Új Szó, 1968. április (21. évfolyam, 91-119. szám)

1968-04-21 / 110. szám, vasárnap

Lyonban kétszeresen érdekelt a szovjet válogatott Lyonban befejeződtek az asztalitenisz Európa Bajnokságok cso­portküzdelmek Legjobban a Szovjetunió szerepelt, mert mind a nők, mind a férfiak versenyében a döntőbe jutott. A csehszlovák férfi csapat várakozáson alul szerepelt. Csoportjában csak az utol­só belyet szerezte meg. A nők visznnt a második helyen végeztek, ami azt jelenti, hogy Magyarország együttesével játszanak a bronzéremért. A magyar férfi válogatott ugyancsak a bronzére­mért lugoszláviával mérkőzik. Az utolsó napi eredmények: Nők: I. csoport: Magyarország —Lengyelország 3:0, NSZK—Ang­lia 3:2, NSZK—Magyarország 3:1, Anglia—Lengyelország 3:1. Az I. csoport végeredménye. 1. NSZK 3 3 0 9 3 2. Magyarország 3 2 1 7:5 3. Anglia 3 1 2 7:7 4. Lengyelország 3 0 3 1:9 A II. csoport eredményei. Csehszlovákia—Románia 3:1 (Voštová—Alexandru 1:2, Lužová — Ivanov 2:0, Lužová, Voštová— Alexandru. Mihalec 2:1, Lužová — Alexandru 2:1), Szovjetunió— NDK 3:0, Szovjetunió —Csehszlo­vákia 3:0 (Grinberg— Lužová 2:0, Rudnová— Voštová 2:1, Rudnova, Grinberg— Lužová, Voštová 2:0), NDK—Románia 3:2. A csoport végeredménye. 1. Szovjetunió 3 3 0 9:1 2. Csehszlovákia 3 2 1 B:4 3. NDK 3 1 2 3:8 4. Románia 3 0 3 4:9 Férfiak: 1. csoport. Csehszlová­kia—Magyarország 3:5 (Kolláro­vits—Jónyer 2:1, Miko—Börzsei 1:2, Stanék—Beleznai 2:1, Kollá­rovits—Börzsei 1:2, Stanék —Jó­nyer 2:0, Miko—Beleznai 0:2, Sta­nék—Börzsei 1:2, Kollárovits-Be­leznai 0:2, A csoport végeredménye: 1. Svédország 3 3 0 15:4 2. Magyarország 3 2 1 12:12 3. Románia 3 1 2 10:14 4. Csehszlovákia 3 0 3 8:15 TENISZPÁLYÁKRÓL FRANCIAORSZÁG: A hivatásos teniszezők párizsi versenyének női döntőjében az amerikai King 9:7, 6:4 arányban győzött az angol Jonos ellen. A férfiak ver­senyét az ausztrál Rosewall nyer­te. A döntőben 6:3, 6:4-re győzött a spanyol Gimeno ellen. USA: Az észak-karolínlai nem­zetközi verseny negyeddöntőjé­nek eredményei: Ashe—Seixas 7:5, 4:6, 6:3, Holmberg—Oivera (ecua­dori) 8:6, 6:8, 6:1, Cox (angol) — Bowrey (ausztrál) 6:4, 6:3, Scott —Moris 6:4, 4:6, 6:2. A második csoport: Szovjetunió —Jugoszlávia 5:4, Anglia—NSZK 5:4. A csoport végeredménye: 1. Szovjetunió 3 3 0 15:10 2. Jugoszlávia 3 2 1 14:10 . 3. Anglia 3 12 8:14 4. NSZK 3 0 3 12:15 A döntőt a két csoportgyőztes, vívja, a harmadik helyért Ma­gyarország—Jugoszlávia, a 5., 8. helyért Románia, Anglia, a 7., 8. helyért Csehszlovákia és NSZK játszik. CSEHSZLOVÁKIÁÉ A BRONZÉREM A harmadik helyért vívott küz­delemben Csehszlovákia együtte­se 3:2 arányban -győzött Magyar­ország csapata felett, s ezzel megszerezte a bronzérmet. Eredmények: Lužová—Kőczián 0:2, Voštová—Jurikné 0:2, Karlí­ková, Lužová—Jurikné, Poór 2:0, Lu žová—jurikné 2:0, Voštová — Kóczián 2:1, A magyar versenyző a harmadik játszmában 15:13 arányban vezetett, de bokasérü­lést szenvedett és óvatosabb já­tékra kényszerült. Voštová élt a nagy alkalommal és a maga javá­ra fordította a találkozó állását. A férfiaknál is csak 4. lett a magyar válogatott, mert Jugoszlá­viától 5:1 arányú vereséget szen­vedett. Ez volt az NB l-ben A magyar labdarúgó NB I 9. fordulójából szombaton délután egy mérkőzést játszottak. Egyetértés—Dunaújváros 3:1 (1:1). Góllövők: Vári (2) és Pál, illet­ve Végh. A közepes színvonalú mérkőzé­sen a vendégek szerezték meg a vezetést, de a Jól hajrázó Egyet­értés a találkozó utolsó három percében elért két góljával meg­szerezte a győzelmet. • A lengyel Licheski nyerte a hagyományos New York-1 nemzet­közi tőrversenyt. A döntőben 5:0, 5:1 arányú győzelmet aratott az amerikai Heckes ellen. OLASZORSZÁG az EB elődöntőjébafi Olaszország—Bulgária 2:0 (1:0) Nápolyban 100 000 néző le­lenlétében játszották a nagy érdeklődéssel várt F.B mérkő­zést. A hazai csapat a 14. perc­ben P r a t i, az 53. ban pedig Domenghinl révén volt eredményes. Ez a két gól az olasz csapat továbbjutását je­lentette. Az UEFA előbbi döntése ér­telmében tehát Olaszország rendezi az Európa-bajnokság elődöntőinek és döntőjének küzdelmeit. Prágában is, Ostraván is döntetlen Az 1. labdarúgó-liga két szombati mérkőzése egyaránt döntetlent hozott. A Bohemians szurkolói csalódottan távoztak, mert győ­zelemre számítottak a plzeniek ellen, de az ostravaiak is jobban örültek volna mindkét pontnak. Meglepetésre a trnavaiak híres, és mindenfelé megcsodált csatárjátékából nem kaptunk ízelítőt. OSTRAVA n-n TRNAVA U.U MAGYARORSZÁG VEZET Hét ország súlyemelő-válogatott­jának részvételével a nyugat né­metországi Donaueschingen-ben megkezdődtek, a Duna Kupa küz­delmei. Eddig két súlycsoport ver­senyeit bonyolították le. Mindket­tőben magyar győzelem született. Légsúly: Eredmények: Földi (magyar) 340 kg, (115 + 95 + 130) 2. Pittner (osztrák) 317,5 kg, 3. Kužflek (csehszlovák). Pehelysúly: Benedek (magyar) 357,5 kg (115 + 105+ 137,5 J. 2. Ku­csev (bolgár) 347,5 kg. 3. Rau­scher (NSZK beli) 347,5 kg. A csehszlovák Helebrandt 315 kg s teljesítménnyel a hatodik helyen végzett. Két versenyszám után az orszá­gok közötti verseny élcsoportjá­nak állása: 1. Magyarország 16 p., 2. Ausztria 10 p., 3. NSZK 9 p., 4. Csehszlovákia 7 pont. A Šrámsk testvéreit második hslye Londonban befejeződött a hiva­tásos műkorcsolyázók világbaj­noksága. A csehszlovák Srámek testvérek a második helyen vé­geztek a sportpárosban. A férfi egyénit a háromszoros amatőr vi­lágbajnok Danzer nyerte. Eredmények (férfiak): 1. Dan­zer (osztrák) 49,3, 2. McGrath (amerikai) 48,8, 3. Williams (an­gol) 47,4. Nők: 1. Fnknhara (japán) 2. Sengstschmidt (osztrák), 3. Hass­ler (francia). Sportpáros: 1. Glockhuber—Danne (nyugatné­met), 2. Srámek testvérek, (cseh­szlovák), 3. Tiler—Watson (an­gol). Jégtánc: Webb—Webbster (angol), 2. Matysik testvérek (nyugatnémet), 3. McCoy—Phi­lips (angol). Ostrava 11 000 néző. Játékvezető Kopcio. Csak a 25. percig volt érdekes, változatos, helyenként színvona­las a mérkőzés. Ekkor Kozinka, a vendégek kapusa megsérült, két percig állt a játék, és utána mint­ha lendületüket vesztették volna mindkét csapat játékosai. A ven­déglátók az egész első félidő fo­lyamán fölényben játszottak, de néha még a Kunéval és Kravárik­kal ls megerősített trnavai véde­lem hárította az ostravaiak min­den próbálkozásait. Az inkább há­tul tartózkodó középpályás Kuna nagyon hiányzott a trnavai csa­tároknak, talán ennek tudható be, hogy a vendégek támadósora na­gyon halvény teljesítményt nyúj­tott. Szünet után sem érte el a já­ték az első félórában látott szín­vonalat, de továbbra is érdekes, Izgalmas maradt a mérkőzés, fő­leg az Ostrava jóvoltából. Már több gólhelyzet ls akadt. Az 50. percben a hazai Haspra 4 méter­ről a kapu fölé lőtt, majd Ada­mec még a vendéglátók kapusa mellett is elvitte a labdát, de ki­sodródott, odalett a helyzet. A Trnava csak védekezett. A 62, percben Postülka fejese a trna­vai kapufáról pattant a mezőny­be, utána a nagy kedvvel játszó hazai csatárok meleg helyzeteket teremtettek Geryk kapuja előtt: A trnavai támadósor nem tudta elöl tartani a labdát, így hosszú per­cekre beszorultak a vendégek, akik a második félidőben látható­lag az eredmény tartására töre­kedtek, ami sikerült is nekik. A látottak alapján jobb sorsra is érdemes a technikás, gyors já­tékosokból álló ostravai együttes, és ha objektívek akarunk lenni, meg kell mondanunk, hogy a ha­zaiak megérdemelték volna a győ­zelmet. A trnavai csatárok mintha nem is lettek volna a pályán, egyszer lőttek az egész mérkőzés folyamán az ostravai kapura. (To) BOHEMIANS PLZEŇ 2:2 (2:1) Prága, 6000 néző, játékvezető Spoták, góllövők: Findejs és Sav­ko. illetve Segmiiller (2). A két kiesőjelölt nagy akarás­S Altóny éves, annyiszoros válogatott > s 68. 21. I Akiktől semmi jót sem vártak, - aranyérmet hoztak jf Szerencsés számunk volt a huszonegy ^ Egy mindenkiért -Ar Ifjúsági UEFA csapatunk lehetőséget biztosított C A csehszlovák ifjúsági labdarúgó-válogatott húsz sorozatban nem kényeztette el M túlságosan a hazai szurkolók táborát. Akadt ugyan szép helyezés, de a dobogó • legmagasabb fokára nem sikerült együttesünk kapitányának fellépnie. Tavaly még 9 a 16-os döntőbe jutást sem tudta válogatottunk kivívni. Általában azzal kellett m megelégednünk, hogy szinte valahány újabb UEFA torna egynéhány izmos tehet­™ ség kibontakozását tette lehetővé, no meg mindig kéznél volt a sokat emlegetett 0 tapasztalatszerzés. Az idei UF.FA tornára sem kísérte különösebb bizalom ifi válo­• gatottunkat. Erről, majd a fejleményekről nyilatkozik lapunk számára Miro K o ­v a r i k az egyes számú mez viselője, a csapat nyurga kapusa. ťr HOGYAN KEZDŐDÖTT A BIZONYÍTÁS? „Tudtuk, hogy az elmúlt évek szomorú ta pasztalatain okulva nem várnak túl sokat szereplésünktől. Nálunk nevesebb játékosok­ból álló gárda sem ért el különösebb sikert. Talán ezért éreztük mindannyian, hogy nincs vesztenivalónk. Egymást biztattuk és abban reméltünk, hogy igyekszünk minél jobban szerepelni. Nálunk az akarással nem volt baj. Még azt a hátrányt is át tudtuk hidalni, hogy nem küldtek velünk gyúrót. A nyugatnémetek felajánlották az övékét, de ezt vezetőségünk nem fogadta el. Igy azután vagy egymást Igyekeztünk gyúrni, vagy pedig anélkül in­dultnnk a küzdelembe. Az együttes orvosa, — aki különben idehaza gyermekorvos, — nem vállalta a gyúró szerepét is. Monacóban és Toulonban esti mérkőzésen szerepeltünk, s kü­lönösen az előbbi pálya világítása volt első­rangú." •h MELYIK MÉRKŐZÉS VOLT A LEGNEHEZEBB? „Nagyon nehéz volt az NSZK elleni, mert a csoportelsőség biztosításához győzelemre volt szükségünk. Tartottunk a Portugália elleni ta­lálkozótól, mert együttesében kiválóan kép­zett játékosok szerepeltek, de szerencsére a csapatjátékuk sok kívánnivalót hagyott maga után. Legnagyobb játékosegyéniségük XICO, az EUSEBIO-szerű tank volt. Szinte megder­medt ereimben a vér, amikor egy eszményi beívelés után az ötösről szabadon hagyva fe­jelt kapumra, és a csodával határos módon hárítani tudtam. A döntő előtt mindannyian láttuk, hogy mennyre idegesek a francia já­tékosok. Ekkor sejtettük, hogy elérkezett a ml időnk. A külföldi szakemberek érdekes módon minket tartottak a döntő esélyeseinek. Szerencsénk volt, hogy röviddel az első 45 perc letelte előtt meg tudtuk szerezni, a ve­zetést, majd a franciák egyenlítő gólja után, amikor már szinte mindenki 2X15 perces hosszabbításra gondolt, ritkán látható lövéssel a magunk javára döntöttük el a találkozó sor­sát." MIRO KOVAŔIK ir ÁLTALÁBAN MILYEN JÁTÉKKAL RUKKOLTAK KI A CSAPATOK? „En csak ellenfeleinket láttam szerepelni. A legtechnikásabb együttes a portugál volt. Meglepetésemre a bolgárok is inkább techni­kás játékra törekedtek. A többiek nagyon keményen játszottak. Érdekes volt megfigyel­ni, ogy az angol játékvezetők megengedték a túl kemény játékot. Ha viszont bármelyik játékos akár egy keveset is kézzel igyekezett magának helyet csinálni, azonnal lefújták az akciót. A legkisebb lökés sem kerülte el fi­gyelmüket. Csak az elismerés hangján beszél­hetek a döntő nyugatnémet játékvezetőjéről, aki a legmesszebbmenően tárgyilagos volt." ú MILYEN VOLT A KÖZÖNSÉG? „Mindvégig tárgyilagos és roppant lelkes. Megtapsolta mindkét küzdő fél sikeres ak­cióit, még akkor is, ha a francia csapat el­lenfeléről volt szó. Végső győzelmünk után is nagy tapsot kaptunk. Bennünket támogatott a jelenlévő nyugatnémet szurkolócsoport is. Megtudtuk, hogy az NSZK rádiója közvetítet­te a portugálok elleni mérkőzésünk második félidejét, míg a döntőt az EUROVIZIÚ teljes egészében sugározta. Egyesek úgy tudják, hogy ennek ís köszönhettük a franciák kímé­letesebb játékát, amely az előző mérkőzése­ken bizony más volt. Fájt, hogy a csehszlo­vák rádió, vagy a TV nem közvetítette egyik mérkűzésünket sem, vagy legalább annak egy részét. Ebből is láttuk, hogy mennyire nem bíztak bennünk még a csoportgyőzelem után sem." ú MI VOLT A GYŐZELEM UTÁN? „Megkaptuk az UEFA vándorserlegét, vala­mint a Francia Labdarúgó Szövetség nagy ku­páját. Minden játékos ajándékba kapta e ku­pa kicsinyített mását. Az aranyérmet a dön­tőben szerepelt 11 játékosunk kapta. A döntő utáni fogadáson sir Stanley Rous említette, hogy hivatalosan nem állították össze a leg­jobb együttest, de szerinte a legjobb kapus én voltam, a legjobb hátvédnek klubtársamat Nemčeket, fedezetnek a Hradec Králové-i Konečný t, csatárnak pedig a trenčíni A I­b r e c h t e t minősítette." ú Ml LESZ TOVÁBB? „Győzelmünkkel biztosítottuk, hogy a jövőre, az NDK ban sorra kerülő UEFA tornán a 16-os mezőny részvevője lesz a csehszlovák csapat. Sajnos abban az együttesben már nem játsz­hatunk, mert csak az 1950 szeptembere után és 1951 ben született játékosok juthatnak szóhoz!" ir MIKOR KEZDTE A LABDARÚGÁST? „Tíz éves koromban. Akkor megtetszett já­tékom Dr. Korčeknek, s azóta is kapust ját­szom. Az ifjúsági sorba kerülve tizennyolc alkalommal védtem a címeres mezben. A Slo­van neveltje vagyok. Ezt az Idényt még az if­júsági csapatban fejezem be, amely az or­szágos bajnokság nagy esélyese. Azután már a felnőtteknél folytatom. Remélem, ott sem lesz baj. Szorgalmammal ezentúl is minden rendben lesz. Ifiként bejártam az európai szocialista államokat, voltain még Olaszor­szágban, Ausztriában. Franciaországban, az NSZK-ban és Monacóban is. Nagyon szeret­ném. ha 1972-ben az olimpiai tornán, vagy 1974-ben a VB n is zserepelhetnék. •ü VÉGÜL VAN MÉG VALAMI EMLlTENIVALO ÉLMÉNYE FRANCIAORSZÁGBÓL? ..A St. Etienne edzője sokat settenkedett körülöttünk és saját bevallása szerint Albrechtet, ftádeket és engem szívesen szer­ződtetett volna. Erről persze szó sem lehet. Én harmadéves finommechanikai tanuló va­gyok, majd főiskolai tanulmányokat szeretnék folytatni. Közben hű maradok a labdarúgás­hoz is. amelynek fiatal korom ellenére oly sok mindent köszönhetek! 4 4 ZALA JÖZSEF sal vetette magát a küzdelembe. A hazaiak támadólag léptek fel és 3—3—4-es hadrendjük alkalmazá­sa Findejs révén már a 2. perc­ben eredményes volt. Két perc múlva Kolman lövése a kapufán csattant. A vendégek ellentáma­dásai a 10. percben Segmülier gólját eredményezték. A Bohe­mians tovább kísérletezett és Sav­ko a 29. percben Ismét vezetés­hez juttatta csapatát. A vendé­gek Ismét rákapcsoltak. Spoták játékvezető Horák 16-oson belüli szabálytalan szereléséért nem adott büntetőt, majd Jozefovič gól­ját szabálytalannak minősítette. A találkozó másik felére a Bo­hemians elkészült az erejével és egyre inkább veszélybe került még az egyetlen pont sorsa ls. Még Plass is társai segítségére sietett, hogy bevegyék Redina ka­puját, de lövése a kapufán csat­tant. A plzefti csapat végig bírta az iramot és gyors, gyakran vezetett ellentámadásai nagyon veszélye­sek voltak. A hazalaknál Rážička, Valent és Findejs játszott jóval az átlagon felül. A vendégeknél Plass nem volt olyan biztos, mint egyébként. Leg­inkább Herbst, valamint Segmül­ier játéka aratott elismerést. Az utóbbi minden lehetőséget kihasz­nált, hogy kapura lövéssel veszé­lyeztessen. (Z. P.). Aniancio játszhat a visszavágón Eredetileg két BEK mérkőzés­től tiltotta el az Európai Labda­rúgó Szövetség Amanciot, a Real Madrid kiváló csatárát, akit Prá­gában a Sparta—Rsal mérkőzésen a játékvezető kiállított. A spa­nyolok nem nyugodtak bele ax UEFA döntésébe, megfellebbezték az esetet és most az UEFA úgy döntött, hogy Amancio csak egy mérkőzésen nem szerepelhet. Ez azt jelenti, hogy a Manchester el­leni BEK elődnöts mérkőzés visz­szavágóján már játszhat a kiváló spanyol csatár. Az UEFA enyhítő körülményként vette azt a ténye­zőt, hogy Amancio szabálysértése a nem teljesen reguláris Sparta­gól után történt. Amancio a já­tékvezető kabátjáről „csak" né­hány gombot szakított le. TaiÄh emlékverseny Kassán A Tandlich emlékversenyen, amely egyúttal Szlovákia 1968. évi vízi-slalom bajnoksága és a szlovák—morva I. liga első for­dulója, több mint 200 versenyző áll rajthoz. Az élenjáró csehszlo­vák kajakosok nagy találkozója ez. A verseny szervező bizottsága jö­vőre már nemzetközivé akarja ten­ni ezt a vetélkedést, (táj STRAUSZ ismét csatasorban Kassán hatalmas érdeklődés előzi meg a VSS— Slávia labdarú­gó-mérkőzést. A Slovan elleni vá­ratlan 2:0-ás győzelem nagyot len­dített a kassaiak szekerén. |a­íianský edző a sérüléséből már felépült Strauszt, a VSS legered­ményesebb góllövőjét ismét szere­pelteti a jobbösszekötő posztján. Ezúttal a változatosság kedvéért Boinba részvétele bizonytalan, mi­vel a kitűnő középhátvéd Bratis­lavában szenvedett sérülése a vártnál súlyosabbnak bizonyult. A sporífö«ailás híre: A SAZKA 15. játékhetének nye­reményelosztása a következő: I. dij nincs nyertes, II. dij S nyertes á 13 400 korona, III. díj 42 nyertes á 3590 korona, IV. dij 237 nyertes á 1400 korona. A magyar tv ma este 19.25 órai kezdetlel helyszíni köz­vetítést ad az Ojpesti Dózsa — Budapesti Vasas bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. 0 Az NSZK ban folyó kosárlab­da Európa-bajnoki selejtezők so­rán Magyarország 102:41 arány­ban győzött Dánia ellen, a másik mérkőzésen az NSZK 73:52 arány­ban bizonyult jobbnak Izrael el­len.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents