a Carpano cég kelet-szlovákiai terveiről: Kassán egy 17. századbeli, olasz stílusú véndéglátóipari füzemet létesítünk; egy osztályon felüli cukrászdát és borozót. Ezek teljes berendezését a Carpano-cég torinói mesteremberei készítik, korhű festmények és rajzok alapján, persze a legmodernebb kivitelezésben. Elárulhatom, hogy cégünk a világ 82 országában öregbíti az olasz vendéglátóipar hírnevét. Örömünkre szolgál, hogy most önökkel is felvehettük az üzleti és — hangsúlyozni kívánom — baráti kapcsolatokat. A kassai üzemünkben a világszerte mind népszerűbbé vált Barilla cég frissen sütött tésztát, olasz fűszerekkel, vermutot, nehéz olasz borfajtákat, és a Carpano cég más különlegességeit kínáljuk majd vendégeinknek — bőséges választékban. Az édességek kedvelőinek elárulhatom, hogy télen, nyáron egyaránt 10 különféle fagylaltot és nem kevesebb friss olasz nyersanyagból gyártott krémet készítenek, mixelnek majd az interhotelek alkalmazottjai a legkorszerűbb olasz fagylaltkeverő- és hűtőgépeken. Arra a kérdésre, vajon további idegenforgalmi központokban is szándékoznak-e létesíteni hasonló üzemeket, Turati gróf mosolyogva válaszolt: „Szeretnék minél gyorsabb üzleti kapcsolatba kerülni az önök szép országával. Remélhetőleg első vállalkozásunk sikerrel jár, elnyeri a közönség tetszését, s akkor szóba kerülhet majd a Magas-Tátra, esetleg más város is." (Tänzer) Előzetes megállapodás a kormány és a szakszervezetek között (Folytatás az 1. oldalról) A sztrájkban — folytatja a felhívás — 10 millió dolgozó vesz részt. Ezek a dolgozók nemcsak gazdasági követelések teljesítéséért küzdenek, harcuk a nép érdekeit, az értelmiség különböző kategóriáinak hő vágyait is szolgálja. A felhívás ráirányítja a figyelmet a kalandor álforraáalmár jelszavakra, az anarchikus jelenségekre, az erőviszonyok helytelen értékelésének veszélyeire, a múltban már tapasztalt károk következményeire. A mostani rendszert akkor lehet legyőzni, ha elszigetelődik. Mindaz, ami a munkásosztályt elválasztja a lakosság más rétegeitől, megfoszthatja erejétől a mostani mozgalmakat, kiábrándulásra, vereségre vezethet — hangsúlyozza a felhívás. Etienne Fajon, az FKP Politikai Bizottságának tagja, a l'Humanité vezércikkében a baloldali erők közös programja gyors kidolgozásának szükségszerűségével foglalkozik. Cikkében hangsúlyozza, elérkezett az idő, hogy megteremtsék a feltételeket a demokrácia megújhodásához. A személyi hatalom rendszere megingott. De Gaulle nem tud más megoldást, uiint a népszavazást. Ugyanehhez az eszközhöz folyamodott 1958-ban is. A helyzet azonban már gyökeresen megváltozott. A népszavazás és a hatalom is ellenállásba ütközik. A gaulle-izmds malmára hajtja a vizet az a tény, hogy a baloldali pártok és szakszervezetek még a minimális közös programban setn tudtak megállapodni. Az l'KP ezért égetően fontosnak tartja a baloldali erők és szakszervezetek megállapodásának mielőbbi megkötését. ROCHET—MITTERRAND LEVÉLVÁLTÁS Waldeck Rochet, az FK? főtitkára levelet küldött Francois Mitterrandnak, a Demokratikus és Szocialista Baloldali Szövetség elnökének, amelyben felhívja, hogy az FKP és a szövetség küldöttségei kezdjenek azonnal tárgyalásokat a közös fellépésre vonatkozólag. A francia kommunisták nem értenek egyet a de Gaulle által bejelentett népszavazással. Az FKP azt javasolja, hogy a gaulle-ista rendszert a demokratikus egység néppártja váltsa fel a kommunisták részvételével. JÚNIUS 16-ÁN NÉPSZAVAZÁS A francia kormány tegnap de Gaulle elnökletével ülést tartott. A kormány elhatározta, hogy június 16-án népszavazást tartanak Franciaországban a gazdasági, szociális és egyetemi reformok javaslatainak elfogadására. Gorse tájékoztatásügyi miniszter a kormány ülése után bejelentette, hogy de Gaulle elnök június 3-án rádió és televízió nyilatkozatban fejti ki tüzetesen a június 16-ra kitűzött népszavazás okait és jelentőségét. DE GAULLE MÉG EBBEN AZ ÉVBEN LEMOND? Az Evening Standard című angol lap párizsi tudósítója jelenti, hogy de Gaulle francia köztársasági elnök még ebbenaz évben lemond, bármi legyen is a júniusi népszavazás eredménye. A tudósító szerint de Gaulle még a pénteki beszéde előtt határozta el magát e lépésre, s ez már az említett beszédből és a problémákhoz való hozzáállásából is kitűnt — hangoztatja az angol újságíró. A továbbiakban kifejti, hogy amennyiben az ellenzék bojkottot hirdetne, a népszavazásra nem is kerülhet sor. Újabb Karcok Saigonban (Folytatás «z 1. oldalról) A dél-vietnami központi fennsíkon vasárnapra virradó éjjel a szabadságharcosok néhány órán át megszállva tartották a Dak To amerikai támaszpont körül ásott árkokat. Vasárnap hajnalban a hazafiak visszavonultak. Az amerikaiak vesztesége 14 halott és 56 sebesült. Az amerikai légierő folytatta légitámadásait a VDK területe ellen. A támadások fő célpontja Vinh város környéke volt. AZ NDK PART- ÉS ÁLLAMI KÜLDÖTTSÉGE MOSZKVÄBA LÁTOGAT Berlin — A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának és a Szovjetunió kormányának meghívására május 29-én Moszkvába utazik a Német Demokratikus Köztársaság párt- és állami küldöttsége. A küldöttséget Walter Ulbricht, a NSZEP Központi Bizottságának első titkára és az államtanács elnöke vezeti. A küldöttség további tagjai Willi Stopli, az NSZEP Politikai Bizottságának elnöke, az NDK miniszterelnöke és az NDK más vezetői. (ČSTK) Hétfőn Hanoi légiterébe behatolt egy amerikai repülőgép. A VDK légvédelme tüzet nyitott rá. A légvédelem vasárnap Vinh Phu tartományban lelőtt egy amerikai repülőgépet. A VDK felett lelőtt amerikai repülőgépek száma elérte a 2947-et. Thaiföld Johnson elnök kifejezett kérésére júliusban további 5000 katonát küld Vietnamba — közölte hétfőn Bangkokban Than marsall, miniszterelnök. Jelenleg Dél-Vietnamban egy 2400 főnyi thaiföldi ezred harcol. (ČSTK) Bíróság előtt Willy Brandt fia Bonn — Tegnap Nyugat-Berlinben a nyilvánosság kizárásával megkezdődött Peter Brandtnák, Willy Brandt nyugatnémet külügyminiszter 19 éves fiának a tárgyalása, akit azzal vádolnak, hogy 1967. november 27-én és ez év április 13-án részt vett a diáktüntetéseken, és törvénysértést követett el. Jelentések szerint a nyilvánosságot nevelési okokból zárták ki a tárgyalásról. Tanúként csak rendőröket hallgatnak ki. (ČSTK) Javaslat a társadalombiztosítási díjak rendezése (CSTK) — A Szakszervezetek Központi Tanácsa —, amely a kormánynak a kötelező betegbiztosítás megvalósításáért felelős — javasolja, hogy ismét vezessék be a betegbiztosítási díjak közvetlen átutalását és a betegbiztosítás céljaira szánt összegek elhatárolását az állami költségvetéstfii. A betegbiztosítási díjakat egy külön szerv, az SZKT társadalombiztosítási főigazgatósága kezelné. A javaslat Indokairól és azokról a kilátásokról, amelyekkel a Javaslat megvalósítása esetén a dolgozók a következő esztendőkben számolhatnak, a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójával Karel Kubín, az SZKT Társadalombiztosító Intézete Központi Igazgatóságának osztályvezetője beszélt. Kubín elvtárs azt mondta, hogy társadalmunk demokratizálódásának keretében lehetőség mutatkozik rá, hogy tovább fejlesszük a gazdasági és a társadalmi kapcsolatokat a társadalombiztosítás terén is, ezért felül kell vizsgálni az érvényben levő törvényes rendelkezéseket, meg kell vizsgálni, milyenek a kihatásaik szervezési, gazdasági és társadalmi szempontból. Csaknem valamennyi tőkés országban, de a szocialista államokban ls, a vállalatok a társadlombiztosítási dijakat k. :izvctloniil á biztosító intézeteknek fizetik, beszámítják a biztosítási dijakat a termelési költségekbe. Igy helye sebben Jut kifejezésre a munkaerő értéke. Valamennyi országnak érdeke, hogy azonos legyen a termelés megterhelése és a költségek összehasonlíthatók legyenek. A társadalombiztosítási díjak újbóli bevezetését az ún. alapokkal való gazdálkodás bevezetése első szakaszának lehet minősíteni. A közvetlen befizetések bevezetésével 1969. Jannár 1-től lehet számolni, A FŐISKOLAI TÖRVÉNY MÓDOSÍTÁSÁRÓL (ČSTK) — Az Oktatásügyi Minisztérium vezetősége tegnap a főiskolákra vonatkozó 19/1966 sz. törvény módosításáról tárgyalt. A főiskolák különböző határozatainak figyelembevételével összeállított javaslatok szerint, az új törvényben érvényre kell ínttalni a CSSZKP Köznnnti Bi-