Új Szó, 1968. március (21. évfolyam, 60-90. szám)
1968-03-06 / 65. szám, szerda
A P R Ó H I R D E T É S Senki sem akar a dolgozók vívmányaira törni Ota Šik professzor, a Csehszlovák Tudományos Akadémia Közgazdaságtudományi Intézetének igazgatója, a CSKP Központi Bizottságának tagja a minap nyilatkozatot adott a Csehszlovák Rádiónak. A rádió két munkatársa az utóbbi hetek politikai fejleményeivel kapcsolatban intézett kérdéseket a neves közgazdászhoz és politikushoz. Az interjút az alábbiakban röviden ismertetjük. A múlt felesleges hibái Egyes emberek, akik a múltban felelősek voltak a népgazdaság feljődéséért, ma nem szívesen beszélnek a gazdasági helyzetről s arról, mit kell most tennünk. Ez így van — mondja Šik professzor —, sőt egyes elvtársak, akiknek eddig alkalmuk volt gyorsabban változtatni a kedvezőtlen gazdasági és társadalmi jelenségeken, gyorsabban eltüntetni azokat a komoly fogyatékosságokat, amelyekre az emberek már régóta mutogatnak, ezek az elvtársaik ezt nem tették, vagy elégtelenül tették. Most pedig egyszeriben a gyengébb szociális réteg, a sokgyermekes családok, nyugdíjasok védelmezőinek adják kl magukat, mintha egyedül csak ők védelmeznék a munkások stb. érdekeit. És sajnos valótlan híreket terjesztenek a Központi Bizottság utolsó ülésének jelentőségéről és értelméről. Kihasználják a lakosság, a dolgozók, a munkások nagy részének tájékozatlanságát, akik keveset tudnak a gazdaság tényleges helyzetéről, arról, hová is jutottunk, milyen komoly nehézségek keletkeztek, és azt gondolják, hogy talán valaki nem akarja őket megoldani, sőt a munkásosztály vívmányaira -akar törni és valamiféle meddő radikalizmusba akar esni. Sajnos egyes elvtársak így járják most az üzemeket. A Központi Bizottság ülésén ezek az elvtársaik azt állították, hogy semmi komolyabb nem törénik, többé-kevésbé minden rendben van, hogy elégedetlenkedők mindig ls voltak és vannak, de egyébként a fejlődés jó, hogy csak felnagyítjuk a hiányosságokat és befeketítjük a munkájukat. A múltban például nem lehetett beszélni új Irányítási rendszerről, hanem tökéletesített rendszerről. Ez is egyik példája annak, hogy egyes elvtársak szerint minden jó volt, csak egy kicsit tökéletesíteni kellett a dolgokon. Ez pedig nem így van. Igen, mi elismerjük — mondja Šik elvtárs —, hogy a forradalom után nagy eredményeket értünk el, rövid időn belül sikerült gyorsan emelni a dolgozók életszínvonalát. De nemcsak ezt kell látnunk, hanem azt is, hogy hiányosságok ls keletkeztek, amelyek — ha idejében közbeavatkoznak — nem növekednek meg feleslegesen, s már rég eltüntethettük volna őket. Nem hunyhatjuk be szemünket a növekvő társadalmi ellentmondások felett, afelett, hogy szinte felmérgesítették a rétegeket egymás ellen, nemzetiségi súrlódások keletkeztek. A párt feladata Az utóbbi hetekben lejátszódó politikai fejleményeket az jellemzi, hogy egyfelől Igyekezet történik alapvető változások elérésére, másfelől az emberek egy csoportja mindent meg akar hagyni, úgy, ahogy van, beleértve a komoly hiányosságokat és hibákat. Nézetem szerint olyan emberek ellenállása ez, akik jelentős vezető funkciókat töltöttek be párt és állami szervekben, és akikben annyira begyökeredziettek a régi munkamódszerek, hogy nem ls voltak képesek önkritikailag reagálni ezekre a módszerekre, akik azt hitték, más módszerekkel nem is lehet dolgozni, mint ahogyan valamikor, közvetlen a forradalom utáni vagy a hatalomért vívott harc időszakában dolgoztak. Ezért a pártnak kicsúszott a kezéből az, aminek legsajátabb érdekének, legsajátabb küldetésének kellett volna lenni — vizsgálni az emberek szükségleteit és érdekeit, dönteni bizonyos alapvető kérdésekben. A legfelsőbb helyen nem aprólékos ügyekkel, egy-egy panaszlevéllel kell foglalkozni, hanem az emberek panaszainak általánosításával, az alapvető okok feltárásával. Azzal, miért növekednek bizonyos politikai elégedetlenségek, miért nem védelmezik az embereik bizonyos érdekeit, mi ennek az oka. A párt feladata, hogy környezetet teremtsen és azután bírálja a felelős állami vagy gazdasági szerveket mondjuk a hosszan tartó helytelen tevékenységük, vagy a problémák meg nem oldása miatt. A párt feladata figyelni az emberek érdekeinek érvényesülését, fejlődésüket, politikai állásfoglalásukat, gondolkodásukat. Természetesen ide tartozik a kritika is. Az embereknek bizonyos határig nem szabad félniük attól, hogy bírálni fogják őket. Mindenki elkövethet hibát, de ennek ne legyen rögtön a funkcióból való visszahívás, társadalmi bukás a következménye, az, hogy azután már senki sem áll vele szóba, s esetleg még anyagi problémákba is körül. Ezt ne akarjuk. Másrészt viszont ha valaki komoly, tartósan megismétlődő hibákat követ el, akkor ez már annak a jele, hogy a funkcióra nem alkalmas. Ha kritika nélkül nem képes valaki vagy nem hajlandó megérteni hibáit, rossz munkamódszereit, akkor változtatni kell a helyzeten. De ezeket a változásokat lehet tárgyilagosan csinálni, s így is kell. Miért csak most? Az emberek azt kérdik, hogy a pártnak ez a felismerése nem tartott-e túl soká, hogy a párt nem Ismerhette volna-e fel előbb ezt a helyzetet. Ez olyan dolog, hogy nem volt könnyű kritikailag fellépni gyakrabban egymás után. Azelőtt ezt nagyon gyorsan és különböző módon lokalizálták. Egyszer revlzionizmussal vádolták az embert, ha új nézettel jött, s mikor ez már nem volt divatban, akkor megint liberalizmussal. Ha szlovák elvtársról volt szó, akkor nacionalista volt az illető. Most pedig egyesek radikalizmusnak nevezik a nekik nem tetsző fellépéseket. Ez nem volt más, mint megbélyegzés, amely mögött nem álltak érvek, a nézetek és javaslatok tárgyi kiforgatása, hanem az elhallgattatás. Megmondom őszintén — Jelentette ki Šik professzor —, hogy voltak hónapok, amikor nem volt szabad eljárnom a pártszervekbe, vagy nem tarthattam beszámolót, ha kiküldtek. Ha nyilvánosan nem is jelentették ezt kl, de nem tették lehetővé számomra. Az a tényleges félelem, hogy ne illessenek valakit pártellenességgel, soká visszatartotta az embereket a fellépéstől... És kérem, nem voltak ezek csak szavak. Ezért ne csodálkozzunk, hogy egyes emberek tovább hallgattak. És még valami. Azok az emberek is, akik nyilatkozni akartak, jogosan tartottak attól, hogy magukra maradnak. Túl gyakran előfordult, hogy ha valaki bírálólag lépett fel, nem kapott elég támogatást. S mindezen módszerek, minden ilyen nyomás ellenére a kritika mégiscsak növekedett. Egyro több elvtárs vállalkozott arra, hogy bírálja ezeket a módszereket. Egyre többen voltak olyanok, akik azt mondták: történjék bármi, most már nem fogok hallgatni. A problémák nem mai eredetűek Most, hogy a párt akcióprogramján dolgozunk, elhangzanak olyan vélemények Is, hogy a problémákat csak gazdasági szempontból akarjuk megoldani. Ez a do-lgok durva elferdítése. Hát érdeke valakinek, hogy a dolgozók, vagy a munkások, sőt a leggyengébb szociális rétegek rovására csináljon valamit?! Ellenkezőleg, vannak emberek, akik már évek óta kérdezgetik, miért ls jutottunk ebbe a helyzetbe. Hogyan, ez a helyzet nem keletkezett? Az áremelkedés talán mai jelenség? Hiszen ezek olyan dolgok, amelyek éppen a múltban keletkeztek a tervezési és irányítási hibák következtében. Talán segítünk az embereken, ha papírpénzt adunk a kezükbe és nem biztosítunk számukra elég szükséges árut, szolgáltatást stb., amit követelnek? Hiszen gazdaságunkban elő kell állítani ezt az anyagi fedezetet, hogy növelhessük az életszínvonalat. Egyes emberek csak ma látják a gyenge szociális rétegek helyzetét, az alacsony életszínvonalat. Azt miért nem látják, hogy a mai égető és fájó problémák gyorsabb megoldásának nehézsége a múltban helytelenül tervezett és irányított gazdasági fejlődés következménye?! A termelés helytelen, egyoldalú tervezése és irányítása az, ami annyira lefékezte a munkatermelékenység növekedését, ez okozta fejlődésünk lemaradását a tőkésországok ipari fejlődése mögött. Ezért ma nem rendelkezünk elég nagy nemzeti jövedelemmel. Másrészt az emberek joggal akarják, hogy gyorsabban növekedjenek a reálbérek, a társadalmi juttatások, de ha a termelésben nem jönnek létre a feltételek, akkor senki, a legjobb akaratú és tehetségű ember sem tudja ezt megvalósítani. Ha pedig azt mondjuk, hogy Jobban meg kell fizetni a jól végzett munkát, egyáltalán nem csak bizonyos rétegre gondolunk, vagy ahogyan a demagóg emberek mondják, csak az értelmiség javát látjuk. Ellenkezőleg, fel akarunk hagyni azzal, hogy egymás ellen fordítsuk a rétegeket: a munkásokat az értelmiség, az értelmiséget a munkások, a munkásokat a parasztság, a szlovákokat a csehek, a cseheket a szlovákok ellen. Ezzel végeznünk kell. Ez nem volt nemzeteink hagyománya sohasem. A párt akcióprogramján dolgozunk, amelynek meg kell akadályoznia majd, hogy ne Ismétlődhessenek meg mindazok a dolgok, amelyek a múltban károsak voltak. Az akcióprogramban olyan intézkedéseket is készítünk, amelyek elősegítenék a gazdasági nehézségek megoldásának meggyorsítását, s ezzel az életszínvonal gyorsabb emelését, mindenkiét, a gyengébb szociális rétegekét ls. ADASVÉTEL • Eladó Üzemképes: 3 db V3S teherautó 1 db Garant 32 csukott 1 db Garant 30 csukott, jelige: megegyezünk. 0 205 Zongora olcsón eladó. Nagyabony, 86. 0 256/1 Hosszú zongora eladó. Léva, Engelsova 11. 0-255 • Carpatt 3 t. teherautó eladó. Komunálne služby mešita Kolárova. ŰF-251 • Veszeik régi kristálycslllirt és törmeléket. Oprava — Obchod Bratislava, Suché Mýto 30. ÚF-250 • SKODA 440, 1967-es évfolyam, 43 000 km, tökéletes motor, alváz, karosszéria, vadonatúj kik k és krómozás, rendkívül jó állapotban — igénys érdeklődőnek eladó. jelige „Harmincháromezer korona". 0 237 ALLAS j • A bratislavai Dimitrov Vegyiüzem azonnal alkalmaz 18 és 50 év között: Munkásokat a vegyiüzembe. Havi fizetés beosztás szerint 1500— 2000 korona. Tolatókat — betanításra Is — átlagkereset btto 1700 korona Rakodómunkásokat. Kereset btto 2000 koronáig. Pályakarbantartókat. Kereset btto 1500 koronáig. Kőműveseket és ácsokat. Kereset teljesítménybérben 2200 korona. Építkezési segédmunkásokat. Kareset teljesítménybérben 1800 korona. Villanyszerelőket, lakatosokat, szerelőket. Kereset btto 1900 koronáig. Takarítónőket. A férfiak számára munkásszállók. 42 órás munkahét. Jelentkezni lehet a kővetkező címre. Chemická závody j. Dimltrova v Bratislave, osobné oddelenie. 0F-077 • Turčianske strojárne losond üzeme azonnali belépésre nagyobb számban alkalmaz jó fizetési lehetőségekkel: hegesztőket, vasesztergályosokat, marósokat, lakkozókat, géplakatosokat. Felveszünk továbbá munkásokat segédmunkára és betanításra ls. Az érdeklődők jelentkezzenek az üzem személyzeti osztályán reggel 6-tól 14 óráig. OF-166 • Doprastav, n. p., Stas 06 — Bratislava, Pražská 315, azonnal felvesz darukezelőt állami vizsgával K-061 autódarura, jó kereseti lehetőséggel. ŰF-224 VEGYES Kisíány üres szobát keres a belvárosban. Nagyabony, 86. 0 256/2 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS j Köszönetet mondok mindazoknak, akik szeretett férjemet, Berényl Lajost utolsó útjára az érsekújvári temetőbe elkísérték, sírjára virágot helyeztek és részvétnyilvánításuk kai igyekeztek mély fájdalmamat enyhíteni. Berényl Lajosné étt a gyászoló család 0-257. Köszönetet mondok mindazoknak, akik szeretett férjem, Szabó Frigyes váratlan elhunytával 37 éves korában részvétüket nyilvánították kl s jelenlétükkel és "virágaikkal! 1968. II. 28-án enyhítették nagy fájdalmunkat. Gyászoló felesége és gyermekei: Miroslava, Darinka, EvlCka. 0 252 1 szó — 2 korona Ü|, egységes hirdetési díjtételt vezetőnk be magánszemélyek részéről A hirdetés ára szavanként 2,— korona (szónak minősül a kötőszó, a névelő és a számjegy isi A hirdető kiszámíthatja a díjtételt és hozzászámítva 3,— korona kezelési költséget, bét nappal a kívánt időpont előtt beküldheti a következő címre: PRWDA — inzertné oddelenie G| Sz6. Bratislava, lesenského 12. A szöveget a pénzesutalvány hátsó oldalán a „Zpráva pre prijímateľa" felirata részbea koll közölni. HIGANYT, szennyezett higanyhulladékot, higanyvegyületeket az elfekvő készletekből, lejárt szavatosságú gyógyszerészeti gyártmányok a szocialista szervezetekből és magánszemélyektől felvásárolja a LACHEMA, n. p., závod Nový Bohumin, Lidická 326 - tel.: 3551-4. Az ajánlatokhoz mintát kell mellékelni. Nagyobb tétel esetén a cég megbízottja meglátogatja az eladót. ÚF-186 wwm • %, JM 111111 HH iÉlliiiPs X'-n Wm Ä) |§ * wT^ľZrt „ -í^ájjEEv ' V^MSK^^ WBNBBKBt^ A bratislavai Szabvány- és Mérésügyi Hivatal egyik elsődleges feladata a mérlegek és mértékek, illetve súlyok, különböző készülékek stb., ellenőrzése. Képünkön: Olga BuSová és Fridrich Zák műszaki szakértő voltampérmétereket vizsgál felül. (E. Remp felv.) |j|||||!!llllll!llll!llll!lllllllllllllll!lll!lll!IIIM Závody inžinierskej a priemyslovej prefabrikácie, Bratislava elad: szőlőkerti soroszlopokat, támasztó oszlopokat, keresztoszlopokat. Kiválóan alkalmas szőlőkertekbe, kertek és egyéb területek bekerítésére. A sokféleképpen felhasználható gyártmány a téli időszakban, vagyis 1967. 10. 1-től 1968. 3. 31-ig 10 százalékos árengedménnyel kapható. OF-206 lll!!llll!lllll!lll!l!ll!llllll!ll!!!!!!!llllll!l!lll!!!!li!!3lilllll!lllll!lllllll> KERTÉSZEK! • ZÖLDSÉG, és VIRÁGMAGOT, • KOMBINÁLT MŰTRÁGYÁT • NAGY VÁLASZTÉKBAN vásárolhatnak a DROGÉRIE és FARBY-LAKY üzleteiben OF-14Ó