Új Szó, 1968. március (21. évfolyam, 60-90. szám)
1968-03-17 / 76. szám, vasárnap
Alexander Dubček elvtárs beszéde > (Folytatás a 2. oldalról] landóan nagyfokú készültségbea tartunk, s mindenkor erkölcsileg támogatjuk fárasztó, nehéz munkáját. Ha pedig kikfiszöbfilttnk egyes e téren előfordult hibákat és fogyatékosságokat, ezt azért tesszük, hogy megszilárdítsuk közbiztonsági szerveink tekintélyét, pozícióját, erkölcsi erejét s polgártársaink hozzájuk fűződő kap csolatait. Mindezeket összefoglalva azt mondhatom, hogy mind politikai téren, mind a párton belüli munka szakaszán 8 a kommunisták és a pártonklvUIiek közötti kapcsolatok terén egyre jobban el akarjuk mélyíteni demokráciánkat. EZZBI egyidejűleg érvényesíteni fogjuk jogainkat és megszilárdítjuk a fegyelmet az állami ügyek igazgatásában, a közgazdasági folyamatokban és azzal kapcsolatban, hogy megvédhessük polgártársainkat az ellenséggel, az élősködőkkel, és az erőszakoskodókkal szemben. S ezért tökéletesíteni fogjuk katonai és közbiztonsági alakulataink tevékenységét. Elvtársak, ismét hangsúlyozom, hogy a Központi Bizottság januári plenáris ülésén kifejezésre juttatott nagy elhatározásunkat, amelyet hazánk egész lakossága oly sokat remélve vett tudomásul, s az ennek alapján országszerte feléledt reményeknek pozitív tartalmat kell adnunk, és azt a Központi Bizottság rövid időn belül az egész párttagság az egész lakosság tudomására hozza. Hangsúlyoznunk kell, hogy mindnyájunkra munka vár. )ó lenne, ha minden szervezet összeállítaná saját akciótervét. A mostani teendők az előzőknél igényesebbek, bonyolultabbak lesznek. Március 28-án központi bizottsági ülés Valóban egész pártunknak, minden tagjának, minden szervezetének és szervének hozzá kell járulnia a feladatok teljesítéséhez. Ezért a választott szervek feladatkörének bővítését hangsúlyozzuk. Felelősségteljes feladatok hárulnak azonban a párt apparátusára is. Címére ls sok és némileg Indokolt bírálat hangzott el. Ez azonban természetes. Az olyan igényes munka, mint a párt apparátusának politikai tevékenysége nem lehet mentes minden fogyatékosságtól, de a bírálhatatlanság kiváltságát sem élvezheti. Tevékenységében maradéktalanul kell érvényesülnie a Januári plenáris ülésen hozott határozatok értelmében módosuló munkastílusnak és módszereknek. Némileg öszszetételét is módosítanunk kell, hogy az apparátus a párt választott szerveinek valóban alkotókészségü, aktív és szakértő segítő társa legyen. Látnunk kell azonban azt ls, hogy a pártapparátus dolgozóinak jelentős része hozzájárult ahhoz a fejlődéshez, amelynek napjainkban tanúi vagyunk. Az apparátus Igényes tevékenységét ezentúl sem nélkülözhetjük, mert annak mértékétől nagyon sok függ a párt vezető szerepének megszilárdítása szempontjából. Ily értelemben kell általában s minden szakaszon nagyon felelősségteljesen foglalkozni a kádermunkával. Döntő fontosságú szempontnak kell tartanunk azt a tényt, hogy melyik funkcionárius mily mértékben járul hozzá a CSKP Központi Bizottsága Januári plenáris ülésén kitűzött politikai irányvonal teljes megmagyarázásához és betartásához, s hogyan szolgálja szocialista társadalmunkat. Az viszont magától értetődő, hogy nem lehet szó az irányvonalnak csupán hangoztatásáról, s az egyetértésről annak tartalmával, hanem az ami szükséges, a konkrét munka s az eredmények, amelyeket saját munkaszakaszán a realizálás érdekében elért vagy a jövőben ér el. A habozás s az alibista elhúzódás ettől a nagy jelentőségű határozattól már magában véve is jellemző az adott funkcionárius társadalmi hasznosságára vagy ennek ellekezőjére. Ügy vélem, hogy az ilyen elbírálásnak kell ma döntően mérvadónak lennie a magunk elé tűzött nagyszabású feladatok teljesítésének folyamatában. A CSKP Központi Bizottsága 1968. március 28-án tartja legközelebbi plenáris ülését, amelyen a párt akcióprogramjának tervezete kerül megvitatásra. E tervezet értelmét abban kell látnunk, hogy megjelöli a párt új Irányvonalának alapvető fontosságú kiindulópontjait és megnyitja az utat minden dolgozó aktivitása előtt. Az akcióprogramban tárgyilagosan s megfontoltan akarjuk javasolni a társadalmunkban tudatosított s a nyilvános vitában kifejezésre ls juttatott legfontosabb problémák megoldását. Pártunk ezzel a nyilvánosság elé terjesztett akcióprogramjával ismertetni akarja a társadalmunkban betöltött vezetőszerepének új értelmezését. A pártnak nem áll szándékában, hogy az alkotmányos és társadalmi szerveket helyettesítse, s értük felelősséget vállalva kész konkrét feladatokra adjon nekik utasítást, hanem fel akarja hívni figyelmüket a helyes irányra és önálló tevékenységre akarja őket ösztönözni. Pártunk ezentúl arra törekszik, hogy a társadalmunkban végbemenő megújhódási folyamat pozitív tetteket eredményezzen. Milyen kérdésekről van szó? Társadalmunk politikai rendszerének egyik sarkalatos kérdése * párt és az állam közötti kapcsolatok mikéntje. Véget kell vetnünk annak > gyakorlatnak, hogy a pártszervek helyettesítették az állami szerveket, a gazdasági Irányítás szerveit és társadalmi szervezeteinket is. Következetesen kell ahhoz ragaszkodnunk, hogy a párt irányvonala az említett szervekbea ténykedő kommunistáknak kötelerő, de az említett szervek tevékenysége önálló, s jogaikat és felelősségüket Illetően függetlenek. Fontolóra kell vennünk, hazánk két nemzete államjogi kapcsolatainak eddigi alakulását s az államjogi viszony minden számításba jövő módozatát. Ez azonban bizonyos időt igényel. Ám tekintet nélkül erre haladéktalanul olyan módosításokat keli eszközölnUnk, amelyek alapján biztosítható lesz, hogy a szlovák nemzeti szervek — a jelenlegi helyzetben is — reális jogkörrel rendelkezzenek. A szocializmus nemcsak azért a legfejlettebb társadalmi forma típusa, mert megszünteti a kizsákmányolást, hanem azért Is, mert meg kell alapoznia az egyéniség sokoldalú fejlődésének lehetőségét. Ez pedig el sem képzelhető az állampolgár politikai és egyéni jogainak mindenre kiterjedő demokratikus értelmezése és e jogok reális érvényesítése nélkül. Ezért ki kell dolgozni a demokratikus jogok ás szabadságjogok további elmélyítésének megfontolt tervét. A jövőben számolnunk kell azzal, hogy mindjobban fokozódik társadalmi szervezeteink — a szakszervezetek, de különösen a CSISZ politikai aktivitása, azé a szervezeté, amelynek valóban képviselnie kell az ifjúság érdekeit. Az állami szervek — legyen bár központi, kerületi, járási vagy helyi szervekről szó — felépítésének azon az elven kell alapulnia, hogy a hatalmat nem szabad csupán egy szervben összpontosítani. Ezzel kapcsolatban arről van sző, hogy reális legyen a képviseleti testületek, de elsősorban az államhatalom legfelsőbb szerve — a Nemzetgyűlés — alkotmányban biztosított funkciójának tartalma. Szilárdítanunk kell a bíróságok társadalmi-politikai szerepét, s el kell érnünk, hogy függetlenek és különböző befolyásoktól mentesek legyeRek. A bíróságok számára csak a törvény legyen kötelező. A párt törekedni fog arra is, hogy társadalmunk egész állami és politikai rendszerében olyan viszonyok és szabályak alakuljanak ki, amelyek lehetővé teszik a káderek elkerülhetetlenül szükséges cseréjét. A gazdasági szerveknek tág teret kell biztosítani a gazdasági vállalkozásokhoz. Az állami szervek feladata lesz, hogy megvalósítsák az állam gazdaságpolitikáját, mint a közérdek, éspedig nemcsak a termelés, de a fogyasztók érdekelnek védői is. Meg kell szilárdítani az üzemi dolgozók kollektíváinak demokratikus befolyását. A gazdaságpolitika területén arról van szó, hogyan lehet meggyorsítani a továbbhaladást. Olyan légkört kell kialakítanunk, ahol a fogyasztók érdekei az élvonalba kerülnek. Ez irányban az akcióprogramtervezet súlyt fektet a vállalatok vállalkozói szerepének kibontakoztatására, és megfogalmazza, hogy mi az, amit a társadalom elvár tőlük. Tisztázni kell a szocialista vállalatok jogállását, jogkörét és felelősségét. A központi szerveknek, elsősorban a kormánynak, a gazdasági egyensúly helyreállításával kapcsolatos számos feladatot kell megoldanlok. A legfontosabb' rendszabály: a termelés struktúrájában folyó átalakulások meggyorsítása, a nem gazdaságos termelés kiküszöbölése, a kialakított források célszerűbb elosztása, a lehetőségek és a tartalékok felhasználása az állam egyes körzeteinek fejlesztésére, a szükségletek fontossága és a gazdaságosság figyelembevételével. Gazdaságpolitikájában a párt abból indul ki, hogy az eszközöket a népgazdaság strukturális átalakításának meggyorsítására a termelői szférában kell biztosítani. A párt elutasítja e kérdésnek az életszínvonal rovására történő megoldását. Meg kell teremteni a reális feltételeket a tudomány társadalmi elkötelezettségének fokozására is, hogy bővüljön a tudományos intézményeknek és a tudományos dolgozóknak aktív részvétele a párt és az állam által megvalósítandó politikai és gazdasági rendszabályok tervei kidolgozásában. Egyik legfőbb feladatunk oktatási és művelődési rendszerünk továbbfejlesztése Nemzeteink műveltségének hagyományaira és az iskolarendszer feljesztése szocialista szakaszának pozitív eredményeire fogunk támaszkodni. Amikor a társadalom dinamikus és harmonikus fejlődésére törekszünk, teljesebb mértékben ki kell használnunk azokat a lehetőségeket, amelyeket a kultúra kínál nekünk. Olyan kultúrpolitikát alakítunk ki és valósítunk meg, mely tág teret nyit a szellemi élet fejlődésének > Hiszen pártunknak megalakulása óta jelentős hagyománya, hogy maga köré tudta tömöríteni a kultúra legjobb alkotóit, a legjobb művészeket. Erről tanúskodik nemcsak a háború előtti művészi élcsapat szocialista irányvétele, hanem az a tény is, hogy a felszabadulás után az értelmiség túlnyomó többsége a baloldal saraiban vagy közvetlenül a pártban volt. Belső feladatainkkal szerves egységben áll külpolitikánk is. Abból a szükségességből idul ki, liogy biztosítani kell a szocialista Csehszlovákia függetlenségét és biztonságát. Csehszlovákiának minden feltétele megvan ahhoz, hogy a szocialista világrendszer érdekeivel összhangban megfogalmazhassa saját álláspontját a világpolitika alapvető kérdéseivel kapcsolatban. A csehszlovák külpolitika tartós alapja a szövetségi kapcsolatok megszilárdítása a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségével és a szocialista országok egységének megerősítése. Kapcsolataink az egyenlőség, az egymás kölcsönös tiszteletbentartása, a kölcsönös előnyök és a nemzetközi politika elvein épültek. Csehszlovákia a békés egymás mellett élés elveinek szellemében fogja fejleszteni kölcsönös előnyüket biztosító kapcsolatait a különböző államokkal és nemzetközi szervezetekkel. Aktív európai politikát fogunk folytatni, amely a jelenlegi európai status quo elismerésére Irányul valamennyi európai állam részéről, s az összes országok közötti együttműködés fejlesztésére, s az európai földrész biztonságának megszilárdítására irányul. Csehszlovákia Kommunista Pártja jelenlegi feladatait a kommunista pártokkal való kapcsolatokban és együttműködésben fogalmazza meg, és különös hangsúlyt helyez a szoros és baráti kapcsolatokra, a kölcsönös konzultációkra és tapasztalatcserére az SZKP-val, a szocialista világrendszer kommunista és munkáspártjaival, s vala mennyi további testvérpárttal. Tisztelt Elvtársaki Felvázoltam Önöknek röviden az akcióprogram-tervezet néhány alapvető vonását, az akcióprogram tervezetet, amely megvitatásra a pártszervezetek elé kerül. Feltételezzük, a pártaktívának az akcióprogramtervezethez való alkotó hozzáállása hozzájárul ahhoz, hogy e Javaslatból olyan dokumentum lesz, amelyről a kommunisták és később hazánk polgárai is úgy fogják érezni, hogy ez elképzeléseik kifejezésre juttatá( sa társadalmunk jövőbeli továbbfejlődéséről. Az akcióprogram-tervezet alapvető kiindulópontjául szolgálhat, és nyilván szolgál ls majd a CSKP XIV. kongresszusa előkészítésének. Szeretném még végezetül elmondani: A legjobb program sem pótolhatja a pártszervezet mindennapos munkáját, de ennek feltétele. Most azt várjuk, hogy a párt mint egész, és valamennyi kommunista tud majd az újnak megfelelően nemcsak beszélni, hanem cselekedni ls. anacskozna a járási pártkonferenciák (Folytatás az 1. oldalról) beszédében Ľudovít Caka|da mérnök, az SZLKP topofčanyt járási bizottságának vezető titkára. A mintegy 400 küldött kőzött megjelent a CSKP KB delegációja Štefan Sádovsktjnak, a CSKP KB elnöksége póttagjának, a KB titkárának vezetésével. A beszámoló szerint az évzáró taggyűléseken elhangzott hozzászólások értékelésekor kitűnt, hogy az alapszervezetek elsősorban a fentről és a lentről jövő tájékoztatás rendszerében mutatkozó fogyatékosságokra, a nemzeteink és nemzetiségeink kölcsönös kapcsolatai megoldásának szükségességére és elsősorban a gazdasági téren mutatkozó különbségek kiegyenlítésére hívták fel a figyelmet. BRATISLAVA A bratislavai városi pártszervezet konferenciája tegnap vitával folytatta munkáját. Újdonságnak számít, hogy a küldöttek az egyes felszólalásokhoz rögtön megjegyzést fűzhetnek. Igy aki a felszólaló egyes megállapításait helytelennek tartja, ezt megjegyzés formájában — néhány mondatban — azonnal elmondhatja. Ezzel a jogával a tegnapi tanácskozáson több küldött is élt. A vitában felszólalók egységesen állást foglaltak a pártbatT és a társadalomban kialakuló demokratizálódási folyamat mellett. František Lefler, a Kablo pártalapszervezetének elnöke, a munkások véleményét tolmácsolva megállapította: Helyeseljük, hogy a párt szabad vitát kezdeményezett és kíváncsi minden becsületes állampolgár véleményére. Véleményünk szerint azonban nemcsak a múltat kell elemezni, hanem legalább enynyi gondot kell fordítani a holnap kérdéseire is. A politikai kérdésekkel párhuzamosan meg kell oldani a gazdasági problémákat ls. Üzemünkben 1504 korona a munkások átlagkeresete, vagyis az egyes közszükségleti cikkek árával arányosan nő. Pontosabban ki kellene dolgozni, hogy miként részesedjenek a dolgozók az üzem nyereségéből. Ha a munkás az év végén 409 korona nyereségrészesedést kap, az első csoportba tartozó gazdasági vezető pedig 10 000 koronát, ezt nem tartjuk helyes elosztásnak. Több felszólaló foglalkozott Szlovákia államjogi helyzetének tisztázásával. Állást foglaltak a szövetségi forma, a teljes nemzeti önállóság mellett. Szlovákiában a politikai és a gazdasági életet a szlovák nemzeti szerveknek kell irányítaniuk. Ehhez kell megteremteni a szükséges Jogi és gazdasági alapot. Ez a megoldás nem gyengíti, sőt szilárdítja a köztársaság egységét. Több felszólaló követelte, hogy távozzanak a politikai és a közéleti tisztségekből mindazok, akik a múltban helytelen munkamódszerekkel dolgoztak, s így elősegítették a tömegek passzivitásának kialakulását. A pártmunkával kapcsolatosan többen megállapították, hogy a pártapparátusban dolgozó elvtársaknak ls keresniük kell az új, az adott helyzetnek legjobban megfelelő munkaformákat. A pártapparátusnak a szó legteljesebb értelmében szolgálnia kell a választott szervet. Figyelemmel hallgatták a küldöttek Daniel Okálinak, a demokratizálódási folyamatról szóló fejtegetését. Külön hangsúlyozta, hogy a pártnak nagy gondot kell fordítania a főiskolai ifjúságra. Azt, hogy a főiskolások a szocialista rendszer hívei, napjainkban lehet lemérni a legjobban. Merészen állást foglalnak a párt vezette demokratizálódási folyamát mellett. A résztvevők nagy érdeklődéssel hallgatták meg dr. Gustáv Husák felszólalását. Felelt a vitában elhangzott, a személyét érintő néhány kérdésre, majd kitért a választott szervek és a pártapparátus kapcsolatára. Hangsúlyozta, hogy a bratislavai pártszervezetben kezdődött a megújulási folyamat, ezt az előző, 1964—66-ban megtartott konferenciák is igazolják. Akkor azonban más volt a helyzet, és a demokratizálódási folyamat megrekedt, de mégis tovább formálódott az a haladó erő, amely aztán a Központi Bizottság januári ülésén győzött. Forradalmi változásként említette ezt az eseményt, és a februári eseményekhez hasonlította. Szerinte az új szellemnek, amelyet a legfelsőbb pártszerv őszintesége indított el, mindjobban érvényesülni kell a gazdaságpolitikánkban is. A társadalmi rendszerek nemzetközi versenyében 2—3 év lemaradást is nehéz pótolni, mi pedig egy évtizedet maradtunk el. Nem sértődhetünk meg — mivel nálunk a párt vezető szerepe érvényesül — ha a vitában a pártfunkcionáriusokat, pártszerveket és az egyes kommunistákat is bírálják a dolgozók. Nem tagadhatjuk le, hogy megingott a párt iránti bizalom és ezt a bizalmat most vissza kell szerezni, méghozzá a hétköznapi életben, a munkahelyeken. A rehabilitációról szólva megemlítette, hogy nemcsak az ismert és kevésbé ismert közéleti és politikai tényezők rehabilitálása a fő cél, a pártnak a szocialista eszméket kell rehabilitálni, hogy újból vonzó legyen a fiatal nemzedék számára. Mftačkóval kapcsolatban megjegyezte, hogy minden állampolgár szabadon mondhat véleményt, de arra már nincsen joga, hogy a pártnak és a kormánynak feltételeket szabjon. Sok kommunista volt nehezebb helyzetben, mint Mňačko, és nem futamodott meg, hanem harcolt a dogmatikus erők ellen. A kérdésekre válaszolva Husák elvtárs kijelentette, hogy még decemberben levelet Irt DubCek és Blfak elvtársnak, amelyben kifejtette, hogy teljesen egyetért törekvéseikkel, s mint kommunista vállalja a párttól kapott feladatokat. A vita, amelyben 22-en szólaltak fel, csak az esti órákban ért véget. Aztán a küldöttek titkos szavazással megválasztották az új városi pártbizottság, az ellenőrző és revíziós bizottság tagjait, valamint a küldötteket a kerületi konferenciára. A választás eredményét vasárnap közlik a küldöttekkel. A konferencia ma tovább folytatja tanácskozását. —cs— OSTRAVA Az ostravai városi pártkonferencián mindjárt a tárgyalások kezdetén tárgyilagos és demokratikus légkör alakult ki, amikor a küldöttek elhatározták, hogy az eredeti javaslattal szemben a Jelölő bizottság tagjainak számát 11-ről 17-re emelik. Ugyanakkor 82 szavazattal 40 ellenében elvetették azt a javaslatot, hogy a választási bizottság egyik Javasolt tagját le kell váltani azért, mert úgymond, konzervatív nézeteket vall. Egységesen azt a nézetet juttatták kifejezésre, hogy ehhez joga van. Aloi* Král, a CSKP járási bizottságának vezető titkára a beszámolóban hangsúlyozta, hogy az egész városi pártszervezet egyértelműen a Központi Bizottság decemberi és januári plénumán hozott határozatok mellett áll. Fáklyásmenet Nyitrán (CTK) — Több mint 1000 nyltral főiskolás vonult fel a szombatra virradó éjszakán a város utcáin, hogy kifejezésre juttassa egyetértését a párt megújhodási politikájával, DubCek elvtársnak a társadalom demokratizálódására kifejtett igyekezetével. Felkeresték lakásán Ján TomovCík profeszszort, a Mezőgazdasági Főiskola rektorát Is, aki lakásának erkélyéről beszédet Intézett a diákokhoz. A nyitrai diákok fáklyás felvonulása a város lakosságának forró rokonszenvével találkozott. A diákfelvonulás éjjel kettőkor ért véget a nyltral várban.