Új Szó, 1968. május (21. évfolyam, 120-149. szám)

1968-05-19 / 137. szám, vasárnap

/n krónika hírmozaik M® krónika ™ m P VASARNAP, május W£M m ' 1 7. A NAP kel: 4.03, nyugszik: 19.19 órakor. A HOLD kel: 1.11, nyugszik: 11.03 órakor. névnapjukon i i « r < t t I f * I köszöntjük IVO — HANA nevű kedves olvasóinkat • 1593 ban született JACOB JORDAENS flamand festő (+1678) • 1888-ban született N. M. SVER NYIK szovjet államférfi. • 1892 ben halt meg TELEKI SÁNDOR emlékíró, a szabadságért és az egyenlőségért folytatott harc kiemelkedő egyénisége (szül.: 1821). • 1913-ban született LADISLAV LUKNÁR szlovák színműíró • 1958 ban halt meg MARIÉ PUJMANOVÁ írónő (szül.: 1893). Felhőátvonulások, később — a délelőtt folyamán — sűrűsödő felhőzet, helyenként eső. Továbbra ls hűvös marad az Idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet 13—17 fok. Északi szél. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság nemzeti gazdasági föderalizációjának elvei (Folytatás a 4. oldalról.) A Csehszlovák Szocialista Köztársaság nemzetei gazdasági föderalizálásának elveit a csehszlovák föderáció konkrét tervezete alapjának tekintjük. Lehetővé teszik a szimmetrikus föderatív államjogi rendszerről szóló alkotmányerejű törvény előkészítését. Az itt felsorolt elveket a cseh és a szlovák közgazdászok Bratislavában 1968. április 29-én megtartott közös tanácskozásán dolgozták ki. Ivan Angelis, Michal Baránik, František Boreš, Václav Cáp, Ondrej Capo, Antonín Cervinka, Ján Ferianc, Peter Gallo, Dalibor Hanes, Štefan Heretik, Filip Hronský, Ján Janovic, Hvezdári Kočtúch, Miloslav Kohoutek, Bohumil Komenda, Jozef Kosnár, Pavol Kováč, Čestmír Kožušník, Ján Krajči, Eugen Löbl, František Mišeje, Zdenek Nekola, Viktor Pavlenda, Ignác Rendek, Jozef Rosa, Jiŕi ftezníček, Ladislav Ríha, Mikuláš Sedlák, Jozef Sojka, Anton Stručka, Zdislav Šulc, Gustáv Thomas, Josef Toman, Pavol Turčan, Bohumil Urban, Ladislav Veltruský .Václav Zahálka, Vlastimil Zeman. FEKETE KRÓNIKA — Verebélyen egy teherautó vezetője meg akart előzni egy kerékpárost, ez azonban váratlannl, jelzés nélkül balra kanyarodott. A tehergépkocsi vezetője hirtelen fékezett, a kocsi megcsúszott, és az úttest bal oldalára sodródott, ahol összeütközött a szemközt jövő tejet és vajat szállító tartálykocsival, amely felfordult. A tej kiSülött és a vaj is kárbament. Ax árában keletkezett kár 80 000 koronát, a két gépkocsiban keletkezett kár pedig 20 000 koronát tesz ki. — A Múzsla és Párkány közötti úton M. Gyula elvesztette uralmát személygépkocsija fölött, és belefordult az árokba. A vezető kizuhant a kocsiból, amelyen 30 000 korona értékű kár keletkezett. — Az egyik nyitrai borozóban szórakozott a 25 éves P. Gyula. Italos állapotban hazafelé indult, útközben felmászott a magasfeszültségű vezeték tarlóoszlopára. Megfogta az egyik huzalt, áramütés érte, és fejjel lefelé a földre zuhant. A helyszínen szörnyethalt. • SZENFEJTO GÉPSOR A donyecl szénmedence egyik tárnájában négy hónapig próbálták ki az első teljesen automatizált szénfejtő gépsort, amely nagyszerűen bevált. A kombájnból, rakodóból, szállítószalagból s egyéb berendezésekből összeállított, szilárd acéllemeztetővel fedett gépsort csupán egy ember kezeli a bányafolyosón elhelyezett távvezérlő segítségével. B SZERENCSÉS NYERTESEK A Szlovák Képzőművészeti Alap bratislavai Dielo nevű vállalatának irodájában már jelentkeztek ax SZKA 5. tárgyi sorsjátékának első nyertesei. A kisorsolt három első dlj mindegyike 60 000 korona értékű lakásberendezés, eredeti festmények és külföldi utazás. A nyertesek közül ketten már |elentkeztek — Štefan Lukačovlf, a tósnyárasdi (galántai járás) kilencéves iskola tanítója és František Horváth, a bratislavai VNB dolgozója. A harmadik még nem jelentkezett. A 10 000 koronás tíz prémiám (tetszés szerinti utazás külföldre) nyertesel közül eddig Csányi László galántai tanító és Stefan Macák, a Vyšné nad Hronom-1 EFSZ (lévai járás) dolgozója jelentkezett. Repülőgépen utazik Párizsba Vera janská trenfiéni lakos, Drahomíra Fandáková, a bratislavai Közgazdaságtudományi Főiskola dolgozója, dr. ján l)ejmek bratislavai lakos és Eva Castlglione, a Csehszlovák Sajtóiroda bratislavai dolgozója. 15 800 korona értékű eredeti festményt hárman nyertek, de közülük csak Emília Reisingerová, a bratislavai Figaro üzem dolgozója jelentkezett. A 8000 korona értékű festményekért eddig csak Jozef Stevica, ax ostraticei EFSZ (topofčany járás) dolgozója jelentkezett. Felhívjak a nyertesek figyelmét, jelentkezzenek legkésőbb június 15-ig. (va) • NÖVEKEDETT A NEMZETI BIZOTTSÁGOK BEVÉTELE A Nemzetgyűlésnek a nemzeti bizottságokkal foglalkozó bizottsága a nemzeti bizottságok 1967. évi költségvetésének zárszámadásával kapcsolatban megállapította, hogy míg a központi költségvetés deficittel zárult, a nemzeti bizottságok költségvetései 2,1 milliárd korona többletet mutatnak ki. A nemzeti bizottságok bevételei az 1966. évivel összehasonlítva az egész országban 2,8 milliárd koronával, tehát tizenkilenc százalékkal emelkedtek. • TAVALY 299 MILLIÓ KORO NAÉRT vásároltak építőanyagot családi házak építésére a keletszlovákiai kerületben, ahol igen sok ház van épülőfélben, mivel az építkezések általában nagyon elhúzódnak, arról nem is beszélve, hogy az építtetők nem tudnak elegendő mennyiségű és választékú építőanyagot beszerezni. A kerületben folyó egyéni építkezések keretében jelenleg 7330 lakás van épülőfélben. (B. N.) • 305 000 DOLLÁROS GYŰRŰT VETT ELIZABETH TAYLOR Elizabeth Taylor, a híres hollywoodi filmszínésznö csütörtökön 305 000 dollárt jizetett kl egy briliánsgyűrűért a New York-i Parke-Bernet árverési teremben. A közel 34 karátos gyűrűt valamikor Alfréd Krupp ajándékozta feleségének. • A BELÜGYMINISZTÉRIUM közleményt adott ki azon jelentések és cikkek félreérthető részeivel kapcsolatban, amelyek a csehszlovák sajtóban láttak napvilágot az államunk ellenségei ellen alkalmazott speciális műszaki eszközökről oly értelemben, hogy azokkal visszaéltek a csehszlovák állampolgárok rovására. A kormánynak a napokban javaslatot terjesztenek elő arra vonatkozóan, hogy a jövőben miképpen alkalmazzák ezt a technikát. A javaslatban olyan Intézkedéssel is számolnak, hogy megakadályozzák a csehszlovák kémelhárftás eszközeivel való visszaéléseket. • A SZAKSZERVEZETI ÜDÜLTETÉS KILÁTÁSAI Ez idén mintegy 300 000 szakszervezeti tag és hozzátartozóik, közülük 38 000 tizenöt éven aluli gyermek részesül szakszervezeti üdültetésben. A szakszervezetek 90 millió koronát fordítanak erre a célra. A kétheti nyári üdülések most kezdődtek és októberben, esetleg novemberben érnek véget. Már a jövő héten megtelik a szakszervezetek 103 üdülőháza, ahol összesen mintegy 13 ezer ágy áll rendelkezésre. Ez idén több mint 22 000 szakszervezeti tag üdülhet külföldön. • Ol,INKA BERÓVA OLASZ FILMBEN • JÖL ÉRZI MAGÁT a francia szívátültetése s beteg. jean-Marie Boulogne, marseille-i lel-i kész, akinek állapotában két nappal ezelőtt rosszabbodás állt be, a szombati orvosi jelentés szerint, hat nappal az operáció után jól érzi magát. A nyugaton Olinka Berová nevet használó Olga Schoberová cseh filmszínésznő fogja játszani a főszerepet Osvald Civlrani olasz rendező „Lucrezia Borgia, a sátán kedvese" című filmjében, amelynek forgatását jflniushnn irovrlil' rna(7 Rrirri/jhon 9 NEMZETI SZlNHÁZ: Szláv táncok (10.30), Péter és Lúcia (19), • HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Rettegés a pokoltól (14), Mennybemenetel (19) • KIS SZÍNPAD: Piszkos kezek (19) • 0) SZlNPAD: Meghívás a kastélyba (19.30) • ZENEI SZÍNHÁZ: Gregorián koráltsok (19.30). KASSA O Kaland az aratóünnepen (19). MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ: Komárom: Ludas Matyi (19.30). • ÜDÜLŐ ÉS KULTÜRPARK (Bratislava): 14.30: Non stop műsor. Old Shatterhand, NSZK-fllm. 18.00: Fúvószene. 16.00: Ifjúsági táncdélután. 19.00: Lengyel filmhét: A szent háború • MAGYAR DIVATCIKKEK KIÁLLÍTÁSA KASSÁN A kassai Technikai Múzeum kiállítási termeiben ma nyitják meg a magyarországi divatcikkek kiállítását, amely május 31ig tekinthető meg. A prágai Magyar Kultúra és a Slovenská kniha prešovi vállalati igazgatósága által rendezett kiállításon divatos lakásdíszek, a legújabb magyar könyvek és hanglemezek, a különböző domborművek, fafaragások, kerámiai használati tárgyak meg is vásárolhatók. Főiskolára — felvételi nélkül A Kassai Gépipari Technikum végzős diákjai most tesznek tanúbizonyságot arról, hogy szorgalmasan tanultak-e az elmúlt négy év során. Schülc elvtárs, a technikum igazgatója bízik a tanulókban, mert legtöbbjük jól felkészült az érettségi vizsgára. Az iskola irányítói arról is örömmel beszéltek, hogy a most érettségizők iránt nagy az érdeklődés. A Kelet-szlovákiai Vasműben és a Detvai Gépgyárban még több technikust is felvennének, mint amennyien jelentkeztek. Ez főleg azért van, mert a kassai magyar nyelvű gépipari technikumban végzett növendékek mindenütt jól megállják a helyüket, és természetesen jól is keresnek. Sokan büszkén írják az iskola igazgatóságának, hogy 2500, sőt 3000 koronát is elér a havi fizetésük. Legtöbben üzemekben helyezkednek el, vannak azonban jónéhányan, akik a továbbtanulást választották. A Prágai Gépipari Főiskolára jelentkezők között nagy az öröm, mivel az igazgatóság olyan átiratot kapott, hogy akinek nem volt négyese a félévi bizonyítványban, felvételi vizsga nélkül is beiratkozhat. Az érettségizők búcsúznak, az alapfokú kilencéves iskolák végzős tanulói pedig felvételi vizsgára készülődnek. Szeptemberben újból öt első osztály nyí9 HVIEZDA: Csendőrök New Vorkban (fr.) 10.30, 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: Egyedül ment (NDK) 18, 19.30 o DUKLA: A nagy verseny (am.) 15, 18, 21 9 PRAHA: Rio Bravo (am.) 10.30, 15.30, 19 9 METROPOL: Százezer dollár a napon (fr.) 10.30, Jó napot, szomszéd (lengyel) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Hét bátor ember (am.) 10.30, WHlsungok véra (NSZK) 15.45, 18.15, 20.45 • TATRA: Dzsesszrevü (angol) 10, Jules és Jim (francia J 15.45, 18.15, 20.45 • NIVY: Megvetés (francia) 17.30, 20 • MIER: Édentől keletre (am.) 17.30, 20 • PALACE: Tökéletes bűntény (fr.) 22 • KERTMOZI: A gyilkos nyomot hagy (lengyel) 20, • OBZOR: Házasság olasz módra (olasz) 18, 20.30 • MÁ): Én Is csak nő vagyok (NSZK) 18, 20.30 • ISKRA: Rejtélyes fejtörő (cseh) 17.15, 19.45 9 PARTIZÁN: Ütközet a vizek fölött (szovjet) 17, 19.30 9 DIMITROV: Old Shatterhand (NSZK) 17.30, 20. lik a technikumban. Ennél többet ts engedélyeznének, sajnos azonban — tanteremhiány miatt — nincs mód az osztályok számának emelésére. A jelvételi vizsgára már eddig is sokan jelentkeztek, számukat pontosan azért nem tudták megmondani, mert a jelentkezők közül sokan az iskola régi címére küldik a jelentkező lapokat, (vagyis a szlovák tannyelvű technikumba), ahol sok esetben viszatartják azokat. Ezért a technikum igazgatósága figyelmezteti az alapfokú iskolák vezetőtt, hogy a Zdanov utca 1. számra küldjék a jelentkező lapokat. Egyúttal arra is felhívják a jelentkezők figyelmét, hogy a május 24-én tartandó felvételt vizsgára alaposan készüljenek jel matematikából és magyar nyelvből, -ttk o $ s o ® SLOVAN: Rio Bravo (amerikai) 9 TATRA: Arkansasi aranyásók (NSZK) • PARTIZÁN: Ég és föld (cseh) « DUKLA: Morál 1963 (NSZK). rádió far a»H tova] Magyar adás: 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.15: Faluról falura. 8.00: Barangolás zeneországban. 8.30: Vonósművek. 8,45: Mese. 9.00: Magvető, kulturális híradó. 9.20: Szórakoztató zene. 10.00: Fél évszázad története. 10.15: Operettzeue. 10.50: Tlz perc irodalom. 11.00: Fiataloktól fiataloknak. 12.00: Hírek. 12.10: Magyar népdalcsokor, közben kb. 12.30: Bálint bátyó beszél. 13.00: Kétórás zenés összeállítás. televízió 9.30: Kicsinyek műsora. 10.15: Gyermekműsor. 11.10: Kíváncsi kamera. 11.40: TV Híradó. 15.25: Postaláda, tarka magazin katonáknak és civileknek. 16.25: Autósok, motorosok. 16.45: Gyermekműsor. 17.50: Ifjú horizontok. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.20: Sporteredmények I. 19.50: Költészet. Jaroslav Selfert versei. 19.55: Tavasz a csúcsok alatt. 20.05: Nyomok. 21.20: TV Híradó. 21.40: Sporthírek. 21.50: Kulturális élet. • TILTAKOZÁS A ZAJ ELLEN Egyre nagyobb problémát jelent a zaj Nagy-Britanniában. A londoni diákok pénteken az egyetem egyik fakultásának közelében tiltakozó felvonulást tarottak a mértéktelen zaj ellen. Az iskola közelében ugyanis bontási munkálatok folynak, és a légkalapácsok olyan zajt csapnak, hogy a diákok nem tudnak rendesen készülni a vizsgákra. Ugyanakkor Benjamín Britten, a legnagyobb élő angol zeneszerző Írországba szándékozik kivándorolni, ahol nem fogja annyira zavarni a közlekedés xa|a és a repülőgépek zúgása. 7.55: 10.00: 10.25: 11.30: 14.30: 15.40: 16.10: 16.40: 17.55: 18.30: 18.55: 19.15: 19.35: 19.55: 21.50: 22.10 22.20: Ottörő seregszemle a Vörös Téren. Közvetítés Moszkvából. Iskola-tv. Csak gyerekeknek, ftlmösz' szeúllítás. Hétmérföldes kamera. Szakkörről szakkörre. Ének egy orosz anyáról. Magyarul beszélő szovjet film. Találkozás a stúdióban. Délutáni előadás. Egy hektár ég, magyarul beszélő olasz film. A Varsói Szerződés megkötésének évfordulóján. A világ nagy vasutal. Magyarul beszélő francia filmsorozat 7. A transz-szibériai expressz. Húsz perc a Metró-együttessel. Esti mese. TV Híradó. Újpesti Dózsa—FTC, bajnoki labdarúgó-mérkőzés közvetítése a Népstadionból. A szünetben: Atlétikai verseny. Peng a gitár, filmösszeálli' tás. Sporthírek. TV Híradó, 2. kiadás. 16.15: Lóverseny. 17.20: Flipper. Egy szelíd delfin kalandjai. 17.45: Kontaktus. 18.00: Kari Heinrlch Waggerl olvas fel műveiből. 18.30: Szórakoztató zene. 19.00: TV-Híradó. 19.30: Sporthíradó. 20.15: A kivándorló, tv-játék. 21.55: Forró negyedóra. 22.10: TV-Híradó. 22.20: Hét dolog. űjszá Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335 68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró:: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij utca 8, telefon: 503 89. Hirdetölroda: Bratislava, Jesenský utca, 12, telefon: 551-83. Előfizetést díj havonta: 11,80 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS Ústredná expedícia tlače,, Batlslava, Gottwaldovo námestie 48/VIL. K-22*8136Ž