Új Szó, 1968. március (21. évfolyam, 60-90. szám)
1968-03-28 / 87. szám, csütörtök
kronika /ÍÍÍSV hirmozaik « : krýnik g g A NAP kel: 5.31, nyugszik: 18.08 órakor. A HOLD kel: 5.31, nyugszik: 17.44 órakor. névnapjukon szeretet lel köszöntjük GEDEON — SZONYA nevü kedves olvasóinkat • TANÍTÓK NAPJA B 1828 ban halt meg KULTSÁR ISTVÁN (ró, szerkesztő, színigazgató, a magyar nyelv, irodalom, művelődés és színészet támogatója (sziii.: 1760) • 1848-ban Habsburg Ferencz József leirata megtagadta a független kormányról és a jobbágyfelszabadításról szóló törvénycikkek szentesítését • 1851-ben halt meg DÖBRENTEI GÁBOR irő, fordító, szerkesztő (szül.: 1785) • Száz évvel ezelőtt, 1868-ban született MAKSZIM GORKIJ szovjet író, a szocialista realizmus klasszikusa (+1936) • 1903-ban született JAKOBY GYULA festőművész • 1943ban halt meg SZ. V. RAHMANYINOV világhírű orosz zeneszerző, zongoraművész és karmester (született: 1873). időjárás Verőfényes, aránylag meleg idő. A völgyekben reggelt köd. A legmagasabb' nappali hőmérséklet 18—20 fok. Gyönge szél. • RENDŐRKÉZEN A BAMD1TAK1RALY A szardlniai hegyekben keddes letartóztatták Braziant *3tt*Jnát, a sziget legendás hírű bandttáját, akinél a rendőrök hat kézigránátot, három pisztolyt és nagy mennyiségű lőszert találtak. A 25 éves Mesinát eddig már összesen 42 évi börtönbüntetésre ítélték gyilkosságok és más bűntények elkövetése miatt, de cinkostársai segítségével hatszor szökött meg börtönéből. A banditák koronázatlan királyaként valóságos rémuralmat gyakorolt a szigeten. • CSÖKOLÖZÁSBÓL GERINCSÉRÜLÉS A marseille-i kórház közlekedés-baleseti osztályán a sebesültek ágya fölött nemcsak a páciens nevét, hanem a baleset okát is jeltüntetik. Két példa: H. Dupont — bordatörés, ok: mértéktelen konyak fogyasztás. A. Untel — gerincsérülés, ok: csókolózás 120 km-es sebességgel. • „ZAJMKNTESiTÚ" TtiRVÉNY Az angliai nagyvárosok lakossága számára már szinte elviselhetetlen az az erős zaj, amelyet gépjárművek idéznek elő. Erre való tekintettel július elsején új törvény lép érvénybe, mely szerint a motorkerékpárok zajának hangerőssége nem haladhatja meg a 80—90 decibelt, a személygépkocsiké a 87 decibelt, a könynyű teherkocsiké a 88 decibelt és a nehézteherkncsiké a 92 decibelt. A törvény ellen vétők 50 font sterling (kb. 535 devizakorona) terjedő pénzbírsággal büntethetők. • KONZERVIPARUNK FEJLŐDÉSE A csehszlovák konzervipar fejlődése lehetővé teszi, hogy 1980-ig több mint 50 százalékkal csökkenjen a költséges, munkaigényes és gyakran szakszerűtlen háztartási konzerválás. Míg a gyümölcsök, zöldségfélék, savanyú uborka és savanyú káposzta konzervipari előállítása a kétszeresére emelkedik, a gyermektápszer-előállítás megötszöröződik, s a gyümölcs- és zöldséglevek készítése a tizenötszörösére emelkedik. Ez azt jelenti, hogy a konzervkészítmények hagyományos választékát folyamatosan minőségileg meg kell változtatni, és sok újdonságot kell bevezetni. Lényeges változásokra kerül sor a csoma- mindig elmarad a világszinvogolástechnikában, amely még nal mögött. A szovjet írók moszkvai klubházában A. M. Gorkij életét és munkásságát szemléltető kiállítás nyílt. Képünkön: Ezen az 1906-ban készült felvételen Gorki/ V. Sztaszov társaságában látható. (Telefoto: CTK — TASZSZj • PETER NOVÁK, a prágai Vigadó közkedvelt énekese és a George and Beatovens big lieat csoport vasárnap, március 31-én 16. és 20. órai kezdettel fellép a bratislavai Kultúra és Pihenés Parkjának nagytermében. —dl—. A DUNA VÍZÁLLÁSA 1988. III. 28 ÁN: Pozsonynál 385 — árad Medvénél 306 — árad Komáromnál 330 — árad Párkánynál 305 — árad • A KÖNYVNYOMTATÁS feltalálása 500. évfordulójának alkalmából ez idén Prágában rendezik meg az ATYPI — Association Typographique Internationale (a Nyomdászok Nemzetközi Szövetsége) XI. kongresszusát, amelyen 11 ország nyomdaiparának képviseletében mintegy 300 kiváló szakember készül tanácskozni az automatikus számítógépek által irányított rendkívül gyors szedőgépek alkalmazásának lehetőségeiről. • LUKÁCS TÁBORNOK ÉLETÚTJA A Szovjetunió honvédelmi minisztériumának kiadóvállalata „Lukács tábornok" címen közreadott egy gyűjteményes kötetet Zalka Máté életútjáról. A könyvet Mihail Gorbunov alezredes rendezte sajtó alá. Előkészületek az ötnapos munkahétre Az Állami Tervbizottság javaslatot készít elő az ötnapos munkahét bevezetésére. Gazdasági szempontból a munkaidő csökkentése lehetséges, az életszínvonal emelése szempontjából pedig szükséges. Az elképzelés az, hogy az ötnapos, 42 és fél őrás munkahetet szeptember 29-től vezetik be. A munkaidő ilyen csökkentése igényes feladat, mivel azt jelenti, hogy — összegezve — mintegy 200 000 dolgozó munkaidejének kiesését a munkatermelékenység növelésével kell pótolni. Ha a heti 40 órás munkaidőt akarnánk bevezetni az említett időpontban, akkor 570 000 ember munkaidejének kiesését kellene pótolni. Ez most még nem valósítható meg. A munkaidő csökkentésével a dolgozók 45 szabad napot nyernek egy évben. Ez azonban csak akkor fog életszínvonal-emelkedést jelenteni, ha nem csökken a reálbér. Ezért az üzemekben feltételeket kell teremteni a termelékenység növelésére. Ezenkívül a munkaidőrendszert úgy kell alakítani, hogy megfeleljen a dolgozók érdekeinek. Az új munkaidő-beosztáshoz kell idomítani többek között a dolgozók munkába szállítását és hazaszállítását. Hogyan lehet biztosítani a szolgáltatásokat a szabad szombatokon? "Itt természetesen figyelembe kell venni a szolgáltatásokban dolgozók érdekeit is, akik többnyire nők. Azzal kell számolni, hogy a szolgáltatásokban, valamint a folyamatos termelésben dolgozók egy részének szabad napja nem szombatra vagy hétfőre, hanem más napokra esik majd. Ezt a bizonyos hátrányt legalább azzal kell ellensúlyozni, hogy a szombati és a vasárnapi munkát jobban megfizetik. mg • SZOVJET F1I.MTR11.0G1A J. Ozerov rendezésében megkezdődött a MOSZFILM stúdiójában az Európa felszabadítása című filmtrilégiaforgatása. A történelmi film célja az 1943—1945. évi hadihelyzet és a politikai események élethű ábrázolása. A film szerzői állandóan tanácskoznak Zsukov, Konyev és Moszkalenko marsaitokkal, valamint Styemenko hadseregtábornokkal. A film a csehszlovák és a lengyel egységek, valamint az olasz partizánok fegyvertényeit, Mussolini kézre kerítését és elítélését, a szövetségesek szicíliai, normandiai partra szállását, valamint a teheráni és a jaltai konferenciát is bemutatta. miiiimiiiimiiiiiiiiiiiiiiiimiiHi SP m * a m íEKl u n k 1 gazdag ol •rlltjl m • DUVALIER, Haiti elnöke a párizsi bírósághoz fordult, hogy tiltsa be Graham Greene „Szerepjátszók" című regényének filmváltozatát. A film, amelynek szereplői Elizabeth Taylor és Richard Burton, Haitit politikai diktatúraként mutatja be. Április 1-től számot viselnek a rendőrök MA TEMETIK A MEGGYILKOLT KABELÁCOT A közbiztonság szolgálatos tagjai egyenruhájukon április 1-től kezdve négyjegyű számmal ellátott bronzérmet fognak viselni. Fontos intézkedésről van szó, mely a közlekedést szabályozó közegekre is vonatkozik. Az egyenruha baloldali felső zsebének gombjára erősített sorszám a közbiztonsági tagok kilétének felderítésére, eddigi névtelenségük megszüntetésére szolgál. A jogaikban megsértett, panaszt tevő polgárok tehát a jövőben az egyenruhán feltüntetett szolgálati számra hivatkozva a közbiztonság parancsnokságán vagy bármely alakulatnál rámutathatnak a közeg esetleges kihágásaira. Ha a hivatalos szerv nincs ellátva szolgálati számmal, a polgárok kívánságára köteles szolgálati irataival igazolni magát. Az új intézkedést egyelőre Prágában, Brnóban, Ostravában, Bratislavában, Plzeňben és Kassán, vagyis a legnépesebb és legforgalmasabb városokban vezetik be. A jobb nyilvántartást ís szolgáló bronzérmekből öszszesen 3500 darabot adtak ki. Az intézkedést idővel kiterjesztik a többi városra is. Különösen az üdülő- és a kirándulóközpontokra, ahol nagyszámú külföldi fordul meg. • • • A közbiztonság prágai parancsnokságának sajtóértekezletén elhangzott további közlés szerint ma temetik a prágastrašnicei krematóriumban a 22 éves J. KabeláCot, a közbiztonság tagját, aki egy gépkocsitolvaj gyilkos tőrjének esett áldozatul szolgálatteljesítés közben. A bestiális gyilkosságról néhány nappal ezelőtt lapunkban is beszámoltunk. J. Kabeláí temetésére több vidéki küldöttség és mintegy kétezer diák jelentette be részvételét. Ezt az alkalmat is fel akarják használni a diákok strahovi tüntetése és elfojtása miatt a prágai közbiztonság és a főiskolások között elmérgesedett viszony megjavítására. A temetés lefolyását a televízió és a rádió is közvetíti. —km— • A TÉL FOLYAMÁN kb. 1350 kifejlett 10—15 éves erdei tát ültettek el a kassai tereken, parkokban, különösen pedig az Újváros nevű lakótelepen. • MÁR ÉLETÉBEN elkészí-. tette koporsóját Agostino La Lamia szicíliai lakos. Barátai jelenlétében felavatta. Egy üveg pezsgőt vágott a koporsó oldalához, amelynek neve: Nem sürgős. • HALLOTTUK — Mit tudsz a szerelemről? — Semmit. Még nem csaltam meg a férjemet. mi 1 holPTJ j mikor <. Km o HVIEZDA: A Saint Tropez-l csendőr (fr.) 15.30, 18, 20.30 ® SLOVAN: Démonok hívása (szlovák) 15.30, 18, 20.30 ® PRAHA: Nem félünk a farkastól! (am.) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 O METROPOL: Szent Máté evangéliuma (olasz) 15.15, 18, 20.45 ® POHRANIČNÍK: A kedves (angol) 15.45, 18.15, 20.45 ® TATRA: Telemark hősei (angol) 15.45, 18.15, 20.45 ® NIVY: Nagy Kígyó törzsfőnök (német) 17.30, 20 ® PALACE: Kemény nap (angol) 22 ® MIER: Lélektani dráma (szlovák) 17.30, 20 ® OBZOR: A csábítás trükkje (angol) 18, 20.30 © PARTIZÁN: Bezoušek papa (cseh) 17, 19.30 ® MÁJ: Old Shatterhand (NSZK) 18, 20.30 ® ISKRA: Sherlock Holmes szolgálatában (cseh) 17.15, 19.45. 9 SLOVAN: Nem félünk a farkastól (am.) ® TATRA: A Saint Tropez-i csendőr (fr.). színház ® HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Kaukázusi krétakör (19) ® KIS SZÍNPAD: A hosszú nap útja az éjszakába (19) ® ÜJ SZÍNPAD: Bál az operában (19.30) ® ZENEI SZlNHÁZ: Psychedelic music (19.30). KASSA ® Struccok estje (19). MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ: ® BÖS: Nem angyal a feleségem ® DUNAMOCS: A bosszú (19.30). ^ ® SZLOVÁK FILHARMÓNIA (Br»^ tlslava): Haydn: IV. D-dúr szimfónia, Mozart: A-dür hegedűverseny, Beethoven: VIII. szimfónia. Vezényel: Rajter Lajos. Szólista: Yuriko Kuronuma (Japán) (20). rádió bra tisJov q | Magyar adás: 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.15: Reggeli zene. 7.50: Hírek. 9.45: Iskolások műsora. 10.15: Szlovák nyelvlecke gyerekeknek. 10.25: Gyermekdalok. 12.00: Hírek. 12.10: Egy hazában, Irodalmi műsor (Ism.). 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. Csütörtök televízió bratf*iava Rendezzük közös dolgainkat — Olvasóink válaszai a CSEMADOK Központi Bizottságának javaslatára. Alkotmányunk és a magyar kisebbség — Gyönyör József írása A tisztázás igényével — Bábi Tibor írása Kemping — Slawomír Mrožok elbeszélése Mit tenne? — E heti kérdésünk az olvasóhoz Versek, humor, rejtvények IIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIllllli 16.55: 17.05: 17.35: 18.40: 19.00: 19.30: 21.15: 22.40: 23.00: Filmhíradó. Műszaki fórum 68. Aranykamera. Szórakoztató ifjúsági sorozat. Esti mese. TV Híradó. Közügy. Ankét a CSKP akcióprogramjának tervezetéről. Minden napra bátorság. TV Híradó. M Francia nyelvtanfolyam 23^ (ism.). televízió Mint ismeretes, négy csehszlovákiai hegymászónö gyalog indult a mexikói olimpiai játékok színhelyére. KépUnkön: Iveta Tarantová, Zdena Opatrná, Jarmila Oőásková és Viera Komárková a washingtoni Fehér Ház előtt. (Telefoto: CTK— UPI) 8.10: Iskolatévé. 13.40: Iskolatévé (ism.). 18.00: Hírek. 18.05: Zebra, közlekedést műsor gyerekeknek 18.15: Tessék kérdezni, a nyelvész válaszoll 18.35: Telesport. 19.00: Petula Clark énekel, kisfilm. 19.20: Esti mese. 19.30: Egy hét Karéliában, kisfilm (ism.). 20.00: TV Híradó. 20.20: Gorkij: Malva, tévéfilm. 21.20: Zenei Figyelő. 22.05: TV Híradó, 2. kiadás. Hírek • A SZOVJET Raznoekszport ez idén már több mint 93 000 tonna portlandcementet szállított a Keramika külkereskedelmi vállalatnak, amely a Čierna nad Tisou-i határállomásról köztársaságunk különböző kereskedelmi és építővállalatához továbbította a kiváló építőanyagot. • LESZ ELÉG FESTÉK Befejezés előtt áll a szomolányl új festék- és lakkgyár építése, amely a legkorszerűbb ilyen ipari üzem lesz KözépEurópában. Az új üzemet, amely a részleges termelést már áprilisban megkezdi, az NDK-ból, Holladiából és az NSZK-ból behozott és hazai gyártmányú legmodernebb gépekkel szerelték fel. ÚJ szó Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő Bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537 16, 512-23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 508-39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij utca 8; telefon: 503-89. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenský utca 12; telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta: 11,80 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszotgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kéztiesltő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. K-27'81208