Új Szó, 1968. május (21. évfolyam, 120-149. szám)

1968-05-23 / 141. szám, csütörtök

D- éíL^^ ^ HARMADIK MÉRKŐZÉS a n si ker a Dekeversenyen BRÜSSZELBEM JÁN CAPKOVIC, (jobbról) a Slovan Bratislava fiatal balszélsojénck válogatott bemutatkozása a várakozáson felül sikerült. Góljával nagy érdemeket szerzett és a csapatnak mindvégig hasznos tagja volt. (CSTK felv.) BALCfi OJ TÁRSAKKAL Az NDK-beli Halléban május 24-e és 28-a között, az NDK öttusa szövetségének 10 éves fennállása megünneplésére nagyszabású nemzetközi versenyt rendeznek. Eredetileg úgy volt, hogy a magyar színeket a „világbajnoki hármas" és Szunyogh képviseli. Közben módosult a helyzet. Mónának kiújult a saroksérülése, Török F. dr. pedig felmentést kért. Így a magyar csapat Balczó, Sárfalvi, Szunyogh, Deák összetételben szerepel. A sportfogadás hírei A ŠPORTKA 20. |á lékhete első búzásának nyereményei a kővetkezők: I. díj: egy nyertes, 200 000 korona, II. díj: 84 nyertes á 17 500 ko wna. III. díj: 3408 nyertes, á 470 ^arona, IV. díj: 88 171 nyertes, i 40 korona. Prémiumelosztás: az első és a második sorozatban nincs nyertes, III. díj: 4 nyertes á 14 300 korona, IV. díj: 138 uyertes, á 1260 korona. A második búzás nyereményei: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 27 nyertes á 27 800 korona, III. díj: 1380 nyertes á 570 korona, IV. dlj: 38 559 nyertes, á 50 korona. Prémiumelosztás: Az első és második díjnak nincs nyertese, III. dl): 5 nyertes, á 690(1 korona, IV. díj: 127 nyertes, á 805 korona. 12. útszakasz: 1* Hojlund (dán), 2. Schoeters (belga), 3. Hanusik (lengyel) A Békeverseny tegnapi 12. útszakasza Krakkóból Rzeszowba vezetett. A 155 km-es távon az Idei Békeverseny egyik legrokonszenvesebb résztvevője, a dán Hojlnnd — aki a legaktívabb Versenyzők közé tartozik — szerezte meg a győzelmet a belga Schoeters és a lengyel Hanusik előtt. Ez volt Hojlnnd első szakaszgyőzelme. Alig 30 km-el a cél előtt, a holland Tesselaar próbált megszökni, de egyedül nem tudott az időjárással megküzdeni, és Ismét beolvadt a mezőnybe. Később a lengyel Hanusik és a német Mlckeln próbálkozott robbantással, de a mezőny e két versenyző kezdeményezését ls csirájában elfojtotta. Az NDK csapatának tagjai közül Marks, Ampler és Huster volt nagyon aktív, nehogy a lengyelek megelőzzék őket és esetleg szakaszgyőzelmet szerezzenek. A Békeverseny mezőnye így együtt ért a Rzeszowl stadionba 6s a szakaszgyőzelem sorsa az utolsó métereken dőlt el. A hajrát a dán Hojlnnd Sirta a legjobban és a célfoto őt hozta kl győztesnek. Hojlundnak, aki eddig négyszer állt már a győzelmi emelvényen, végre sikerült annak legmagasabb fokára feljutnia. A csehszlovák TV 17,10 órai kezdettel a kerékpáros Békeversenyt, majd 20,10 órától az AC MILANO-HAMBURGER SV labdarúgó Európa Kupa döntőt közvetíti. A magyar TV ngyancsak 20,10 órától tűzte műsorára a KEK döntőjét. Rzeszow a Békeverseny történetében ezúttal másodszor volt szakaszváros. 1963-ban csehszlovák győzelemnek tapsolhatott a stadion közönsége, ekkor ugyanis Hassmann haladt át elsőnek a célon. Krakkóban 13.45 órakor 71 versenyző állt rajthoz. Még előző nap este eleredt az eső és tegnap sem változott az Időjárás. Az esőhöz még kellemetlen hideg szél ls hozzájárult és a Békeverseny résztvevői mezük alatt főleg újságpapírokkal Igyekeztek Izmalkat megvédeni a hideg széltől. A tegnapi útszakasz egyenes vidéken vezetett, a szintkülönbség alig volt 100 méter. A szovjet csapat tagjai elsősorban az összetettben vezető Cserkaszovnak segítettek, hogy ne kelljen a sárga mezt elveszítenie. A lengyelek és a németek továbbra is nagyon vigyáztak egymásra, ami érthető ls, hiszen az összetettben a lengyel csapatot alig választja el másfél perc az NDK együttesétől s így a németek elsősége, amennyiben egy vagy két lengyelnek sikerülne megszöknie és szakaszgyőzelmet elérnie, veszélyben forogna. A nagy taktikai harc ellenére tegnap ls több robbantási kísérletet hajtottak végre. A negyedik kilométernél Marks, Magiéra, Konečný és Szajdhuzsln húzott el a mezőnytől, de egy-két kilométer megtétele után Ismét egybeolvadt az egész mezőny. Az első részhajrá célja a 32. kilométernél volt. Itt az olasz Lévát! győzött, a lengyel Czechowski és a német Ampler előtt. A részhajrá után Hrazdira és Mltjens próbálkozott szökéssel, de sikertelenül. Érthetően amint egy csehszlovák versenyző kitört, azonnal egy belga eredt a nyomába, és ugyanez volt a helyzet az NDK és a lengyel csapat között ls. A résztvevők egy óra alatt 40 km-t tettek meg, ami figyelembe véve a hideg, esős, szeles Időjárást, tiszteletre méltó teljesítmény. Ezután a lengyel Blawdzln, a német Huster, a bolgár Kutuev, a dán Petersen, az olasz Rola és a szovjet Szajdhuzsin vált kl a főmezőnyből és egyesült erővel fokozatosan két perc előnyre tettek szert. A második részhajrát, mely a 75. kilométernél volt, Szajdhuzsin nyerte Petersen és Kutuev előtt. A belgák és a szovjetek Igyekeztek a főmezőnyben az Iramot fokozni és ez a kezdeményezésük sikerrel ls járt, mert a szökevényeket rövidesen beérték és az egész mezőny együtt folytatta tovább az útját. A 100. km-nél egy öttagú csoport robbantott, és természetesen közülük került ki a harmadik részhajrá eiső három helyezettje is. Cyőzött Kegel, Hoffmann és Sanlambrogio előtt. A 12. útszakasz nemhlvatalos végeredménye: 1. Hojlnnd (dán) 3:55:52, 2. Schoeters (belga) 3:55: 52, 3. Hanusik (lengyel) 3:55:52, 4. Marks (NDK-beli), 5. Kvapli (csehszlovák), 8. Ripfel (svéd), 7. Knlibin (szovjet), 8. Zelenka (csehszlovák), 0. Blawdzln (lengyel), 10. Mlckeln (NDK-beli). Az egyéni összetett verseny állása a 11. útszakasz után: 1. Cserkaszov (szovjet) 44:47:45, 2. Mikkein (NDK-beli) 44:48:13, 3. Peschel (NDK bell) 44:48:34, 4. Hojlund (dán), 44:49:03, 5. Schoeters (belga) 44:49:04, 6. Pacary (francia) 44:49:35, 7. Jaslnski (lengyel) 44:51:09, 8. Vávra (csehszlovák) 44:51:31, 9. Magiéra (lengyel) 44: 52:17, 10. Czechowski (lengyel) 44:52:23. Az összetett csapatverseny állása a 11. útszakasz után: 1. NDK 134:23:12, 2. Lengyelország 134:24: 42, 3. Csehszlovákia 134:35:59, 4. Belgium 134:41:00, 5. Szovjetunió 134:43:11, 8. Norvégia 134:51:03, 7. Románia 134:58:25, 8. Bulgária 135: 17:08, 9. Dánia 135:27:47, 10. Olaszország 135:29:09, 11. Magyarország 135:47:43. Szerény eíőny a visszavágóra Ferencváros—Bologna 3:2(1:2) A Népstadionban mintegy 17 000 néző előtt a svájci Buchell sípjelére a két együttes a következő felállításban lépett pályára: TERENCVÁROS: Géczl — Novák, Bálint, Havasi — Juhász, Páncslcs — Szőke, Varga, Szűcs, Branlkovlcs, Katona. BOLOGNA: Vavassorl — Furlanl, Guarnerl, Ardlzzon — Tuzza, Janich — Peranl, Bulgarelll, Clerlcl, Halier, Pace. A Ferencváros kezdett, de az 1percben az első olasz támadás gólt eredményezett. A beívelt labdára Géczi rosszul mozdult kl és Cleriei nem tudott hibázni. Utána Katona lövését szépen védte az olasz kapus. Halier nagyszerű középpályás játékával egyre-másra indultak az olasz támadások, és a hazai védelem meg-meglngott. Üjabtí hibáját Perlnl kl ls használta, a 34. percben a második olasz gólt lőtte. A 35. percben Juhász meg sérült, Karába cserélte tel £s Szűcs a védelem segítségére ment hátra. A 36. percben Branikovics nagyszerű cselekkel tört előre és mintegy nyolc méterről a hálóba lőtt. Szünet utánra az olaszoknál Tuzza helyett Fogli Jött be. A Ferencváros mintha lényegesen nagyobb akarással vetette volna magát a küzdelembe, mint azt az első 45 percben tette. Rohamai az 57. percben Branikovics jóvoltából meghozták az egyenlítést. Utána az előretörő Szűcs óriási bombáját szögletre ütötte Vavassorl. Ritkábbá váltak, de továbbra ls veszélyesek voltak az olasz támadások. A vendéglátó csapat minden tartalék erejét bevetette, hogy SZÖNYI JÁNOS ROTTERDAMI TELEFONJELENTÉSE Sok labdarúgó-szurkoló nem Is sejti, hogy lényegesen előbb voltak a kupaküzdelmek, s csak jóval utánuk honosodtak meg az országos bajnoki sorozatok. Angliában már például 1872-ben küzdöttek a kupáért, s hol volt akkor még az angol liga? Az angol kupadivat átjutott a La Manche csatornán és 1927ben nemzetközi vetélytársa akadt. Csehszlovák, magyar, osztrák és jugoszláv szakemberek ötlete nyomán elindult mindmáig tartó útjára a Közép-európai Kupa sorozata, amelynek első kiírása során csehszlovák részről a Sparta és a Slávia, magyar képviseletben a Hungária és az Ojpest, az osztrákoktól a Rapid és az Ausztria, jugoszláv részről pedig a Beogradskl SK és a Hajdúk Szplit szerepelt. A döntőt a Sparta Praha és a Rapid Wien vívta. A csehszlovák fővárosban 6:2-es Sparta győzelem született, s a visszavágó 2:l-es Rapid győzelme sem tudott azon a tényen változtatni, hogy a KK első védője a Sparta lett! Azóta sok víz lejolyott a Dunán és a Moldván, a KK-t rangban és jelentőségben jelülmúlta két EK sorozat, s közülük a fiatalabb fivér, a KEK ma érkezett el nyolcadik döntőiéhez. Az első döntőt 1961-ben az olasz FIORENTINA és a Glasgow Rangers vívta fákkor még oda-vissza alapon j, mindkétszer a Fiorentina győzött 2:0 és 2:1 arányban. A Fiorentina 1962-ben ts a döntő részvevője volt, de az ATLET1CO MADRID ellen csak l.l-et és 0:3-at ért el. Az Atletico 1963-ban már egyetlen döntő mérkőzést játszott Rotterdamban az angol TOTTENHAMMAL, s 5:1 arányú súlyos vereséget szenvedett. SENKI TÖBBET NYOLCADSZOR A magyar labdarúgás legtöbbre 1964-ben vitte a KEK-ben. Az MTK a SPORTING LISSZABONNAL játszotta a döntőt. Brüszszelben 3:3 volt az eredmény, az újrázás során a portugál csapat l:0-ra győzött. 1965-ben, Londonban: WEST HAM UNITED—MÜNCHEN 1860 2:0. 1966-ban, Glasgowban: BORUSS1A DORTMUND—LIVERPOOL 2:1. 1967-ben, Nürnbergben: BAYERN MÜNCHEN—GLASGOW RANGERS 1:0. Ma este öt év után Ismét Rotterdam lesz a döntő színhelye. A spanyol ORTIZ játékvezető sípjelére az AC MILANO és a HAMBURGER SV kezdi a játékot. Az olasz csapat odahaza országos bajnokságot nyert, tehát indulhat a BEK ben, s ezt az évet kétszeres jó kupaszerepléssel akarja még emlékezetesebbé tenni. A Schnelllnger vezette milánói védelem a lehető legjobb oldaláról mutatkozott be a Bayern München ellen is, s a tavalyt KEK győztes nem tudta bevenni a milánói hálót. Bár a németek nem titkolják: délről (Münchenből) északra (Hamburgba) akarják áttenni a KEK székhelyét, az a vélemény, hogy az AC Milano rutinosabb és nagyobb nemzetközi tekintéllyel rendelkező együttese „nem hagyja a szájából kibeszélni a sajtot". A hamburgiak bíznak az NSZZK ló KEK hagyományában, s szeretnék harmadszor is (sorozatban) megtartani a KEK-et. Seelerék együttese ősszel nagyon rosszul állt a bajnokságban és valósággal kiesési gondját ígérkeztek. Megnehezítette helyzetüket a túlzottnak minősült fiatalítás ts. Uwe Seeler, Schulz, Krümer és a többiek tavasszal nekidurálták magukat, a 10. helyre sikerült feltörniük, s közben olyan nagyszerűen vették az Európa Kupa akadályalt, hogy Rotterdamig meg sem álltak. U. SEELER a nagy találkozó előtt így nyilatkozott: „Az esélytelenek nyugalmával lépünk a zöld gyepre és ez feltétlenül a mi javu/ikra billentheti a mérleget. Az olaszok mindenáron győzni akarnak, s ezért támadniuk kell. S ez az a tény, ami bizonyítja, hogy itt van mit keresnünk!" Ha 90 perc alatt nem történik döntés, 2X15 perces hoszszabbítás következik. Ha akkor sem dőlne el a találkozó sorsa, a mérkőzést ugyancsak Rotterdamban, május 25-én, szombaton megismétlik. újabb' góllal terhelje meg az olasz kaput. Ez a 83. percben Vargának sikerült, aki egy remek csel után mintegy 14 méterről biztosan lőtt a hálóba. Az olasz csapat még néhány kísérletet tett az egyenlítő gól megszerzésére, de eredménytelenül. A Ferencváros Bolognában május 27-én, hétfőn este 21 őral kezdettel játssza a VVK elődöntőjének visszavágóját a hazai FC együttesével. A Ferencváros csapatának védelmében Novák és Páncslcs játszotta a prímet, Szűcs védekező feladatát látta el jobban. A csatársorban Branikovics gőlképeségévef, Varga pedig technikai megoldásaival vonta magára a figyelmet. Kár, hogy néha a kelleténél tovább' tartogatta a labdát. A Bologna együttesében a Népstadion közönsége kitün6 együttest ismerhetett meg. Vavassorl remekül védett, Guarnerl volt a védelem oszlopa, de (anlch ls nagyszerűt nyújtott. A középpályás Halier volt a mezőny legjobbja, de Peranl és Bulgarelli ls sok gondot okozott a ferencvárosi védelem nek. (zaj ZJŠ Brno—Dinamó Bukurest 3:0 (15:5, 15:5, 15:8) (kJ A férfi röplabda bajnokcsapatok Európa Kupája döntőjének visszavágóját tegnap Brnóban játszották. Mint ismeretes az első mérkőzésen Bukarestben, a Dinamó győzött 3:l-re és az új szabályok értelmében, amennyibea a román bajnok Brnóban is győz, negyedszer nyeri meg a kupét. Hazai győzelem esetén azonban harmadik mérkőzésre kerül sor. A találkozó hatalmas meglepetéssel ért véget. A Z)S Brno alig egy óra leforgása alatt fölényes 3:0-ás győzelmet aratott és így a két csapat harmadik mérkőzést Játszik, mégpedig Brüsszelben. A Brno eredetileg Bécset javasolta, a románok viszont Párizs mellett döntöttek. Hosszas vita után végül is Brüsszelben egyeztek meg. A tegnapi találkozón a Petlák, Schenk, Koudelka, Zajiőek, Stančo, Svoboda felállításban kezdő brnói csapat az első perctől kezdve a mérkőzés végéig remek teljesítményt nyújtott. A románok bizakodva érkeztek Brnoba és nem ls igen titkolták: erősen reménykedtek abban, hogy Brnóban győznek és ismét övék lesz a bajnokcsapatok Európa Kupája. Koudelkáék azonban keresztül húzták a román bajnokcsapat számításait. Szervezett, kitfiní játékot nyújtottak a mezőnyben, jól és ezáltal eredményesen sáncoltak, leütéseik, ejtéseik pedig aranyat értek. Az első Játszmában 5:l-re elhúzott a ZJŠ, de ekkor még volt erejük a románoknak egyenlíteniük. 5:5 után azonban már csak" a brnói együttes szerzett pontot. A második Játszmát még fölényesebben nyerte a hazai csapat, alig negyed óra leforgása alatt fektette kétvállra ellenfelét. Az utolsó játszmában a románok nagyon Igyekeztek. Először a Brno vezetett 6:2-re, de a románok 8:7-re feljöttek. Kitűnő lábdameneteket, szellemes mezőnyJátékot, erős leütéseket láthatott ekkor a közönség. A brnói együttes ellenállhatatlanul játszott, I csapat tagjai egymást múlták felül és ennek ellenszerét Derzslék nem tudták megtalálni. Igy majd a harmadik mérkőzés dönti al a* Idei röplabda BEK sorsát. PORTISCH—LARSEN 4:4 Porecsben folytatták a Portisch — Larsen párharc nyolcadik találkozóját, amely nagy küzdelem után döntetlent hozott. Még két találkozó van hátra. A 9-ben Portisch, a 10-ben Larsen Játszik fehér figurákkal. Az olimpiai ezüstérem nem kötelez ? A

tokiói olimpia labdarúgótornájának népszerűsége szinte minden elődjéét magasan felülmúlta. A döntőben a magyar és a csehszlovák válogatott találkozott, s az aranyérem Benééké, az ezüst pedig a csehszlovák együttesé lett. A győztes magyar csapat jogot szerzett arra, hogy az idén Mexicóban sorra kerülő olimpiai játékok labdarúgótornáján a rendező állam együttesén kívül selejtező nélkül szerepelhessen a legjobb 18 között. A

csehszlovák olimpiai váló gatott azzal a szándékkal vett részt az év elején lebonyolított dél-amerikai portyán, hogy ütőképes együttessé kovácsolódjon. Első, selejtezőbeli ellenfele, a Jugoszláv válogatott lemondása után azt is tudtuk, hogy a szov jel együttessel kell két sorsdöntő mérkőzést vívnia az olimpiai torna egy kiadó helyéért. Ahogy közelgett az első párharc időpontja, úgy tornyosultak az akadályok csapatunk elé. Sok volt sérült a számításbajövő játékosok közül, a legjobbak „bevetésétől" idegenkedett minden illetékes vezető, sőt a moszkvai utat megelőzően felmerült a kérdés, vajon egyáltalában indokolt-e válogatottunk szereplése, nem kellene-e a jugoszlávokhoz hasonlóan lemondanunk. Végül annyira tisztázódott a dolog, hogy a csapat Moszkvába utazott és ott nem ls ak'árhogyan szerepelt. Azt a szovjet válogatottat, amely májns 11én a 2:0-ás előnnyel érkezett magyar együttest úgyszólván statisztaszerepre kárhoztatta, a nagy becsvágyú csehszlovák „vegyescsapat" hatalmas küzdelemre kényszeritette, s csak a szerencsétlen utolsó öt perc megingása fosztotta meg attól a világraszóló sikertől, amelyre ezúttal teljes mértékben rászolgált. B

laSejovský edző szemére nem lehet semmit sem vetni a csapatösszeállítással kapcsolatban. Akiknek alkalmat adott, szinte egytől-egylg bizonyítottak. Bebizonyosodott, hogy a csehszlovák labdarúgás egy egész sor olyan játékossal rendelkezik, aklK megtisztelésnck veszik a válogatottságot és a nemzeti színek képviseletében tudásuk teljél nyújtják. A szinte „névtelen", vagy nemzetközi hírnévre éppen csak szert tevő csehszlovák játékosok labdakezelésben, technikában és taktikában nem szorultak Enrópa és a világ egyik legjobb csapatának tartott szovjet együttes tagjai mögé. Csupán a nagyobb erőnlét és talán a tapasztalathiány döntött a 12. órában a vendéglátók javára. L

abdarúgóink hazaérkeztek és a Szakosztály vezetősége bizonyára hamarosan megvitatja a helyzetet, s a további teendőket. Egy biztos: a moszkvai egygólos vereségért nincs oknk labdarúgóinknak szégyenkezniük. Az ostravai visszavágó dönt csak végérvényesen arrúl, vajon a szovjet, vagy a csehszlovák válogatott utazhat-e Mexicóba. — A szovjet együttest a csehszlováknál nagyobb játékerőt nem képviselő bolgár, Illetve NDK válogatott ütötte el a római, majd a loklói olimpia labdarúgótornáján való szerepléstől. — Ugyanez sikerülhet válogatottunknak is, ba néhány helyen szükséges korrektúrát hajtanak végre az illetékesek. Ha példán! (nézetünk szerint) Viktor, Horvátb, Fr. Veselý, Adamec és Kuna Is helyet kapna a visszavágó együttesében, s a csapat harciszelleme a moszkvai szinten maradna, Ostrava sok mindent jővátehetne. Persze most már végképp tudnunk kellene, vajon érdekünk-e, hogy a csehszlovák színek képviselői ott legyenek az űjabb olimpia labdarúgó tornájának 16os döntőlében. Ha ez nem kívánatos, akor kár volt a moszkvai próbálkozásért. Amíg a labdarúgás szerenel az olimpiai műsoron, s ameddig a győztesnek aranyérmet adnak, ez az eredmény M fémjelzi a legsikeresebb ország futballját... Mert véleményünk szerint nemcsak az olimpia! arany kötelez ... ZALA JÖZSEF