Új Szó, 1968. április (21. évfolyam, 91-119. szám)

1968-04-14 / 104. szám, vasárnap

m krónika i • i ht r mozaík krónika A NAP kel: 4.58, nyugszik: 18.31 órakor. A HOLD kel: 20.44, nyug­szik: 5.24 órakor. HÜSVÉT • 1266 ban halt meg ROGERIOS MESTER, a tatárjárás krónikása, a tatárok életmódjának elsfi euró­pai ismertetője (szBl.: 1201?) • 1792-ben halt meg a Selmecbányái születésű HELL MIKSA csillagász, aki először számította ki helyesen a Nap—Föld-távolságot. (szül.: 1720) • 18B8 ban halt meg NV. NY. MILUHO-MAKLAJ orosz etno­gráfus, antropológus és utazó (szül.: 1846). WE^m És eza hk SSz,ová d 6' klában Idővel sű­rű felhőzet, he­lyenként eső. A nappali hőmér­_ , séklet 10—13, >/ T Szlovákia déli és délnyugati részén 14—17 fok. Mér­sékelt szél. Wm villáminterjú • A SZLOVÁK TUDOMÁ­NYOS AKADÉMIA Régészeti In­tézetének dolgozói ez idö sze­rint három fontos kutatómunkát folytatnak Szlovákiában. A na­pokban fefezik be a nagy ki­terjedésű római korbeli sírme­zó feltárását a galántai járás Abrahám községben. • MAGYARORSZÁGON első ízben hajtottak végre sikeres szívbillentyű átültetési műtétet április 9-én, Budapesten, amely­nek során egy majom szívbil­lentyűjét ültették át egy 17 éves fiú testébe. A dr. Árval Attila végezte mfitét teljes nyolc őra hosszat tartott. • A TENGER SZINTJE FE­LETT 550 méter magasan fek­vő Bernben, Svájc fővárosában, szombatra virradó éjszaka ha­vazott. A sízők nagy örömére a Svájci Alpokból kiváló hóviszo­nyokat jelentenek. • LETARTÓZTATTAK a huszon­öt esztendős Richard Herndon bostoni lakost. Azzal vádolják, hogy 1 350 000 dollár értékű LSD kábítószer van törvénytelenül a birtokában. Egyelőre 1000 dollár kaució ellenében szabadon bocsá­tották. A MAGYAR VEGYIPAR SIKERE BRATISLAVÁBAN Az INCHEBA 68 — amely ma zárja kapuit — egyik legsike­resebb akciója a CHEMOKOMP­LEX Magyar Külkereskedelmi Vállalat által rendezett szimpo­zion volt. Ebből az alkalomból megkérdeztük Haar Ottó export­Igazgatót, mi mindent kínálnak a csehszlovák ipar számára. — Egyedi gépeket szállítunk a gyógyszer- és vegyipar szá­mára, továbbá savállóan zomán­cozott gépeket, gyógyszeripari kiszerelő gépeket, speciális nagy nyomású Ajkó-szűrőket, ioncserélő berendezéseket, gu­mivulkanizáló gépeket stb. Ezenkívül komplett technoló­giákat és berendezéseket is tervezünk és szállítunk külföld­re s nagy jelentőséget tulajdo­nítunk az alumíniumipar fej­lesztésének, valamint az állat­védelmi vakcinák gyártásának. Berendezéseink megtalálhatók Indiában, Ghanában, Jugoszlá­viában, Csehszlovákiában s a világ számos más országában. Nagy súlyt helyezünk a szállí­tott áru minőségére, valamint a vevőszolgálatra. Ennek kö­szönhető, hogy az 1962-ben ala­kult vállalatunk tevékenysége egyre fokozódik és szép nem­zetközi sikereket érünk el. t dl) válasz LAKBÉR A CSALÁDI HÁZBAN LEVŰ ÜZLETHELYISÉG UTÁN D a n k ó Ferenc bodrog szerdahelyi olvasónk családi há zában levő üzlethelyiségét a Népi Fogyasztási Szövetkezet bérli. Kér­di, mennyiben érinti az új rende­let a kérdéses bérleti viszonyt? A Tt 1967/98 sz. rendelet a ki­hirdetés napjától, azaz 1967. októ­ber 24-vel kezdődő hatállyal sza­bályozza a nem lakóhelyiségek lakbérét a társadalmi tulajdonban levő házakban, valamint a magán­tulajdonban levő bérházakban. A rendeletben megszabott lé­nyegesen magasabb lakbérek a családi házakban levő nem lakó­helyiségekre (üzletekre, irodákra) akkor vonatkoznak, ha a bérbeadó tulajdonos és a vállalat nem tud­nának megegyezni. Ebben az eset­ben a háztulajdonos az idézett rendelet 10. és 11. paragrafusa ér­telmében kérheti, hogy a HNB 1988. január 1-tól kezdődő hatály­lyal hivatalosan állapítsa meg a bérelt helyiségek lakbérét. Az adott esetben valószínűleg a tű- és mellékhelyiségek minden négyzetmétere után évi 96 korona lakbért lehet felszámítani. Mivel a helyiségekben nincs vízvezeték, ebből az összegből 30 százalékot le kell vonni. Dr. F. J. • AZ EGYESÜLT ARAB KÖZ­TÁRSASÁG SZAKSZERVEZETI DOLGOZÓINAK első csoportja tegnap Marianské Láznéba érke­zett, ahol a tavaszi ünnepeket fogja tölteni. Kani kapni Új Szót? Az utóbbi napokban sokfelől értesítették szer­kesztőségünket, hogy az újságárus-bódékban már a délelőtti órákban sem kapni Oj Szót. Az érdek­lődők lehető legjobb ki­elégítése érdekében sze­retnénk konkrét intézke­déseket tenni, ezért kér­jük olvasóinkat, pana­szaikat a hely és idő pon­los megjelölésével írják meg szerkesztőségünk­nek. • A PRÁGAI NA ZÁBRADLÍ SZlNHÁZ Ladislav Fialka vezet­te pantomtmcsoportja tegnap Londonba utazott, hogy akár­csak tavaly, az idén is részt vegyen a „World Theatre Sea­son' színházi fesztiválon. • AZ A CIKLON, amely két nappal ezelőtt sepert végig Kelet Pakisztánon, három nagyvárost érintve, legalább száz halálos ál­dozatot követelt. A kelet-pakisztá­ni hatóságok szerint a sebesültek száma elérte az ezret, s legalább ezren váltak hajléktalanná. • AZ ALACSONY-TÁTRA KÖZPONTI RÉSZÉBEN lényege­sen javultak a hóviszonyok, ez­ért a húsvéti ünnepek alkalmá­ból a téli sportok sok ezer ked­velője utazott az említett kör­zetbe. A Bystrianskál és a De­mänovái völgy valamennyi szál­lója már tegnap teljesen el volt foglalva. Elintéztük MIÉRT NEM VOLT KONNEKTOR? Jakab Sándor olvasónk lapunk február 9 i számában szóvá tette, hogy Leleszen nem kapható kon­nektor. A bírálatra a Trebisovl Járási Nemzeti Bizottság kereskedelem­ügyi osztálya válaszolt. Kiderült, hogy az üzlet januárban 350 darab konnektort rendelt, de nem kap­ta meg. A februári áruszállítmány­nyal is csak 50 darab érkezett. Ezért nem volt az említett id&­szakban a leleszi üzletben konnek­tor. Na meg azért, mert a kínálat nem fedi a keresletet. Vajnory jellegzetes szlovák községben már csaknem elfeled­ték a szép tavaszköszöntő szokásokat. Ezek során sorba járták a falu házalt, majd „kihordták" a morenát, amely a magyar vidékeken ismert kisze vagy kicevice megfelelője. Képünkön: A moréna kihordása. (K. Cích felv. — ČTK) • AZ IKARUS aszterold össze­ütközése a Földdel, amelyet néhány tudós az idei év július 15-re Jó­solt meg, teljesen ki van zárva — jelentette ki a TASZSZ tudósítójá­nak Jevgenyij Fjodorov, az Ukrán Tudományos Akadémia csillagvizs­gálójának igazgatója. • HÚSVÉTI FORGALOM A HATÁRON Szombat délig több mint 4000 külföldi lépte át a határt a dél-csehországi közúti határál­lomásokon. Ezek a külföldiek Csehszlovákiában töltik a hús­véti ünnepeket. A legnagyobb forgalmat a Dolní Dvofišté-i ha­tárállomáson bonyolították le, ahol az említett időpontig több mint 1000 külföldi kocsit fo­gadtak, melyek Nyugat-Német­ország és Ausztria felöl lépték át a határt. • TIZENNÉGY bányász meg­halt, harmincöt megsebesült pén­teken a Madhya Pradesh állami Bilspur város mellett levő bányá­ban. Az egyik akna beomlott és betemette a bányászokat. • A NAPOKBAN MEGÁLLA­PODÁS JÖTT LETRE a krakkói Lenin Kohászati Művek és a Kelet-szlovákiai Vasmű vezetői között, amelynek értelmében a jövőben rendszeres tapasztalat­cserét folytatnak a nyersvas-, acél- és hengerelt anyag ter­melés terén. (ók) televízió l bydopesf I Közkedveltek és jó minősé­gűek a piesfanyi MONTA ter­melőszövetkezetben gyártott krómozott szerelőkulcsok. (Bakonyi felvéteíe) 9.00: Iskolatévé. 9.10: Felsőfokú matematika. Az Integrálszámítás geometriai és mechanikai alkalmazásai. 9.40: Angol nyelvtanfolyam ha ladóknak. 10.00: Hétmérföldes kamera. 10.15: Húsvéti kisfilm matiné. 11.30: Unlverzál 007. Kezdő rádió­amatőrök műsora. 15.10: Budapest extempore. Buda­pesti látkép. A Finn Televí­zió műsora a Magyar Tele­vízió közreműködésével. 15.55: Szeged—Diósgyőr bajnoki labdarúgó-mérkőzés. 17.50: Tájak, városok, emberek. Jemen. 18.10: Nótaszó. 18.35: Delta, tudományos híradő. 19.05: A világ nagy vasútal. Ma­gyarul beszélő francia film­sorozat. 2. Sínek a zöld po­kolban. 19.30: Esti mese. 19.45: Sporthírek. 20.00: TV Híradó. 20.20: Nagy siker volt . . . Szere­lem és vérpad, magyarul be­szélő amerikai film. 22.00: Helsinki látkép. A Magyar Televízió műsora a Finn Te­levízió közreműködésével. 22.45: TV Híradó, 2. kiadás. ÁTRENDEZTÉK ÉS KIBŐVÍTETTÉK A PRÁGAI NEMZETI MÚZEUMOT A prágai Nemzeti Múzeum a a nemzet történelmének kin­csestára — ezekkel a szavak­kal nyitotta meg dr. J. Burian igazgató a fennállásának 150. évfordulóját ünneplő, átrende­zett és lényegesen kibővített prágai Nemzeti Múzeum állandó kiállítását. A megnyitást megelőző sajtó­értekezleten a múzeum dolgo­zói sokoldalú, rendkívül érde­kes munkájukról tájékoztatták az újságírókat. Elmondották, hogy a múzeum hatalmas ter­meiben felsorakozott értékek csupán csekély töredékét alkot­ják a raktáraiban elhelyezett tárgyaknak. Ezek a földtani fej­lődést, a növény- és az állatvi­lág fejlődését bemutató tár­gyak, a kezdetleges mezőgazda­sági eszközök, népművészeti emlékek és egyéb tárgyak hű­séges képet nyújtanak a változó társadalmi rendszerek politikai, gazdasági, szociális és egyházi helyzetéről, népeink életéről. A prágai Nemzeti Múzeum ér­tékei a külföldi szakemberek körében is igen népszerűek, s nagy elismerésnek örvendenek. Ezzel magyarázható az irántuk tanúsított óriási érdeklődés. A több példányban rendelkezésre álló tárgyak kicserélése olyan ritkaságok beszerzését teszi le­hetővé, melyekért egyébként drága devizával kellene fizet­nünk, vagy amelyekhez külön­ben egyáltalán nem juthatnánk. A Nemzeti Múzeumot sűrűn keresik fel a hazánkban tartóz­kodó turisták. A hazai lakossá­gon kívül a főiskolai hallgatók tanulmányaikhoz is sokat me­ríthetnek az itt kiállított nár­gyakból. —km — mi Mimike P hol >rWm film • 80-90 OKTÁNOS BENZIN A Slovnaft vegyi kombinát­ban a héten piacra bocsátották az első 80—90 oktános 1000 tonna benzint, amelyet május 1-től kezdve kezdenek árusíta­ni változatlan áron. m A BASKÍR ASZSZK állami le véltárában megtalálták Jaroslav Haiek (a Svejk szerzőjének) egy ismeretlen levelét, amelyei 1919. augusztus 19-én küldött az utal forradalmi bizottságnak. • KÜLFÖLDI MŰVÉSZEK BRATISLAVÁBAN A jövö héten több külföldi művész és együttes lép fel Bra­tislavában. Hétfőn a Hviezdos­lav Színházban vendégszerepel a bécsi Volkstheater, amely Rolf Hochhut „Katonák" című tragédiáját adja elő. A Szlovák Filharmónia koncerttermében kedden mutatkozik be a Römán Rádió és Televízió szimfonikus zenekara. Szerdán ugyanitt lép fel a párizsi műegyetem „Joie et chant" nevű vegyes kórusa. Csütörtökön és pénteken pedig a Szlovák Filharmóniával hang­versenyezik Dino Ciani neves olasz zongorista. • MEGSZŰNT a maláriajárvány Pakisztán földművelő körzeteinek nagy részén az utóbbi évek során végrehajtott hathatós intézkedé­sek következtében. Az 1958—1959. években Pakisztánban még 40 000 ember halt meg maláriában. • HVIEZDA: A Saint Tropez-i csendőr (francia) 15.30, 18, 20.30 9 SLOVAN: Négyen a körben (cseh) 15.30, 18, 20.30 9 DUKLA: A nagy hajsza (am.). 15, 18, 21 ® PRAHA: Hókuszpókusz (NSZK) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 0 MET­ROPOL: Szent Máté evangéliuma (olasz) 15.15, 18, 20.45 ® POHRA­NIČNÍK: Szigorúan ellenőrzött vo­natoV (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 • TATRA: A Nagy Kígyó törzsfő­nök (német). 15.45, 18.15, 20.45 • NIVY (vasárnap): Arkansasl arany­ásók (NSZK) 9 MIER (vasárnap): Jules és Jlm (fr.), (hétfő): Reggel] (jug.) 17.30, 20 • PALACE (va­sárnap): Királylány a feleségem (fr.), (hétfő): Scaramouche (fr.) 22 9 OBZOR (vasárnap): Jó na­pot, szomszéd (lengyel), (hétfő): Hét holló (csehi 18, 20.30 0 MAj (vasárnap): Szanlszló, a nyomozó (fr.), (hétfő): Kallódó emberek (am.) 18, 20.30 9 ISKRA (vasar­nap): Ordító egér (am.), (hétfő):' Tom Jones (angol) 17.15, 19.45 • PARTIZÁN (vasárnap): Egy ma­gyar nábob — Kárpáthy Zoltán (magyar) 17, (héttő): A Nagy Medve fial (NDK) 17, 19.30 9 DI­MITROV (vasárnap): Hideg villá­mok (NDK) 17.30, (hétfő): Észak­Alaszkában (am.) 17.30, 20. b a s s a (va­'É* • TATRA: Csendőrök New York­ban (fr.) • SLOVAN: Hókusz-pó­kusz (NSZK] 9 PARTIZÁN (vaj sárnap): Az éjszaka édes vll (olasz), (hétfő): Az én h (fr.) • DUKLA (vasárnap): Nagy Medve fial (NDK), (hétfő): Társaságbeli úr (fr.). színház • NEMZETI SZlNHÁZ (vasárnap): A sevillai borbély (14), Szláv tán­cok (19), (hétfő): Nabucco (19) • HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ (va­sárnap): A tánctanár (14), Struc­cok estje (19), (hétfő): Katonák (a bécsi Volkstheater vendégjáté­ka (191 ® KIS SZÍNPAD (vasár­nap): Utazás az éjszakába, (hét­fő): Fekete komédia (19) • OJ SZÍNPAD (vasárnap): Az elfajzott fivérek (14), Meghívás a kastély­ba (19.30) 0 ZENEI SZlNHÁZ (va­sárnap): Karel Gott Las Vegasban (39.30). SZÍNHÁZ — KASSA 9 (vasárnap): Kaland az aratóün­r.epen (14.30), A trubadúr (19), (hétfő): Kaland az aratóünnepen (19). ÜDÜLŐ- ÉS KULTÜRPARK tislava) (vasárnap): Uaidu-.vft Yvettel, spanyol film. Balettmű 16.00: Ifjúsági táncdélután. 18.00: Visszhang, lengyel film. 19.30: Karel Gott hangversenye, (hétfő): 14.30: Vakáció Yvettel, spanyol film. Zenés műsor. 16.00: Ifjúsági táncdélután. 18.00: Királylány a feleségem, francia film. 19.30: Ka­rel Gott hangversenye. bratí' fova Magyar adas: 7.00: Hírek, Időjá­rás, műsorismertetés. 7.15: Faluról falura. 8.00: Barangolás zeneor­szágban. 8.30: Vonósművek. 8.45: Mese. 9.00: Ismerd meg hazádat. 9.20: Szórakoztató zene. 10.00: Pil­lantás a nagyvilágba. 10.15: Ope­rettrészletek. 10.50: Tíz perc iroda­lom. Tavasz, szerelem. A világiro­dalom szerelmes verseiből. 11.00: Táncrevü. 12.00: Hírek. 12.10: Nó­tacsokor. Közben 12.30:"Bálint bá­tyó beszél. 13.00: innen-onnan. Vi­dám összeállítás. ; b r« t í sla v a 9.35: 10.05: 10 45: 10.55: 11.35: 11.45: 15.45: 17.10: 17.35: 18.40: 19.00: 19.35: 20.15: 21.05: 21.20: 22.15: 22.30: Kicsinyek műsora. Gyermekműsor. Oltvla Molina énekel. Szlovákiai ikonok. Közvetí­tés a Szlovák Nemzeti Kép­tárból. TV Híradő. Písek—Tábor Interurbán. J. G. Tajovský: Ha az asz­szony kezében a gyeplő, tv­vlgjAték. Olaszországi riport. Gyermekműsor. Esti mese. TV Híradó. A szilveszteri műsor részé­nek Ismétlése. Jack Popplewell: Övatos vá­lasztás, tv-vlgjáték. Písek—Tábor interurbán. Elvesztett Illúziók, francia tévé-filmsorozat befejező ré­sze Balzac regénye alapján. TV Híradó. Sporteredmények. ÁiÁs VV T finn JÍL ÍÍ1 s? ľov ô^ l a Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő Bizottság. F3szerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Pf II I S/II h.J.AV o 8 3 _ Tel e„ fo n, : 537 1 6- 51 2" 2 3. 335-68, főszerkesztő: 532 20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 508-39. Távíró: 09308. Kladó­hivatal: Bratislava, Gorkij utca 8; telefon: 503-89. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenský utca 12; telefon: 551 83. Előfizetési dl) havonta: U,80 korona. TertfisrH . P™,- [tő Kmf ö, dl meKre ndelések: PNS - Ústredná expedícia K-27-812S3 „.„„„.„.a, uu,*,, uiua o; leieiun: ouj-ö». Hiraetoirocta: Bratislava, Jesenský utca 12; telefon: 551 83. Előfizetési _ lerjesztl a Posta Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná nxpedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents