Új Szó, 1968. március (21. évfolyam, 60-90. szám)

1968-03-29 / 88. szám, péntek

i Labdarúgó-híradó ANGLIA. Ali Ramsey szövetségi kapitány, az elmúlt héten az angol liga-válogatott mérkőzése során jubilált, századik találkozón vezette a legjobb angol labdarúgókat. SZOVJETUNIÓ. A Szovjetunió labdarúgó-bajnokságának 30. évfolyama e hét végén kezdődik. A bajnokságban 20 csapat szerepel: Dinamó Kijev, Dinamó Moszkva, Dinamó Tbiliszi, Dinamó Minszk, Baku, Sahtyor Donyeck, Szpartak Moszkva, Ararat Jerevan, CSZKA Moszkva, SZKA Rosztov, Krilja SzovJetov Kujbisev, Torpédo Moszkva, Torpédo Kutaiszi, Kairat Alma Ata, Pahtyakor Taskent, Zarja Lubanszk, Lokomotív Moszkva, Csernomorec Ogyeszsza, Zenit Leningrád és Dinamó Kirovabad. A bajnokság novem ber 18-án fejeződik be. Az a csapat, amely az utolsó helyen végez, kiesik és helyét a II. liga 84 csapata közül a legjobb eredményt elért együttes foglalja el. ANGLIA. A Manchester United saját pályáján 1:3 arányú vereséget szenvedett a Manchester City együttesétől. A mérkőzésre 64 000 néző volt kíváncsi és a Manchester City ezzel a győzelmével a második helyre került a bajnoki táblázaton. Az élcsoport állása: Leeds, Manchester City, Manchester United egyaránt 45—45 pont. A sorrendet a gólarány határozza meg. ^BULGÁRIA, A magyar labdarúgó „B" válogatott szerdán Szófiában 40 000 néző előtt barátságos mérkőzést játszott az olaszok elleni EB-találkozóra készülő bolgár válogatott ellen. A győzelmet a hazaiak szerezték meg 3:2 (1:0) arányban. A magyarok mindkét gólját a fiatal Kozma szerezte. A magyar „B" válogatott ebben a felállításban játszott: Fatér — Keglovlch, Orbán, Izsáki (Gondár) — Konrád, Szucsányl — A német csaptat esélyes Vasárnap délelőtt, március 31-én 10 órakor kerül sor a téglamezei sportcsarnokban a nőt kézilabda BEK döntőjére. Ezen a Zsalgirisz Kaunasz a bajnoki cím védője és az SC Empor Rostock együttese méri össze erejét. A tavalyi döntőhöz hasonlóan ezúttal is a német ^B&ajnokcsapat az esélyes. Az előzmények arra engednek következtetni, hogy a Rostock több sikerrel szerepel majd a tavalyi finálista SC Leipzig együttesénél, tekintettel arra, hogy az idei valamennyi BEK mérkőzésen volt megfigyelője, és így az ellenfelek játékát kitapasztalva biztosan jutott a döntőbe, ahol megfelelő taktikai tervvel lép majd pályára a szovjet bajnokcsapat ellen. A játékosok és vezetők nem is titkolják, hogy ismét sikerre akarják vinnt a német színeket. Eddig hétszer rendezték meg a BEK küzdelmeit s a bajnoki címet sorrendben a következők szerezték meg: Stiinta Bukarest, Sparta Praha, Trud Moszkva, Rapid Bukarest, HG Koppenhága, SC Leipzig és Zsalgirisz Kaunasz. Érdekes, hogy kapitalista ország bajnokcsapata négyszer került a döntőbe, ahol győzni csak a HG Koppenhága együttese tudott. ft. f.i A sportfogadás hírei A SAZKA 14. játékhetének műsora a következő: I. LABDARÜGŰ-LIGA: 1. Lokomotíva Kassa—Bohemians Pralia, 2. Teplice

—Spartak Trnava, 3. Dukla Praha— Baník Ostrava, 4. Slávia Praha —Inter Bratislava, 5. Slovan Bratislava

—Sparta Praha, 8. Plzeň—Žilina, 7. Trenčín—VSS ' Kassa, II. LABDARÜGÖ-LIGA: 8. SONP Kladno—Spartak I Vlašim, 9. Pardubice—Baník, Most, 10. VTŽ Chomútov—LIAZ Jablonec, 11. Baník Prievidza

— | Spartak Brno ZJŠ, 12. Dukla B. Bystrica—AC Nitra. Pusztai, Szalal, Kozma, KÜ (Rottenblller), Kalmár. A VVK-ért Szerdán a késő esti órákban még két VVK labdarúgó mérkőzésre került sor. Az egyiken hazai győzelem, a máslkon gólnélküli döntetlen eredmény született. DUNDEE UNITED—FC ZBrlch 1:0 (0:0). A svájci retesz ezúttal ls jól zárt. A hazaiak mindössze egyszer tudták áttörni a vendégek védelmét, egy gól előnyt szereztek az április 3-án Zürichben sorra kerülő negyeddöntő mérkőzés visszavágójára. BOLOGNA—

VOJVODINA 0:0. Az olasz élcsapat állandó fölényben játszott, de a Jugoszláv Pantelícs kapuja bevehetetlennek bizonyult. Az olasz fölényt csak 10 szögletrúgás jellemezte. A visszavágóra április 10-én kerül sor Jugoszláviában. A KK-ért CAGLIARI—VARDAR 0:1 (0:0). A jugoszláv együttes ldegenbenl győzelme meglepetés. A Vardar otthonában is l:0-ra győzött és lényegében biztosan, 4 ponttal jutott a Spartak Trnava és az Újpesti Dózsa mellett a KK elődöntőjébe. Az elődöntő negyedik résztvevője az Sprills 3-án Bratislavában sorra kerülő Inter—Crvena Zvezda mérkőzésen dől el. FRANCIAORSZÁG. A szovjet labdarúgó-válogatott szerdán este a franciaországi II. ligás Reims együttese ellen gól nélküli döntetlent ért el. AUSZTRIA. Két Jónevű, a válogatott keretben is szereplő osztrák labdarúgó tárgyal jelenleg nyugatnémet csapatokkal. Sturmberger (Linzer ASK) az Eintracht Frankfurt, Hasil (Rapid) pedig az FC Nürnberg csapatához készül. SPANYOLORSZÁG. Olimpiai selejtező mérkőzésen a spanyol válogatott Sabadell-ben 1:0 (1:0) arányban győzött Anglia együttese ellen. Az egyetlen spanyol gólt az 5. percben a jobbszélső Ortega szerezte. A mérkőzés vége felé nagyon eldurvult a játék és az angol Cumming hátvéd a kiállítás sorsára jutott. A visszavágót április 10-én játsszák Londonban. SVÉDORSZÁG: Az UEFA ifjúsági labdarúgó tornára készülő svéd válogatott 2:1 (1:0) arányban győzött Hollandia ifjúsági válogatottja ellen. BRAZÍLIA. Dél-Amerikában az olimpiai selejtező mérkőzéseken Brazília, Paraguay, Kolumbia és Uruguayi jutott tovább. A négy együttes újabb körmérkőzést vív és az első kettő jut a mexikói olimpia tizenhatos döntőjébe. MAGYARORSZÁG. Akárcsak 1965 tavaszán, a Ferencváros labdarúgó-csapata az idén is a Bilbao elleni bravúros győzelemmel harcolta kl a Vásárvárosok Kupájában a legjobb négy közé jutást. A Ferencváros elnöksége csütörtökön táviratban üdvözölte a Bilbaoban győztes csapatot. Ugyanakkor Kalmár István elnök Budapestről felvette a kapcsolatot a VVK Baselben székelő rendezőbizottságával ls, ahol közölték, hogy április 5-én 11 órakor a FIFA zürichi székházában készítik- el a következő forduló sorsolását. A Közép-európai Kupa elődöntőjének sorsolására április 6-án Budapesten kerül sor. A VŠ Praha a döntőben Az asztaliteniszezők BEK elődöntőjében Kolozsvárott a VS Praha együttese 5:1 arányban győzött a CSM Kolozsvár együttese ellen és bekerült a BEKdöntőjébe, ahol a svéd bajnok Solverborgs és a jugoszláv bajnok Olimpia Ljubljana győztese lesz az ellenfele. A kolozsvári elődöntő eredményei: Kollárovits—Giurgiuca 2:1, Stanék—Negulescu 2:1, KudrnáC—Réti 2:0, Stanék— Giurgiuca 0:2, Kollárovits—Réti 2:0, Kudrnáí—Negulescn 2:0. Füle akcióban a Crvena Zvezda —Inter Bratislava labdarúgó mérkőzésen. Baloldalt AntonyiJevics, középen Deutscfy. Torres optimista „A sorsolás teljesen közömbös számunkra. Újra formába lendültünk és az Európa Kupa elnyeréséhez minden csapatot le akarunk és le is tudnnk győzni, legyen az a Manchester, a Real vagy a Juventus. Ebben az évben újra miénk lesz a kupa" — leientette ki magabiztosan Torres, a Benfica középcsatára. Teniszhírek A riviérai nemzetközi teniszverseny eljutott a negyeddöntőkig. A legutóbbi eredmények: férfiak: Gasiorek (lengyel) — Baranyl (magyar) 6:1, 6:1, Jegorov (szovjet)—Merlo (olasz) 6:8, 7:5, 4:3-nál félbemaradt. Nők: Sherriff (ausztrál) — Polgár (magyar) 8:6, 6:1, Szabó (magyar)—Aschner (amerikai) 2:6, 6:3, 6:2, Beltrame (olasz) — Netter (amerikai) 6:3, 6.1, Goulay (ausztrál)—Zwaan (holland) 6:2, 6:2. • » » A New York-i fedettpályás tenisztorna negyeddöntőjének eredményei: Ashe (amerikai) — Santana (spanyol) 5:7, 6:3, 7:5, Gräbner (amerikai)—Franulovics (jugoszláv) 10:8, 7:5. Nők: Tegart (ausztrál)—Harter (amerikai) 6:1, 6:4, Jones (angol)—Durr (francia) 6:2, 6:4. Japán—Dél-Korea 5:0. Az ázsiai zóna találkozóján Tokióban a japánok fölényes győzelmet arattak. » # • A római nemzetközi tenisztorna legutóbbi eredményei: Medonos (csehszlovák)—Santeu (román) 6:2, 6:2, Marco (román)—Zedník (csehszlovák) 1:6, 6:2, 6:3. SPORTHIRADO O A szovjet Jégkoroni; bajnokság legutóbbi eredményei: CSZKA Moszkva—Avtomoblliszt Szverdlovszk 5:3, Hlmlk Voszkreszenszk —Dinamó Moszkva 4:6, Szlblr Novosziblrszk—

Metalurg Novokuznyeck 5:1. 0 Bukarestben befejeződik a nemzetközi sakkverseny küzdelmei. Az utolsó fordulóban a magyar Bilek játszmája döntetlenül végződött az NDK bell Llebert ellen. A magyar versenyző holtversenytíen a szovjet Glpszlisszel második helyen végzett. # Izrael válogatott kézilabdacsapata Tel" Avivban 11:25 arányú vereséget szenvedett Dánia együttesétől. # A riviérai nemzetközi teniszverseny sorozat második viadalán, MentonSan a férfi egyes második fordulójában a belga Hambergen legyőzte a magyar Komáromit. A női egyes első fordulójában a magyar Szörényi Judit értékes győzelmet aratott az ausztrál Phillips —Moore ellen 6:3, 6:0 arányban. # Ivan Atanaszov a 39. súlyemelő, aki túljutott az 500 kg-on. A bolgár sportoló legutóbb 507,5 kg-os új rekorddal nyerte a nehézsúlyú összetett versenyt. 0 Botránnyal fejeződött be a Párizs—Nizza kerékpáros verseny, mert nemcsak elindult rajta a terep-világbajnokságon ajzószer használata miatt eltiltott NSZKbeli Wolschol, hanem meg ls nyerte a viadalt. Most erős vizsgálat Indult annak a megállapítására, hogy miként fordulhatott 1 elő Ilyesmi. Vasárnap: raji a II. ligában •

A II. labdarúgó liga „B" csoportjában ősszel az eperjesi Tatran bizonyult a legeredményesebbnek. 19. ponttal a baj£ noki táblázat elsfi helyén végzett, a Dukla Banská Bystrica •

előtt, amit Jobb gólarányának köszönhetett. Szakkörökben egyöntetű a nézet, bogy a végső győztes a két együttes kö£ zül kerül ki. A vasárnapi bajnoki nyitány Kelet-Szlováklá^ ban „mini-rangadóval" Michalovcén kezdődik. Erre a mérkőm zésre az eperjesi szurkolók 2000 jegyet igényeltek. A Tatran rendkívül gondosan készült a bajnokság második felére a téli idényben. A Játékosok Reimann edző irányításával egész télen át erőnléti, technikai és taktikai edzéseken vettek részt. A cél érdekében a csapat vezetősége lemondott több igen kedvező külföldi ajánlatot és a progresszív hazai felkészülés mellett döntött. Az első tavaszi előkészítő mérkőzésen meg is látszott a Játékosok jó erőnléte. — Célunk az elsfi helyen véAz asztalitenisz EB esélyeiről Az asztalitenisz Európa bajnokságot április 17—24-e közt Lyonban rendezik. A magyar versenyzők esélyeiről Bihari Tibor, a Magyar Szövetség főtitkára így nyilatkozott: — Elismerése a magyar asztaliteniszezőknek, hogy a férfi egyesben Beleznai Mátyást a nyugatnémet Schöler mögött a második helyre tették, előbbre, mint az Európa-bajnok svéd Johattssont. A csapatversenyen a csoportok élére az erőviszonyoknak megfelelően történtek a kiemelések s az esélyesek nem állnak különösebben nehéz feladatok előtt. A középdöntő csoportba azonban már rendkívül kiélezett harc lehetséges. — A férfiaknál minden valószínűség szerint a svéd, a román, a csehszlovák és a magyar, valamint a szovjet, a jugoszláv, az angol és nyugatnémet válogatott mérkőzik egymással. A magyarok számára mindhárom ellenfél igen nehéz és kevés a győzelmi esély. — A női csapat helyzete kedvezőbb, s ha tovább fut, akkor a lengyel, a nyugatnémet és az angol válogatottal kerül szembe. Az angolok látszanak a legerősebbeknek, de ha figyelembe vesszük, hogy Kócziánék már több ízben is nyertek ellenük, így most sem lehetetlen a döntőbe jutás. gezni. Mit tagadjam, úgy véljük, ez kitelik Játékosaink tudásából — nyilatkozott Stefan MSslarik, a Tatran titkára. Persze tndjuk azt is, hogy hasonló célkitűzésekkel indul a tavaszi küzdelmekbe legkomolyabb ellefelünk, a Dukla Banská Bystrica is. Az esélyek nyiltak. Hat mérkőzést játszunk hazai pályán, hetet pedig idegenben. A ml előnyünk csupán annyi, hogy a Duklát most odahaza fogadjuk. Ősszel Banská Bystricán 1:1 arányú döntetlent értttnk el legnagyobb riválisunk ellen. Tévedés lenne azonban, ha azt hinnénk, hogy ez a találkozó dönti majd el az elsfiség kérdését. A II. liga mezőnye ezúttal rendkívül kiegyensúlyozott, minden bajnoki pontnak sorsdöntő szerepe lehet. A Tatranban nem került sor jelentős változásokra. A csapattól mindössze Páll vált meg. Oj szerzemény viszont Molnár, a Slovanból, Balogh a Slavlából és Pollák a zvolení vasutascsapatból. Simmanihal Miláno— ZJŠ Brno 64:63 (19:33) Milánóban a férfi kosárlabda BEK elődöntőjének első mérkőzésén a 37. percig a brnól csapat vezetett, ekkor azonban a hazalak átvették a kezdeményezést és végül egy pont különbségű győzelmet arattak. Hét másodperccel a mérkőzés vége előtt két büntető dobáshoz jutott a brnól csapat, de Kovaflk midnkettőt kihagyta. A mérkőzést 2500-an nézték végig. A hazaiaknál a két amerikai, Wolf és Raymond, a brnól csapatban pedig Ján Bobrovský volt a legjobb. A két játékvezető, a nyugatnémet Schober és a magyar Velkey megengedték a milánói csapatnak a kemény Játékot, ami a brnóiaknak egyáltalában nem ízlett. A viszszavágóra április 4-én kerül sor Brnóban. Pontszerzők: Wolf 25, Raymond 18, Iellini 6, illetve Jan Bobrovský 20, Konvička 18, Pištelák 12, Novický 10. Rövidesen megkezdődnek a 51lágbajnokjelöltek páros mérkőzései és ez a körülmény ls hatással volt több tavaszi nemzetközi tornára: a legerősebbek nem Indultak. Ennek ellenére öt nagymester és öt nemzetközi mester játszott a spanyolországi Malagában — csak éppen a „trónkövetelök" és a további szovjet nagymesterek maradtak ez alkalommal távol. A jugoszláv ívkov és honfitársa: Marovlcs osztozott az első helyen. Az utóbbi számára ez egy fél normát Jelent a nagymesteri cím megszerzésére. A 3—5. helyen a spanyol Pomar és Vlsler, valamint Zuckerman (Egyesült Államok) végzett — az utóbbi kettő ls fél normát teljesített — a nemzetközi mester címhez. Némileg csalódást keltett az Ifjúsági világbajKirályindiai védelem __ _ Világos: Marovlcs — Sötét: Kaplaa 1. d4 Hf8 2. c4 c5 3. d5 g6 4 Hc3 d6 5. Hf3 Fg7 6. g3 0-0 7. Fg2 Ha6 (érdekes és még. nem tisztázott a minőségáldozat 7. ... e5 8. de6: ep Fe6: 9. Hg5 Fc4: 10. Fb7: Hbd7 11. Fa8: Va8: 12. 0—0 d5 stb.) 8. 0—0 Hc7 9. a4! (rögtöni 9. Ff4-re b5! Jöhetne Jó ellenjátékkal I) 9. ... Bb8 10. Ff4 b6? (számításba Jött a6 és 11. a5-re b5 12. ab6: ep. Bb6:, bár az egész változat Világosra előnyös: Ba2 majd Ha4 után pozíciós előnye nyilvánvaló) 11. e4 aB 12. e5 Hh5 (valamivel jobb volt He8 egy NaJdorf—Szabó Játszma alapján) 13. Fe3 de5: (csak a5 nyújtott védelmet) 14. a51 Ha8 15. Hd2 Fd7 16. ab6: Vb6: 17. Hce4 Bfc8 18. Hc5:l Bc5: 19. He4 Bbc8 20. Hc5: Bc5: 21. 641 Vb4: 22. Bbl Va3 23. Fc5: Vc5: 24. Bb8+ Ff8 25. Ba8: Vc4: 26. Val és sötét feladta. 530. sz. fejtörő N. Kovalenko (Csernobi) („Schach DDR" 1963) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) H ái H 11 11 IP • §§§ áüH B fSf lil H B WM t

1 Wm * HP H ijp iäl m'm mm 1 H 18 • 11 mm. HP ww. H H H % H nok: Kapían, aki csak 6—9. lett, igaz hogy nagymesterek: Rossolimo, O'Kelly és Damjanovlcs társaságában. Egy Játszma a versenyről: Ellenőrző Jelzés: Világos: Kh4, Va3, Bd6, Fc7 és g4, Hf3, gy: c5 (7 báb). Sötét: Kf4, Be4, Hc6 és fl, gy: f5 és f6 (8 báb). A megfejtés beküldésének határideje: április 8. A megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. Az 528. sz. fejtörő (Odd Erik Backe) helyes megfejtése: 1. Hf3!i Az e heti nyertesek: Nagy László, Farnád 355, lévai Járás; Irena Darmová, Torna, blokk: 4B, kassal Járás. Az 528. sz. fejtörővel bezárólag kiértékeljük a létraverseny állását. A sorrendet kb. egy hónap múlva közöljük! DELMAR GÁBOB