Új Szó, 1968. április (21. évfolyam, 91-119. szám)
1968-04-29 / 118. szám, hétfő
krónika A NAP kel: 4.31, nyugszik: 18.52 órakor. A HOLD kel: 4.59, nyugszik: 21.14 órakor. névnapjukon szeretettel köszöntjük PETER — LEA nevű kedvei olvasóinkat • 1851-ben halt meg IÁN PÄLKA szlovák festőművész (*1830). • 1885-ben szUletett E. E. KISCH világhírű újságíró (+1948). • 1893bán született JOSEF MOLÁK, a CSKP 3. illegális Központi Bizottságának tagja (+1943). • 1945ben szabadult fel a dachaui koncentrációs tábor. Kezdetben felhős idő, helyenként futóesö. Legmagasabb nappali hőmérséklet 19— 23 fok. Gyönge délnyugati szél. A nap folyamán nyngat felfii csökken a felhozat, Elintéztük CSAK ÁTMENETI MEGOLDÁS VOLT Nemesócsa nagy község. Gyógyszertárához még 10 község tartozik. Az orvosi rendelőben megfordul naponta B0— 70 beteg is. Nagy részük már csak két óra után tudná a gyógyszert kiváltani — a gyógyszertár azonban ekkor már zárva van — irta lapunk március 29-i számában Patkó Albert. A bírálatra a komáromi JNB egészségügyi osztálya válaszolt. A korai zárást az okozta, hogy a helyi gyógyszerészt helyettesíteni kellett, mivel egy tanfolyamot látogatott. A helyettes gyógyszerészek Ögyalláról és Komárombői utaztak be, s ezáltal módosult a gyógyszertár nyitvatartási ideje. Ez azonban csak átmeneti állapot volt. Az eredeti zárási idő kitolása munkaerőhiány miatt megoldhatatlan. (CTK) — A gombaszegi barlang levegője nagy mennyiségű kalcium tartamú gyógyító aerosolt tartalmaz. A kutatások szerint kiválóan alkalmas az asztma és idült bronchitis gyógyítására. A rozsnyói barlangkutatók csoportjának vezetői PhMr Štefan Roda és Ladislav Rajman mérnök Gombaszögön barlangkutató laboratóriumot rendez be. A kassai és rozsnyói szakorvosok is kísérletileg a gombaszögi barlangban szándékozzák gyógyítani az asztmásokat. TEREBESI HÍREK Hétmillió korona befektetéssel strandfürdő építését kezdik meg Terebesen. A terv szerint már 1970-ben a lakosság rendelkezésére fog állni. A nagymedence mellett kisebbet is építenek a gyermekek részére. A fürdő területén sportpályákat létesítenek. • A terebesi parkban május végén adják át rendeltetésének a több mint 400 személyt befogadó kerti vendéglőt. A szép környezetben épült vendéglőben fiatalok fogják kiszolgálni a vendégeket. A Jednota népi fogyasztási szövetkezet beruházási terve keretén belül több áruház, vendéglátőüzem és bevásárlóközpont épül a terebesi járásban, így Királyhelmecen, Nagykaposon, Nagytárkányban, Nagygéresen, Bodzásújlakon, Byštén és Gálszécsen épülnek új létesítmények. 0) kultúrházat, postahivatalt, HNB- és EFSZ-írodát kezdtek építeni Nagykövesden. Az illetékesek remélik, hogy az építkezést még az év végéig befejezik. A munkákat a szövetkezet mellett működő építési csoport végzi. Az őrösi szövetkezetben (terebesi járás) központi fűtéssel ellátott szociális berendezéseket, traktorgarázsokat építenek. A munka annyira előrehaladt, hogy az épületeket már az ősz folyamán átadják rendeltetésüknek. —osz— • A Brezová pod Bradlom-i HNB dr. Milan Rastislav Štefánik tábornok halálának 49. évfordulóján május 4-én és 5-én ünnepséget rendez, amelyen előreláthalóag 100 ezer ember fog részt venni egész Szlovákiából. • MITAKE JAPÁN VÁROS közelében felfedezték Japán legnagyobb uránlelőhelyét, amelynek készletét 1 300 000 tonnára becsülik. • A franciaországi Levant szigeten működik — és virágzik •— a világ egyetlen állandó nudista települése. A településen nemcsak az Ádámcsutka nevű (Au Pomme d'Adam) szálloda vendégei és pincérei, hanem mindenki — még a postás is meztelenül jár. A szigorú szabály alól csak a plébános a kivétel. • A JOHANNESBURG SUNDAY EXPRESS című lap tegnap jelentette, hogy dr. Philip Blaiberg 116 nappal szívátültetés! műtéte után első ízben ült újból autója kormánykereke mögé. • A nyitrai képtárban tegnap délelőtt „Az én Oroszországom címmel megnyílt az OSZSZSZK képzőművészeinek kiállítása, melyet a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulójának tiszteletére rendeztek. • HAT UTAST VAGY 700 kilogramm árut szállít 600 kilométerre a KA-26 új szovjet helikopter, amelyet a Frunzeről elnevezett moszkvai központi repülőtér helikopter-állomásán helyeztek üzembe. • Az Ukrán SZSZSZK kultúrájának Csehszlovákiában május 28. és június 10. között megrendezendő napjaira a legkiválóbb ukrán művészek, valamint népi és hivatásos együttesek érkeznek hazánkba. • NÉGY SZEMÉLY esett áldozatul azon könnyű polgári repülőgép katasztrófájának, amely Sao Paulo brazíliai város peremén zuhant le. Az áldozatok: a repülőgép pilótája, egy utasa és két járókelő. • LAKÁSPROBLÉMA A francia ifjúsági és sportügyi minisztérium jelentése szerint 505 000 huszonöt évesnél fiatalabb francia házaspár közül mindössze 60 000 rendelkezik fürdőszobás lakással. • Egészséges gyermeknek adott életet egy tizenegy esztendős lány a venezuelai Maracaiboban. • EZERKILENCSZÁZHETVENIG a kelet-szlovákiai kerületben két új modern intézetet létesítenek a testi hibás polgárok számára. Az eperjesi és a kassal intézet komplex módon fog gondoskodni 350 testi hibás személyről. m A KORMÄNY a Szakszervezetek Központi Tanácsának javaslatára elhatározta, hogy május 10-e szünnap, helyette május 12-én munkanap lesz. A munkaidő e módosítása nem vonatkozik azokra a munkahelyekre, ahol félbeszakítás nélkül dolgoznak. A közismert londoni Sotheby árverési csarnokban a napokban Pablo Picasso 25 képét árverezték el. Képünkön éppen a „La pointe de la Cité" Picasso-képet bocsátják árverésre. (Telefoto: CTK -UPI) A hagyományok ápolása erősíti a nemzeti öntudatot • AZ UKRÁN NÉPI EGYÜTTES, amely a csehszlovákiai ukrán dolgozók folklórját eddig már hét európai államban reprezentálta, a Csehszlovák Köztársaság megalakulásának 50. évfordulójára programot készített elő, amelyet május 3-án mutat be Eperjesen. • Gjfajta baromfiszállító teherautót állít elő egy angol cég. Kényelmes szellős ketreceiben körülbelül 3000 szárnyas számára van hely. • A SCOTLAND YARD rohamosztaga szombatra virradó éjjel London két helyén mintegy 1,5 millió font sterling értékű LSD kábítószert tároló raktárt fedezett fel. A rajtaütés során öt férfit és egy nőt letartóztattak. Bratislavában tegnap 13 órakor a Gottwald téren kb. 3— 4000 ember — többnyire főiskolás és középiskolás — gyűlt össze, hogy felújítson egy hagyományt és egyben tanúbizonyságát adja nemzeti öntudatának. 132 évvel ezelőtt a Štúr köré csoportosuló haladó értelmiségiek felgyalogoltak Dévény várára, hogy ott pontokba foglalják az akkori társadalmi rendszerrel kapcsolatos nézeteiket. A Gottwald téren dr. Milan Pläút beszélt. Hangsúlyozta, hogy a szlovák nemzetnek „neve és hagyománya van" — ahogy azt egykor Štúrék megfogalmazták. Ma ismét elérkezett a nemzeti megújhodás ideje, amit a demokratizációs folyamat tett lehetővé. Nem is olyan régen -r mondotta M. Pišút — Dévény várára a diákok csak titokban, tízesével mehettek el, ma viszont többezres tömegeket mozgat meg a nemzett öntudat. Ezek után — J. Sarvaš előadásában — elhangzott Janko Kráf egyik verse. A tanítók énekkara és a tömeg elénekelte a „Ki az igazságért ég" című régi szlovák dalt. A jelenlevők fegyelmezett sorokba tömörülve, a szlovák himnuszt énekelve, transzparensek és szlovák zászlók alatt elindultak a Štúr utcába, hogy megkoszorúzzák a štúrt ábrázoló domborművet. A tömeg 15 óra után gyalog elindult Dévény várára. Nagyon nehéz meghatározni hányan lehettek, de sokan úgy vélték, hogy több mint hétezren. A program szerint a Hej Szlovákok című dallal kezdődött az ünnepély, majd néhány beszéd hangzott el és kulturális műsor következett. -ozoLöffler Béla kassai szobrász Kanadában állit ki: Montreali és Winnipeget követőn most London városkában mutatja be mintegy 54 jellegzetes alkotását — köztük a felvételen látható „Gondolkodó leány" című bronzszobrot is. jtäj • A Francia Tudományos Akadémia közlése szerint tavalyelőtt az országban 400 ezer tonna súlyú sajtóterméket adtak el. A bevétel körülbelül 1 milliárd 600 millió frank volt. • A VARSÓI bíróság előtt felel tetteiért az 58 éves Marian Kargul azon csalásaiért és bűntetteiért, amelyeket 1965 és 1967 között követett el. Kargul valaha csehszlovák állampolgár volt. • Különös vetélkedést rendez egy pulai és egy olaszországi idegenforgalmi szervezet. Részvevői vízisível kelnek át az Adrián. A távolság 80 mérföld, az első díj 5 ezer dollár. • A GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI IRODALOM, valamint képzőművészet legkiválóbb alkotólnak már hatodszor ítélik oda a Marié Majerová-díjat, amelyre 1967-ben FranttSek Hrub'ín nemzeti művész költőt és Kamii Lhoták érdemes művész illusztrátort és festőművészt méltatták. • Ausztria a tavalyi 79 ezer helyett idén csak 83 ezer külföldi munkást foglalkoztat. Az engedély nélkül munkát keresőket a hatóságok rendőri úton kiutasítják csakúgy, mint a fertőző betegségben szenvedő külföldi munkásokat. • Az ügyfelek hangulatán óhajtott javítani a Sao Paolo-i adóhivatal vezetője, amikor a hivatal kapuja mellé egy — a saját arcképével ellátott — bábut szereltetett. A bábu mellett ökölvívó kesztyűk állnak az ügyfelek rendelkezésére. M SZIGORÍTOTT KÖZLEKEDÉSI SZABÁLYOK A nyugatnémet kormány rendkívül szigorú közlekedési szabályokat léptet életbe. Nlg eddig az e szabályok ellen vétő gépkocsivezetőket 5 márka pénzbirsággal büntették, nyolc hónap múlva, amikor is új törvények lépnek életbe, ötszáz márka bírságra vagy hatheti szabadságvesztésre számíthatnak. Súlyosabb esetekben hathavi szabadságvesztésre ítélhetik el őket. • Első ízben ad helyszíni közvetítést az angol televízió a világhírű londoni Sothebry árverési teremből. • MAHÁRASTRA INDIAI ÁLLAM kormánya 18 esztendeig tartó teljes «szesztilalom után engedélyezte, hogy Bombayban és az állam egyéb városaiban sört árusítsanak. ® HVIEZDA: A Saint Tropez-i csendőr (fr.) 15.30, 18, 20.30 ® SLOVAN: Bomba 10,10-kor (jug.) 15.30, 18, 20.30 O DUKLA: A nagy verseny (am.) 15, 18, 21 ® PRAHA: Római vakáció (am.) 10.30, 13.30, 18, 18.30, 21 O METROPOL: Szent Máté evangéliuma (olasz) 15.15, 18, 20.45 ® POHRANIČNÍK: Házasság olasz módra (olasz) 15.45, 18.15, 20.45 • TATRA: Jules és Jlm (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 ® PALACE: A Tlzián-akciő (Jug.) 22 — © OBZOR: Dzsingiszkán (am.) 18, 20.30 ® PARTIZÁN: Rövid nyár (svéd) 17, 19.30 • MIER: Egy krumpli, két krumpli (am.) 17.30, 20. k » s s 3 © TATRA: Tökéletes bűntény (fr.j m SLOVAN: Bomba 10.10-kor (jug.) ® PARTIZÁN: A lázadás vége (jug.) ® DUKLA: A vadóc Borbála (cseh). ® NEMZETI SZÍNHÁZ: Romeo és Júlia (19) • KIS SZÍNPAD: Milan Sládek pantomim számai (19). KASSA: • Csárdáskirálynő (19). rádió brotniovq ] (magyar adás): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.15: Kellemes jó reggelt. Közben kb. 7.30: Sporthírek. 7.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Fényszóró, Ifjúsági műsor (ism.). 12.30: Rövid zenés műsor. 15.00: Tánczene. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. televízió [ >r«Hsittwa 17.15: Francia nyelvtanfolyam kezdőknek 28. 17.45: Arcképcsarnok: Eugen Suchoň nemzeti művész. 18.15: Telesport. 19.00: TV Híradó. 19.35: Kell-e a reklamációknak reklám? 20.45: Udvar az ég közepén, D. Mlchaelli tv-játéka. 22.10: TV Híradó. 22.30: J. L. Bella: Orgonaszonátafantázia. HŰVÖSEBB IDŐJÁRÁS A nedves és hűvösebb tengeri levegő, amely az elmúlt napokban északnyugat felől behatolt Közép-Európába, véget vetett a rendkívül meleg időjárásnak. A nappali hőmérséklet mintegy 10 fokkal csökkent, s az Idő változékony lett. Az utób1)1 napokban Szlovákiában is voltak esők, zivatarok. A legkevesebb csapadék Délnyugat-, Dél- és Délkelet-Szlovákia síkságain esett, többnyire csak 1 milliméternyi. Ezzel szemben Közép- és Észak-Szlovákiában hevesebb zivatarok voltak, átlagban 10—15 milliméternyi csapadék volt. A tengeri levegő fokozatosan elérte a Balkánt is, ahol az utóbbi időben ugyancsak lehűlés állott be. Az időjárás további alakulására alacsony nyomású légköri képződmény gyakorol erős hatást, amely az Atlanti-óceán felől Írország és a Vizcayai-öböl felé vonul. A* említett alacsonynyomású légköri képződmény a napokban eléri az Északi-tengeren keresztül Skandinávia déli részét. A képződmény körül az óceán felől nedves tengeri levegő hullámai áramlanak be a szárazföld fölé. Az egyik ilyen hullám tegnapelőtt Ausztrián és Kelet-Németországon haladt kelet felé s esőt Idézett elő, egy további hullám pedig megközelítette Spanyolország és Franciaország partjait. A tengeri levegő hullámai Idővel elérik Közép-Európát is. Átvonulásuk után a felhözst rövid időre ritkulni fog. Várható Időjárás április 29 ás május 5 között: borult idő, hülyénként eső, majd gyérebb felhőzet. Az éjszakai hőmérséklet 5—9 fok, a nappali hőmérséklet 11=23 fok, enapadék idején vn lamlvel alacsonyabb. P. f. v rmwwt% kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő Bizottság. Főszerkesztő: Dénes Fer»ne, SserkanztgsSg; Bratislava, öPr II I Gorkl) u,ca 1 0 _ Telefon ; 537 10, 512-23, 335 68, főszerkesztő: 532-20, tltkársäg: 550-18, sportrovat: 505-29. gazd«»<Sfl Clgytlt: §08-3® TíVlrÖ! M3U8 KiadóW Uu hivatal: Bratislava, Gorkij utca 8; telefon: 503-89. Hirdetőlrocia: Bratislave, Jesenskp utca 12; tslefom SSl ItaflBeiésil díj tiaventai 11,»ö Uereim, Terjeszti a Posta Hírlapszolgíiat. Elöflzetflseket elfogad minden postshlvgial ós pontéi MzUneítfl. Külföldi meirfliidslésíjki PN$ = ÖstfsáflS entitu s tlače, Bratislava, Cottwaldovo námestie 48/Vlí. K-2ž'8I30B