Új Szó, 1968. május (21. évfolyam, 120-149. szám)

1968-05-27 / 145. szám, hétfő

hírmozaik krónika Ml jó reggelit "jášt.-:-. ÉL^il HÉTFÖ £r fg||M május 27. A NAP kel: 3.55, nyugszik: 19.27, Órakor. A HOLD kel: 3.30, nyugszik: 20.11 órakor. névnapjukon szeretettel köszöntjük HELLA — IVETTE 0<Q v 0 kedves olvasóinkat P 1877-ben született DOMANOVSZKY SÁNDOR történetíró, agrärtörténeti kutató (+1955). • 1888ban balt meg FRANTIŠKA STRÁNKCKA irónő, néprajzi gyfijtfi ("1839). • 1918-ban tört kl a vrútkyi vasutasok sztrájkja. ť d ö j A r * s Borús Idő. Szlovákia déli részén idővel sűrű felhőzet. A nappali hőmérséklet 20 fok körüli, a síkságon 22—24 fok. Dél-keleti szél. BELGRÁDBAN Tito elnök jelenlétében fejeződtek be „Az ifjúság napjának" ünnepségei, amelyek keretében szombaton este a Jugoszláv Néphadsereg Stadionjában mintegy 10 000 fiú és lány lépett fel. • KUBÁBAN az elmúlt öt esz tendő alatt a közlekedési baleseteknek 3301 halálos, 98 028 sebe sült áldozata volt. Az anyagi kár körülbelül 43 millió peso, tehál vagy félmilliárd korona. t)[ABB SZÍVÁTÜLTETÉS Szombaton az Egyesült Államokban, Richmond város kórházában végrehajtották a világon sorrendben a 16. szívátültetési műtétet. A kiadott jelentés szerint a páciens állapota kielégítő. Egyelőre sem a páciens Som a szívadományozó nevét nem közölték. A Sdo Paulo-i Clincas-kórháibau egy orvoscsoport dr. Eurycttdo de Jesus Zerbibi vezetésőrei végrehajtotta az első szívátültetést műtétet Latin-Amerikában. A kórház szóvivője egyelőre nem közölte sem a páciens, sem a donor nevét, tllndössze annyit mondott, hogy « páciens állapota kielégítő. Újra felmelegszik az feK Az elmAlt héten aránylag hűvös MA)«rá» uralkodott hazánkban. Kitt u a sarki levegő okolta, •mely észak felől áramlott Kfl•fep-Kurúpába. A hideg levegő erőt felhőzetet, csapadékot a helyenként zivatarokat Idézett nW. A csapadékmennyiség azonban egyes helyeken rendkívül különböző volt. A legkevesebb esd g Dana-menti síkság déli részén k Nyltra-folyó mentén esett, ahol Ml egész heti csapadék mindliuc 1—4 mm volt. Ezért az emittált területeken még mindig nagy a szárazság. Szlovákia többi •ifcságán az elmúlt hét folyamán t csapadék 10—20 mm volt. Az Utóbbi napokban hazánk területin mérsékelt felmelegedés észlelhető. Vasárnap a kora délutáni útikban Szlovákia síkságain 19— 23 fok volt a hőmérséklet, (óval nagyobb meleget jelentettek a Balkánról, ahol a hőmérő higanya 17—32 fokra szökött fel. Ezzel Kernben az európai kontinens fezaki részén a délutáni hőmérséklet csak 8—13 fok között mozgott. Az általános időjárási helyzetet a kiterjedt alacsonynyomásá képződmény jellemzi, amely • Brit szigetektől nyugatra az Atlanti-óceán fölött terül el. Klttlső oldalin délnyugati irányú áramlat van keletkezőben, amely mellett az Azori-szigetek körzetéből északkeleti irányban a tengeri levegő egyes meleg hullámai haladnak. Ezek széle Időnként behatol a ml területeinkre is. Előrehaladásokat rövidebb zivatarok és esők fogják kísérni. Az e heti időjárás: a derült időt helyenként zivatarok és esők szakítják meg. Az éjszakai hőmérséklet 7—13 fok, a legmagasabb nappali hőmérséklet a síkságokon 22—25 fok, később 25 fok felett is. p. r. A Lúčnica megalakulásának 20. évfordulóján május 24-én fellépett a bratislavai Nemzeti Színházban. Az új program bemutatóját a közönség hosszan tartó tapssal fogadta. M. Borodáčová felv. — CSTK A DUNA-SERLEGÉRT kiirt nemzetközi társas táiicverseny ÍV. évfolyama nagyszámú közönséget és külföldi tá ' >st csalt a bratislavai Kultúra és Pihenés Parkjába. A verseny első része, amelyen hazai, angol, holland, jugoszláv, magyar NDK-beli, osztrák és szovjet párok szerepelnek, szombaton éjfél táján ért véget. NOVEMBERBEN ZAJLIK LE a világ egyik legérdekesebb autóversenye: a London—Sydney maratón. A versenyzők Londonból indulva a kontinenstől Bombayig szárazföldön teszik meg az utat, majd a Chusan nevű gőzős szállítja őket a nyugat-ausztráliai Tremantlebe, ahonnan nehéz útiviszonyok között ismét szárazföldön teszik meg Sydneyig az utat. A Daily Express rendezésében sorra kerülő versenyre százötvennél többen neveztek be, köztük tíz szovjet versenyző is. A tíz vezető négy Moszkvics kocsival kíván indulni a tízezer font sterlinges nagydíjért. • TIZENKÉT TONNA csempészett cigarettát fedezett fel a genovai kikötőben egy rejtekhelyen a pénzügyőrség. A 120 millió líra értékű cigaretta feltehetően egy csempészbanda tulajdona, amely „tevékenységét" a Földközi-tenger körzetében fejti ki. • A HARKOVI traktorgyár új traktortípusa, a T 150 lesz alkotói szerint a „hetvenes évek traktora". Diesel-motorja 150 lóerős, s vezetője számára olyan munkafel tételeket biztosit, mint amilyenek között egy közönséges tehergépkocsi sofőrje dolgozik. A CSEHSZLOVÁK ÉS SZOVJET ifjúság barátsági fesztiváljára, amelyet júniusban rendeznek meg Nyitrán és Bratislavában, hazánkba érkezik a Koniszomol Központi Bizottságának küldöttsége is. • LOBOGÚ ZÁSZLÖ formája lesz a Szovjetunió kiállítási pavilonjának az EXPO-70 tokiói világkiállításon. A háromemeletes pa vilonban a szovjet népgazdaság, az űrkutatás és a békés atomkutatás eredményeit fog|ák bemutatni. • AZ OLASZ LÉGIHADERŰ „légi-hidat" létesített, azzal biztosítja tagjai számára az alsónadrágok és egyéb fehérnemű szállítását. Az Unitá című lap, amely a hírt közli, felteszi a kérdést, vajon csakugyan ez a leggazdaságosabb módja a légihaderő fehérneművel való ellátásának. A ZORNIČKA FOLYÓIRAT, a napokban ünnepli megalapításának huszadik évfordulóját. Az ünnepségre meghívták a bolgár, litván, magyar, román és ukrán gyermekfolyóiratok szerkesztőit ás főszerkesztőit is. • AZ EGYESÜLT ÁLLA MOK aranytartaléka áprilisban 156 000 000 dollárral csökkent és értéke a hónap végén 10 547 000 000 dollár volt. Az aranytartalék értékszlntje 32 év óta nem volt ilyen alacsony. • CSIGOLYAÁTÜLTETÉSEK ÁLLATOKON GRPZIÁBAN A szovjet orvosi gyakorlatban első ízben végeztek grúz sebészek csigolyaátültetést állatokon. Borisz Lapin profeszszor és Levan Tevdoradze idegsebész galléros páviánokon végeztek csigolyaátültetést. A „páciensek" jól elviselték az operációt és két órával utána már ogész normálisan mozogtak. A röntgen- és morfológia vizsgálatok azt mutatják, hogy az új csontszövetek Igen jól összenőnek. SZOMBATON ESTE HIRDETTÉK ki Erzsébet belga királyné nemzetközi zenei versenyének eredményeit. A verseny győztese Jekatyerina Novickája, a moszkvai konzervatórium tizenhat éves tanulója lett. Jókai-napok Komáromban (CSTK

j — Dél-Szlovákia Duna menti metropolisában jókai Mór nagy magyar író szülővárosában, Komáromban már ötödik esztendeje megrendezik a Jókai-napokat. Az említett jelentős irodalmi és társadalmi-kulturális rendezvény keretében került sor tegnap a vers- és prózamondók 13. országos fesztiváljára, amelyen több mint negyven előadó, a járást és kerületi versenyek győztesei vettek részt. A fesztivál, amely magas színvonalú a június másodikáig tartó Jókai-napok gazdag programjának részét képezi. A tegnapi 'ünnepi estet a Csehszlovák Köztársaság megalapítása SO. évfordulójának szentelték. A programon a lévai és rimaszombati irodalmi színpadok, valamint a balassagyarmati Madách Irodalmi Színpad előadásai szerepeltek. Június másodikáig a Jókai-napok keretében Komáromban több jelentős irodalmi és drámai művet jognak bemutatni. A műsoron a bratislavai, rozsnyói, komáromi, zselizi, füleki és más magyar színjátszó együttesek szerepelnek. A Jókai-napok befejezéséül ünnepi akadémiát rendeznek, s kegyeletes ünnepség keretében megkoszorúzzák lókat Mór szobrát. A közép-szlovákiai kerületben a múlt évben mintegy 30 millió korona értékű mézet gyűjtöttek a méhek. Az idei év azonban nem kecsegtet hasonló jó eredménnyel. A méhészek kíváncsian figyelik a kereteket. (n) VSf''YSSSSSSSSSSSS/SSSSSSS/S/SSSSŕfSSŕSSSSSSS//SSŕf/ŕSSSSSSSSSSSSSfSSSSSfSSSj'SrSSSSSS*SSSSrS///SSSS/SSSSS/SSSSSSSSSSSfSSSSSSSSSSSSSSSS*. A Csehszlovák Ifjúsági Utazási Iroda immár tizenkét éve működik. Ez alatt az idő alatt több mint 800 000 hazai és külföldi fiatal vette igénybe a szolgálatait. Mintegy háromszáz külföldi utazási irodával tart fenn kapcsolatot és Európában a legjobbak közé tartozik. 1955-ben csak 300 fiatal külföldi utazását biztosította, viszont az idén — közreműködésével — már 1600 fiatal utazik az ország határán túlra, illetve érkezik hazánkba. A bel- és külföldi utazások gyors fejlődése mellett nyelvtanfolyamokkal egybekötött üdülést, nemzetközi építő táborokban való részvételt és szakmai-tématikus utazásokat is biztosít. Hazánkban jelenleg 6 szálloda és 3 camping áll az említett utazási iroda rendelkezésére, külföldön pedig több mint száz szállodával és számos campinggel kötött szerződést. Az eddig elért eredmények ellenére a Csehszlovák Ifjúsági Utazási Iroda munkáját több kritika érte. Egyrészt még mindig nem tudják kielégíteni a fiatalok egyre növekvő Igényét, másrészt pedig nagyok a költUTAZNI m w / o ségek. Hogy a múlt évek hibái ne ismétlődjenek meg, az utazási iroda kidolgozta akcióprogramját. Ebben többek között arról van szó, hogy szolgálatait a CSISZ vagy más ifjúsági szervezetben nem tömörülő fiatalok ls igénybe vehessék. A külföldről érkező turisták, illetve fiatalok hazánkba való utazásából eredő devizát felhasználhassák a külföldi utak biztosítására, vagyis hogy így e téren is önellátók lehessenek. A külföldi utazásokra vonatkozóan azt javasolják, hogy az utazók létszámát az idei 42 500ról 1970-ben 50 000-re, 1975-ben pedig 78 000-re emeljék. Ezzel lehetővé válna, hogy hazánkból jóval több fiatal utazhatna a Szovjetunióba, Jugoszláviába, Romániába és Bulgáriába. A nem szocialista országokba való utazások számát az idei 5000ről 1970-lg 8000-re kívánják emelni. Ezzel párhuzamosan növelni akarják a külföldről hozzánk érkező fiatalok számát is. Különös figyelmet érdemel, hogy a fiatalokat külföldön — 21 éves korhatárig — családoknál akarják elhelyezni, s ezzel nemcsak az üdülést, hanem az idegen nyelv elsajátítását, illetve annak tökéletesítését ls lehetővé kívánják tenni. Egyszóval sok értékes és hasznos célt tűzött maga elé akcióprogramjában a Csehszlovák Ifjúsági Utazási Iroda. Ha megvalósul, sokan dicsérik majd fáradozásukért. —né— mi w-ifiKíiíií toKSw;*;.* mfke Ü hol •rím ifnfp™™ • HVIEZDA: Csendőrök New Yorkban (fr.) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: Egy év falun (szlovák) 15.30, 18, 20.30 0 DUKLA: A nagy verseny (am.) 15, 18, 21 • PRAHA: Rio Bravo (am.) 10.30, 15.30, 19 9 METROPOL: Szeszélyes nyár (cseh) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Hideg villámok (németi 15.45, 19.30 « TATRA: Méhek völgye (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 • KERTMOZI: Mária és Napóleon (lengyel) 20 • PALACE: Egy magyar nábob (magyar) 22 • OBzor: Az aranycsempész (fr.) 18, 20.30 • MIER: Amerikai patkány, (fr.) 17.30, 20 9 PARTIZÁN: Csendőrök New Yorkban (fr.) 17, 19.30. k o i s o ® SLOVAN: Rio Bravo (amerikai) 9 TATRA: A Saint Tropez i csendőr (fr.) « PARTIZÁN: A méhkirálynő (olasz) « DUKLA: Kelj fel és öl] (olasz). színház 9 ÚJ SZÍNPAD: My Fair Lady. (19.30). KASSA 9 Az eladott menyasszony (13). 9 JÚKAI-NAPOK KOMAROMBAN: 9.30: „Ébredés" — az ipolysági magyar középiskola József Attila irodalmi színpadának előadása. „A tűz márciusa" — a komáromi járási építővállalata Petőfi ifjúsági klub irodalmi színpadának előadása. „Oj szélkiáltó" — a CSEMADOK búcsl helyi szervezete „Lant* irodalmi színpadának előadása. rádió bratitfova Magyar adás: 8.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 8.15: Kellemes jó reggelt. Közben kb. 8.30: Sporthírek. 8.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Szülők iskolája (ism.). 12.30: Rövid zenés műsor. 17.00: Tánczene. 17.30: Hírek. 17.40: Hangosújság. televízió f bf<t»i«lovn 17.25: 18.10: 18.45: 19.00: 19.33: 20.05: 21.55: 22.15: 18.20: 18.25: 18.30: 19.00: 19.45: 20.15: 22.03: 22.13: Arcképcsarnok: Laco Novovomeský. Telesport. Ostrava 88. TV Híradó. A várakozás napjai, dokumentumfilm. Alberto Moravia: Beatrica Cenci, tv-játék. TV Híradó. Ember emberek között. I fisti mese. Hirek. Ausztriai képeslap. Nehéz a playboy élete, amerikai vígjáték. TV Híradó. O. N. C. E. L. Dohány a főnöknek, bűnügyi filmsorozat. TV Híradó. Showparádé — sanzonok és slágerek. LONDONBAN ÜNNEPÉLYESEN MEGNYITOTTÁK a Photeuróp68 fényképkiállítást, amelyen 21 európai ország fotoművészel vesznek részt. A nemzetközi zsűri különböző díjakkal tüntette kl a ceglédi fotoklubot, valamint Markovics Ferenc, Szabó József és Szoboszlal Géza magyar fotóművészeket. A feketefehér képek csoportjában az első díjat a finn Antero Tahala, a színes kategóriában pedig a nagydíjat ugyancsak finn művész, Matti Pitkänen nyerte el. • ÜNNEPÉLYES díjkiosztással végződött szombaton Szófiában az Intervizló tagállamai televíziós filmjeinek első fesztiválja. Az első díjat — egy arany hamutartót — „A szovjet nyelv tanára" cimi szovjet film nyerte. BEFEJEZI JUGOSZLÁVIAI tevékenységét a Care nevű amerikai segélyszervezet. A szervezeten keresztül Jugoszlávia 195Ű óta több mint 92 millió dollár értékű anyagi segítséget kapott, ebből mintegy 80 millió dollárt mezőgazdasági termékekben, a többit jórészt gyógyszerekben, textíliákban különböző felszerelésekben. ÚJ SZÓ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-18, 512-23, 335 68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró:: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij utca 8, telefon: 503-89. Hirdetőiroda: Bratislava, )esenský utca, 12, telefon: 551 83. Előfizetési dij havonta: 11,80 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Batlslava, Gottwaldovo námestie 48/VII. K-27*81304