Új Szó, 1968. március (21. évfolyam, 60-90. szám)
1968-03-14 / 73. szám, csütörtök
Otthonra találta! VIETNAM. E kis ország bátor népének hőstetteiről nap mint nap olvashatunk, s a hírek hallatára az ember legszívesebben kezet szorítana e hősi nemzet fiaival. Äm a távolság óriási. így nem az ázsiai, hanem a topolöanyi Vietnamba látogattunk el. Itt tanulják a Vietnamból hazánkba küldött fiatalok a szlovák és a cseh nyelv alapismereteit. — Az első turnus 295 tagja már az üzemekben dolgozik — mondja Ján Horman igazgató. — Jelenleg 281 fő a létszám. A feladat 1500 alapszó elsajátítása, ami bizony elég nehéz. — Amikor az első csoporttal foglalkoztunk — veszi ét a szót KlCo őrnagy — tolmács nélkül még nem boldogultunk, de ma már a tanítók nagyrészt tűrhetően beszélnek nyelvükön. Sokan betegen érkeznek ide, a távoli, sokat szenvedett országból. Kiváló orvosok munkálkodnak megrongált egészségük helyreállításán. Betegségüket a háborúban szerezték, amelyből ők is kivették a részüket. Itt van például Nguyen Vlet Mao. Huszonnyolc éves kohómérnök. Hét évig mint munkás dolgozott, s közben tanult. Amikor 1964-ben az amerikaiak bombázni kezdték a Vietnami Demokratikus Köztársaságot, mind a munkahelyén, mind a falujában több légitámadást élt át. — Szülőfalumnak, Neheannak 80 háza, s mintegy 300 lakosa van, illetve volt — mondja szomorú hangon. — Az amerikai hetedik flotta tizenkétszer vette tűz alá. A bombázó kötelékek mintegy 400 bombát LE VAN OANH A LÜBENLKI MAGNEZITGYÄRBAN GYARAPÍTJA TUDÁSÁT dobtak rá, s a falut a földdel tették egyenlővé. A lakosok a dzsungelbe húzódtak. A földet azonban tovább művelik. Elhallgat. Nagyot sóhajt, arcán büszkeség tükröződik, amikor újból megszólal. — Járásunkban a légelhárftőink 190 ellenséges gépet lőttek le. Három a falunkra esett. Hét amerikai pilóta van a község határában eltemetve ... — Ilyenek a ml diákjaink — szól közbe Pavlenda alezredes. — Büszkék vagyunk rájuk. Íme ez a ktslény — mutat egy arra haladó karcsú, magcť», csinos lányra — mindössze 22 éves, de a háború borzalmait már rég megismerte. A lány neve Phan Thl Thoa. Hanoi munkásnő, a légitámadákan megsebesültek, de az ellenség is drágán fizetett. A légvédelem tizenkét gépet szedfstf le. Phan Thi Thoa is hä:Aesen harcolt. Elismf-íiül Ho Si Minh elnrtk sajátkezűleg tüntette ki, s még ott a gépfegywx mellett felvették a pártba. — Hogyan érzik magukat hazánkban? — szólítom meg az egyik közelben álló férfit. — Ta Nguyen Chat a nevem — mutatkozik be, majd így folytatja: — Szeretettel, odaadóan gondoskodnak rólunk. A A MEGÉRKEZÉS PILLANATA sok Idején a sebesülteket kötözte és szállította biztonságba. A robbanások közepette is észrevette, hogy a légvédelmi géppuska elhallgatott. Kezelői vérükben feküdtek, de a fegyver sértetlen volt. A lány tüzet nyitott az ellenséges gépekre. Húsz percig tartott a harc, majd a többiekkel ő is visszament munkahelyére, hogy tovább folytassák a termelést. Nagy volt az öröm. amikor a rádió bemondta: aznap nyolc amerikai gépet lőttek le. — Így volt ez majd minden nap — mondja. — Nemcsak én, de országom minden polgára kész életét áldozni hazájáért. Ilyen szerény ez a kislány. Másoktól értesültem a múlt év május 19-én véghezvitt hőstettéről. E napon ünneplik Ho Si Mlnh apó — ahogy ők nevezik az államfőt — születésnapját. A fiatalok ezen a napon különösen jó munkaeredménnyel akarták meglepni az elnököt. A légi veszélyt jelző sziréna azonban megzavarta a munkát, fegyverbe szólította a gyár dolgozóit. A közeli iskolát bombázták. A légitámadás során sokan életüket vesztették, sokarácsonyt az itteni családok körében töltöttük. Személyesen ls meggyőződtünk róla, hogy Csehszlovákia népe együtt érez Vietnam küzdő népével. A diákok szabad Idejükben a városban sétálgatnak. Szerénységük, példás viselkedésük rokonszenvet keltett a város és környéke lakosainál. Ellátogatnak a közeli üzemekbe is, ismerkednek' az itteni termeléssel, a dolgozókkal. Szívesen járnak moziba is. Nagyon tetszett nekik a Jánošík című szlovák film. A déli szünet a végéhez közeledik. A 15—30 év közötti diákok megindulnak a tantermek felé. Arcukról öröm sugárzik. Néhány perccel ezelőtt kapták a hírt, hogy a nemzeti felszabadító hadsereg a fronton súlyos csapást mért az ellenségre. Ez a hír itt is lelkesít, tanulásra ösztönöz. Számukra most a tanulás a legfontosabb harci feladat. — Nekünk pedig a legnagyobb elismerés — mondja Ján Horman igazgató —, hogy hazájuktól távol, itt közöttünk jól érzik magukat. Igen. Otthonra találtak. NÉMETH JÁNOS A XIII. K0ŠICEI ZENEI TAVASZ Tlzenharmadszor rendezik meg KoSlcén — az Immár hagyományossá vált — Zenei Tavasz hangverseny-sorozatot, mely Iránt egész Kelet-Szlovákiában évről évre nagyobb az érdeklődés, s amely egyre szélesebb rétegekben ébreszti fel a zene Iránti érdeklődést. Az Idei Zenei Tavasz — melyet á Művészetek Házában rendeznek — ezúttal szokatlanul színvonalas és Igényes műsort hirdet: a szervező bizottságnak élenjáró bel- ős külföldi vendégművészek szereplését sikerűit biztosítania, valamint több kiemelkedő szimfonikus és kamaraegyüttes fellépését ls. A megnyitó hangversenyen a thürtnglal szimfonikus zenekar mutatkozik Be, továbbá — többek közt — Irene Ollner amerikai énekesnő, Cherry Rhodes világhírű amerikai zongoraművész, a hamburgi kamaraegyüttes, valamint élvonalbeli szovjet, magyar és bolgár vendégművészek lépnek fel KeletSzlovákia metropolisában. A Košlcet Rádió zenekarával ezúttal S. Gelsler NDK-beli karmester lép fel. A rendezvény három záróhangversenyét a Szlovák Filharmónia tartja Rajter I.ajos karmester vezényletével. A XIII. Zenei Tavasz üde színfoltnak ígérkezik a — sajnos — mind szegényesebb kelet-szlovákiai koncertéletben, s remélhetőleg ez megmozgatja a vtdék zeneszerető közönségét ts. (tä) 'iiiUilZĽĽ A szakszervezetek és az árdrágítás A Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom a közelmúltban még nem tulajdooltott nagy fontosságot az árak politikai és gazdasági összefüggéseinek. Napjainkban a Szakszervezetek Központi Tanácsa azonban már rendszeresen foglalkozik a szakszervezotek széles körű részvételével az árintéxkedések előkészítésében és megvalósításában, valamint az árak ellenőrzésében. Ilyen szellemben Irányítja az alája rendelt szerveket is. Meghagyta a szakszervezeti szövetségek központi bizottságainak, a kerületi és járási szakszervezeti tanácsoknak, hogy ez év májns végéig elemezzék tapasztalataikat és a szakszervezeti munka általános színvonalát az árpolitika területén, s rendszeresen foglalkozzanak az árak alakulásával. Komoly polltlkal-nevelömunka vár a szakszervezetekre ezzel kapcsolatban. Le kell küzdeniük az önző érdekeket, amelyek a vállalatok bruttó jövedelmének fokozására irányuló törekvésekben nyilvánulnak meg (ez kihat a prémiumokra!) s amelyek elsősorban az árak emelkedésében és a felárakban mutatkoznak meg. Viszgálnluk kell, hogyan hatnak a javasolt ármódosítások a fogyasztókra. Fel kell lépniük az ellen, hogy az egyes vállalatok, mint termelők és szállítók visszaéljenek monopolhelyzetükkel. Rájuk vár, hogy nyilvánosan és szigorúan elítéljék azokat az egyéneket, akik árdrágítást követnek el, a régi árért rosszabb minőséget adnak, vagy más módon kijátsszák az áreiőírásokat. Azokat, akik nem jő minőségű árut gyártanak és indokolatlanul emelik az árakat, nyilvánosan kell bírálni és megbélyegezni. A 47/1967 számú rendelet, amely az árakkal foglalkozik, a fogyasztók védelméről ls szól. Többek között elrendeli az állami és gazdasági szerveknek, hogy a lakosság reálbérének szintjét befolyásoló árakról tárgyalva kérjék ki a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom Illetékes szerveinek véleményét. Ugyanakkor nagyon sok múlik az FSZM üzemi és vállalati bizottságain ls. Nagyobb felelőséggel kell kivenni részüket üzemeikben és vállalatalkban azoknak a kérdéseknek a megoldásából, amelyek az árak alakulását érintik. Az is a kötelességük, hogy szakszerűen elbírálják és véleményezzék a vállalat árszintet módosító javaslatait; felelősséggel nyilatkozzanak a vállalat termékeinek, munkájának, vagy szolgáltatásainak az egyes árkategóriákba történő besorolásáról, figyelemmel kísérjék az ármegállapítás alapját képező feltételek betartását (főleg a minőség, az anyag és a választék szempontjából); tárgyalják meg a fogyasztók reklamációit; hassanak oda, hogy javuljon a vállalati ellenőrzés; vegyenek részt az ellenőrző szervek jelentéseinek megtárgyalásában és törődjenek azzal Is, hogy a bűnösöket pénzbüntetés sújtsa; biztosítsák a fogyasztók jogait és igényeit és követeljék a gazdasági vezetéstől a fogyatékosságok mielőbbi kikBszöbölését stb. Bizalommal várhatjuk tehát, hogy az idén lényegesen megjavul a szakszervezetek tevékenysége az árpolitika területén és hogy a helyes módszerek alkalmazásával a szakszervezetek jelentősebb mértékben képviselik majd a vevőközönség, a fogyasztók érdekeit. Ez egyben azt is jelenti, hogy a felsőbb szakszervezeti szervek kénytelenek lesznek következetesebben bírálni azokat az üzemi és vállalati bizottságokat, amelyek a fentemiitett feladatoknak nem tesznek eleget vagy esetleg — mégba nem is tudatosan — ,,bűntársakként" vesznek részt az árdrágításban. FRANTISEK RAVEN A P R O H ľ R D. E T E S ALLAS • A bratislavai Dimitrov Vegyiüzem azonnal alkalmaz 18 és 50 év között: Munkásokat a vegyiüzembe. Havi fizetés beosztás szerint 1500— 2000 korona. Tolatókat — betanításra is — átlagkereset btto 1700 korona. Rakodómunkásokat. Kereset btto 2000 koronáig. Pálya-karbantartókat. Kereset btto 1500 koronáig. Kőműveseket és ácsokat. Kereset teljesítménybérben 2200 korona Építkezési segédmunkásokat. Kereset teljesítménybérben 1800 korona. Villanyszerelőket, lakatosokat, szerelőket. Kereset btto 1900 koronáig. Takarítónőket. A férfiak számára munkásszállók. 42 órás munkahét. Jelentkezni lehet a következő címre. Chemické závody J. Dimltrova v Bratislave, osobné oddelenie. ~-OF 077 • Turčianske strojárne losonci üzeme azonnali belépésre nagyobb számban alkalmaz jó fizetési lehetőségekkel: hegesztőket, vasesztergályosokat, marósokat, lakkozókat, géplakatosokat. Felveszünk továbbá munkásokat segédmunkára és betanításra is. Az érdeklődők jelentkezzenek az Qzem személyzeti osztályán reggel 6-től 14 óráig. ÚF 168 • Doprastav, n. p., Stas 06 — Bratislava, Pražská 315, azonnal felvesz darukezelőt állami vizsgával K-061 autódarura, Jó kereseti lehetőséggel. ÚF-224 • AZONNAL FELVESZÜNK: ÉPlTŐMUNKÁSOKAT BETONOZÁS ÉS ALAPASÁSI MUNKÁLATOKRA MUNKÁSOKAT SZIGETELŐ MUNKÁKRA SEGÉDMUNKASOKAT KÜLÖNFÉLE SZAKMUNKÁK ELVÉGZÉSÉRE A SEGÉDMUNKASOKNÁL LEHETŐSÉG VAN KÜLÖNBÖZŐ SZAKKÉPZETTSÉG ELÉRÉSÉRE. KITÜNÖ FIZETÉSI LEHETÖSÉGF.KI NŐTLENEK SZAMÁRA LAKÁS BIZTOSlTVAI MINDEN SZOMBAT SZABADI Jelentkezni lehet: Bratislavský stavebný podnik, národný podnik, Bratislava, Ondavská uf. C. 3. ÚF-272 • Manipulačné dopravné stredisko, Bratislava, Železná Studienka, azonnal felvesz nagyobb számú kocsikísérőt Praga-V3S teherautóhoz, gépkocsivezetőt az RS-09, KT-ra és kocsist lófogathoz. Érdeklődni lehet ezen a telefonszámon: 465 75. ÜF 273 • Komunálne služby. Podunajské Biskupice (a 40-es autóbusz végállomásánál) alkalmaz: kőműveseket, 1800—2300 korona fizetéssel, szobafestőket, 1700—2200 korona fizetéssel, asztalosokat, 1600—1800 korona fizetéssel, szabókat, 1200—1600 korona fizetéssel, varrónőket, részesedésbérért. Feltétel: csak szakképzettséggel rendelkezők jelentkezzenek. Minden szakmánál részesedésbér Is lehetséges lesz. Jelentkezni lehet. Komunálne služby, riaditeľstvo. Podunajské Biskupice az MNV épületében. Telefon: 600-01 Bratislava. ÜF-279 j ADASVÉTEL • CARPATI 3 t. teherautó eladó. Komunálne služby mesta Kolárovo. ÚF 251 • Eladó jó karban levő WARTBURG — 900. Rigó János, Komárno, kpt. Nálepku 30. • Jó karban levő JAWA-175 motorkerékpár 4000 kilométerrel eladó. Ára megegyezés szerint. Érdeklődni lehet: Takács Tivadar, Jahodná 288, okr. Dun. Streda. 0 283 • Eladó OCTÁVIA — gyártási év 19S3. Schererová, Urbánková 17, Bratislava. 0 281 ISMERKEDÉS • Megismerkednék 30—50 éves Igénytelen, tiszta, magányos lánynyal vagy asszonnyal. Jelige: Baráti viszony. 0-278 HIGANYT, szennyezett higanyhulladékot, higanyvegyületeket az elfekvő készletekből, lejárt szavatosságú gyógyszerészeti gyártmányok a szocialista szervezetekből és magánszemélyektől felvásárolja a LACHEMA, n. p., závod Nový Bohumín, Lidická 326 - tel.: 3551-4. Az ajánlatokhoz mintát kell mellékelni. Nagyobb tétel esetén a cég megbízottja meglátogatja az eladót. ÜF-186 Gyümölcskertészek! Ez a legfőbb és egyben a legalkalmasabb idő. Egészen a rügyfakadásig megóvja a gyümölcsfákat 3 százalékos ARBOROL AColdattal fii ARBOROL AC-vel végzett téli permetezés a bőséges gyümölcstermés nélkülözhetetlen előfeltétele. Az ARBOROL AC kapható: a drogériákban, a Mezőgazdasági Terményfelvásárló és Anyagellátó Vállalat raktáraiban és eladóhelyein, valamint a magüzletekben. ÚF-240 Nyert a Csehszlovák Állami Sorsjátékon és várakozás nélkül kapta meg a gépkocsit Sorsolás: minden hónap 15-én. A nyereségek összege: 600 000 korona és 100 000 korona külön jutalomI MEGVETTE MAR A SORSJEGYET? Uf-019