Új Szó, 1968. március (21. évfolyam, 60-90. szám)

1968-03-31 / 90. szám, vasárnap

s^Vinnni Irznnl. VIRÁGKERTÉSZET A RÓZSÁK METSZÉSÉRŐL Közkedvelt virágunk a rózsa. Nála nélkül talán nincs is virá goskert. Ezért nem árt, ha egy kis íigyelmet szentelünk ennek a kedves szép virágnak. Már­cius végén, április elején rózsa­kertjeinkben egyik legfonto­sabb teendő a metszés. Többen ezt a munkát fölöslegesnek tartják, pedig nincs igazuk. A metszés igen fontos követel­mény. Ezért, ha a föld fagya felenged, a rózsákat kitakarjuk. Utána jó éles ollóval megkezd­hetjük a rózsabokor metszését. Ogy, ahogyan a mellékelt ábrá­kon is látható. Távolítsuk el az összes elszá­radt, esetleg elfagyott, vagy be­teg ágakat. Vágjuk ki a zavaró módon a koronába befelé növő ágakat. A legtöbb figyelmet az ezután következő harmadik — és egyúttal az utolsó — fázis követeli ťneg. A rózsáknak 2— 3, esetleg 5 rügyszemre való visszametszése. Az alacsony növésű, úgynevezett Polyantha­rózsákat és törpe rózsákat metsszük vissza úgy, hogy csak 2, legfeljebb 3 szem maradjon meg rajtuk. Emellett ügyeljünk arra, hogy a hajtás végén, te­hát a legmagasabb meghagyott rügyszem mindig kifelé álljon, vagyis ne nőjön befelé a koro­nába. A bokorrózsákat, a tearó­zsahibrideket és a floribunda­rőzsákat 3—5 szemre vágjuk vissza. Ez úgy értendő, hogy a buja növésű fajtáknál 5 rügy­szemet, a gyengébb növésűek­nél 3 szemet hagyunk meg. Kitakarás után hasonlóképpen metsszük a magas törzsű rózsá­kat is. Különösen ezeknél nem szabad e feladat elvégzését ha­logatni, mert a rohamosan duz­zadt) rügyek könnyen letörnek. A magastörzsü rózsák koronája lehetőleg gömb alakú, belül pe­dig szabad és levegős legyen. A kúszó rózsákat nem szüksé­ges visszametszeni. Ezeknél csak előny, ha hajtásaik jó hosszúra nyúlnak. Gsupán be­teg és elöregedett hajtásaikat távolítsuk el, hogy a fiatal haj­tások több levegőhöz és nap­fényhez juthassanak és megerő­södhessenek. Az úgynevezett parkrózsák egyáltalán nem Igé­nyelnek metszést. W. K. HAZUNK TAJA AKVÁRIUM A LAKÁSBAN Kexddk számár* is azt ajánljak, hsgy mindjárt kezdetben szerei­mnek be egy nagyobb, legalább 90 literes akváriumot. Nagyy tar­tályban a halaknak több lehető­ségük nyílik a mozgásra és lénye­gesen kisebb a hőingadozás ls. Es végül, nagyobb akváriumban job­ban megmarad a blolőgiai egyen­súly. Legalkalmasabbak a vasvázas ak­váriumok, mert a tisztán üvegből készültek nagyon törékenyek. Ta­pasztalt akvaristák nem ajánlják ax 50 centiméternél magasabb tartályokat, éspedig axért, mert a halak többsége nem jól bírja a nagyobb nyomást. Az akváriumot olyan helyen kell felállítanunk, ahol kevés a természetes fény, ezt villanylám­pával ls pótolhatjuk. Ax akvárium megtöltéséhex homokra, kavicsra, sxikladarabkákra, víxi növényekre és vfxre van sxükség. Legalkalma­sabb a három milliméter sxemcse­nagyságú folyami homok, amit felhasználás előtt sterilizálunk. A homokot ax edényben 3—10 centiméter vastagságban úgy he­lyexxük el, hogy lejtése legyen ax akvárium elülső üveglapja felé. A növényeket már akkor beül­tetjük a homokba, amikor ax edényt még nem töltöttük fel vlx­xel. Ax elhelyezés esztétikai hatá­sának fokozása céljából azonban mégis jobb, ha a növényeket már a vízzel feltöltött edényben he­lyezzük el. A homok felületét ajánlatos vékony rétegben kavics­csal kirakni. A kavicsot sxintén sterilizáljuk. Ax akvárium víxzel valő feltöl­tése előtt a homokot s az elültetett növényeket egy papírlappal fed­jük be és erre öntjük óvatosan a vixet. A víxszint emelkedésével a papír ls emelkedik és ex meggá­BARKACSOLÓKMAK ÜZENJÜK Pelérdi István (Zlaté Klasy — Rastice 210) olvasónk kérésére közöljük a március 10-1 számunk­ban megjelent könyvállvány és fa­llpolc méreteit: A részekből összeállítható könyvállvány egy-egy darabja 85 cm hosszú és 25—30 cm széles. A gűmbvasból barkácsolt falipolc hossza szintén 85 cm, szélessége pedig 35 cm. Természetesen a mé­reteket a szükségnek megfelelően módosíthatjuk. • • • Főrévi olvasónknak, „Gyula deák" jeligére üzenjük, hogy bar­kácsoláshoz Jó segítséget nyújta­nak a bratislavai magyar köny­vesboltban kapható „Kis techni­kus könyvtár" sorozat egyes fü­aetei. tolja a homok örvénylését. Ax edényt nem töltjük fel színültig vixxei, mert a további műveletek­nél a vlx kifolyna az akvárlum­ból. Bármilyen vixet hasxnálha­tunk, vízvezetéki, kút- vagy patak vizet, csak ne legyen túlságosan kemény. Ha a növények elülteté­sét a víx betöltése utánra hagy­juk, a víz legyeu 18—20 fokos. A növényeket úgy ültetjük, hogy a hosszabb szárúak a hát­térbe, a rövidebb szárúak ax ak­várium előterébe kerüljenek. Milyen halakat tartsunk? Kex­dőnek axt ajánljuk, hogy lehető­leg egyféle halat, vagy ugyanab­ból a körzetből származó többféle halat tartsanak. Közös akvárium ba csak olyan halakat tegyünk, amelyek békésen megférnek egy­mással. Ragadozó, és békeszere­tő, nagyon élénk és nyugodt, nagy és igen kicsi halakat nem lehet együtt nevelni. A frissen berendezett akvárium­ba nem engedjük be rögtön a ha­lakat. A növények elültetése ntán várunk még kb egy hétig, amíg a tartályban megkezdik a szén­dioxid felvételét és ugyanakkor ax oxigén kibocsátását s ezzel be­folyásolják ax akvárínm életét. Csak ezután vásároljuk meg a ha­lakat és helyezzük el őket ax edényben. Végül ax akváriumot befedjük egy üveglappal, amely megvédi a vixet a hirtelen lehűléstől, párol­gástól, a por és egyéb sxennyező anyagok behatolásától és meg­gátolja, hogy a halak kiugrálhas­sanak a vízből. HAZTARTAS MIT FŐZZÜNK? APRÖLÉKLEVES: A libaaprólé­kot jól megtisztítjuk, megmos­suk és jó sok zöldséggel, sóval feltesszük főni. Aki szereti, te­het bele egy kis szárított csí­pős paprikát vagy egy cseresz­nyepapríkát. A levest lassú tű­zön forraljuk, hogy ne legyen zavaros. Ha készen van, leszűr­jük, és daragaluskát főzünk bele. Mielőtt az asztalra tesz­szük, vagdalt zöldpetrezselymet vagy metélőhagymát keverünk bele. SÜLT LIBA BURGONYAGOM­BÚCCAL: A libát megtisztítjuk, kizsigereljük, s a tokiászokat csifesszpl egyenként kiszedjük. Azután jól megmossuk, besóz­zuk, s a belsejét tetszés szerint egy kevés porrá tört majorán­nával megkenjük, majd sülni tesszük. Sütés közben a saját levével gyakran meglocsoljuk. Ha már szép ropogós, kivesz­szük és felszeleteljük. BURGONYAGOMBÖC: Amíg a ii­ba sül, elkészítjük a burgonya­gombócot. A családtagok szá­mának megfelelő mennyiségű burgonyát héjában megfőzünk, majd áttörjük. Megsózzuk, és annyi lisztet keverünk hozzá, amennyit felvesz. Ezzel köze­pes keménységű tésztát készí­tünk; apró gombócokat formá­lunk belőle, és forrásban levő sós vízben kifőzzük. Előre me­legített porcelán vagy jénai tál­ba rakjuk, és libazsírral meglo­csoljuk. A libasülthöz céklát vagy sava­nyú uborkát adunk. GYÜMÖLCSKRÉM TEJSZÍNHAB­BAL: Készíthetjük nyers déli­gyümölcsből (banán, narancs), almából vagy tartósított, befőtt gyümölcsből. BANANKREM: 3—4 szép érett banánt meghámozunk, apró da­rabokra vagdaljuk és beletesz­szük a keverőgépbe. Tetszés szerint porcukorral meghintjük, és annyi rumot öntünk hozzá, hogy jól keverhető legyen. ALMAHAB NARANCSLÉVEL: Az almát megmossuk, meghámoz­zuk, kettévágjuk, a magházát eltávolítjuk, majd kisebb dara­bokra vagdaljuk. Betesszük a keverőgépbe, egy kevés porcuk­rot hintünk rá és annyi na­rancslevet öntünk hozzá, hogy jő sűrű habot keverhessünk be­lőle. VEGYES GYÜMÖLCSKRÉM: Be­főtt cseresznyét, meggyet, almát, szilvát, körtét használhatunk hozzá. A befőtt levét leszűrjük, a magvas gyümölcsből kiszedjük a magokat, s a többivel együtt a mixerbe tesszük. Annyi be­főttlevet és rumot öntünk hoz­zá, hogy a gépben könnyen ke­verhető legyen. Ha a massza már eléggé egységes, poharak­ba töltjük, a tetejére tejszínha­bot teszünk, és tálaljuk. HÁZILAG KÉSZÍTETT TEJSZÍN­HAB: Hozzávalók: Vs liter tej, V» kg kiváló minőségű, friss teavaj, cukor. A tejet kb. 50 C°-ra hevítjük, beleöntjük a keverőgépbe, és gyorsan (hogy a tej ki ne hűl­jön) hozzáadjuk az apró dara­bokra vagdalt vajat. Az egészet 2—3 percig mixeljük, de semmi esetre se tovább, hogy a vaj vissza ne köpülődjék. Azután egy porcelánedénybe öntjük, befödjük, és 8 óra hosszat hű­vös helyen (lehetőleg hűtőszek­rényben) tartjuk. Azután kézzel habot verünk belőle. A habot nyomócsőbe töltjük, és ezzel díszítjük a gyümölcskré­met. MOTOROSOKNAK AUTÓSZALON - GENF 1968 DIVAT A szeszélyes, változékony áp­rilisi időben jó hasznát vesszük a vízhatlan ballonkabátnak, s a kabát anyagából készült ka­rimás kalapnak. A ballon színét ízlésünknek, korunknak és termettípu­sunknak illően válasszuk meg. A pasztellszíne­ket a fiatal, karcsú nőknek, a sötétszürkét és kávébarnát pedig az idő­sebb korosz­tályhoz tartozó teltkarcsúak­nak ajánljuk. — A ballonkabátot lehetőleg vegy­tisztítóban tisz­títassuk. Azon­ban tapasztalt és nagyobb gya­korlattal ren­delkező házi­asszonyok ma­guk is kimos­hatják. Erre a célra a Saponit mosószert ajánljuk. Mosás után a köpenyt alaposan öblít­sük ki és házi­lag vízhatlanítsuk. Vegyünk á gyógyszertárban ólomecet tab­lettákat (egy kabáthoz egy cso­mag elegendő), és egy kis edényben, hideg vízben oldjuk föl, majd sűrű rongyon keresz­tül szűrjük bele az utolsó öblí­tővízbe. Ha félig megszáradt, tiszta vászonruhán keresztül kivasaljuk. Képünkön divatos vonalú, egyenruha stílusú ballonkabá­tot láthatnak. A köpenynek rejtett gombolása, állógallérja, cslpővonalon elhelyezett széles öve és bevágott pántos zsebei vannak. A kabát alatt sportos vonalú, tavaszi szövetruhát viselünk. Anyaga lehet teszil vagy bár- ­1 milyen olcsó pamutkelme. A ruha lehet hosszított gombolá­sü vagy végig gombolt. i SZÉPSÉGÁPOLÁS Múlt vasárnap zárult Genfben a 38. nemzetközi gépkocsiki­állítás, amelyen 25 ország 1300 cége mutatott be gépkocsi-új­donságokat, de bevált típusú, világszerte közkedvelt gépkocsi­kat is. A látogatók figyelmét minden bizonnyal lekötötte a ki­állítás képünkön látható része, amelyen a világhírű olasz Pl­ninfarina karosszériakészítő üzem matatta be gyártmányait. A TAVASZI FÁRADTSÁG velejárója a jejfájás, álmosság, kedvetlenség és sok esetben ehhez társul még az étvágytalanság ts. Szervezetünk megsínyli a teli és tavaszi vitaminhiányt. Ezenkívül a hosszú télen át na­gyon nélkülöztük a nap jótékony suga­rait, s a friss levegőn sem tartózkodtunk huzamosabban. Mindez szépségünkön és kedélyünkön egyaránt nyomot hagyott. Az arcbőrünk petyhüdt, színe fakó, s sze­münk körül itt-ott ráncokat fedezünk fel. Ilyen esetben nem elegendő csupán a kozmetikai szerek használata. Elsősorban a nap- és vitaminhiányt kell pótolnunk. Amennyiben az időjárás megengedi, na­poztassuk arcunkat a szabadban. Ha ez nem lehetséges, kvarcoljunk hetente egy­szer-kétszer. Ellenőrizzük étlapunkat, s' ha ügy véljük, hogy nem tartalmazza kellő mértékben a szükséges vitamino­kat, igyekezzünk úgy összeállítani', hogy egy nap se hiányozzék asztalunkról a C-, B- és A-vitamint tartalmazó étel. Ta­vasszal, amikor kevés friss zöldség és gyümölcs kapható, fogyasszunk reszelt sárgarépát, Litrom- vagy naiancslével, vásároljunk fagyasztott gyümölcsöt és gyümölcslevet. A húsokon kívül gazdag B-vitamin-forrásunk a sajt és tojás. A-provitamint ebben az időszakban elsősorban a sárgarépa biztosít, de zsíros ételekkel kell fogyasztanunk. Naponta tartózkodjunk legalább egy órát a friss levegőn. Bár a tavaszi séták után fáradtnak érezzük magunkat, azonban a szabad levegőn való mozgás nagyon fó hatással van vérkerin­gésünkre és emésztésünkre. LAKBERENDEZÉSI TANÁCSADÓ Ha kétsxobás lakásban több ta­gú család lakik, takarékoskod­nunk kell a hely­lyel. Ezért leg­célszerűbb, ha az Uyen lakást va­riabútorral ren­dezzük be. Ugyanis a varia­szekrénykék és polcok szükség isetén egymásra helyezhetők, akár a mennye­zetig. A dolgozósarok vagy toalettsa­rok kialakításá­ból egy-egy desz­kalap elegendő, továbbá egy fai­ra szerolt lámpa, szék és szükség esetén tükör, va­lamint egy kis falipolc a mun­kákhoz szüksé­ges segédeszkö­zök elhelyezésé­re. Képünkön kétfé­le megoldást mu­tatunk be. Ax első a különböző ma­gasságú bútorokon elhelyezett szekrénykét. Ax ilyen kis rögtön­munkalap formáját szemlélteti. A nőtt asztalkát a család bármely másikon teljesen egysxerfi, sima tagja használhatja, tanulásra, deszkalappal kötjük Sssis a két varráshoz, szépségápoláshoz. G IS Ol ť

Next

/
Thumbnails
Contents