Új Szó, 1968. május (21. évfolyam, 120-149. szám)
1968-05-12 / 130. szám, vasárnap
Ismét lengye! győzelem a Békeversenyen III. útszakasz: I.Czedwwslii (lengyel), 2. Hojlund (dán),3. Mickein (NDK-beli) A 21. Békeverseny harmadik útszakasza Haliéból Snhlba vezetett és 194 km hosszú volt. Ezen az útszakaszon a sik terep erős emelkedőkkel és lejtőkkel váltakozott. Ezért iktatták ezúttal az öt hegyirészhajrák egyikét is versenybe. Ezenkívül két részhajrá „tarkította" a harmadik útszakaszt, az 50. és a 132. km-nél. A Snhli Stadion céljába kitűnő hajrájának köszönve a lengyel Czechowski érkezett elsőnek és ezzel már a második szakaszgyőzelmet szerezte a lengyeleknek. Kellemes időben vágott a me- a lengyel Czechowski és a né1968 V. 12. 11 Zóny a 194 km-es útnak. Az első kilométereken említésre méltó kezdeményezésre nem került sor., A 21. kilométernél egy belga és egy svájci versenyző feladta a küzdelmet. Az első részhajrá Sangerhausenben az 50. km-nél volt. A győzelmet a dán Hojlund szerezte meg a német Mickein és a dán Petterson előtt. A részhajrá után több szökési kísérletet vittek véghez, de ezek egyike sem volt eredményes. Az útvonalon éles kanyarok váltották egymást és ez erősen próbára tette a versenyzők tudását, tapasztaltságát. Az első részhajrá után egy 16-tagú csoport elhúzott a többiektől és fokozatosan mind nagyobb előnyre tett szert. Később Petterson visszaesett Ps így az élmezőny 15 főre csökkent. Ebben a többi között lengyel, csehszlovák, szovjet, dán, norvég, francia és román versenyzők voltak. Az élen egymást váltották a neves versenyzők, s így az Iram nagy volt. Az élboly előnye a főmezőnnyel szemben csaknem hat percre nőtt, tehát jelentőssé vált. A győztesnek érthetően ebből a csoportból kellett kikerülnie. Így is lett. A második részhajrát a 132. kilométernél Erfurtban iktatták versenybe. Itt Hojlund győzött, Pethő és a magyar csapat vezet A csehszlovák, magyar és osztrák öttusázók hármas viadala Mosonmagyaróvárott kezdődött a lovaglással. Ebben a számban a magyar Pethő győzött 1100 ponttal, honfitársa Kaiser (1100) és a csehszlovák Adam (1100) előtt. A lövészetet már Bratislavában bonyolították le, itt Borlai szerezte meg az elsőséget 956 ponttal, Pethő (954) és Kaiser (939) előtt. A harmadik számban a 300 méteres gyorsúszásban a csehszlovák Miller győzött 3:45,4 idővel, s ezért 1054 pontot kapott. 2. Stiasztny (osztrák) 1030, 3. Borlai 1030. Három szám után az egyéni összetett verseny állása: 1. Borlai 3056, 2. Pethő 2992, 3. Kaiser (valamennyi magyar] 2968, ...5. Miller (csehszlovák] 2838. Az összetett csapatverseny állása: 1. Magyarország 9016, 2. Csehszlovákia 8150, 3. Ausztria 8043. A nemzetközi öttusa verseny tegnap a párbajtőrvívással folytatódott. A győzelmet a magyar Szunyogh szerezte meg 1093 ponttal, Pethő (magyar) 1031 és Adam (csehszlovák) 1031 előtt. Négy versenyszám után az egyéni összetett verseny állása: 1. Pethő' 4023, 2. Borlai 3994, 3. Szunyogh 3991, 4. Kaiser (mind magyar) 3875, 5. Adam csehszlovák) 3700, 6. ZoblWessely (osztrák) 3582. Csapatban: 1. Magyarország 12 008, 2. Csehszlovákia 10 447, 3. Ausztria 8671. Franciaország — Csehszlovákia 87:83 A csehszlovák férfi kosárlabda-válogatott Rennesben lépett pályára a francia válogatott ellen. A csehszlovák együttes gyengébb teljesítményt nyújtott mint Hollandiában és ennek tulajdonítható, hogy a franciák már az első félidőben 45:36 arányú vezetésre tettek szert. Szünet után erősített a csehszlovák csapat és a rendes játékidő 75:75 arányú döntetlennel ért véget. A hosszabbításban ismét a franciáknak ment lobban és végül megszerezték a győzelmet. A csehszlovákoknál a legeredményesebben a következők dobtak: KonviCka (26), Zídek (15), Pištélák (12). met Mickein előtt. A sík terepet hegyes-dombos vidék váltotta fel, s a lejtőkön 90 km-es sebességgel száguldott a mezőny. A hegyi részhajrát Blockhausban a 170. kilométernél Czechowski nyerte, a szovjet Cserkaszov és a veterán Szajdhuzsin előtt. Az élboly tagjai éberen figyelték egymást, és minden kezdeményezést csírájában elfojtottak. Senki sem tudott robbantani, előnyt szerezni. így teltek a percek, fogytak a kilométerek. Mintegy 7 kmrel a cél előtt, a lejtő végéhez értek, s az iram nagyot esett. Az egész mezőny 20 km-es sebességgel „döcögött". A versenyzők szemmel láthatóan , Igyekeztek erőt gyűjteni a végső hajrára. Amikor az élén haladók befordultak Suhlba, a város utcáin ismét gyorsult az iram, többen igyekeztek megszökni, de ez egyiküknek sem sikerült. A stadionba együtt fordult a 15-tagú élmezőny, elől Mickein, Hojlund, Zelenka és Czechowski kerekezett. A végső győzel met az utolsó métereken bizto sította magának a lengyel ver senyző. A harmadik útszakasz nemhivatalos végeredménye: 1. Czechowski (lengyel) 5:17:55, 2. Hojlund (dán), 3. Mickein (NDK-beli), 4. Zelenka (cseh szlovák) mind 5:17:55. Az összetett egyéni verseny állása a második útszakasz után: 1. Van Tyghem (belga) 8:37:59, 2. Vávra (csehszlovák) 8:38:53, 3. Schoeters (belga) 8:39:42, 4. Mickein (NDK-beli) 8:40:12, 5. Cserkaszov (szovjet) 8:40:12, 6. Kegel 8:40:28, 7. Hanusik (mindkettő lengyel) 8:42:02, 8. Hojlund (dán) 8:42:47, 9. Izsák (magyar), 10. Ampler (NDK-beli), 11. Gera (magyar) mind 8:43:02. Az összetett csapatverseny állása a második útszakasz otán: 1. Belgium 28:00:43, 2. Csehszlovákia 28:04:57, 3. Lengyelország 26:05:01, 4. NDK 26:06:16, 5. Szovjetunió 26:06:16, 8. Dánia 26:08:51, 7. Magyarország 28:09:06. m m Öngóllal vesztett a Bohemians Bohemians— Slovan 0:1 (0:0) Prágában tegnap mintegy 3000 néző előtt Maťašovský játékvezető irányításával került sor a labdarúgó-liga 22. fordulójának további mérkőzésére. A bajnoki táblázat utolsó helyezettje Jól tartotta magát Az első percekben a Bohemians támadott többet, de a csatárok helyzeteiket a 16-oson belül rendre elhamarkodták. A jelenlévők jóiramú mérkőzést, de Clark után Spence Mike Speace, híres angol autóversenyző szerdára virradóra meghalt egy indianapollsl kórházban. Spence egy edzés alkalmával felborult Lotus kocsijával, súlyos sérüléseket szenvedett és az orvosok már nem tudtak rajta segíteni. Az Indianapollsl pálya 59 éve került be az autósport történetébe és annak Mike Spence a 34. halálos áldozata. Dévény— Bratislava futóverseny Vasárnap május 22-én Immár 22-szer rendezik meg a Dévény— Bratislava futóversenyt, melyen a hazai hosszútávfutókon kívül svájci, lengyel, francia, magyar és osztrák futók ls rajthoz állnak. A felnőttek mezőnye 17.00 órakor Indul Dévényből. A résztvevők között ott találjuk majd a tavalyi győztes svájci Dietikert, továbbá a lengyel Boguszt, az ötszörös győztes kassal Kascsákot, a kétszeres győztes bratislavai Herczeget és még másokat. A rendezőkhöz eddig 21 külföldi és 50 hazai versenyző nevezése érkezett. VÁLOGATOTT MÉRKŐZÉS. Wales —NSZK 1:1 (1:1). Játszották Cardlffban, 10 000 néző előtt. A nyugatnémetek legjobb csatáruk, Overath révén szerezték meg a vezetést a 12. percben. Német fölény ellenére a 26. percben Davies egyenlített. Fordulás után Overath sérülése miatt már nem Játszott, a nyugatnémet együttes visszaesett s csak nagy szerencsével mentette meg a döntetlent. A hajrában Jones 5 méterről elhibázta az üres kaput. DÁNIA. Koppenhága válogatott csapata a tavalyi nyugatnémet bajnok Eintracht Braunschweig együttesétől 4:2 arányú vereséget szenvedett. • Brazília nyerte Dél-Amerika kosárlabda-bajnokságát. A döntőben Argentína ellen nyert 45:40 arányban. 9 Az ükülvívók Európa csapat bajnoksága során Szófiában Bulgária 10:10 arányú döntetlent ért el Lengyelország ellen. Az első mérkőzést a lengyelek nyerték: • liirgen May, aki Illegálisan távozott az NDK-ból, egy nyugatnémetországi atlétikai versenyen 5:12.8 perces teljesítménnyel nyerte á 2000 méteres futást. csak közepes színvonalú játékot láthattak. Mindkét csapat nagy lendülettel vetette magát a küzdelembe. Egyik csapatnak sem volt mindegy, győz-e vagy vereséget szenved. A Slovan magas labdákkal próbálkozott, de ezek a Jól záró Bohemians védelméről mindig visszapattantak. A kapusoknak aránylag kevés dolguk volt. Az első félidőben csupán két szép lövést láthatott a közönség. Az elsőt Bohatý küldte a Slovan kapujára, de Vencel résen volt, és hárított. Több mint félóra elteltével Tománek remek, jobblábas lövését védte szépen ftedina. Az első. félidő tehát gól nélküli döntetlent hozott. Szünet után azonban 12 perc elteltével megváltozott az eredmény. Ružička öngóljával vezetéshez jutott a Slovan és ez számára két értékes bajnoki pontot jelentett. Asztaliteniszverssny Dimaszerdahely serlegéért Dunaszerdahelyen 59 férfi és 29 nő részvételével megkezdődtek a nemzetközi asztaliteniszverseny küzdelmei. A résztvevők között olyan nagynevű játékosok szerepelnek, mint a magyar Rózsás és Bérezik, valamint a csehszlovák Miko és Grófová. Az első forduló érdekesebb eredményei: férfiak Miko—Kitt (Bratislava) 2:0, Raffai (Budapest)— Fercsik (Komárom] 2:0, Rózsás—Szép (Dunaszerdahely) 2:0. Nők: Grófová—Kerekes (Budapest) 2:0, Lackoviííová (Bratislava)—Gilli (Budapest) 2:0, Eke (Bratislava)—Marosi (Budapest) 2:0. Grófova sikere Angliában Csehszlovákia fiatal asztaliteniszezői kitűnően szerepeltek Anglia nemzetközi junior bajnokságán, Folkestonneben. A nói csapatversenyben 3:0 arányú győzelmet arattak Anglia együttese felett (Grófová— Heaps 2:0, PoláCková— Smith 2:1, Grófová, Poláčková—Heaps, Smith 2:0). Grófová az egyéniben is az első helyen végzett és Turayval együtt a vegyespárost is megnyerte. A döntők eredményei:Nöi egyes: Grófová—Crisan (román) 2:1. Férfi egyes: Turay—Schmittinger (nyugatnémet) 2:0. Vegyespáros: Turay, Grófová—Micholae, Korodi (román) 2:0. A kerékpáros Békeverseny sokat vitatott csehszlovák csapa la (balról): Konečný, Doležel, Hrazdíra, Vávra, Zelenka és Kvapil. (CSTK felv.J A VISSZAVÁGD BIZTOSÍTOTTA A SZOVJET CSAPAT TOVÁBBJUTÁSÁT Szovjetunió--Nagyarorszog 3:0 (1:0) Moszkvában 100 000 néző előtt a nyugatnémet Tschentscher sípjelére a két együttes a következő felállításban vette fel a küzdelmet: SZOVJETUNIÓ: Psenyicsnyikov — Afonyin, Seszternyev, Hurcilana — Anyicskin, Kaplicsnyij — Csiszlenko, Voronyin, Bisevec, Banyisevszkij, Jevrejuzsin. MAGYARORSZÁG: Tamás — Novák, Solymosi, Szűcs, Ihász -< Mészöly, Komora — Varga, Alb ert, Farkas, Rákosi volt játékban, s jobb volt mint Kaplicsnyij, meg Anyicskin. Csiszlenko ezúttal nagyon jó szélső játékot mutatott be. Bisovec Igazolta a kapitányt. Banyisevszkij is állandó gólveszélyt jelentett a magyar kapura. A találkozó a szovjet csapat veszélyes támadásaival kezdődött, és rögtön bebizonyosodott, hogy a szovjet új emberek sokkal többet jelentenek a csapat számára, mint a magyar csapat alkalmat kapott játékosai. Tamás, aki hosszú betegeskedés után került vissza a kapuba, úgyszólván csődöt mondott, s a magas labdák rendre gólveszélyt jelentettek kapuja előtt. Kifutásait nem tudta időzíteni, s ezáltal a közvetlen védelem játéka bizonytalanná vált. A 24. percben Banyisevszkij kicselezte a kifutó kapust, az alapvonal közeléből a kapura ívelt s a menteni akaró Solymosi lábáról a hálóba pattant a labda. Közvetlenül az első félidő vége előtt megsérült Szűcs, de ápolás után folytatta a játékot. Szünet után egy kis Ideig a szovjet csapat mérsékeltebb Iramot diktált, de a Játék Irányítása továbbra is kezében maradt. A 60. percben a szabadrúgás után a tétovázó védők közé beékelődött Hurcilava a második gólt lőtte. Három perccel később Bisevec kapott nagyszerű labdát és nem tudott hibázni. A magyar csapat elkeseredett ellentámadásainak egyikét a 85. percben Albert jó lövéssel fejezte be, de Psenyicsnyikov résen volt és a labdát a felső léc fölé ütötte. Utána a szovjet kapus Solymosi szabadrúgását is biztosan védte. A szovjet válogatott mindvégig kezében tartotta a játék irányítását és támadásai rendre gólveszéllyel jártak. Győzelmének aránya a játék képe alapján nem minősíthető túlzottnak. Kapujában Psenyicsnyikov kevés dolgát jól végezte. Afonyin, Seszternyev és Hurcilava nagy és hasznos munkát végzett. Az utóbbi Igazolta, hogy még csataerényeiből is tartalékolni tudott, Voronyin sokat A magyar csapat kapujában Tamás kiábrándítóan védett. Novák lassú volt. Solymosi nem tudta megismételni budapesti teljesítményét. Ihász nem bírt a gondjaira bízott szélsővel. Szűcs harcolt ós küzdött mindvégig. Ismét a magyar csapat legjobbja volt. Komora nem váltotta be szerepléséhez fűzött reményeket. Mészöly is mérsékeltebben Játszott, mint Budapesten. Varga körülményeskedett, túlzásba vitte a cselezést. Albert volt az egyetlen gólveszélyes csatár, de ő sem boldogult őrzőivel. Farkas akarása eredménytelen maradt. Rákosi sokat küzdött, Játékán meglátszott, hogy nem volt teljes értékű harcos. Tschentscher megengedte a kemény játékot, s ezzel Inkább a szovjet csanatnak kedvezett. Ezzel a mérkőzéssel végleg kialakult a labdarúgé EB négyes mezőnye. Most már végleges, hogy az elődöntőben Olaszország a Szovjetunióval, Anglia pedig Jugoszláviával mérkőzik. A győztesek játsszák a döntőt, a vesztesek nedig a harmadik helyért mérkőznek. (zala) A sportfogadás hírei A MATES májusi húzásának nyereményelosztása: 1. díj: nincs nyertes, II. díj: 18 nyertes á 33 000 korona, III. díj: 878 nyertes á 895 korona, IV. díj: 17 538 nvertes á 90 korona. A Slovan és a Roppan Kupa A Slovan Bratislava labdarúgó-csapata a Rappan Kupában szerepel és minden idehazai mérkőzést villanyfény mellett játssza. Ebben az értékes sorozatban sorrendben a következő mérkőzéseire kerül sor: június 29-én Bécsben: Sportklub— Slovan, július 6-án: Slovan—Hamburg, július 13-án: Slovan— Malmö, július 20-án Hamburgban játszik a Slovan csapata, július 27-én a Sportklubot fogadja, majd augusztus 4-én Svédországban a Malmővel játszik visszavágót. A Rappan Kupa szabályai szerint e csoport győztese 10 000 svájci frank jutalmat kap. A Rappan Kupa küzdelmei kissé egybeesnek a Slovan Jubiláris tornájával, amelyet július 27-én és 28-án bonyolítanak le a téglamezei stadionban. A rendező egyesületen kívül eddig az Ajax Amsterdam és a Spartak Trnava részvétele vehető biztosra. A negyedik vendéget még keresik, s. lehet, hogy az a Rappan Kupa ellenfelek közül kerül ki. A sorsolás szerint a Sportklub jönne kapóra, de a rendezők a nagyobb érdeklődés miatt szívesebben lálnák Uwe Seeler csapatát a Hamburger SV együttesét. Ezért szeretnék a már kijelölt Rappan Kupa időpontokat ennek megfelelően megváltoztatni. Amennyiben az említett négy csapat vesz részt a lubiláris tornán, az nagy érdeklődésre tarthat számot.