Új Szó, 1968. április (21. évfolyam, 91-119. szám)

1968-04-05 / 95. szám, péntek

Sikerüli a bemutatkozás A bratislavai nemzetközi röplabda-torna második napján a csehszlovák válogatott bemutatkozására is sor került. Ellenfele a szlovákiai játékosokból összeállított bratislavai együttes volt, mely fölött győzelmet aratott. A második mérkőzésen a magyar és a lengyel együttes mérte össze erejét, s lapzártakor még folyt, igy arról holnapi számunkban számolunk be. PRÄGA—BRATISLAVA 3:0 (15:3, 15:9, 15:3) Az olimpiára készülő világbajnok csehszlovák válogatott szereplését a szakemberek, és a közönség egyaránt érdeklődéssel várta. Mindenki számolt azzal, hogy a fiatal játékosokból álló bratislavai csapat nem készteti majd nagyobb erőbedobásra a nagytudású és rutinos játékosokat felvonultató csehszlovák válogatottat. így is történt. A találkozó beillett egy könnyebb edzőmérkőzésnek. Azokat a pontokat, amelyeket a bratislavai csapat szerzett, elsősorban ellenfele hibáinak köszönhette. A Golián, Musil, Kop, Labuda, Petlák és Koudelka összetételben felállt csapat végig a kezében tartotta a mérkőzés irányítását és könnyedén szerezte a pontokat. A csehszlovák együttes mezőnyjátéka a szokott megbízható volt. Ellenfele támadásait Jó sáncokkal hárította, majd pontos leütésekkel szerezte a pontokat. Az első játszmában megilletődötten játszott a bratislavai csapat. A második játszmában már 10:3-ra vezetett Prága együttese, utána egy kissé engedtek az Iramból és így feljöhettek a bratislavalak is. Megszorítani azonban nem tudták Goliánékat. Az utolsó játszma is a válogatott fölényes győzelmével végződött. Matiášek edző több cserét alkalmazott, s így szóhoz jutottak Mozr, Grössl és Procházka ls. Ez a találkozó arról tanúskodott, hogy a csehszlovák csapat olimpiára történő felkészülése megfelelő mederben halad. A Brnóiak a BEK döntőjében ZJŠ BRNO—SIMMENTHAL MILANO 103:86 (k) A férfi kosárlabda BEK elődöntőjének esélyese a ZjS Brno együttese volt, már első mérkőzésen is. Milánóban azonban a csehszlovák bajnoknak nem jött ki a lépés. Nem is azért, mintha rosszul játszott volna, vagy a milánói csapat nyújtott volna kivételesen jó teljesítményt, hanem elsősorban azért, mert a játékvezetők megengedték a túl kemény játékot s ez a hazai együttes malmára hajtotta a vizet. A Brno tehát egy pontos hátránnyal kezdte a visszavágó mérkőzést, saját otthonában. A Simmenthal otthon is, de idegenben is nagyon kellemetlen ellenfél. A két amerikai Raymond és Wolf ponterős játékos, kitűnőek Masini, Jellini, Brumatti is. Tegnap viszont — különösen a második félidőben Riminucci remekelt és a legtöbb pontot szerezte csapatának. ELŐKÉSZÜLET AZ UEFA TORNÁRA Az UEFA ifjúsági labdarúgó tornájára készülő csehszlovák válogatott edzőmérkőzésen 5:1 arányban győzött a Tatra Kolin együttese felett. A félidő eredménye 1:1 volt. Az ifjúsági csapat erőnlét, gyorsaság és összjáték terén magasan felülmúlta ellenfelét. Góljai közül Konečný kettőt, Albrecht, Ženíiek, Rádek pedig egyet-egyet lőtt. A csehszlovák ifi csapat felállítása a következő volt: Kovaŕík — Melicbar, Hromádka, šach, Ženíšek — Nemček, Onufrák — Bičovský, Konečný, Rádek, Albrecht. A Brno a hazai közönség lelkes biztatásától kísérve az első perctől kezdve kezében tartotta a játék Irányítását. Konvička, Pištelák és a Bobrovský fivérek egymást felülmúlva, minden Igyekezetükkel a győzelem kiharcolására törekedtek. Ami pedig dicséretükre válik, nagy igyekezetükben nem feledkeztek meg a szellemes játékról sem. így a közönség nemcsak változatos, érdekes, hanem színvonalas küzdelemnek lehetett szemtanúja. Voltak ugyan rövid időszakok, amikor a hazaiak pontatlanul dobtak kosárra, de a lepattanó labdákat csaknem rendre megszerezték és állandóan tartották előnyüket, melyet a végén 17 pontra növeltek. Az olaszok a mérkőzés utolsó perceiben már csupán arra törekedtek, hogy ne szenvedjenek száz pontnál nagyobb vereséget. Igyekezetüket azonban nem koronázta siker, mert a végén 103:86 arányban maradtak alul a csehszlovák bajnokkal szemben. A ZJŠ Brno tehát szép mérkőzésen harcolta ki a BEK döntőbe jntását, melyre április 11én kerül sor Lyonban. Síatytyatnátityaó, tanyadá Űltátyááan Már ötödik tippszelvényünkk el jelentkezünk, s annak első számú mérkőzése a legnagyobb hazai hagyománnyal rendelkező rangadó, a SPARTA és a SLÄ VIA vetélkedése. E két csapat szereplése évtizedeken át fémjelezte a csehszlovák labdarúgást, mind idehaza, mind külföldön. A válogatott játékosaink zöme szinte a közelmúltig e két együttes játékosaiból került kt. Az utóbbi években a régi egyensúly félrebillent, de a Sparta a liga-küzdelmek során általában mindig rangosabban végzett, mint nagy ellenfele. Mivel a Sparta pálya épülőfélben van, annak ellenére, hogy Kvašňákék a pályaválasztók, egyéb megoldás h íján erre a találkozóra is a Slávia EDEN elnevezésű pályáján kerül sor. Az eredményt persze a Sparta szempontjából kell tippelni. Döntetlenhez közeli eredmény várható, bár a rangadókon elég gyakran csődöt mond a papírforma. Ezúttal valóban nincs kimondott esélyese a prágai örökrangadónak. A Magyar N B I 8. fordulójának legérdekesebb párharca az Oj P ESTI DÓZSA-BUDAPESTI HONVÉD találkozó lehet. Az újpesti együttes nagyszerű kezdet után visszaesett, de ez jórészt kulcsemberei sérülésének tudható be. Ha a teljesen egészséges Göröcs és Bene is rendelkezésre állhat, — ami valószínű, — a Dózsa vendéglátóként tsmét félelmetes lesz. A Honvéd bizonyára utánozni igyekszik a Csepel csapatát, amely az újpesti „oroszlánbarlangból" ls el tudta vinni mindkét bajnoki pontot. Kisarányú Dózsa győzelem a legvalószínűbb, jz) tippszelvényünk 1. SPARTA-SLÁVIA : ( : ) 2. Ú. DÓZSA-BP. HONVÉD : ( : ) BEKÜLDTE. ... s • • LAKHELY: ... . ,' UTCA. HÁZSZÁM: . . . . JÁRÁS: SPORTHÍRADÓ • Az NDK olimpiai labdarúgóválogatottja, (amely egyébként azonos az országos válogatottal), Berlinben 4:1 arányban győzött a holland MW Maastrlcht együttese felett. Az NDK csapatára április 10. én Sztará Zagorában vár a Bulgária elleni elsQ találkozó. A tét: az olimpiai torna egyik helye a 16 os mezőnyben. • Euseblo, a Benfica világhírű csatára, csapata vasárnapi bajnoki mérkőzésén (az FC Tirsense együttesét győzte le), súlyos térdsérülést szenvedett. Sérülése után ls folytatta a játékot és még két gólt lőtt. A hírek szerint esze ágában sincs magát műtétnek alávetnie. • A skót I. labdarúgó-dlvlzló egyetlen mérkőzésén a Dundee United gólnélküli döntetlent ért el a Glasgow Rangersszel szemben. • Az angol I. labdarúgó-dlvi xióban a Newcastle United ugyancsak gól nélkül mérkőzött a Leicester Cityvel. • Az NSZK labdarúgó ligájában elmaradt mérkőzések pótlására került sor. Eredmények: Eintracht Braunschweig—München 1860 0:1, Eintracht Frankfurt—VFB Stuttgart 4:0 (2:0). • A jégkorong BEK döntő mérkőzésén a Dukla Jihlava odahaza szenvedett 3:0 arányú vereséget a ZKL Brno csapatától. ' A gólokat Potsch, Scheuer és Sevčík ütötték. • Tallínban a 200 m-es mellúszásban a szovjet Viktor Koszinszkij 2:27,4 perces idejével áj világcsúcsot állított fel. Ez 0,4 másodperccel Jobb az ausztrál O'Brien 1964 úta érvényben lévő világrekordjánál. t Az amerikai—kanadai hivatásos jégkorongligában a bajnoki címet a Montreal Canadians együttese szerezte meg. Most a Stanley Kupa küdelmei lesznek soron. Itt csak a liga első négy helyezettje nyert jogot a szereplésre. A külföld labdarúgása A labdarúgó EB egyetlen szerdai mérkőzésén Anglia válogatottja gól nélküli félidő után 1:0 arányban gyfizőtt Spanyolország felett. A találkozóra a híres Wembley stadionban 100 000 néző előtt került sor, s azt a svájci Droz vezette. A párharc sorsát eldöntő egyetlen gól öt perccel a mérkőzés vége előtt esett, amikor Peters szabadrúgása után B. Charlton továbbította a labdát Sadurnl hálójába. Az angolok szinte mindvégig kezükben tartották a mérkőzés irányítását, de nem boldogultak a remekül Játszó Zoccóval és Gallegóval. CARDIFF1 SIKER A KEK BEN A harmadik Cardiff City— Moszkvai Torpédo KEK találkozóra az NSZK-beli Augsburgban került sor, s nagy meglepetésre az angol II. divlzóban szereplő cardiffl csapat 1:0 (1:0) arányban győzött, s ezzel biztosította helyét e kupasorozat elődöntőjében. Ott a Hamburger SV, Uwe Seeler együttese lesz az ellenfele. Az augsburgl csata sorsát a 42. percben lőtt gól döntötte el, amelynek szerzője Dean volt. ISMÉT FUKAR GYŐZELEM, DE TOVÁBBJUTÁS A skót FC Dnndee Zürichben ugyanúgy, mint odahaza, 1:0 arányban győzött a vendéglátó FC felett, s a VVK legjobb együttesei közé Jutott. Gólját a találkozó 35. percében Wilson lőtte. A sportfogadás hírei A SAZKA 15. játékhetének műsora: I. LABDARÜGÖ-LIGA: 1. Bohemians—Jednota Trenčín, 2. Sparta—Slávia. II. LABDARUGÓ-LIGA: 3. Spartak Vlašim—VTŽ Chomútov, 4. LIAZ jablonec—VCHZ Pardubice, 5. Slávia Karlovy Vary—SONP Kladno, 6. Tŕinec— Tatran Prešov, 7. Sp. Považská Bystrica—Dukla Banská Bystrica, 8. AC Nitra—Baník Prievidza. ANGOL LABDAROGÖ-DIVlZIÖ: 9. Chelsea—Tottenham Hotspur, 10. Coventry City—Leeds United, 11. Southampton—Manchester United, 12. Sheffield United

—Everton. 9 A skót labdarúgó kupa döntőjét április 27-én a Hearts és a Dunfermline csapata Játssza. Az elódőntő megismételt mérkőzésén a Hearts 2:l-re győzött a Morfon felett. A Dunfermline ugyancsak hosszabbítás után győzte le 2:1 arányban a St. Johnstonet. BUDAPESTI TUDÓSÍTÓNK T E L E F O N J E L E N T É S E Döntetlen a veretlenek „rangadóján a A magyar labdarúgó NB I első hétköznapi fordulójának mérkőzéseit szerdán és csütörtökön bonyolították le. Az elfibbiekrfil már beszámoltunk. Az utóbbiak legérdekesebbje a két eddig veretlen csapat találkozója volt. Soroksárott az újonc Egyetértés ismét kitett magáért és egy pontot otthon tartott a Honvéddal szemben. Győrött a Vasas volt a vendég és az elsó félóra vége előtt lőtt Farkas-gól végképp eldöntötte a mérkőzés sorsát. A Salgótarján biztosan, a Dunaújváros és a Szeged csak nagy küzdelemben tudta megszerezni mindkét bajnoki pontot. A Tatabánya lelket játékával rászolgált • szombathelyi találkozó egyik pontjára. E hét végén újra bajnoki fordulóra kerül sor, amelynek párosítása a következő: Dunaújváros—Szombathely, Diósgyőr—Gjnőr, Vasas —Szeged, Székesfehérvár (Videoton)—Egyetértés, Honvéd—Ferencváros, MTK—Dózsa, Csepel-Salgótarján. Eredmények: DUNAOJVAROS—DIÓSGYŐR 2:1 Góllövők: Mártha és CsiBrgt, illetve Vita. A dunaújvárosiaknak eleinte fejükbe szállt a Ferencváros felett aratott győzelem diadala és a végén nagyon meg kellett küzdeniük a szoros győzelemért. Jók: Csörgő, Formaggini és Mártha, illetve Szucsányi, Veréb. SZOMBATHELY-TATABANYA 1:1 (0:1) Góllövők: Iszák, illetve Monos tori. Hosszú időn át a vendég tatabányai csapat vezetett és a gyengélkedő hazalak csak elkeseredett hajrával tudták biztosítani legalább az egyik pontot. Jók: Szántai, Soproni és Szarka, Illetve Sima, juhos és Laczkó. EGYETÉRTÉS—HONVÉD 1:1 (1:0) Góllövők: Halápi, Illetve Kocsis 11 esböl. Az eddig még veretlen két „élcsapat* mintha megegyezett volna, hogy továbbra ls megőrzi veretlenségét. Egyelőre mindkettőjüknek sikerült. Az Egyetértés védelme rengeteget köszönhet az Ismét válogatott formában játszó Mátrai nagyszerű játékának. Jók: Landl, Mátrai és Sátori, Illetve Sipos, Vágl és Kelemen. SALGÓTARJÁN— PECS 2:0 (1:0) Góllövők: Kincses (Öngól) és Kriskó. Az egyre Jobban formálja lendülő tarján! együttes fóleg kulturáltabb csatárjátékának köszönheti aránylag biztos és megérdemelt győzelmét. Jók: Ferencs, Szalay és Bistl, Illetve Kapp, Hernádi és Daka. SZEGED—VIDEOTON 2:1 (1:1) Góllövők: Dobó és Pusztai, Illetne Csnkovics. Szép idő, gyenge mérkőzés. A szegedi győzelem mindenképpen megérdemelt. A fehérvári csapat lelkesen és jól védekezett. Csak a hajrában maradt alul. Jók: Tóth dr., Várhelyi I és Pusztai, illetve Kü és Karsai. GYÖR-VASAS 0:1 (0.1) Góllövő: Farkas. A Vasas erősen közepes Játéka ls elég volt a győzelem kivívásához. A nagy mumus Győr ezúttal gyenge formában van. Az első félidőben a Vasas diktálta a Játék Iramát. Szünet után a győrlek vették át az Irányítást, de csatársorukban nem volt átütőerő és az irányzékkal Is baj volt. Jók: Kiss, Izsáki, Horváth, Illetve Mészöly, Ihász és Korsós. AZ NB 1 ÁLLASA: 1. Honvéd 2. Vasas 3. Szeged 4. 0. Dózsa 5. Ferencváros 6. Egyetértés 7. Dunaújváros 8. Csepel 9. Videoton 10. MTK 11. Salgótarján 12. Szombathely 13. Diósgyőr 14. Pécs 15. Tatabánya 16. Győr 6420 6501 6 4 11 8 32 1 8 3 2 1 6150 6 3 12 6303 6303 6 13 2 6213 6 2 13 6 114 6033 6 02 4 6 024 11:2 10 18:7 10 9:6 9 13:3 8 13:7 8 2:1 7 9:9 7 6:6 6 5:11 6 5:8 5 9:12 5:10 3:8 2:10 4:11 1:6 A világbajnokJelöltjek most kezdődő páros viadalának hatodik résztvevője Reshewsky amerikai nagymester, aki a Los Angelesben harcolta ki ezt a Jogot a szovjet Stejn és a csehszlovák Hort elleni hármas körmérkőzésen. A négy fordulós küzdelem 12. játszmája közül 10 végződött dön• m A m fl§f M. mm ^Él ' ál 18 š mm éSŠ

[ IP 4 Jj? § 8Ü §JJ jjj §Jj mí/m • H ô H H • B® B % • B H B II II M H 0—0 8. c3 Hd7 9. b4 b8 10. Fb2 Fb7 11. Bel Be8 12. Fh3 Vc7 13. ed5 cd5: 14. c4 (14. Fd7: Vd7: 15. He5: Fe5: 16. Be5: Hc6 17. Be8: Be8: után a sötét állás fölér egy gyalogossal!) 14... d4 15. Bel 15 16. Fg2 Ff6 17. c5 b5 18. Hb3 Fd5! 19. a4 a8 20. Ha5 Hc6 (Jó volt 20. . . Bad8 ls) 21. ab5: ab5: 2. He5:l? (érdekes kombináció, de nem meggyőző erejű . . .) 22. . „ Hb4:7 (nem 2. . . Fg2: 23. Vb3+ miatt, de erős volt 2... Be5:! pl. 23. Fd5: + B(15:24. Vb3 Hb4: 25. c6 — 25. Vb4re Va5: 28. Vb3 Va2 stb. — Ba5: 26. tot ad (2 pont) Ellenőrző Jelzés: Világos indul és 2 lépésben matHd7: Vd7: 24. c6! Vf7 25. Be8: + Be8: 26. Hb7l (ezizel megfordul a kocka...) 26... Fe5 27. Fd5: Vd5: (Hd5:-re 28. f4l) 28. Bc5 Vf7 29. Vf3 g5 30. c7l g4 31. Vdl Fc7: 32. Vd2l Fb6? (valamivel Jobb volt Fe5) 33. Bb5 Hd3: (33 . . . Vb7:-re nem 34. Vb4:7 Vf3! miatt, hanem 34. Bb4l stb.) 34. Hd6l Vd7 35. Vg5+ KD8 36. Vf6+ Kg8 37. Vg5+ Kh8 38. He8: Ve8: 39. Vf5: He5 40. Bb6: Hf3+ 41. Kg2 Va8 42. Vf6+ Kg8 43. Ve8 + Kh8 44. Vc8 és sötét feladta. 531. sz. fejtörő tetlenül, csupán Stejn nyert egyszer Hort, Illetve Hort — Stejn ellen. A találkozó kuriózuma, az, hogy Reshewsky győzelem nélkül került ki győztesként — mind a nyolc mérkőzése döntetlenül végződött! Az egyenlő pontszám mellett az amerikai nagymester azért kapott jogot a világbajnoki páros mérkőzésekre, mert n tuniszi zónaközi döntőben Jobb eredményt ért el vetélytársainál a győztesek ellen. Az 57 éves Reshewsky — éppen kétszer olyan Idős mint ellenfeled — a 33 éves Stejn és a 24 éves Hort — voltaki Nagymesterünk Hort Jól harcolt, — a vesztett játszmájában ls jobban állhatott volna: Caro—Kann védelem Világos: L. Stejn — Sötét: V. Hort 1. e4 c8 2. d3 d5 3. Hd2 g6 4. g3 Fg7 5. Fg2 e5 8. Hgf3 He7 7. 0—0 3. Baumgartner („Neue Zürlcher Zeitung" 1960) Viláogs Indul és 2 lépésben mattot ad 2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Ka8, Bd8 és fl, Fa3 és e8, Ha8 és g8, gy: e4 és f7 [9 báb). Sötét: Kf8, Vf3, Bg6, Fb4, Ha2 és h5, gy: e6 és g7 (8 báb). A megfejtés beküldésének határideje: április 15. A megfejtések az Űj Sző szerkesztőségéneit címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 529. sz. fejtörő (N. Gheran) helyes megefjtése: 1. Vc6!l Az e heti nyertesek: Kovács Tibor, Klsharcsás, komáromi Járás; Gál Lóránt. Nagymácséd 70, galántal járás. DELMÁR GÁBOB