Új Szó, 1968. április (21. évfolyam, 91-119. szám)
1968-04-02 / 92. szám, kedd
A NAP kel: 5, 21, nyugszik: 18,15 órakor. A HOLD kel: 8,55, nyugszik: 23,25 órakor. ni**api*kon l I « r e I • M t I köszöntjük ARON — ZITA 14 v ú kedvet olvasóinkat • 1857 ben született SZIKLAY JÁNOS Író, újságíró, néprajzi és irodalomtörténeti kutató (+1945) • 1903-ban született JAROMlR HOREJŠ író, költő (+1961) • 1915ben halt meg BÁNYAI ELEMÉR újságíró, iró, a századeleji radikális haladó polgárság egyik vezetfije. Ady barátja (szül.: 1875). i d ö I * r * i Az ország északi részében sűrű felhőzet, helyenként esd. Másutt felhőátvonulások. A legmagasabb nappalt hőmérséklet 16—20 fok. Déli, délkeleti szél. • PRÁGÁBAN SZEMINÁRIUM KEZDŐDÖTT az árak statisztikájáról, amelyen a gazdasági szervek, vállalatok, az Állami Statisztikai Hivatal csehszlovák szakemberein kívül a KGST-államok szakemberei és francia szakemberek is részt vesznek. • Lehár Ferenc örököse, Papházay Emmi, a zeneszerző tábornok fivérének özvegye Bécsben pereskedik. A Zürichben élő gazdag örökösre egymillió schilling forgalmi adót vetett ki az osztrák adóhivatal azokkal a jövedelmekkel kapcsolatban, amelyek a Lehár-müvek külföldi előadásából származnak. Az örökös ügyvédjének érvelése szerint a bécsi hatóságok jogtalanul akarnak keresni az 1948-ban Ausztriában — egyébként magyar állampolgárként — elhunyt zeneszerző örökösén. • MARIETTA SAGINYANOVA SZOVJET tRÖNÖ, az Örmény SZSZK Tudományos Akadémiájának tagja április 2-án töltötte be nyolcvanadik életévét. Az írónő számos irodalomtörténeti tanulmány szerzője. Első regényét 1922-ben írta. • A RIO DE J ANE1RŐ-1 KUTYATEMETÖBEN összesen 22 480 kutya teteme pihen díszesebbnél díszesebb síremlékek alatt. A DUNA VÍZÁLLÁSA 1988. IV. 2-án. Bratlslavánál 490 — árad Medvénél 375 — árad Komáromnál 390 árad Párkánynál 365 — árad • TÍZ ESZTENDŐVEL EZELŐTT kerültek első ízben piacra a PRÍM márkájú csehszlovák karórák. Gyártásuk azóta az eredeti évi 15 000 darabról több mint 400 000-re emelkedett, s a mai napig a Nové Mesto nad Metují-i Chronotechna 2 368 000 karórát gyártott. • Egy fokvárosi közlemény szerint Philip Blaiberg jól alszik, jól eszik és egészségi állapota állandóan javul. Barnard professzor szombaton első ízben vizsgálta meg betegét, amióta az elhagyta a kórházat. • SZÁZÖTVENEZER LÁTOGATÓ A dunai vásárt a megnyitása óta eltelt egy hét alatt mintegy 150 000 látogató tekintette meg, elsősorban Bratislavából és környékéről. Textiláruból eddig 2 900 000 korona értékűt adtak el. A legnagyobb kereslet a nyári ruhaanyagok és a szilonfüggönyök iránt nyilvánult meg. A partizánskei Obuv 350 000 korona értékben adott el lábbelit. • A BRNÓI MORVA MOZEUM „Anthropos" (Ember) pavilonjában tegnap ünnepélyesen megnyitották „Az emberi munka legősibb emlékei Csehországban" kiállítást, amely 300 000 esztendő régészeti leleteit öleli fel. & KÖZLEMÉNY A Magyar Népköztársaság bratislavai főkonzulátusa közli, hogy a Magyar Népköztársaság nemzeti ünnepe miatt, április 3-án és 4ügyfeleket nem fogad. Conard Dube harminchat esztendős kanadai polgár, aki tizenhét évvel ezelőtt indult kerékpáron világ körüli útra, s azóta 269 000 kilométert tett meg, Indonéziába érkezett. Ez a 66. ország, amelyet világ körüli útján meglátogatott. • Az utasok több mint harminc százaléka „feketén" utazik az indonéziai vasútvonalakon — jelentette be Szentot Iszkandardinata brigádtábornok, aki egyébként arra is felhívta a figyelmet, hogy a vasúti közlekedés deficitje 1968 márciusáig mérhetetlenül emelkedett, s jelenleg 4 239 451000 rúpiát tesz ki. • A TERMELÉS KONCENTRÁLÁSA és ésszerűsítése keretében a sokolovi barnaszánmedencében egyesítik a brezovái „Barátság Nagybányát" és a habartovi „Dukla Bányát". • FILOZÓFIA Tanítványai megkérdezték Szókratésztól: — Hány szempontot kell figyelembe venni az ideális házasságnál. — Kettőt — válaszolta Szókratész —, a férj legyen süket, a feleség meg vak. h ír m ozaik H A Szlovák Filharmónia hangversenytermében március 31-én megrendezték a karének „Bratislava aranykoszorúja" ünnepségét. A város felszabadítása alkalmából megrendezésre kerülő hagyományos rendezvény az idén nem volt versenyjellegű. Többek között hét gyermekegyüttes is részt vett rajta. Képünkön a helybeli Duna utcai magyar középiskola lányénekkara. (CTK — M. Borodáčová felvétele) • AMERIKAI JELENTÉS SZERINT a világon jelenleg 208 500 000 telefonkészüléket tartanak nyilván, kétszer anynyit, mint 10 évvel ezelőtt. M TÖBB LESZ A ZÖLD KASSÁN Kassán a Kertészeti Vállalat dolgozói a téli időszakban 1347 10— IS éves fát ültettek ki a város területén. A fákat a közeli erdőből hozták. E feladat teljesítéséért a városi nemzeti bizottság tanácsa 11 dolgozónak, a Kertészeti Vállalatnak, a Műszaki Szolgálatnak, a haraszti EFSZ-nek, a ČSAD 1004 és üzemének és a kassai Lokomotíva testnevelési szervezetnek tiszteletbeli elismerési nyújtott át. (Mató Páll • SA/ÁT ÁLLÍTÁSA SZERINT 158 ÉVES a nairobi kórház egyik páciense. Kijelentette, csak annyit tud magáról, hogy édesapja 35. feleségének legfiatalabb fia, és kb. 200 testvére van. U KÉTSZÁZÖTVEN LAKÚHÁZ ÉS GAZDASÁGI ÉPÜLET VÁLT A TÜZ MARTALÉKÁVÁ a dél-lengyelországi Niedzielska községben. A tűz vasárnap délben tört ki, s 26 tűzoltótestölet erőfeszítése ellenére is úgyszólván az egész helység leégett. • EGY SZENT TEHÉN LEVÁGÁSA MIATT Tinsukija kelet-indiai városban heves összeütközésre kerUIt sor a tüntetők és a rendőrség között, amely tel|es öt óra hoszszat tartott. Az összeötközésnek mintegy száz — küzülük negyven rendőr — sebesült áldozata van. • HA NAGY-BRITANNIA KIVONJA FEGYVERES ERÖ1T a Szueztől keletre eső támaszpontokról és csökkenti fegyveres erejét, 800 000 pár katonai bakancs feleslegessé válik. A belföldi cipőipar tiltakozott az ellen, hogy a bakancsokat a polgári fogyasztás céljaira piacra dobják. • MÓDSZERESE N IHH.OO/.O MÉHEK A Nunez argentínai biológus, aki Jelenleg a freiburgi egyetemen ad elő, kísérletileg megállapította, hogy a méhek jelzéssel látják el a „kiürített" virágokat, s így a később érkezett méhek időveszteség nélkül repülnek tovább. Nunez egy kör alakú lapon tizenkét pleziüveg-csövet helyezeit el, amelyek alján egy kis cukros vlz volt. Miután egyes csövekbűi eltávolította a cukros vizet, a méhek ezeket a csöveket megjelölték, és a később érkezettek nem is próbálkoztak velük. • HVIEZDA: A Saint Tropez 1 csendór (fr.) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: Démonok hívása (szlovák) 15.30, 18, 20.30 • DUKLA: My Fair Lady (am.) 16, 19.30 • PRAHA: Nem félünk a farkastól (am.). 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 ® METROPOL: Szent Máté evangéliuma (olasz) 15.30, 18, 20.30 9 TATRA: A Nagy Kígyó törzsfőnök (német) 15.45, 18.15, 20.45 • POHRANIČNÍK: Májusi emlékek (szovjet— cseh) 15.45, 18.15, 20.45 • NIVY: Hót holló (cseh) 17.30, 20 9 PALACK: Egy olasz Varsóban (lengyel) 22 9 ÖBZOR: Boccaccio II. rész (olasz) 18, 20.30 • PARTIZÁN: Utószezon (magyar) 17, 19.30 • MÁJ: A csábítás trükkje (angol) 18, 20.30 • ISKRA: Besúgók (angol) 17.15, 19.45. Vasárnap, március 31-én a Dévényi Kúpon egy elhajított cigarettavég tüzet okozott, amely a szél következtében a közeli erdőre is átterjedt. A tüzet, amely mintegy 100D négyzetméter erdőt pusztított el, körülbelül három óra hosszat tartó áldozatkész munkával a kirándulók oltották el. (CTK — E. juracková felvétele) SZlNHÁZ Az idei számos új bemutató között sikeres alig akadt. A legtöbb darab hamar lekerül a műsorról. Túlzó avantgardista alkotásokhoz a közönség még kellőképpen nem alkalmazkodott, vagy rossz rendezés és gyenge színészi teljesítmények miatt nem nyeri el a mű a színházlátogatók és a kritika tetszését. • A kevés, jól fogadott darab közül hadd említsem meg Shakespeare „Szentivánéjt álmát" a Théätre du Solell rendezésében. E színtársulat tavaly nagy sikert aratott Wesker angol író „A konyha" című darabjával és ezúttal sem okozott csalódást. • Georges Coulonges „Tollnélküli madara" kacagtatja meg a közönséget a Récamier színházban. A darab a gépembernek és a költészetnek derűt fakasztó egy szintre helyezése. ® A Párizsban vendégszereplő milánói Picolo Teatro színészi gárdája tudásának legjavát adja Goldont „Két úr szolgájában". 9 Szándékosan hagytam utoljára a nemzeti Népszínházat (Théätre National Populaire), mely továbbra Is Franciaország színházi alkotásának szentélye marad, mind a szerzők megválogatása, mind a tehetséges előadók terén. Két színdarab részesült különösen jó fogadtatásban. Az egyik, a ,tölgyfák és angóra nyulak" című színmű Martin Walser nyugatnémet író tollából, csípős szatíra a „derék, jó Németországról". A másik Bertolt Brechtnek „Az anya" című, Gorkij hasonnevű regényének nyomán kéázttlt színdarabja. REVÜ SZlNHÁZ A befutott művészekhez az utóbbi időben új sztár csatlakozott Serge Régianni kitűnő komikus személyében, aki tehetséges sanzon énekes. Megemlítendő még Guy Bedos bájos fiatalember is, aki mulatságos adomákkal szórakoztatja a közönséget. MOZI 9 Jeges cinizmussal váltják egymást a bandita- és a szerelmi jelenetek a „Bonnié és Clyde" amerikai filmben. A „bolondos évek" Amerikájának egy szerelmespárjáról szól. A filmben sikerült egy egész korszak légkörét néhány képben érzékeltetni. • Jean Aurel és Cecil Saint Laurent „Manón 70" című filmjének szép szerelmes asszonya aligha válik oly felejthetetlen alakká, mint Prévost apát híres regényének Manonja. • Michel Deville „Benjáminja" szíporkázóan szellemes alkotás. • Két kitűnő olasz film: a „Trio" és a „Prima della Rivoluzione" (A forradalom előtt) sajnos túl korán került le a párizsi vásznakról. • Most kezdték vetíteni a „Pacsirtá"-t. A „Hideg napok" sikere után a párizsi mozilálogatők nagy érdeklődése várható e további magyar film iránt is. IRODALOM 9 Az év eddigi „bestsellerjének" minősíthető „Le défi américain" (Az amerikai kihívás) politikai könyv, melyben az Express főszerkesztője egy államok feletti Európát javasol, valamint nemzetközi nagyvállalatok létesítését az amerikai befolyás kiegyensúlyozására. E „megoldás" nem más, mint kibúvó a szocializmus elől. • A másik legtöbbet vásárolt könyv Hervé Bazin „Le matrimoine" című műve. A szerző — aki előbbi könyveiben is többnyire a családi élet problémáival foglalkozott — ezúttal egy jelenkori francia család mindennapi életének apró drámáit ecseteli. MMM © TATRA: A Nagy Kígyó törzsfőnök (német) • SLOVAN: )ó napot, szomszéd (lengyel) • DUKLA: A hongkongi férfi (fr.—olasz). j színház bratUlava Magyar adás: 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.15: Kellé mes jó reggelt. 7.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Látóhatár, irodalmi műsor. (isin.). 12.30: Rövid zenés műsor. 15.00: Nótacsokor. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. televízió f bratislava 9 00: 9.30: 11 00: 11.30: 11.55: 14.00: 17.15: 17.45: 18.40: 19.00: 19.35: 19.55: 21.00: 21.30: 21.55: 22.15: Tv-riport a bratislavai Térképészeti Intézetből. Irtó nagy szerelem (Ism.J. Iskolatévé. Vállalati börze. TV Híradó. Iskolatévé. Angol társalgás. 12. Kincs a vitrinekben. A prágai Nemzeti Múzeum új gyűjteményei. Dokumentumfilm a szlovák képzőművészet fejlődéséről. TV Híradó. Tájékoztató a köztársaság megalakulásának 50. évfor dulójára és Február 20. év fordulójára indult új tv-pá-' lyázatról. Hét tanú, tv-film. jelentés és valóság, riportfilm. Altatódalok. TV Híradó. Francia nyelvtanfolyam 24. (ism.). 8.05: 13 35: 18.00: 18.05: 18.35: 19.10: 19.20: 19.30: 20.00: 20.20: 21.50: 22.10: Iskolatévé. Iskolatévé (Ism.). Hírek. Csináld magad! Sokszeraközt. Aktuális ipari riportműsor. A világ térképe előtt. Esti mese. La Fontaine meséi. A molnár, a fia, meg a szamár, magyarul beszélő francia rövidfilm. TV Híradó. Halló, fiúkl Halló, lányoki Parabola. TV Híradó, 2. kiadás. • SZÁZÉVES A POSTA Századik éve működik a buzltai postahivatal. Abaúj vármegye egyik régi krónikájában jegyezték fel, hogy 1868-ban Buzitán postahivatalt nyitottak. Magánlakásban helyezték el s működési köre kiterjedt a környező falvakra is. A szepsi postahivatalhoz tartozott, innen hozták el lovasbricskán a küldeményeket. A legidősebb polgárok jól emlékeznek még arra, amikor a kézbesítők gyalog vitték faluról falura a leveleket. Azóta nagyot fejlődött a postaszolgálat. 1986. óta már automata telefonközpontja is van a községnek. Sót ígéret van arra is, hogy a Posta Hírlapszolgálat újságelárusító-bódét állít fel. (Barta Gábor) w nnn Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő Bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, J II I S/ll Gorkij utca 10. _Telefon: 537-16, 512-23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308. Kladó** hivatal: Bratislava, Gorkij utca 8; telefon: 503-89. Hlrdetőiroda: Bratislava, Jesenský utca 12; telefon: 551 83. Előfizetési díj havonta: 1180 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kéz&esítő. Külföldi megrendelések: PNS •—> Ústredná expedícia UaCe, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. K-22*81223 NEMZETI SZlNHÁZ: Szláv táncok (19) 9 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Kaukázusi krétakór (19) • KIS SZÍNPAD: Utazás az éjszakába (19) • Új SZlNPAD: Meghívás a kastélyba (19.30) 9 ZENEI SZlNHÁZ: Krysztof Pendereckl: Lukácspassó (19.30 j. KASSA • Chaillot bolondja (19). ^mMAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ. WUj 9 PÁRKÁNY: A bosszú (19.7 f^BF rádió