Új Szó, 1968. április (21. évfolyam, 91-119. szám)

1968-04-19 / 108. szám, péntek

krónika ..v::**!' hfr mozaík A NAP kel: 4.49, nyugszik: 18.39 órakor. A HOLD kel: 1.41, nyugszik: 9.23 órakor. névnapjukon j i « r e » • ( t » I köszöntjük EMMA — JELA nevű kedves o I v a t i I n k a t • 1588 ban halt meg PA0L0 VE RONESE itáliai festőművész, a velencei reneszánsz kiemelkedő képviselője (szül.: 1528) • 1823ban született Körmöcbányán BELHÁZY N. JÁNOS numizmatikus, a körmöcbányal pénzverő numizmatikai gyűjteményének inegalapitója (+1901) • 1943-ban ezen a napon kezdődött a felkelés a varsói gettóban • 1959-ben halt meg SZABÉDI LÁSZLÓ romániai magyar költő, irodalomtörténész, nyelvész (szül.: 1907). időjárás Reggel köd, ké» sőbb általában napos idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet 19—23 fok. Enyhe szél. vízállás A DUNA VÍZÁLLÁSA 1968. IV. 19 én Bratislavánál 350 — árad Medvénél 255 — árad Komáromnál 270 — árad Párkánynál 255 — árad FIGYELMEZTETÉS Az Oktatásügyi Minisztérium közli, hogy az alapiskolákban pénteken, május 10-én szünnap lesz, s helyette vasárnap, május 12-én lesz tanítás. CSEHSZLOVÁK FILMFESZTIVÁL DELHIBEN Nagy sikerrel zárult április 17-én a csehszlovák filmhét Delhiben. A legnagyobb delhi napilapok dicsérőleg emlékeztek meg a vetített filmekről. Egyes kritikusok az „Üzlet a korzón"-t, mások a „W4C ügynök halála" című filmet tartják a legjobbnak. Ajánlják, hogy India vásárolja meg egyik-másik csehszlovák filmet. • A HÜSVÉTI AUTÖKIRÁNDULÁSOK 100 ember életét követelték Nyugat-Németországban. A rendőrség adatai szerint kevesebb halálos kimenetelű baleset fordult elő, mint tavaly húsvétkor. FEKETE KRÓNIKA tt Súlyos közlekedési balesetre került sor kedden éjjel a galántal járásban levő Kajat községben. O. Gábor 28 éves vágseljrlyei gépkocsivezető a megengedettnél nagynbb sebességgel haladt a kanyarban ezért nem tudott ura maradni a gépkocsinak, amely belefutott az árokba, nekiütközött egy fának és felborult. Az öt utas súlyosabb és könnyebb séiüléseket szenvedett. Az anyagi kár mintegy 30 000 korona. A baleseti járőr bevonta a gépkocsivezető igazolványát, mert alapns gyanúja volt rá, hogy alkoholt fogyasztott. • Húsvét hétfőjén összeveszett az 54 éves V. František és az 56 éves Š. Matej, a Tomkyi Állami Gazdaság dolgozója. A veszekedést másnap etetés közben is folytatták. V. František italos állapotban öklével Š. Matej arcába sújtott. A megtámadott előrántotta zsebkését és társának háromszor a vállába, illetve a nyakába szúrt. A sérültet beszállították a szakolcai kórházba. • Károlyfaluban a Doprastav irodájába bement a fuvarokmányok elintézése céljából K. Vilmos gépkocsivezető, Tatra 11-es teherautóját azonban nem fékezta jól be, ez elindult, s beleszaladt egy betonpanelba. A kocsi az oroszvári földművesszövetkezet tulajdona. A kár 5000 korona. tt Bratislavában a Malomvölgyi útról a Brnói útra úgy kanyarodott rá L. Péter, furgonjával, hogy nem adntt elsőbbséget a főútvonalon közlekedő tehergépkocsinak. A két jármű összeütközött. A furgon mintegy 12 0110 korona, a tehergépkocsi 2000 korona értékű kárt szenvedett. Sebesülés nem t<i'*t

Ant • A BRATISLAVAI Magyar Tannyelvű Általános Középiskola felhívja az érdeklődők figyelmét arra, hogy az 1968/69-es tanévben ismét megnyitja a dolgozók esti iskolájának első osztályát. A jelentkezés feltételei: kilencéves alapiskolai, vagy tanonciskolái végzettség és hároméves munkaviszony. A jelentkezéshez szükséges űrlapot s a részletesebb felvilágosítást az iskola igazgatósága adja. Címe: Bratislava, Dunajská 33. NOBEL-DÍJRA AJÁNLJÁK BARNARDOT A Rio de Janiero-i kórháznak orvosai Christian Barnard professzort ajánlják az idei orvosi Nobel-díjra. A Svéd Királyi Akadémiának megküldött javaslatot a kórház 500 orvosa irta alá. BARNARD EGYELŐRE NEM JON POSTYÉNBE Dr. Rudolf Hladký, a Csehszlovák Állami Gyógyfürdők szlovákiai vezérigazgatója meghívta dr. Barnard világhírű fokvárosi sebészt Pöstyénbe. A napokban jött meg Barnard válasza, amelyben sajnálatát fejezi ki, hogy egyelőre annyira el van foglalva, hogy nem tud eleget tenni a szíves meghívásnak. Reméli azonban, hogy a jövőben erre sor kerülhet. A JOLTAPLALTSÁG ART A SZÍVNEK Az ún. nyugati világban az emberek túlságosan sokat esznek, és túlságosan nagyok, ami nem tesz jót a szívnek — jelentette ki kedden Atlantic Cityben dr. Artturi I. Virtanen, a Nobel-díjas finn vegyész. Elmondotta, hogy az emberi szív nem nő arányosan a növekedő testalkattal. Egyre több erőt kell kifejtenie, hogy vért pumpáljon az egyre távolabbi és vékonyodó erekbe. • ÉVENTE 8 MILLIÓ TONNA PAPÍRHULLADÉKOT GYŰJTENEK az Egyesült Államokban. Az NSZK-ban 1,5 millió tonnát. 100 000 tonna papírhulladékkal 1000 hektár nyolcvan esztendős erdőt takarítanak meg: FÖLDRENGÉS DF.BARBAN Debar macedóniai városka lakúi (Jugoszlávia dél-nyugati részén) földrengésre ébredtek tegnap reggel. A néhány másodperces földrengés számos házat megrongált. Az emberek kiszaladtak otthonukból, és pánikszerűen menekültek a várnsból. A földlökések erejét még nem jelentették, de megítélések szerint a legerősebbek kiizé tartoztak. A sajtóügynökségek egyelőre nem közlik az anyagi kár mértékét, sem az esetleges áldozatok számát. Debarban a tavaly novemberi földrengés a házak 80 százalékát elpusztította, és nyolc halálos áldozatot k.üvelelt. • NAGYSZABÁSÚ KIÁLLÍTÁS Április 24 —28-a között Szlovákia fővárosában megrendezik a „Bratislava 1968" kertészeti kiállítást, amelyen bolgár, dán, holland, magyar, osztrák cégek is részt vesznek. krónika mi mm hol | M mikor ,tr< B film IISUMÍ ^••ä'ii 1 A surányi KOl'O gyártmányai között szerepel a fehérneműkatlan is a lakóházak innsodái részére, Hárnm kivitelben állítják elő. (Bakonyi felvétele) NAGYOBB OKTÁNSZÁMÚ BENZIN MÁjUS ELSEJÉTŐL A Záluží pri Moste-i Csehszlovák—Szovjet Barátság Vegyi Üzemben előállították az első 4500 tonna magasabb oktánszámú benzint. Az eddigi „normál" benzin oktánszáma 77 helyett 80-ra, a „speciál"-é 86 helyett 90-re, a „szuperé" 92-ről 96-ra emelkedik. Ezek a jobb minőségű benzinfajták május egytől az eddigi kiskereskedelmi árakon kerülnek forgalomba. • ANGOL GYÁRTMÁNYÚ rövidhullámú rádiókészülékkel gyorsan és könnyen sikerült felvenni a kapcsolatot a rusei kikötő s a Bécs felé haladó bolgár hajók között. Ml MINDEN NEM OKOZ KÖZLEKEDÉSI DUGÓT A legforgalmasabb tokiói sugárúton az egyik nagy áruház fürdőruha-bemutatót rendezett. Amint a kirakatban megjelentek az első csinos modellek, az útvonalon közlekedő gépkocsik vezetői nem tudták levenni szemüket az érdekes látványról. A rendőrség, hogy felszámolja a keletkezett közlekedési dugót, kénytelen volt betiltani á fürdőruhák tovóhbi árusítását. • Május elsejétől az Egyesült Államokba érkező turisták megkapják az úgynevezett „Vendéglátó lapot", amely engedményeket biztosít számukra utazáskor, elszállásoláskor és vásárláskor. • VÍZISZÁRNYASOK PARADICSOMA A martini s a Dolný Kubín i járás határán a krpefanyi duzzasztógát mentén létesített 5 kilométer hosszú tó a víziszárnyasok paradicsoma. A martini Andrej Kmef Múzeum dolgnzóinak adatai szerint jelenleg kh. 500 vadkacsa. több inint 100 sirály és gém tanyázik a tavon, illetve közelében. A vadkacsák a legutóbbi években télen sem költöznek el. OSTRAVA 68 Ez a már 10 esztendő óta hagyoinánynsan minden évben megrendezett, elárusitással egybekötött kiállítás az idén a „Szocialista életkörülmények" jelszó jegyében zajlik le. A kiállítás városaink életével és a dnlgozók szabad idejének megfelelő beosztásával foglalkozva a mintegy 140 000 négyzetméternyi területen elhelyezett 16 pavilonban bemutatja, mi mindenre van szükségünk életszínvonalunk emelése érdekében. A tegnapi prágai sajtóértekezleten kapott tájékoztatások értelmében az ostravai kiállítás rendezői polgáraink egyre növekvő igényei alapján rámutattak a mindennapi életünket zavaró körülményekre (zaj, rossz levegő, természeti feltételek, szolgáltatások stb.), inelyek hatással vannak a közérzetre és a munkaeredményekre is. A kiállítás bevezető része ezeknek a problémáknak a megoldását tűzte ki céljául, hét, a maga nemében tipikus város: Brno, Bratislava, Karlovy Vary, Tábor, Mladá Boleslav, Liberec és Ostrava helyzetéből kiindulva. A kiállításon természetesen az ideális város modelljével is megismerkedünk, mely ETAREA néven a montreali világkiállításon is nagy feltűnést keltett. Az exyes pavilonok közül a legérdekesebbek közé tartoznak ,,Az < ész várnst otthonodnak tekintheted" és ,,A lakás még nem Jelent otthont" címűek. Ez utóbbi az otthonosan berendezett lakás előnyeire hívja fel a figyelmet. Az Ostrava 68 június 1-től 30-ig tart. Ezen idő alatt a kiállítás látogatóit a vasút és a légforgalmi társaság is utazási kedvezményben részesíti. —km— • HVIEZDA: A Salnt Tropez-t csendőr (francia) 15.30, 18, 20.30 tt SLOVAN: Négyen a körben (cseh) 15.30, 18, 20.30 9 DUKLA: A nagy verseny (am.) 15, 18,21 9 PRAHA: Hókuszpókusz (NSZK) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 ® METROPOL: Szent Máté evangéliuma (olasz) 15.15, 18. 20.45 9 POHRANIČNÍK: A hongkongi férfi [olasz — francia) 15.45, 18.15, 20.45 0 TATRA: A Nagy Kígyó törzsfőnök (német) 15.45, 18.15, 20.45 ® MIER: A kor, amelyben élünk' (szlovák) 17.30 • NIVY: Kallódó emberek (am.) 17.30, 20 9 PALÁCE: Wäisungok vére (NSZK) 22 « MÁJ: A törvény balkeze (angol) 18, 20.30 ® ISKRA: Vihar a lombikban (cseh) 17.15, 19.45. m TATRA: Csendőrök New Yorkban (fr.), 9 SLOVAN: Szent Máté evangéliuma (olasz) tt PARTIZÁN: Én is csak nő vagyok (NSZK) 9 DUKLA: Tom Jones (angol). • KIJEVI DlVATÜj DON SÁGOK REMUTATÖj A A kijevi divatáruház modelljei Montrealban, Brüsszelben, Franciaországban, Angliában s másutt is kimagasló sikert arattak. A divatáruház próbakisasszonyai e napokban 150 divatujdunságot mutatnak be Csehszlovákiában. Eddig, Karlovy Varyban s Teplicén mutattak be szebbnél szebb estélyi ruhákat, bundákat, házi és munkaruhákat, sportöltözeteket stb. Prágában tegnap este mutatkoztak be a közönségnek a Lucerna nagytermében. 1 SZARUHÁRTYA ÁTÜLTETÉS JAPÁNBAN A japán orvosok tíz év alatt kétszáz világtalan látóképességét adták vissza meghalt emberek szaruhártyájának átültetésével. Ezt a műtétet, amely elsősorban az adományozó s hozzátartozói beleegyezésétől függ, egy 1958 áprilisában jóváhagyott törvény teszi lehetővé. Japánban jelenleg 23 000 olyan egyént tartanak nyilván, akik haláluk után műtét céljaira ajánlották fel a szemüket. • A FRANCIÁK A LEGUDVARIASABB EMBEREK. Ezt bizonyítja egy sírfelirat az egyik párizsi temetőben: „Bocsássa meg, hogy nem üdvözölhetem, amikor megáll a sírom előtt." NYUGDÍJÜGYBEN ÖZV. TOKODI IRMA, BÚCS: hadiözvegy nyugdíja az özvegyi nyugdíjakkal azonos elbírálás alá esik. Arra tehát csak addig volt igénye, míg a most már felnőtt fiának igénye volt árvasági járadékra. A törvény szerint igénye az özvegyi nyugdíjra nem újul fel. CS. SZ. TÓTH BÉLA, PÓZBA: a nemrég hozott kormányhatározat értelmében még ebben az évben külön kérelem nélkül sor kerül az alacsony nyugdijak és szociális segélyek felemelésére. TRIČKO LAJOS, KISKOSZMÁLY: Ha felesége a nyugdíjév elismeréséhez szükséges munkanapokat nem dolgozta le, a járási járadékügyi bizottság indokolt kérvény alapján tehet kivételt, de erre törvényes igénye nincs. „ZÓLYOMI NAGYNÉNI": a számszerűséget a közölt adatok alapján nem lehet pontosan ellenőrizni. A részleges rokkantjáradék a teljes rokkantjáradék fele. A II. munkakategóriában a rokkantjáradék az átlagos havi kereset 55 százaléka, a III. munkakategóriában annak 50 százaléka. A tárgyalás kitűzése járadékügyekben több hónapot szokott igénybevenni. A kassai kerületi bíróság járadékosztályán megsürgetheti a tárgyalás mielőbbi kitűzését. Dr. F. J. színház <® NEMZETI SZÍNHÁZ: Bűvös szerelem, A kilencedik hulláin, Egy, amerikai Párizsban (19) tt HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Rettegés a pokoltól (19) tt KIS SZÍNPAD: Fekete komédia (19) 9 ÚJ SZÍNPAD: Fazekasbál (nyilvános főpróba — 11), Amikor az ünnepelt sír (19.30) <» ZENEI SZÍNHÁZ: Psychedelic muslc (19.30). KASSA • Struccok estje (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: 0 KOMÁROM: Romeo és Júlia (19.30). íyrotHiova Magyar adás: 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.15: Népzene. 7.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Tíz perc irodalom. 12.20: Rövid zenés műsor. 15.00: Rádióegyetem. 15.15: Hangszerszólók. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosűjság. televízió I fcrtttl&tava 6.30: Postaláda, tarka magazin. 9.30: Matematika. 10.00: A hajó a kikötőbe tart, szovjet film. 11.25: Népdalok. 11.55: TV Híradó. 16.45: A logarléc használata 3. rész. 17.05: Közgazdasági kérdések. A mezőgazdaság és a kivitel. 17.45: Egy csehszlovák hadirepülő a második világháborúban. 16.15: A kamera előtt. Az Ifjú szemmel sorozat politikai hetilapja. 19.00: TV-Híradó. 19.30: A főügyészség segítségére. (Jan Masaryk, II. rész). 19.50: Kulturális híradó. 20.L0: Dalok. 20.25: A hajó a kikötőbe tart, szovjet film. 21.50: Az ítélet megsemmisítése. (TV-film a Zingor-per felújításáról). 22.30: TV-Híradó. 22.50: Csend, csend, csend, tvrevűfilm. televízió 8.05: Iskolatévé. 13.35: Iskolatévé (lsm.). 17.26: Pedagógus-továbbképzés. 18.00: Hírek. 16.05: Az orvosi gondolkodás története. 8. Alchímla. 18.25: Csináld magadl 19.00: Nagy Károly városa, Aachen. Boldizsár Iván útijegyzete. 19.20: Esti mese. 19.30: Tanácskozik a Népfrontkongresszus. 20.00: TV Híradó. 20.20: Zenélő órák. Rosslni: A sevillai borbély. 21.30: Ki tudná elfeledni? 22.15: TV Híradó, 2. kiadás. A BECSI TELEVÍZIÓ MŰSORA: 11.00: Tragédia a cirkuszkocsik' táborában. 18.20: Esti mese. 19 00: John Drake titkos megbizatasa. 19.21: Bizonyára érdekli önt. 20 00: XY akták. A rendőrség bűnözőket keres. 22.35: Mindkét fronton. 23.05: XY akták — visszhang. 23.10: A dzsessz Európában. • EGY 14 ÉVES DIÁK feleségül vette tanárnőjét, egy négygyermekes özvegyasszonyt a Fülöp-szigetek Tarlac tartományában. A menyecske legidősebb fia egykorú as újdonsült férjjel •STW * Kia

dl

a Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, i) I I ^ / II Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308. Kiadó' U «J hivatal: Bratislava, Gorkij utca 8; telefon: 503-89. Htrdetőtroda: Bratislava, Jesenský utca 12; telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta: 11,80 korona. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. K-22*81286