Új Szó, 1968. április (21. évfolyam, 91-119. szám)

1968-04-22 / 111. szám, hétfő

KOSZIGIN DELHIBEN Delhi — Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke Pakisztánból Moszkvába utaztába tegnap megszakította útját Delhiben. Megérkezése után azonnal megkezdte tárgyalásait Indira Gandhi miniszterelnök asszonnyal majd Huszszeln elnökkel találkozott. Koszigin sajtóértekezleten kijelentette, hogy a nemzetközi helyzetről, elsősorban Vietnamról és Közel-Keletről, valamint az indiai—szovjet kapcsolatokról tárgyalt az Indiai vezetőkkel. Hangsúlyozta, hogy a két fél továbbra ls arra törekszik, hogy elmélyítse baráti kapcsolatait. Leszögezte, a Szovjetunió azt kívánja, hogy India és Pakisztán kapcsolatai megfeleljenek a taskenti deklarációnak. Közölte, hogy Delhibe nem érkezett újabb kezdeményezéssel a két ország kapcsolatainak rendezését illetően. Indira Gandhi és Ajub Khan találkozójára vonatkozóan azt mondta, hogy e találkozó megrendezése kizárólag a két politikus ügye. Koszigin rövid delhi tartózkodása után Moszkvába utazott. A repülőtéren Indira Gandhi és más hivatalos személyiségek búcsúztatták. (CTK) ÚJABB ÖSSZETŰZÉSEK a Jordán völgyében Tel Avlv — Az izraeli csapatok újabb provokációt hajtottak végre Jordánia ellen. A Jordánfolyó északi szakaszán izraeli katonák tüzet nyitottak a földeken dolgozó földművesekre. A Jordániai katonák viszonozták a tüzet, és egyórás összetűzésre került sor. Tel Avlv-l jelentés szerint tegnap délelőtt a Jordániaiak két ízben nyitottak tüzet izraeli katonákra. Egy másik Jelentés szerint az izraeli partőrség a Szinal-félszigettől északra feltartóztatott három egyiptomi halászcsónakot. A csónakokon tartózkodó 26 halászt őrizetbe vették. Rijád — ff. Hasszán marokkói, Husszein Jordániai és Fejszál szaúd-arábiai király tegnap Rijadban megkezdte tanácskozását. A közel-keleti helyzetről tárgyalnak, és valószínű, hogy Hasszán és Husszein megpróbálja álláspontja megváltoztatására bírni Fejszalt az arab csúcsértekezletet illetően. Mint Ismeretes, Fejszál nem hajlandó részt venni ezen az értekezVisszatért a Földre a KOZMOSZ 212. és 213. A Kozmosz 212. és Kozmosz 213. Jelzésű szputnyik a kitfiíött program elvégzése után iöldi utasításra visszatért a Földre, a Szovjetunió megadott térségébe. Mint ismeretes, a két szputnyik az előre meghatározott programnak megfelelően az űrben összekapcsolódott, majd csaknem négyórás keringés után, földi utasítás alapján elváltak egymástól, különböző pályára tértek, és folytatták a kitűzött program teljesítését. A két szputnyik űrrepülése során végzett különböző műveletek újabb fontos lépést Jelentettek az űrközl állomások és a bolygók közötti közlekedés lebonyolítására alkalmas űrhajók létrehozásának útján. leten, amíg nem válik teljesen bizonyossá, hogy Jarring közelkeleti missziója kudarcot vallott. (CTK) riétiány WALTER ULBRICHT, az NSZEP Központi Bizottságának első titkára, az NDK Államtanácsának elnöke fogadta Ivan Jakubovszkij marsallt, a Varsói Szerződés egyesített haderőinek főparancsnokát, akivel a Varsói Szerződés tagállamai védelmének időszerű kérdéseiről tárgyalt. ADENBEN dél-jemeni—brit tárgyalások kezdődtek arról a kártérítésről, amelyet NagyBritanniának kell fizetnie a Dél-jemeni Népi Köztársaiságnak, az ország természeti gaz dagságának sokéves kihaszná lásáért. SZÓFIÁBAN közölték, hogy Habib Burgiba tunéziai elnök június 3-a és 9-e között Todor Zsivkov és Georgi Trajkov meghívására Bulgáriába látogat. WILLY BRANDT a Nyugatné met Szociáldemokrata Párt elnöke felhívta Esslingen lakosságát, hogy utasítsa vissza a túlzott nacionalizmust és a fanatizmust. Brandt Nyugat-Németország egyértelmű és reális külpolitikája, valamint a Kelet és Nyugat közötti kapcsolatok rendezése mellett foglalt állást. LONDONBAN április 23-án megnyitják a CENTO katonai tömb tanácskozását. A CENTO tagállamai: Nagy-Britannia, Irán, Pakisztán, Törökország és az Egyesült Államok. IOSZIP BROZ TITO jugoszláv elnök vasárnap Szamarkandba, az Üzbég SZSZK ősrégi városába érkezett. A jeles vendég a Japánban és Mongóliában tett hivatalos látogatásának befejeztével érkezett Szamarkandba. A PARANCSNOK IFolylatás az 1. oldalról) rancsnoka meglátogatta a lövészárkokat: „Fiúk, Kijev előtt állunk, a városban még ott van az ellenség és önként nem vonul ki sem Kijevből, sem Prágából. Eddigi utunkon láttuk a felégetett falvakat és városokat. Büntető kezünk legyen gyorsabb, mint a gyilkosok és gyújtogatok kezel Kijevnél Prágáért! — ez a mi jelszavunk!" A tankok nyomában támadásra lendültünk. A város szélén, a Bolsevik-gyár lángokban álló épületei közelében találkozott Svoboda ezredes az orosz alakulatok parancsaokával. „Ezredes úr — mondta a szovjet őrnagy —, ön a hadtest parancsnoka, nem kellene, hogy Itt legelöl kockáztassa az életét." „Semmit sem kockáztatok, hiszen itt vannak a géppisztolyosaiin és a harckocsizóim! És Ön, őrnagy úr, miért kockáztatja az életét?" Az őrnagy nevetett: „Én, éli kockáztatni? Hiszen itt vannak a géppisztolyosaim és harckocsizóim!" Amikor elhallgattok o fegyverek Kijev közelében, a Dnyeper Jobb partján fekvő Nové Petrovce községben a sík mezőkről érkező szellők simogatják a szovjet katona márványból faragott szobrát. A múzeumban fehér márvány emlékkönyvbe vésték a Kijev felszabadításában részt vett szovjet hadosztályok és ezredek nevét. Az egyik márványtábla aranybetűi ezt hirdetik az utókornak: „Svoboda ezredes Első Csehszlovák Hadteste, A Szuvorov érdemrend tulajdonosa." Százharminckilenc csehszlovák ka tona nevét írták be a Hősök Emlékkönyvébe, köztük szerepel Svoboda ezredes is. Kijevben álldogálunk az Ukrajina szálló épülete előtt. A járókelők megállnak, nézegetik egyenruhánkat — Hová valók? 4 — Találja ki. — Bolgárok? — Dehogy bolgárok — kiált fel örömmel egy Idősebb férfi. — Csehek! Ott van az oroszlán a sapkájukon. És felharsan a kiáltás: „Szoldati generála Svobody! Zdravsztvujte svobodovei!" • A krónikás, Svoboda ezredes egykori katonája, leteszi a naplót és az ablakon át nézi a prágai vár felhőtépő tornyait... Svoboda tábornok! Várjuk további parancsait! Svédország és az NSZK csapata a VI. asztalitenisz Európa-bajnokság győztesei Négy napig tartottak Lyonban a VI. asztalitenisz Európa-bajnokság csapatversenyeinek küzdelmei. A férfi csapatbajnokságban 28, a nóiben pedig 22 együttes szerepelt. A férfi mezőny legjobb nyolc csapata közé ugyanazok jutottak, mint két évvel ezelőtt Londonban, a sorrend azonban némileg változott. Magyarország a 8. helyről a negyedikre, 'Csehszlovákia viszont az 5. helyről a hetedikre került. A svéd válogatott megvédte Európa-bajnoki címét, és ezúttal már harmadszor nyert aranyérmet, míg a nőknél — nagy meglepetésre — az NSZK csapata bizonyult legjobbnak, a két év előtti győztes magyar válogatott pedig csak a 4. helyen végzett. FÉRFI CSAPATVERSENY Végeredmény: 1. Svédország, 2. Szovjetunió, 3. Jugoszlávia, 4. Magyarország, 5. Anglia, 8. Románia, 7. Csehszlovákia, 8. NSZK, 9. Dánia, 10. NDK, 11. Belgium, 12. Lengyelország, 13. Franciaország, 14. Ausztria, 15. Hollandia, 18. Luxemburg. Ai 1. helyért: Svédország—Szovjetunió 5:3. Alser mindhárom szovjet ellenfelét legyőzte, Johansson pedig két győzelmet ért eí. Persson, a svéd csapat harmadik tagja két vereséget szenvedett. A szovjet válogatottból Amelin kétszer, Gomozkov egyszer nyert. A 3. helyért. Jugoszlávia—Magyarország 5:1. A győztes csapat tagjai: Surtjek, Korpa és Sztlpancsic. A magyar együttesből csak Jónyer szerzett pontot. Ai 5. helyért: Anglia—Románia' 5:1. A 7. helyért: Csehszlovákia—

J Magyarország nyerte a súlyemelő Duna Kupát Donaueschingenben befejeződött a súlyemelő Duna Kupa. A pontversenyt MAGYARORSZÁG nyerte 38 ponttal. CSEHSZLOVÁKIA 34 ponttal a 2. helyen végzett. A további sorrend: 3. BULGÁRIA 23, 4. AUSZTRIA 25, 5. ROMÁNIA 24, fi. JUGOSZLÁVIA 14 ponttal. Köxépsúlyban az olimpiai bajnok Hans Zdražila a várakozásnak megfelelően az élen végzett. Könnyüsúlyban a román Fitzi bizonyult a legjobbnak, a magyar Bakócs már a nyomásban kiesett. Váltósúlyban Bakos kárpótolta a magyar együttest: már a nyomásKét Európa-csúcs úszásbon Az Euróvízió Stockholmban megrendezett hagyományos úszóversenyének első napján két új Európa-csúcs született. A 400 méteres női gyorsúszásban a svéd Ellsabeth Ljungren 4:45,4 perces időt úszott, és két másodperccel megjavította az angol Williams tavaly felállított Európa-rekordját. A nők 4x100 méteres vegyesváltójában a holland lányok 4:35,5 percet úsztak, ugyancsak két másodpercet faragtak le a szovjet öszónők múlt évi Európa-csúcsából. Az első nap után Nagy-Britannia áll az élen 52 ponttal, 2. Svédország 47, 3. Hollandia 42, 4. Franciaország 39, 3. NSZK 36, 8. Olaszország 20 ponttal. Eredmények — férfiak: 100 m gyors: 1. McGrcgor (brit) 53,7 p, 200 pillangó: 1. Feli (svéd) 2:10,8 p, 40(1 m vegyesúszás: Holtbaus (NSZK-beli) 4:49,4 p, 200 m hát: 1. Scbautsen (holland) 2:12,0 p, 4x200 méteres gyorsváltó: 1. Svédország 8:06,1 p. Nők — 400 m gyors: 1. Ljungren (svéd) 4:54,4 p — Európa csúcs, 200 m mell: 1. Harris (brit) 2:50,0 p, 4x100 m vegyesváltó: 1. Hollandia 4:35,5 p — Európa-csúcs, műugrás: 1. Hilbert (NSZK-beli) 361,52 p. Tanácskozik a NOB végrehajtó bizottsága Szombaton délután Lausanneban rendkívüli ülésre összeült a Nemzetközi Olimpiai Bizottság végrehajtó szerve. A 9 tagból álló testület megbeszélésének tárgya a dél-afrikaiak mexikói részvételének engedélyezését kővető nagyarányú bojkottmozgalom. Amint a külföldi hírügynökségek Jelentik, a tanácskozás zárt ajtók mögött folyik, s vasárnap délig semmiféle hír nem szivárgott ki. A végrehajtó bizottság meghallgatta Brundage elnök beszámolóját a grenoble-1 döntésről, valamint az elnöknek a Dél-afrikai Köztársaságban tett látogatásáról. Megjelent a végrehajtó bizottság előtt a mexikói olimpiai játékok szervező bizottságának elnöke ls, aki Ismertette a játékok előkészületeinek jelenlegi állását, és közölte a rendezők véleményét az ismert délafrikai ügyben. Ifjúsági ökölvívóbajnokak Az országos ifjúsági ökölvívóbajnoks&gon Csehország bizonyult a legeredményesebbnek 34 ponttal, a 20 pontos Morvaorsxág és a 16 pontos Szlovákia előtt. Az egyes súlycsoportok győztesei (légsúlytól nehézsúlyig): Horváth (Ceské Budéjovice), Juchelka (Opava), fanoušek (Ceské BtidSjovlce), HlaváCek (Ceské Budéjovlce), Lisonék (Uherský Brod), Kováč (Bratislava), Duráu (Piežfany), Luki (AZKG Praha), J. Chrebíček (Opava) és Ružička (Sparta Fraha). ban tetemes előnyt szerezve, biztos győzelmet aratott. Ebben a súlycsoportban kitűnően szerepelt a csehszlovák Kolarík, aki az előkelő 2. helyen végzett. Félnehéxaúlyban a magyar Tóth szerezte meg az elsőséget. Nehézsúlyban meglepetés született, a 17 éves NSZK-beli Rudolf Manga 490 kilogrammal maga mögé utasította a mezőnyt. Eredmények: Könnyűsúly — 1. Fltxi (román) 400 kg (130, 115, 155), 2. Tilev (bolgár) 395 kg, 3. Kliche (NSZK-beli) 387 kg, 4. Hekel (csehszlovák) 380 kg, 5. Picbler (osztrák) 372,5 kg, 6. Kovacslcs (jugoszláv) 340 kg. Váltósúly: 1. Bakos (magyar) 432,5 kg, (132,5, 132,5, 187,5), 2. Kolarík (csehszlovák) 417,5 kg, 3. Huser (NSZK-beli), 400 kg, fi. Isovits (osztrák) 380 kg, 5. Stosics (jugoszláv) 387,5 kg, Smldtb (román) 355 kg. Középsúly: 1. Zdraiila (csehszlovák) 440 kg (130, 135, 175), 2. Aschenbrenner (osztrák) 430 kg, 3. Valcsev (bolgár) 417,5 kg. Félnehézsúly: 1. Tóth (magyar) 462,5 kg, 2. Pencsev (bolgár) 457,5 kg, 3. MBller (NSZK-beli) 452,5 kg, 4. Országh (csehszlovák T 452,5 kg. Nehézsúly: 1. Manga (NSZ-beli) 490 kg (165, 145, 180), 2. Aphanasiov (bolgár) 480 kg, 3. Lexa (csehszlovák) 472,5 kg, 4. Mineu (román) 470 kg — versenyen kívül: Haan (NSZK-beli) 492,5 kg. ismét szovjet győzelem az Európa Kupában Heldenheimben bonyolították le a párbajtőr Európa Kupa küzdelmeit. A győzelmet a Moszkvai Dinamó csapata (Kancslkov, Zazsickij, Vltebszklj, Szmoljakov) szerezte meg, amely a döntőben 8:3-ra nyert az FFF Stockholm ellen. Magyar részről a BVSC csapata vett részt a küzdelemben, a negyeddöntőben azonban 6:5 arányú vereséget szenvedett a Moszkvai Dinamótól. Jobb sorsolás esetén a magyar csapat előkelőbb helyen végezhetett volna. NSZK 5:3. Stanék három, Mlko két győzelmet aratott. NÖI CSAPATVERSENY Végeredmény: 1. NSZK, 2. Szovjetunió, 3. Csehszlovákia, 4. Magyarország, 5. Anglia, 6. NDK, 7. Románia, 8. Lengyelország, 9. Jugoszlávia, 10. Svértorszég, 11. Dánia, 12. Svájc, 13. Franciaország, 14. Hollandia, 15. Ausztria, 16. Skócia. Az 1. helyért: NSZK—Szovjetunió 9:0. Buchholz 2:l-re verte Rudnovát, Simonné pedig 2:0-ra Grlnberget. A párosban a németek 2:l-re győztek. A 3. helyért: CsehszlovákiaMagyarország 3:2. A döntő Játszmában a 14 éves VoStová legyőzte a 31 éves Kóczián Évát. Az 5. helyért: Anglia—NDK 3:0. A 7. helyért: Románia—Lengyelország 3:2. Az NSZK másodszor nyerte meg 'ez Európa bajnokságot. Vasárnap pihenőhöz Jutottak a játékosok. Ma reggel kezdődnek az egyéni és páros küzdelmek. GREENE: 10,0 mp! A hétvégi atlétikai versenyeken számos kiváló eredmény született. A legjobb teljesítményeket ax Egyesült Államok atlétái érték el a Lawrencben rendezett verse nyen. A néger Harlie Greene 10,0 másodperces idővel beállította a 100 méteres síkfutás világcsúcsát. A világcsúcstartó nyugatnémet Ármin Harry 1960-ban Zürichben futotta ezt a távot első ízben kerek 10 másodperc alatt. Az elmúlt nyolc esztendőben a kanadai Jerome, a venezuelai Esteves, az amerikai Hayes, Hynes és Turner, a kubai Fígaerola és a délafrikai Nash vált a világcsúcs társtulajdonosává. Randy Matson, a súlylökés vlIfigcsúcstartója első szabadtéri versenyén 20,70 méteres eredménnyel szerezte meg a győzelmet. Néhány további eredmény: 1500 m: 1. Ryun 3:42,8 p, Daniel son 3:44,8 p, 3000 m akadály: 1. Nightingale 8:52,8 p, rúdugrás: 1. Rogers 519 cm, 5000 m: 1. Murpby 14:23,6 p. Távolugrás: Boston 815 cm, 110 gát: 1. Flowers 14,0 mp, magasugrás: Thomas 208 cm. A Mexikóban rendezett atlétikai versenyeken két atlétanő jeleskedett. A dlszkoszvetést 57,69 méteres eredménnyel az NSZK-beli W»s termán n nyerte, míg a 100 méteres síkfutásban az amerikai Tyut 11,4 másodperccel győzött. A DUKLA nyerte a Vogel-emlékversenyt Az Immár hagyományos Vogelemlékversenyen a Dukla ifjúsági labdarúgó csapata bizonyult a mezőny legjobbjának. A torna végeredménye: Dukla Praha 5, Dinamó Zágráb 3, Sparta Praha 2, Olympique Marseille 2 pont. Ax utolsó forduló eredményei: Dukla—Sparta 1:0, Marseille—Zágráb 1:0. ígyttipríeiünh 17. FOGADÖHÉT NEMZETKÖZI LABDARÜGÚ-MÉRKÖZÉS: 1. Csehszlovákia—Jugoszlávia. Á vendégcsapat Európa legjobbjai közé tartozik. Válogatottunk a hagyomány alapján idehaza esélyesnek számit. Tippünk: 1, Z. H. LABDARŰGÖ-LIGA: 2. Spartak Vlaším—VCHZ Pardubice. Az A-csoportban ez a két csapat az élen áll. Pardubicén 2:0 volt az eredmény, most a Vlašlm sikere valószínűbb. Tippünk: 1, X. 3. MAZ Jablonec—Spartak Hradec Králové. Az első mérkőzés 3:2 arányú hradecl győzelemmel végződött. Most a Jablonec esélyesebb. Tippünk: 1, X. 4. Spartak Celákovice—Viktória Žižkov. A sereghajtó Celákovice még nem nyert mérkőzést. A Viktória odahaza 2:0 ra késztette megadásra mostani ellenfelét. Tippünk: 2, X. 5. Tatran Preíov—

TJ VZKG. A hazai együttesnek, ha vissza akarja nyerni vezető helyét, okvetlenül győznie kell. Tavaly ls a Prešov győzött 1:0 arányban. Tippünk: 1. 8. Zemplín Vihorlat Michalovce —Dukla Banská Bystrica. Ezen a találkozón a vezető Dukla esélyes, de nincs kizárva a hazai csapat győzelme sem. Tavaly 4:1 arányban győzött a Banská Bystrica. Tippünk: 1, 2. 7. Lokomotíva Sp. Nová Ves— Baník Prievidza. A két sereghajtó közül a hazai Lokomotlvának kellene győznie. Tippünk: 1, X. a. AC Nltra—Spartak Brno ZjS. Ezen a találkozón hazai győzelem születhet. Tippünk: 1, X. LABDAROGÓ DIVIZIÖ: t. Spartak Ostí nad Labem—Kovostroj Dččfn. Odahaza az Osti kimondott esélyesnek számít. Tippünk: 1. 10. Dukla Zateč—Slovan l.lbe rec. A Llberec 12 ponttal „rango sabb" és jelenleg a csoport élén áll. Tippünk: 2, X. 11. Dukla Jičfa—Dukla Slaný. Kiegyensúlyozott találkozóra van kilátás. Tippünk: 1, X. 12. TJ Uherské Hradiité—Slexan Frýdek Mistek. A vendégcsapat pontaránya és helyezése is jobb a hazalaknál. Tippünk: 2, X.