Új Szó, 1968. május (21. évfolyam, 120-149. szám)
1968-05-20 / 138. szám, hétfő
krónika hír mozaik M krónika Mindenkor készen a haza védelmére A NAP kel: 4.02, nyugszik: 19.20 Ďrakor. A HOLD kel: 1.30, nyugszik: 12.16 órakor. v n e r p j u k o n t a I t v I i n t i ä k BERNÁT - IVANA nevű kedves olvasóinkat • 1733-ban halt meg a losonci születésű RÁDAY PÁL költű, a Rákóczi-szabadságharc jelentős politikai írója (szül.: 1677) • 1833ban született OTAKAR FISCHER irodalomtörténész és műfordító (4-1938) • 1908-ban szUletett JÄN JAMNICKÝ szlovák színész és rendező S 1918-ban halt meg FERDINAND HODLER svájci festő, a késői szecessziós stílus kialakítója. Reggel kevés felhő, a nap folyamán felhőátvonulások, helyenként eső. A legmagasabb nappali hőmérséklet 14—18 František Kudrua alezredes, a Nemzetvédelmi Minisztérium szóvivője a napokban első ízben találkozott a bratislavai újságírókkal. Beszámolt a hadseregben végbemenő demokratizálódási folyamatról, s egyben hangsúlyozta, hogy néphadseregünk elsődleges feladata: mindenkor készen áilni a haza védelmére. A demokratizálódási folyamatot is ennek a feladatnak a figyelembevételével kell megvalósítani. Ezt a célt szolgálják azok a személyi változások is, amelyekre a közelmúltban került sor néphadseregünk parancsnoki karában. Amint mondotta, a Mladá Fronta ifjúsági napilapban megjelent cikk óta — amely a tényleges katonai szolgálat idejének lerövidítésével foglalkozott — sok szó esik arról, hogy mennyi időt kell a jövőben a katonságnál szolgálni. Ezzel kapcsolatban végeznek felmérést, de, hogy milyen eredménnyel jár majd, arról ma még korai lenne beszélni. Tény, hogy a katonák ma már különféle brigádmunkákon csakis szabad idejükben vehetnek részt, vagyis minden szolgálati Időt kl kell használni a kiképzésre. Ez azonHideghullám Európa fölött fok. Gyenge szél. M DR. NÉCSEY ĽRSEK EGÉSZSÉGI ALI.APOTA Dr. Nécsey címzetes nyitral érsek, akit Prágában május 17-tfil kórházban kezelnek, jól töltötte a vasárnapra virradó éjszakát, könynyebben lélegzik és jól érzi magát. • VESZÉLYES NYEST A slavošovcei papírgyár közelében a napokban nyest támadott meg egy az utcán haladó aszszonyt, majd két férfit támadott meg, akik közül az egyiket megharapta. A férfiak agyonverték a veszélyes nyestet. Feltételezhető, hogy az állat veszett volt. Köztudomású ugyanis, hogy ez a félénk állat sohasem támadja meg az embert. A múlt hét végén észak felől hideg sarki levegő áramlott az európai szárazföld fölé, s ennek következtében nálunk is nagyon lehűlt a levegő. A hideghullám beáramlását sűrűsödő felhőzet s helyenként esők követték, amelyek azonban nem voltak eléggé kiadósak. Nagyobb mennyiségű csapadék csak Kelet-Szlovákia egyes részein hullott, s ott zivatarok is előfordultak. E napokban Kassán 7 mm, Tőketerebesen 24 mm, Stropkovban 18 mm csapadékot mértek, de Szlovákia más helyein nem haladta meg a két millimétert a csapadék mennyisége. Vasárnapra virradó éjszaka átmenetileg felhőtlen volt az égbolt és elcsöndesedett a szél, úgyhogy a beóramló hideg észak-sarki levegő hatására csaknem mindenütt mínusz 1, mínusz 3 fokos talaj menti fagyokat mértek. A legutóbbi napokban hideg levegő áramlott csaknem az egész európai szárazföld fölé, s egyes hullámai a Balkán-félszigetet és a Földközi-tenger térségét is elérték. Jelenleg a Baltikum és Skandinávia déli területe fölötti ciklon befolyásolja az időjárás alakulását. Ugyanakkor Izland környékén és Grönland keleti része fölött magas a légköri nyomás. Az ellentétes légtömegek közötti barázdában még mindig hideg északisarki levegő áramlik, de beáramlása fokozatosan gyöngül. E héten előreláthatólag a következőképpen alakul az Időjárás: A hét elején felhőátvonulások, napközben időnként sűrűsödő felhőzet, helyenként megismétlődő futóesők, esetleg zivatarok. A legmagasabb nappali hőmérséklet 14—18, később 20 fok fölött. Éjszaka talaj menti fagyok várhatók P. F. A fesztivál győztesei A bratislavai Vigadó nagytermének zsúfolt nézőtere előtt bonyolították le szombaton az Oj Ifjúság kezdeményezte, majd a CSEMADOK, a Népművelési Intézet és a Csehszlovák Rádió magyar szerkesztősége által is pártfogolt I. országos magyar nép- és tánedalfesztivál döntőjét. A többfordulós selejtezők győzteseinek utolsó párharca csak igazolta azt a már előzőleg is bizonyítást nyert tényt, hogy a csehszlovákiai magyar fiatalok körében számos — a nyilvánosság számára mindeddig kiaknázatlan — tehetség található, s a fesztivál — egyre inkább hangoztatott — hagyományos rangra való emelésének igénye: jogos! A népdalénekesek kategóriájában a döntőben tizenhárom versenyző indult, akik közül a győzelmet hosszas vita után, de mégis egyértelműen az Ipolysági MITS KLÁRINAK, egy érettségi előtt álló, rokonMITS KLÁRI HAULIK MÓNIKA (balra) (Prandl Sándor felvételei) szenves gimnazistának ítélte oda a zsűri (amelyben olyan neves szakember is közreműködött, mint dr. janko Blaho, az SZNSZ államdíjas művésze). Mits Klári, a Haragszom az olyan szóra c. dal előadója elsősorban egyszerű természetes előadásmódjával vívta ki mind a bírálók, mind a közönség tetszését. A második díjat Kovács Lajos, bratislavai énekes kapta (Erdők, mezők között járok), míg a megosztott harmadik díj tulajdonosai a vajáni Szabó Júlia (faj babám, babám/ és a királyhelmec! Balogh Mária (Kertem alatt jár a postás j. A közönség különdíját ugyancsak a hosszas vastapsot arató Balogh Mária kapta. Természetesen az első három helyezetten kívül számos jó hangú, tehetséges fiatal mutatkozott még be a Vigadóban. Közülük elsősorban a pelsőci Máté Lászlót és a bratislavai Pereszlényi Irént illeti külön dicséret. A verseny eiső részének sikeres lezárásáról Szűcs Sándor magyarországi vendégművész gondoskodott ismert népdalok, csárdások előadásával. A táncdalénekesek kategóriájában a tizennégy indulót tekintve „egy fokkal" népesebb volt a mezőny, de színvonal tekintetében kissé alulmaradt a népdalénekesek versenyével szemben. Külön szót érdemel itt is a zsűri, amelyben a közismert magyar táncdaíszerző: Majláth Júlia ts helyet kapott. A „tizennégyek" versenyének megérdemelt győztese HAULIK MÓNIKA, egy tisztán intonáló, sa) játosan egyéni előadásmódra törekvő tizenhat éves bratislavai középiskolás lett. Mónika nemcsak hangtechnikailag uralta az általa előadott számot (Kötözni való bolond az én szívem, hanem ritmikailag ls, ami mind a zsűri, mind a közönség részérő! meghozta az aligha remélt sikert...! A második helyezett Szúnyogh László (Rozsda lepi már) főképpen közvetlen kedvességével, könynyedségével imponált, míg a harmadik díj nyertese, Farkas Mária (Nappalok és éjszakák) mellett az az érv szólt, hogy előadásában látszott: mennyire igényes magával szemben, ügyelve az előadott szám legapróbb hangárnyalataira is. A közönség díját ebben a kategóriában a diószegi Horváth Rozália kapta (Ne szóljon meg senki). Akárcsak a népdalénekesek kategóriájában, a táncdalénekeseknél is akadt a díjazottakon kívül még néhány nagyon figyelemre méltó teljesítmény. Elsősorban az lllésházi Holocsy Lászlóra, a kassai Árvái Jánosra és Bedecsné Zeneviczky Évára gondolok itt. És hadd ejtsek még egy szót az est másik magyar vendégművészéről: Majláth Jenőről, akiben egy kiváló énekest és egyben vérbeli komikust ismertünk meg. (miklóst) ban nem jelenti azt, hogy elemi csapások idején a katonaság ne siessen a polgári lakosság segítségére. — Az elkövetkező időkben — mondotta — nagyobb súlyt kell fektetni a katonák elszállásolására, szociális helyzetük megjavítására. A minisztérium saját hatáskörében igyekezni fog a Jobb életkörnyczet biztosítására. Tárgyalások folynak a Közlekedésügyi Minisztériummal, hogy a katonák nemcsak szabadságuk idején, hanem eltávozásukkor is 5B százalékos kedvezménnyel utazhassanak. A társadalmi deformációk nyomot hagytak a népghadseregben ls. Több ezer ember vár a rehabilitálásra. A Nemzetvédelmi Minisztérium mellett e célból bizottság alakult, amely május 22-én tartja első plenáris ülését. Jelenleg mintegy 1503 kérvény érkezett a rehabilitációs bizottság titkárságára. Kudrna elvtárs Ígéretet tett, hogy ezután kéthetente ellátogat Szlovákia fővárosába, hogy Szlovákia lakossága is megismerkedhessen a hadsereg életével, problémáival. —aj— • Oj TERMÉKEK A SLOVNAFTBAN A bratislavai Slovnaft vegyipari kombinát két új üzemrészlege június 1-én megkezdte az etilénoxid és a glikov gyártását. A gépi berendezést a milanói Proggeti vállalat szállította. • RÁFIZETÉSES ÜZEMEK FELSZÁMOLÁSA Az észak-morvaországl kerületben a legutóbbi két év folyamán 31 nem jövedelmező, többnyire már nagyon elavult berendezésű gyárat és néhány élelmiszeripari, valamint kohóipari üzemet állítottak ie. A kerületben csupán tavaly fgy feleslegessé vált 100G dolgozó mintegy 50 százaléka az adott vállalatok más munkahelyein, egyötöde pedig hasonlé Szemekben helyezkedett el. További egyharmada más ipari üzemekben kapott munkát, s csupán 1,9 százaléka helyezkedett el szolgáltatóüzemekben, ezenkívül 0,4 százaléka vállalt munkát a mezőgazda ságban. • FÖLDRENGÉSELŐREJELZÉS? A japán kormány 10 évre szóló programot hagyott jóvá azzal, hogy ez idő alatt ki kell építeni a földrengéseket előre jelző tudományos megfigyelő-állomások hálózatát. Az állam 10 mtlliárd jent fordít az említett program megvalósítására. •A PRÁGAI TAVASZ ZENEI FESZTIVÁL KERETÉBEN május 21-től 23-ig a Prágai Nemzett Színházban vendégszerepel a Szlovák Nemzeti Színház operaegyüttese, amely Alexander Mojzes „Rátermett király", Gluck „Orfeusz és Eurydika" és Miroslav Bázlik „Péter és Lucia" című 'operájával mutatkozik be a prágai közönségnek. • BRATISLAVA— BÉCS, BRATISLAVA— BUDAPEST Megkezdődött a személyszállító hajók reudszeres forgalma Szlovákia fővárosa, Bécs és Budapest között. A Csehszlovák Dunahajózási Társaság e célra a rendkívül gyors járatú szárnyas hajókat állította forgalomba. Budapestről kedden, csütörtökön, pénteken és vasárnap indulnak hajók Bratislavába, ahonnét az említett napo kon a délutáni órákban térnek vissza. Bécsbe szombaton és vasárnap, s onnét Bratislavába az említett napokon kívül még hétfőn reggel is indulnak hajók. B MER1N0 JUHOK AZ ERSEKOJVÁRI JÁRÁSBAN A juhtenyésztök ezekben a napokban fejezik be juhok nyírását. Az érsekújvári járás 35 földművesszövetkezete és két állami gazdasága a legkifizetőbb fuhfajtát, a merinót tenyészti. A járási felvásárló vállalat eddig 650 métermázsa gyapjút vásárolt fel, amiért 7 millió koronát fizetett ki a juhtenyésztőknek. A járás legnagyobb gyapjútermelője a Bényet Egységes F öldmüvesszövetkezet. © HVIEZDA: Csendőrük New Yorkban (fr.) 10.30, 15.30, 18, 20.30 9 SLOVAN: Egyedül ment (NDK) 16, 19.30 @ DUKLA: A nagy verseny (am.) 15, 18, 21 9 PRAHA: Rio Bravo (am.) 10.30, 15.30, 19 9 METROPOL: Jó napot, szomszéd (lengyel) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Wälsungok vére (NSZK) 15.45, 18.15, 20.45 9 TATRA: Jules és Jlm (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 • KERTMOZI: Az Isztambuli kalandor (NSZK) 20, 9 PALACE: Folytassa admirális (angol) 22 9 OBZOR: Szégyen (cseh) 18, 20.30 • PARTIZÁN: Pénz és balszerencse (fr.) 17, 19.30 .te- Q s s 9 SLOVAN: Rio Bravo (amerikai) 9 TATRA: Arkansasl aranyásók (NSZK) e PARTIZÁN: A legrövidebb nap (olasz) 9 DUKLA: Bűnre ítélve (NSZK). • NEMZETI SZlNHÁZ: (a kassal állami Színház vendégjátéka): A titkos házasság (19) 9 0J SZÍNPAD: Kaviár vagy lencse (19.30). KASSA Kaland az aratóünnepen (19). ÜDÜLŐ- Es KULTIJRPARK (Bratislava): 19.00: Lengyel filmhét: Anatol úr keresi a milliót brotHtovq ]* Magyar adás: 6.00: Hirek, IdőJárás, műsorismertetés. 6.15: Kellemes jó reggel, közben kb. 6.30: Sporthírek. 6.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism.) 12.25: Rövid zenés műsor. 17.00: Tánczene. 17.30: Hírek. 17.40: Hangosújság. • ÖRÖKTÜZ A zvolení Bučina fafeldolgozó üzem évente 45 ezer köbméter fahulladékot éget el. Az áldatlan helyzeten csupán a gyár gépi berendezése összetételének gyökeres megváltoztatása segíthet. M SZLOVÁKIAI KIADÓVÁLLALATOK SZÖVETSÉGE néven új szervezet alakul. A könyvkiadó vállalatokat egy föléjük rendelt szerv (a Könyvkultúra Szlovákiai Központja) irányította. Az új szervezet demokratikus alapokon épttl fel, s dönteni fog a kiadóvállalatok közös érdekeit és a kiadói politikát Érintő kérdésekben. A szervezet élén választott szervek fognak állni. brt»tí*lavű 17.20: Kl volt Milan Rastislav Štefánik? Tv-film. 17.45: A kerékpáros Békeverseny közvetítése. 18.20: Elő hagyományok. 19.00: TV Híradó. 19.35: Japáni képeslap. 20.05: Vladislav Vaníura: Jozefina, tv-játék. 21.23: Riport a frankfurti Csehszlovák Napokról. 21.55: TV. Híradó. 22.IS: A múzsák elátkozott lánya: az opera. 18.20: Esti mese. 18.25: Hírek. 18.30: Ausztriai képek. 19.00: Boszorkány a szerelmem, vígjáték. 19.45: TV-Híradó. 20.15: Esernyő, charme és keménykalap. Akiken átlátnak. Kalandfilm-sorozat. 21.15: Telesport. 22.15: TV-Híradó. 22.25: Különlegesen Önnek: Mellna Mercouri bemutatja Görögországot. • EGY VÁLLALKOZÓ SZELLEMŰ INDIAI KERESKEDŐ a Gangesz folyó „szent" vizét szándékozik Nagy-Britanniába szállítani. Kijelentette, hogy a Gangesz vize Nagy-Britanniában rövidesen standard itallá válik. B MIT MOND RUDOLF BARÁK TITKARA (CSTK) — Vlastimil jenyšt, Rudolf Barák volt titkárát a pHbrami Felsőbb Katonai Bíróság 1962 ben 10 évi fegyházra ítélte. A katonai főügyész ez év májúi 7-én elrendelte szabadlábra helyezését, mivel az elítélt törvénysértésre hivatkozva fellebbezett. V. Jenyi a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának kérdéseire válaszolva haugsúlyozta: ,,Bűnösségemről vagy ártatlanságomról a bíróságnak kell döntenie. Ismét bíróság elé kerfil/ik, de most ragaszkodni fogok ahhoz, bogy bizonyítsák be bűntetteimet. A bíróság ne azt követelje tőlem, hogy az ellenem emelt vádak alaptalanságát bizonyítsam. Nincs semmi okom arra, hogy ne beszéljek nyíltan újságíróinkkal. Előbb azonban azt szeretném, bogy a kommunista párt szervei vagy a főügyészség oldjon meg bizonyos kérdéseket, mert sok mindent szeretnék elmondani, amennyiben az említett szeraek is érdeklődnek eziránt. Ha pedig uem érdeklődnének, elhatároztam, hogy nem viszem magammal a sírba azt, amiről tudomásom van. Szerintem az ellenem indított bűnpert megrendezték, ami pedig Ru dolf Barákot illeti, beszéljen ő maga az esetről. ÚJ SZÓ K,adja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava. Gorkij utcg 111. Telefon: 537 16, 512-23, 335 68, főszerkesztő: 532 20, titkárság: 550 18, sportrovat: 505 29, sazdasáel ügyek: 506-39. Távíró:: 09308 Kiadó hivatal: Bratislava, Gorkll utca 8, telefon: 503 89. Hlrdetöiroria: Bratislava, jesensky utca, 12, telefon: 55183 Előfizetési dl] havonta: 11,80 korona. Ter )3SZtl a Posta Hírlapszolgálata. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Üstredná expedícia tla íe, Batislava, Gottwaldovo námestie 48/VIl. K—10-81131