Új Szó, 1968. április (21. évfolyam, 91-119. szám)

1968-04-19 / 108. szám, péntek

1968. Az ŰJ SZÚ keresztrejtvénye m VÍZSZINTES: 1. Tőrük férfinév. 3. Kártyajáték. 7. Nem valóság. 11. Csapadék. 12. Zsidó vallási szertartási tárgy. 13. Alak. 14. Gyermekköszöntés (ék. h.). 15. Megszólítás. 16. ... furt, város Ausztriában. 18. Haza. 19. Tok 21. Erdély. 22. Francia névelő. 23. Aki 24. Gépalkatrész. 26. Edé­nyem. 27. I. R. Z. 28. Hosszúnya­kú díszmadár. 29. Közeli rokon. 30. Kecskehang. 31. Nagy terem. 32. Nagy félsziget a Szovjetunió­ban. 33. Hangtalan tan. 34. Kever­ten oszt. 35. Zenei műszó. 37. N. E. É. 38. Tromhltahang. 40. A kan­csó. 41. A cipő része. 42. Ibsen színműve. 43. Tengerész (ék. h.) 44. Terrain. 45. Ausztráliai futó­madár. 46. A csokoládé főanyaga (t. b. sz.). 47. Szavazat, latinul. 48. E napon. 49. Borjú németül (kalb), 50. Vissza: e vasi 51. Olasz névelő. 52. Vissza: vezeték vagy kereszt... 53. Indonézia távirati ügynöksége. 55. A fa része. 56. Leeresztette a torkán. 58. Dohány­féle. 59. Királyi szék (ék. h.). 61. Angol főnemesi cím (ék. h.). 62. A fa ellensége, (ék. h.j, 63. Ar­gon vegyjele. 64. Földalatti vas­út. 65. Péter, Rudolf, Dánlel. 66. Ruanda betűt felcserélve. 68. Fel­ség angolul. 69. Végnélkül edz. 70. Lapszél névelővel. 71. Vali be­tűi. 72. Papírmérték (ék. h.). 73. Kupola betűi felcserélve. 74. Vá­sárol. 75. Nem mögé. 77. Betűt vet és sajátkezflleg rövidítése. 78. Ilyen a divatos szoknya. 89. Híres magyarországi lóverseny pálya. FÜGGŐLEGES: 1. jelmondatunk első része, folytatva a függőleges 6. és 10. sorban. 2. Háziállat. 3. Nyugat afrikai ország az Arany­part és Dahomey között (ék. h.J. 4. Menyasszony. 5. Egyiptomi napisten. 8. A függőleges 1. foly­tatása. 7. Az Arab-félsziget déli csúcsán lévő hatalmas kikötő. 8. London része! 9. Folyó Szibériá­ban. 10. A függőleges B. folytatá­sa. 12. Bányaváros a Dunántúlon. 13. ... herceg, A. P. Borodin ope rája. 14. Olasz város. 15. Fagy Szlovákiában (ék. h.). 16. Immá­nuel .... nagy német filozófus. 17. Ha, ugyan — szlovákul. 18. Haladás eleje. 20. Folyó Svájc­ban. 21. I-betűvel a végén: kár­tyajáték. 22. Budhista szerzetes pap. 24. Állj — németül. 25. Euró­pa eleje (ék. h.j. 26. Hozzáfűz. 28. Hon. 29. Kukoricaszár. 31. Hegy több szláv nyelvben. 32. Pl szok. 33. Színültig. 34. Kezdetle ges lábbeli. 35. Irat. 36. Lépés — szlovákul. 37. Induló. 39. Nagy eu­rópai főváros. 40. Baka betűi fel­cserélve. 41. Kugli. 43. Kicsiny Szlovákiában (ék. h.). 44. El. 46. • Azonos a függőleges 16 tal. 47. Ruhát készít. 49. Szükséges (ék. h.j. 50. Folyó Németország és Franciaország határán. 51. Szláv férfinév. 52. Üsd. 53. Két szó: la­zul közepe és török katonai rang. 54. Alak — szlovákul. 55. Káros-e? 57. Angol hosszmérték. 58. Útépí­tésnél használják. 59. Gazdasá­gunk alapja. 60. Észak európai nép. 62. Pálinka — németül. 64. Kérdőszó. 66. Folyó Szibériában. 67. Szolmizációs hang. 68. Igen­igen Olaszországban. 70. Török férfinév. 71. Ipari növény. 72. Be­cézett Ilona. 74. Római hat. 75. Tova. Beküldendő a függőleges 1, 6. és 10. számú sorok megfetjtése. Az április 12-én közölt kereszt­rejtvény helyes megfejtése: Víz­szintes: Sternberk, 70. Big Ben, 73. Pobeda, 79. Prim, 99. Huygens, 100. Henlein. Függőleges: 1. Az óra regénye, 12. Chronotechna, 14. Zenélő órák, 17. Kronométer, 21. Kvarcóra, 72. Svájc, 75. Orloj, 80. Hanus, 82. Zech. Könyvjutalomban részesülnek: dr. Inhász Istvánné, Tiszacsernfi, Iván Mária, Bratislava, Nirschi Ilona, Bratislava. Rébusz 9 4 20 8 5 12 7 6 — Fejtse meg, milyen rendszer szerint állítottuk össze ezt a táb­lázatot és az üres helyre írja be a helyes számot. Két megoldás 'ehetséges. MEGFEJTÉS: Tqis 0E = fX£ = f—6 :{d] louiezs >(ipeiu <pi| e qnideifSaui sa 5)n) -zoJozsSaui Uuauipajs ZB 'IOUIBZS >| i pesetu s >|niuOAp| (oquiezs osja ze ueqjos uapui^ :sep[o8ouj z -(BUIBZS psdazqi) do|zso ze >inlde>i3oiu 'IAAO)ja>| >(nl)zsoia (Xuauipaja ze BH IOUIBZS IFIPBUI jeq e sa ps[3 ze jupe 1|3M azsso ueqdo|zso uapuiH :sep)o8aui t •f e uiezs nasaja)| v Ki a tettes? A több mint 2 órája tartó nagy esőben Werner felügyelő és Fitt őrnagy megérkezett a megadott címre. Davis úr kedvese a II. eme­leten várakozott. Egy jól öltözött szőke hullámos hajú nő nyitott ajtót. Csak sápadtságáról és ki­sírt szeméről lehetett következtet­ni a drámai eseményekre. Davis holtan feküdt. Kezében Tudjók-e, • D'Alain-René Le Sage születésének 300. évfordulója alkalmából, május 6-án, 0.40 F-os forgalmi bélyeget bocsá­tanak ki Franciaországban. • Az Európa sorozat 0.30 és 0.60 F os értéke jelenik meg április 29-én Andorrában. • Az „Amrita Bazar Palrika" című újság fennállásának 100. évfordulója alkalmából alkalmi bélyeget bocsátanak ki Indiá­ban. -- ',, ' , -' J 00 í ^mémmmí i %** m?, **' A Irancia posla április 16-án ad­ta ki népszerű festménysuroza­tának legújabb 1 frankos ériékét, Lascauz barlang-festményével. a forró vízzel töltött alumí­niumlábast miért érezzük forróbb­nak, mint a zománcozottat? MEGFEJTÉS: )(auqqa8a|aui )seqe|Uin|Uimnie ze ^nzzuja )JUZ3 -pjazaAgq ZSSOJ snqn] tiozooueuioz B iifizoijei azo>i ifauiaj giazaAoq oj e uiniuiuinie zv ISBQPI B 5|nz zaj? iieuqqpjjn] |B«ue sa ajijuuz -at JB >fi]uiejB gq nü^sjAuuaui qqoíSeu |BUUB 'B|BJ seqcj B o?az -OAoq qqoj laniw "ZI» 1|BJJOJ gA -a| auuaq B ||i8a|aui|a] e-iln UBS JOÍÍS DBquozB |seqB| v 'aj>iunzaji B >i!|uie.iE|B Bajaui B 'igiainiaj OJ -JOJ s B q B | c JinliuiJagam jo^iuiy • Két alkalmi értéket bocsá­tott ki az iraki posta az iraki fegyveres erők napja alkalmá­ból. • Kameruni kiadvánnyal gya­rapodik a festmény-sorozat: három alkalmi érték jelent meg Picasso-reprodukciókkal. • Száz évvel ezelőtt létesült Esbjerg, Dánia egyik legrégibb kikötője. A jubileum alkalmá­ból 30 Ö-s alkalmi értéket bo­csátottak ki. • Hetvenöt évvel ezelőtt ala­kult meg Krakkóban az első len­gyel bélyeggyűjtő egyesület. A 75. évfordulón, október 5— 19-én, a városban nagyszabású bélyegkiállítást rendeznek. pisztoly volt. Fehér Ingén a szi­ve körül vérfolt látszott. A szomszédok fél órával ezelőtt lövést hallottak — mondta a sző­ke nő —, de úgy vélték, hogy csak az ajtó csapódott be. Davis ekkor még egyedül tartózkodott a lakásban. Lehetséges lenne ez? — kérdezte Fitt őrnagy. — Hiszen a szomszédok röviddel a lövés előtt veszekedést ls hallottak. Még ezt megelőzően láttak a lakásba be­menni egy nőt. — Igen, közvetlenül ebéd után érkeztein Davishoz, s összevesz­tünk — mondta a szőke. — Dü­hömben elmentem minden búcsú nélkül. Alig tettem meg egy rö­vid utat, megbántam ezt a jelene­tet. Gondoltam, hogy Davis na­gyon megsértődhetett. Visszatér­tem. Fél óráig lehettem távol. Da­vist már holtan találtam. Szíven lőtte magát. Azonnal hívtam a rendőrséget. — Kérem, jöjjön, megírjuk a jegyzőkönyvet — mondta a fel­ügyelő — és odanyújtotta a nő­nek a nedves köpenyt. — Ne fe­lejtsen el kalapot és ernyőt ls hozni, még mindig esik — a sző­ke azonban tudomásukra adta, hogy sem az egyik, sem a másik nem hiányzik. — Gyanús ez a történet — mondta a rendőrfelügyelő az őr­nagynak, a szőke nőt követve le­felé menet a lépcsőkön. — Ügy, gondolom, Davlst ő gyilkolta meg. Miből sejtette? MEGFEJTÉS: -||aza)|p3|sjgam nsq -noža igjyleq 'ueqpeifgpjnj <> •) -lOIJBUlSaui uazzajazs )iqi|B XSuq — liuadgif v *BU|OA tpejBui sin -oln s| UBlaq a >faupsa ZB ')Bzsq a B u | o A BI /ŠBqia gu a^gzs e BH GYERMEKVILÁG GYERMEKVILÁG GYERMEKVILÁG ­GYERMEKVILÁG .GYERMEKVILÁG Hogyan ítélkezett a roka Bemászott • róka * tyúkólba és így szólt: — Maradjatok nyugodtan tyú­kok és jól figyeljetek. Nem va­gyok olyan megvadult, kegyet­len róka, akinek az az utálatos szokása, hogy rátámad minden­re, ami útjába esik és válogatás, kivizsgálás és Ítélkezés nélkül mindent felfal a helyszínen. Ki nem állhatom az ilyesféle aljas rablást. És tiszteletben tartom a törvényeket: a bűnösöket meg­büntetem, az ártatlanokat pedig szabadon engedem. Így a törvé­nyek szerint felettetek is ítéletet mondok. Letelepedett egy felfordított ko­sárra, feltette a szemüvegét, ki­nyitotta a magával hozott vastag könyvet, egy pillanatig olvasga­tott benne, aztán kibökte: — Állj elő kakasl Az van Ide Írva, hogy csak hajnalban kukoré­kolhatsz, te meg se sző, se be­széd egész nap kiabálsz. Ez sem­mi, egy bünt még el lehet nézni. De tudod te azt, hogy minden rendes gyereknek^ tisztelni illik az apját? Hát akkor hogyha fér­get találsz és oda csődíted az ösz­szes tyúkokat, miért nem tűröd magad közelében a kakasokat? — Még apádnak is nyomban neki­mégy. No jő, de bagyjuk ezt. A könyvben az áll, hogy két bűnt is el lehet nézni. De beszéljünk csak a sarkantyúkról. Hogyan merészelsz sarkantyút hordani, mikor semmi közöd a huszárok­hoz. Ugyefogyott gyalogos létedre nincs jogod a sarkantyúviselésre. S ezért a törvénysértésedért, meg a másik két kihágásért — a könyv szerint — meg kell, hogy egye­lek. A róka elkapta a kakast és fel­falta. A tyúkólból a mezőre futott, ahol egyenesen a nyúlba botlott. I.EZGIN MESE — Ne ijedj meg tapsilűles, én nem tartozom azok közé, akik ha egy nyúllal találkoznak, lelkiis­meretlenül rávetik magukat. Én ragaszkodom a törvény betűihez. A róka leült egy latönkre, fel­csapta a könyvet és a szemüve­get sem felejtette el leltenni. — Gyere ide tapsilQles és vá­laszolj kérdésemre: Miért váltoga­tod szőrözetedet tavasszal és ősz­szel? Be akarod csapni a vadá­szokat. De hát ez csak amolyan apróbb csalás. A könyv szerint egy kihágást el lehet nézni. De mondd csak miért nem nézel egyenesen, miért kancsalitsz foly­ton? Biztosan azért, hogy eltit­kold aljas szándékaidat. De a tör­vénykönyv szerint ezt nem ve­hetjük bebizonyított törvénysze­gésnek, ezért azt is elnézhetjük. De mondd csak, miért nem hagy­tad hátsó lábad hosszabbra nőni az elsőnél? Bizonyára azért, hogy könnyebben elmenekülhess a tör­vény igazságos keze elől. Nos, az én kötelességem, bogy e három bűnödért felfaljalak. Így ls tett a róka. Ezután az erdő felé vette út­ját. Megpillantott a fán egy ma darat, amelyiknek gyönyörű tolla zat ékesítette a fejét. — Te vagy az búbos banka — szólította meg a róka. — Gyere ülj egy kicsit alacsonyabbra. Mondd csak ki engedte meg ne­ked, hogy királyi koronát viselj? — Maga a madarak bölcs kirá lya. — Hazudsz és ez nagy bűn. Ide van írva a könyvbe, hogy a ha­zugság három bűnnek számít. De ha tanukat hozol, még bebizonyít­hatod ártatlanságodat. A könyv szerint a vád alól csak komoly szavahihető tanúk mentbeinek fel. Hívd ide őket, de nehogy olyan magadfajta apróságok legyenek. Legjobban megfelelne a liba vagy a pulyka. Azonnal jöjjenek ide és esküdjenek meg, hogy igazat be szelsz. — Esküszöm, hogy nyomban itt leszönk — szólt a búbos banka és elrepült. De se libákat, se kacsákat, se pulykát, se hattyúkat nem hí­vott, hanem hamis kutyákkal tért vissza, amelyek a rókának estek. Alaposan megtépték a bundáját, alig tudott elmenekülni. SZŰCS BÉLA fordítása TÖRD A FEJED VÍZSZINTES: 1. Egy érdekes megál­lapítás a tanulásról (a nyíl irányában folytatva). 11. Kettős mássalhangzó. 12. kötőszó. 13. Gyakori igevégződés. 14. Nem férfiak. 15. Könyve­ket Jelentet meg. 19. Zár. 21. Sír. 22. Tó a Dunántúlon (ék. hiba). 25. Skála­hang. 26. Román pénzegység. 28. A megállapítás harma dik része. 30. A Du na-Tisza közé települt nép. 32. Kétszer ötven Rómában! 33. Meg­állapításunk belejező része. 34. Szovjet repülőgéptípus. 35. Női név (ék. hiány). 37. Erdei mun­ka. 38. Fél szlovákul, (ék. hiba.). 39. Edény belseje! 41. SSI 42. Egyiptomi napisten. 43. Hibásan lemásolt. 46. Sós beltenger Euró­pa és Ázsia között. 48. ÉOG. 49. Számjegy. 52. Hamis. 53. Aden hiányosan. 54. Tagadószó. FÜGGŐLEGES: 2. Ilona becézve. 3. Második évszaki (ék. hiány). 4. Folyó a Dunántúlon. 5. Sás szé­iV l 3 * í i y < í to X H X 12. X X 13 x ii * 1S 1Í X >7 X U X /s io X H X Zi. 13 x ZS x 2b .jy X is • ts 30 31 31 X X J*­36 X X JS X fe 4o x H x +J ** *S X X x ** tl I X V) So X H X SZ X S} s l x Si •^vuXMN nincs Kiír, BBíRRMA HAM6U EMBER. EMBERED MAGJUK SlSSÍTSÉCfevt'L ÜRSoty ÄNTOSW MB& .IfiHET HUrtpowi, MiwT .uuiSNiomwJwtt.. ÉRDE­KESSÉ­GEK pósá lajos: c s i g a • b i g a, gyere ki! Csiga-biga, gyere kii Zöld a világ idekil Kocsikázik a cincér, Nem ls pénzér, de ingyér. Zöld saláta-hintóba Hat szúnyog van befogva, Eleibe még három, Ügy vágtat a batáron. jaj, nini i a kert alatt, Hogy a dombról leszaladt, Felfordult a zöld batár, A kilenc ló sánta már. Cincér úrfi ezalatt Tüskeágon fennakadt, Ott fityeg, míg leszakad. Csiga biga, gyere kii Zöld a világ idekil lei. 8. Tiltószó. 7. Római kettő. 8. Hibás akoli 9. Mexikó őslakói. 10. Az egyik nem és névelő. 15. Meg­állapításunk második része (a nyíl Irányában folytatva). 16. . . . oda-elektroncső. 17. Bőregér. 18. Vereget. 20. Rangjelző szócs­ka. 22. Ház részel. 23. Öltözéket. 24. Vérengzés, vér . .. 27. Princí­pium. 28. TEF. 29. Nis betűi ke­verve. 31. Van ilyen hangulat is. 36. Olasz folyó. 38. Magas rangú katona mohamedán országokban. 40. Patakocska. 42. Helyrag. 44. Sorsjegy szlovákul. 45. Kúszónö­vény. 46. KLÖ. 47. Kutya több szláv nyelven. 50. Személynév­más. 51. Nem tl. 52. Keresztül. Beküldte: Molnár Mária, Perbenylk M ÜLT HETI FEJTÖRŐNK MEG­FEJTÉSE: Hét éve, hogy a Szovjetunióban elsőként embert bocsátottak fel a világűrbe. Gagarln. KIK NYERTEK: Múlt heti fejtörőnk helyes meg­fejtői közül sorshúzással könyvju­talomban részesülnek: Losonszky Mihály, Nagymegyer, Nozdrovicky Éva, Csáb, Várady Mária, Dunaszerdahely, Ifj. Szűcs László, Kőhídgyarmat, Gróf Ervin, Muzsla.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents