Új Szó, 1968. április (21. évfolyam, 91-119. szám)

1968-04-25 / 114. szám, csütörtök

h ír mozaik krónika H A NAP kel: 4.38, nyugszik: 18.47 órakor. A HOLD kel: 3.52, nyugszik: 16.41 órakor. névnapjukon szeretett el köszöntjük MARK nevű kedvei olvasóinkat • 1753 ban született JURA) HALLES, az első szlovák pedagógiai taukönyv írója ( + 1833) • 1083bt.3 született SZ. M. BUGYONNIJ, a Szovjetunió marsallja • 1900 ban született Losoncon KÖVES ANDRÁS, a kommunista mozgalom kiemelkedő harcosa ( + 1962) • 1913 ban halt meg M. M. KOCJUBINSZKIJ ukrán író, forradalmi demokrata (szül.: 1864) • 1943ban halt ineg V. I. NYEMIROVICSDANCSENKO szovjet rendező és író (szül.: 18581 • 1983 ban halt meg SZÁNTÓ JUDIT szavalóinüvésznő, József Attila élettársa (szül.: 1903). idöj Ar*i Sűrűsödő felhőzet, helyenként záporesők, Szlovákia keleti részén elvétve zivatarok. A legmagasabb délutáni hőmérséklet 18—22 fok. Északnyugati szél.. vízállás A Duna vízállása 1988. IV. 25 én: Bratislavánál 475 — árad Medvénél 365 — árad Komáromnál 355 — árad Párkánynál 335 — árad • KASSA VÁROS KÖZLEKEDÉSI VÁLLALATA kiselejtezte a városban közlekedő valamennyi „ódivatú" villamost. Ez idő tájt a személyforgalmat már kizárólag a 124 korszerű, új T 4 típusú villamos bonyolítja le. ftuj 0 ÉRDEMES MEGNÉZNI a Lengyel Hadsereg Központi Mflvészegyüttesének műsorát. Az együttes, amelynek alapját a Szovjetunióban megalakult Tadeus Kosciuska nevét viselő hadtest tábori szfnháza képezte, a napokban Csehszlovákiában vendégszerepel. Április 27-én érkezik Szlovákia fővárosába, ahol 19.30 órai kezdettel a Kultúra és Pihenés Parkjában lép fel. A mintegy 25 éves müvészkollektíva eddig már több mint 6000-szer lépett pódiumra, és műsorát közel tízmillió ember tekintette meg. • Oj TÜDŐ SZANATÓRIUM Megnyílt a podskálkai új TBC-szanatórium, ahol tegnap már el is helyezték a homonnai kórházból áttelepített 70 beteget. Az új szanatórium felépítése és berendezése több mint 20 millió koronába került. A 200-ágyas új szanatórium — igazán szép környezetben — nemcsak a homonnai és a nagymihályi, hanem a kelet-szlovákiai kerület más járásainak tüdőbetegeit is gondozza majd. FEKETE KRÓNIKA — A vágsellyei Duslo raktárában F. Mária triklórral tisztította szoknyáját és szvetterét. A vegyszer felrobbant és tüzet okozott. Elégett a raktárban tárolt kisebb mennyiségű papír, kb. 1000 korona értékben. F. Mária égési sebeket szenvedett. A tüzet a kihívott és az üzemi tűzoltók oltották el. — Kedden délután rövidzárlat következtében kigyulladt K. István szenei lakos pajtája. A tűz a lakóházra is átterjedt. Az anyagi kár mintegy 80 000 korona. — Pozsonyban a Nagyszombati út 40-es számú ház előtt B. Vlasta 11 éves kislány figyelmetlenül kelt át az úttesten, úgyhogy egy arra haladó teherautó elütötte. A kislány agyrázkódást és zúzódásokat szenvedett. Kb. egyhónapi ápolásra szorul. — Kedden tíz közlekedési baleset történt a nyugat-szlovákiai kerületben. Hatan különböző fokozatú sérüléseket szenvedtek, az anyagi kár mintegy 15 000 korona. A balesetek többségét motorkerékpárosok okozták. • A 37. POZNANI NEMZETKÖZI VÁSÁR ELŐTT A poznani nemzetközi Vásárnak világviszonylatban is tiszteletre méltó hagyománya van. Átlagban mintegy 50 ország vesz részt ezen a vásáron, az utóbbi években az úgynevezett „harmadik világ" államai is képviseltetik magukat. A távlati elképzelések szerint a PNVnek egyre inkább technikai jellege lesz — már ebben az évben a kiálítási terület mintegy 74 százalékát az ilyen jellegű cikkek foglalják el. (o) • A MICHIGANI EGYETEMEN FOG TANÍTANI szeptembertől az Egyesült Államok legfiatalabb tanárnője, a 15 éves Edith Stern. Stern kisasszony kétéves korában tanult meg olvasni, négyéves korában már professzionálisan sakkozott s 13 éves korában iratkozott be a floridai egyetemre, ahol az idén végzi be matematikai tanulmányait. • CSEREBOGÁRINVÁZIÓ KELET SZLOVÁKIÁBAN Az utóbbi rendkívül meleg napokban cserebogárrajnk lepik el Kelet-Szlovákia ligeteit és gyümölcsöseit. Kisida, Eperjes környékén, nemkülönben a homonnai és a bártfai járásban a cserebogarak nagy károkat okoznak. • HÁNY LAKÁS ÉPÜLT? A Kelet-szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság tanácsa legutóbbi ülésén az életkörnyezetről tárgyalt. A kerület lakásproblémái megoldására irányuló programmal kapcsolatban megállapították, hogy a felszabadulás óta több mint 123 000 lakás épült a kerületben, tehát a jelenlegi lakások 43 százaléka. Ennek ellenére még csaknem 38 000 lakásra van szükség ahhoz, hogy minden háztartás külön lakással rendelkezzék. A tanács jóváhagyta a „Zelezník 2" kassai új lakónegyed tervezetét, ahol 235 millió korona ráfordítással 1400 lakás épül. — k— • A RÖMÁRA és környékére jellegzetes óriási ciprusokat komolyan fenyegeti a Coryneum cardinale nevű kártevő, amely a fák kérgét lehántva elhalásukat okozza. A kártevő valószínűleg az Egyesült Államokból került Olaszországba. m PUSZTÍTÓ TORNÁDÓ söpört végig kedden Kentucky, Ohio, Tennessee és Michigan állani területén. A tomboló elem tíz embert megölt, több niint százat megsebesített és sok millió dolláros kárt okozott. • MUSKA GYULA eperjesi képzőművész jellegzetes alkotásából nyílt kiállítás Kassán a Kelet-szlovákiai Galériában. Muska akvarelljeit — javarészt kelet-szlovákiai tájképeit — mutatja be. (tij • AZ INDIAI KORMÁNY öt éven belül meg akarja szüntetni a riksák intézményét. Azzal érvel: az a tény, hogy egy einber egész életén keresztül egy másik emberi kényszerül szállítani, nem fér öszsze az emberi méltósággal. A prágaiak is kihasználják a nyárias időjárást, az áprilisi kánikulát. (Foto: CTK J. Karas.J TERT HÓDIT A NÉPMŰVÉSZÉT Tegnap az újságírók székházában J. Zborovsky, az ÜLUV igazgatója sajtótájékoztatót tartott az SZNT által 1958-ban kiadott 4. számú törvényrendelet tizedik évfordulója alkalmából. E törvényrendelet lehetővé tette a népművészeti tevékenység kibontakozását. Szlovákia azon államok közé tartozik, ahol a népi hagyományok mély gyökeret vertek. Az őstehetséggel rendelkező mesterek készítményei, eredeti motívumai a múltban is bámulatba ejtették a világot. A montreali világkiállításon nagy elismerésnek örvendett a szlovákiai kerámia, a vert csipke, a vesszőfonás, a kovácsolt dísztárgyak stb. Az ÜLUV tavaly 11,5 millió korona értékű árul produkált, amely iránt külföldön is nagy az érdeklődés. Kivitelünk az 1958-as évhez viszonyítva ötszörös: az Egyesült Államokba, Franciaországba, Ausztriába, Angliába, Kanadába, Hollandiába, Egyiptomba — összesen 20 államba exportálunk. Sajnos, ma az a helyzet, hogy az ÜLUV a keresletet már képtelen kielégíteni, ezért arra törekszik, hogy alkalmazottai számát növelje, ugyanakkor nem feledkezik meg az utánpótlásról sem. —ok— LÉTREJÖN-E A NŐSZÖVETSÉG MAGYAR SZEKCIÓJA? A Nő szerkesztősége — a hagyományokból kiindulva, sokéves tapasztlatára építve — munkaértekezletet tartott. A testvérlapok szerkesztői és a lap levelezői jelenlétében Szarka Erzsébet főszerkesztő bevezető szavaiban hangsúlyozta a nemzetiségi kérdés megoldásának fontosságát, a sérelmek felülvizsgálásának szükségességét. Az akcióprogram reménnyel tölt el bennünket — mondotta —, de annak a gyakorlatba való átültetését következetesen kell megvalósítani. A jelenlevők közül sokan rámutattak a Csehszlovák Nőszövetség helyi bizottságainak hiányos tevékenységére. A magyarlakta területen ennek fő okát abban látják, hogy a magyar asszonyok tevékenységének kibontakozódására, aktivizálódására eddig nem nagyon adódott lehetőség. Ezért sokan követelték, hogy a Csehszlovák Nőszövetség mellett alakuljon meg az egyenlő jogokkal rendelkező magyar szekció, amely egyben érdekvédelmi szerv is lenne. Ez is hozzásegítene a magyar nemzetiségű nők egyenjogúságának megvalósításához a gyakorlatban. — ozu — BRATISLAVAI ZENEI ÜNNEPSÉGEK 1968 Bratislavában kedden sajtóértekezletet tartott a Bratislavai Zenei Ünnepségek előkészítő bizottsága. Eugen Suchon nemzeti művész, a fesztivfilbizottsóg elnöke tájékoztatott a gazdag, változatos műsorról. A fesztivál ünnepélyes megnyitására május 2-án kerül sor. A május 30-ig tartó rendezvényre számos neves művész és együttes látogat Szlovákia fővárosába. A zenekedvelő közönség biztosan örömmel fogadja majd a várnai operaegyüttes előadásában május 4-én bemutatásra kerülő Parasjev Hadzsjev operát, valamint Lucia Ferraris Keiston olasz énekesnő (G. Verdi Macbeth című operájában) és Helene George amerikai szopránénekesnő (G. Puccint Bohémélet című operájában) fellépését. A szimfonikus és kamarazene rajongói a Szlovák Filharmónia hangversenyein, a New Philharmonia Orchestra és a kijevi kamarazenekar koncertjén kívül számos vendégművész előadásában is gyönyörködhetnek. Boráros József, a fesztivál titkára kifogásolta a Pragokoncert rugalmatlanságát; a nagyobb önállóság mellett foglalt állást, s rámutatott a Színházi és Hangversenyirodától való elszakadás előnyeire. —ym — V//////////////////////^^^ Virágözön a Téli Stadionban Tegnap a bratislavai Téli Stadionban megnyitották az első szlovák virág- és kertészeti kiállítást. Ezt az akciót a bratislavai kertészeti vállalat már rég meg akarta valósítani, sajnos eddig objektív akadályok miatt nem kerülhetett rá sor. A valóság az, hogy a létrejöttét régebben gátló körülmények jeleit a kiállítás most is magán viseli. A virágok önmagukban rendkívül nemesek, tetszetósek, az összhatás azonban mégsem kielégítő. A túlzsúfoltság, a színtömörség, a forma, illetve fajta párosítás, a gyér megvilágítás, de elsősorban a helyhiány inkább fárasztja, mintsem nyugtatja, kikapcsolódásra készteti a szemlélődőt. Ennek ellenére minden bizonnyal sokan megcsodálják majd az olaszországi különleges strelíciát, a holland Aalmaeer-cég margarétáit, a belga azaleákat, az osztrák Wlchmann-cég orchideáit, a magyarországi „Rozmaring" kertészeti szövetkezet zöld dísznövényeit, a prágai rózsákat és a bratislavai hortenziákat stb. A kiállítás előnye, hogy vásárolni is lehet: vlrágmagvakat és gumókat, melegágyakat, kertészeti felszereléseket és gépeket. A hiányosságok ellenére pozitívan kell értékelnünk a kezdeményezést, és támogatnunk kell az akció folytatását; reméljük, hogy a Dunai Vásár pavilonjainak felépülése után a virágkiállítás is méltó helyet kap. (Nyitva tartási idő április 24-től 28-ig, 8-20 A bratislavai kertészet dolgozói a kiállításóráig.) —oz— ra a legszebb hortenziákat válogatták kl # HVIEZDA: A Saint Tropez-I csendőr (francia) 15.30, 18, 20.30, ® SLOVAN: Tom Jones (angol) 15.30, 18, 20.30 ® DUKLA: A nagy verseny (am.) 15, 18, 21 # PRAHA: Mamma Roma (olasz) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 ® METROPOL: Szent Máté evangéliuma (olasz) 15.15, 18, 20.45 ® POHRAN1CNÍK: Szigorúan ellenőrzött vonatok' (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 # TATRA: A Nagy Kígyó törzsfőnök (német) 15.45, 18.15, 20.45 ® PALACE: Vinnetou II (NSZK) 22 # MIER: Teljes gőzzel (lengyel) 17.30, 20 ® OBZOR: Kalitka kettőnek (cseh) 18, 20.30 # PARTIZÁN: A menyasszony éjszakája (cseh) 17, 19.30 # MÁJ: Hároin nővér (szlovák) 18, 20.30 ® ISKRA: Az albérlő (lengyel) 17.15, 19.45. rSBBEBí k o ^ s <T| fi SLOVAN: Szent Máté evangéliuma (olasz) # TAi'RA: Csendőrök New Yorkban (fr.) # PARTIZÁN: Meghalni Madridért (fr.) színház © NEMZETI SZÍNHÁZ: A trubadúr (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Cseresznyéskert (19) ® KIS SZÍNPAD: Útvesztő — Dr. Bürke különös délutánja (19) ® Új SZlNPAD: Fazekasbál (19.30) # ZENEI SZÍNHÁZ: Karel Gott Las Vegasban (19.30). KASSA # Volpone (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: # Taksony: őzikék és a farkas (14), Leszámolás (19.30). # ÜDÜLŐ- ÉS KULTURPARK Bratislava: 10.00 és 15.00 Export 68. A Spejbl és Hurvínek Színház műsora. 19.00: Társasest. rádió bratUiovo Bratislava (magyar adás): 7.00: Hírek, -időjárás, műsorismertetés. 7.15: Reggeli zene. 7.50: Hírek. 9.45: Iskolások műsora. 10.15: Szlovák nyelvlecke iskolásoknak. 10.25: Gyermekdalok. 12.00: Hírek. 12.10: Barangolás zeneországban (ism.). 15.00: Iskolások műsora (ism). 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. •nrrmf br

octavo] 16.55: 17.05: 17.35: 18.40: 19.00: 19.20: 19.40: 22.10: 22.25: 23.00: Filmhíradó. Műszaki fórum 68. Aranykamera. Esti mese. TV-Híradó. Napi jegyzetünk. Utazó kamera. A fétisek Afrikája. TV-Híradó Kulturális híradó Orosz társalgás 8.10: 13.40 17.00: 18.00 18.05: 18.25: 18.50: 19.05: 19.45: 20.00: 20.20: 22.20: Iskolatévé. Iskolatévé (ism.). 1905, balett. Intervízió-müsor Leningrádból. A szünetben: Örményország gyümölcsei, szovjet kisfilm. Hírek. Tessék kérdezni, a nyelvész válaszol! Telesport. A világ térképe előtt. Képről képre. A képzőművészeti rovat magazinja. Esti mese. TV-Hlradó. Ki mit tud? 1. elődöntő. TV-Híradó, 2. kiadás. A BÉCSI TELEVÍZIÓ MŰSORA 18.30: Sportkaleidoszkóp. 19.00: Az éjszakai futár jelenti... 20.15: A Bruce—Partington terv, bűnügyi tévé-játék. 21.15: Jour fixe. • EGY MÜNCHENI KÖNYVKERESKEDŐ Bécsben felfedezte Beethoven több mint száz esztendeje fellelhetetlen szonátáját. A szonátát Claudio Arrau chilei zongoraművész fogja az 1970-ben Bonnban megrendezésre kerülő Beethoven-fesztiválon előadni. U NAGYARÁNYÚ NYOMOZÁS A té&íni Beszkidek peremterületén a közbiztonsági szervek tegnap nagy nyomozóakciót indítottak, amelynek során a közbiztonság 200 tagja, más intézmények tagjai és 12 kutya nyomoz. Dobratice község határában ugyanis egy emberi lábat találtak. mm-mJík Kia

dJ

a Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő Bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, IS I «ha #i| Gor

k'J utca 1

0" „Telefon: 537 16, 512-23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308. Kladól£?«0 hivatal: Bratislava, Gorkij utca 8; telefon: 503-89. Hirdetőlroda: Bratislava, Jesensky utca 12; telefon: 551 83. Előfizetési díj havonta: 11,80 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedícla tJace, Bratislava. Gottwaldovo námestle 48/VII. K-22"81294