Új Szó, 1968. február (21. évfolyam, 31-59. szám)

1968-02-10 / 40. szám, szombat

krónika hírmozaik A NAP kel: 6.S9, nyugszik: 16.59 órakor. A HOLD kel: 12.24, nyugszik: 4.52 órakor. névnapjukon szeretettel köszöntjük ELVIRA — GABRIELLA a e v fi kedvesolvasóinkai • 1863-ban születeti IZIDOR 2IAK-S0M0LICKÝ szlovák költő (+1918) • 1878 ban született ZDENÉK NEJEDLÝ államférfi és tudós (+1962) • 1888-ban szülelett IVAN STODOLA érdemes művész, író és drámaíró. • 1898-ban született BERTOLT BRECHT német költfi, író és drámaíró, antifasiszta harcos (+1936) • 1903-ban született VIKTOR SYNEK, a csehszlovák kommunista mozgalom harcosa {mártírhalált halt: 1942) • 1908 ban született KIS FERENC magyar kommunista költfi (+19641 • 1910-ben született FORGÁCá ANTAL költfi, újságíró, a magyar munkásmozgalom mártírja (+1944) • 1923-ban halt meg WILHELM CONRAD RÖNTGEN német fizikus (szül.: 1845). dó)Arái • CSEHSZLOVÁK RENAULT A prágai Avia nemzeti vállalat az idén 200 Renaut-Saviem típusú gépkocsit fog gyártani. EZarkilencszázhetvenkettólg francia licenciával a vállalat 12 000 gépkocsit állít elfi, amelyek elsősorban a nagyobb városokbeli szállítás gazdaságosabbá tételét segítik majd elő, ahol kisebb szállítmányokat is gyakran öttonnás, sőt nagyobb autókon kell a helyszínre eljnttatni. A gyártás céljaira az Avia több millió korona értékben modernizálja üzemét. Az engedélyes gyártással a csehszlovák gépkocsiipar sok idfit takarít meg, amelyet egyébként hasonló gépkocsi fejlesztésére kellene fordítania. Ez legkevesebb 4—5 évig tartana. • NYÁRI HÖNAPÓKBAN ISMÉT RENDSZERESÍTIK a Košice és Budapest közötti közvetlen repülőjáratokat: egy jegy ára előreláthatólag 170 koronába jog kerülni. Sűrű felhőzet, Időnként eső, a nap folyamán nyugaton változó, később sűrűsödő felhőzet. Nappali hőmérséklet 6— 10 fok. Mérsékelt szél. Vasárnapi számunkban: Igy kezdődött című sorozatunk első része. Az angol külügyminisztérium titkos irattári anyaga bizonyítja, hogy a brit monopoltöke megalkuvó politikája megkönnyítette a náci hatalomátvételt. • CSEHSZLOVÁKIA AZ IDEN MÁSODSZOR VESZ RESZT a vasáru és háztartási kellékek nemzetközi áruminta-kiállításán a nyugat-németországi Kölnben. • AZ OSTRAVA-KARVINÄI SZÉNMEDENCE BÜVARAI a terlici víztárolóban befejezték kétnapos gyakorlatukat. A mentőosztag tagjai az alámerülésnél kipróbálták azokat a módszereket, melyeket az elárasztott bányafolyosókban alkalmazhatnak. • BEATRIX HERCEGNŐ ünnepélyes keretek közt átadta rendeltetésének az első hollandiai metrót Rotterdamban. Az 5880 méter hosszú metró 2130 méternyi szakaszon a város központja alatt van. • NYOLC SZÁZALÉKKAL CSÖKKENT a közlekedési balesetek száma Romániában 1967ben — az előző évhez viszonyítva. Az áldozatok száma azonban növekedett. A Scinteia című bukaresti lap közölte, hogy tavaly minden száz közlekedési szerencsétlenség 34 áldozatot követelt, míg 1966-ban 3-mal kevesebbet. • AZ ALKOHOLSZONDA HATÁSA? Nagy-Britanniában a múlt év novemberében 20 százalékkal csökkent a közúti balesetek halálos áldozatainak száma. Októbertől ugyanis a rendőrség a törvény értelmében alkoholszondával állapítja meg, fogyasztottak-e szeszes italt a járművezetők? • A CHICAGÓI HÜSKONZERVGYÄRBAN TÖRTÉNT ROBBANÁS halálos áldozatainak száma nyolcra emelkedett. A városi kórházban még hetvennyolc további sebesült részesül orvosi kezelésben. • A KALININI VAGONGYÄR MÉG AZ IDÉN ELKÉSZÍTI AZ ELSŐ SUGÁRHAJTASÜ MOZDONYT. A szovjet sajtó közlése szerint hasonlít majd a villanymozdonyra. A vonatvezető fülkéje felett két sugárhajtású repülőgépmotort helyeznek el. A mozdony óránként 300 kilométeres sebességgel közlekedhet. • OLASZORSZÁGBÓL TEGNAP VISSZATÉRT PRÁGÁBA a Nemzeti Színház zenekara és balettcsoportja. A művészek január 30. óta Pármában, Ferrarában, Firenzében és több más olasz városban léptek fel. • TÖBB SZAZ FELDÜHÖDÖTT MUZULMÁN FIATAL Észak-Szumátrában, Belawan kikötőjében kikónyszerítette a nyilvánosházak bezárását. A helyi hivatalok képviselőinek sem sikerült őket. meggyőzniük, hogy ezáltal a külföldi tengerészek „nem teszik be lábukat" a szigetre, s így az ország sok nyereségtől esik el. • EURÓPA EGYIK LEKGORSZERUBB REPÜLŐTERE A ruzynéi repülőtér kiépítése a vége felé közeledik. A korszerű repülőállomás tágas épületét és a hangárokat a Csehszlovák Légiforgalmi Társaság prágai dolgozói a sajtó képviselőinek is bemutatták. A nagyszabású, 1956 óta folyamatban levő építkezések során a szakemberek a repülőtér zavartalan üzemeltetésén kívül az utasok legnagyobb kényelmére is figyelemmel voltak. Az állomás befogadóképességére jellemző, hogy csúcsforgalomban egyetlen óra leforgása alatt 2170 utas vámvizsgálata bonyolítható le. A poggyász osztályozása gépesített, szállítása pedig futószalagon történik. A repülőtéren vendéglők üzlethelyiségek, mozi, valamint borbély és fodrászat áll majd a közönség rendelkezésére. A terv szerint az épületeket már az Idén májusban átadják rendeltetésüknek. -kn• ISKOLÁK FIGYELMÉBE A napokban ismét tömegesen szállítják a diákokat a síkiképző tanfolyamokra. A Keleti Vasútvonal Igazgatósága ezzel kapcsolatban azzal a kéréssel fordul az iskolák vezetőségéhez, hogy a gyermekek tömeges szállítását illető igényeikkel az előírt határidőkig forduljanak a Cedokhoz. U HÁKOM KORONA ÖTVEN FILLÉRÉRT KÍNÁLT TUZEX-UTALVANYOKAT az utóbbi időben Prágában, Bratislavában, Kariovy Varyban s egyebütt egy körülbelül 40 éves nő, aki törve beszélt csehül, ám kitűnően magyarul. Az állítólagos Margit Slyndlová áldozatait lakásukon kereste fel, de kávéházakban ls kötött „üzleteket". Ebben az esetben várni kellett az utalványokat hozó Ismerősre, mivel azonban késett, „keresésre indult". Hogy a vevőt megnyngtas sa, retiküljét az asztalon hagyta, ám az rendszerint üres volt, maga pedig érthetően nem tért viszsza. Ily módon az elmúlt év ok töberétől több mint 14 000 koronát csalt kl áldozataitól. • FRANCIS BENTON 40 éves brit fényképész — aki tavaly áthajózta az Atlanti-óceánt — útját az idén megismétli, de most egy léghajóval. Február végén indul a Kanári-szigetekről és két héttel később a Bahama-szigetekre szeretne érni. FEKETE KRÓNIKA Malackyn a zsidótemetőből Anton C. 48 éves bratislavai lakos négy sírkövet ellopott. A férfit letartóztatták. ® A Skaöanyi Egységes Földművesszövetkezetben (topofčanyl járás) az utóbbi időben mintegy 170 kacsa elpusztult. A kár mintegy tízezer korona. A nyitrai kutatóintézetben megállapították, hogy a rossz takarmánykeverék okozta a szárnyasok pusztulását. ® A komáromi járásbeli Madar községben szerdán éjfél után a 35 éves Alexander H. 15 éves testvérével mulatságból hazatérőben megtámadta a 24 éves Ladislav T. traktorost, helybeli lakost. Alexander H. a traktorost fejbe ütötte és súlyos sérülést okozott. A férfit kórházba szállították. Állapota válságos. A támadó férfit a közbizlonsági szervek őrizetbe vették. ® Szímő községben (érsekújvári járás) összeverekedtek a cigányok. Ladislav S. felesége, lánya és menye, illetve Jozef L. menyasszonya összeveszett. Komolyabb sérülés nem történt. Az esti órákban )ozef L. azonban tíz cigányt megszervezett, akik lapátokkal, fejszékkel és vasvillákkal leiszerelve felkeresték Ladislav S-t. Betörték az ablakot, fejszével kifeszílelték a konyhaajtót, behatoltak a lakásba és „rendet" teremtettek. A háziak közül négyet megvertek, akik többnapos kórházi kezelésre szorulnak. A lakásban keletkezett kár 300 korona. A verekedés szervezőjét letartóztatták. ® A senlcal járásban a Brodské Kúty-i úton közlekedési baleset történt. A 67 éves Ján V. ittas állapotban kerékpárján haladt, amelyen nem volt lámpa. Mögötte B. Tibor magyar állampolgár pótkocsis teherautót vezetett. A tehergépkocsi elűzéskor elkapta a kerékpárost, aki közben az út bal oldalára hajtott. A kerékpározó férfi kéztörést szenvedett. (M. H.) • Prágában a péntekre virradó éjszaka L. T. gázmérgezést szenvedett. A férfi öngyilkosságot követett el. A gáztűzhelyből szivárgó világítógáz a szomszédos helyiségbe ls bejutott, s az itt alvó három személy is meghalt. (ČTK) ® Prievany vasútállomásán (plzeňi járás) baleset áldozata lett a 27 esztendfis Ladislav B. vasúti őr. Mint a vizsgálat megállapította, erősen Ittas állapotban az éppen áthaladó tehervonat alá került. • Február nyolcadikán három súlyos közúti baleset történt, amelyek következtében három személy életét vesztette. Noha a völgyekben lassan már eltűnik a bé, a Malino Brdón (Ružomberok közelében) még mindig igazi tél van. Lejtőin egyre több slxfi élvezi a tél örömeit, kivált mióta rendelkezésükre áll ax új négyüléses fülkés kötélpálya. (CTK — Erdőfy felv.J rádió i>*-ati>fava Magyar adás: 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.15: Kellemes jó reggelt. 7.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Külpolitikai jegyzetek. 12.20: Tánczenei koktél. 13.00: Női szemmel. 13.10: A zeneirodalom gyöngyszemei. 14.00: Egy hazában, irodalmi műsor. 14.20: Nótacsokor. 15.00: Ipari adás. 15.20: Zenei újdonságok. 15.30: Hírek. 15.4Ü: Hangosújság. • KITŰZTEK A MÁjUSFÁT a Spišská Nová Vesen épülő tízemeletes új Metropol Szálló épületvázára a poprádi Magasépítő Vállalat dolgozót. Á tizenkilencmillió korona költséggel épülő szálloda a Szepesség legnagyobb és legkorszerűbb vendéglátóipari létesítménye lesz. Az O j Ifjúság szerkesztősége az idei évre meghirdette a csehszlovákiai magyar fiatalok első táncdalfesztiválját. A selejtezőket járásonként bonyolítják le. A járási győztesek a füleki elődöntőben mérik össze tudásukat, s a legjobbak bekerülnek a bratislavai döntőbe. Azt már tudjuk, hogy a dunaszerdahelyi járás fiataljait kik képviselik az elődöntőben (április 22-én). A járásban 84 fiú és leány nevezett be a versenybe, amelyet február 3-án renSáiicdatye&ztiaát 1968 deztek meg Dunaszerdahelyen. A zeneszakértőkből álló zsűri a tizenhat járási döntőbe jutott közül Botló Tibort, a bősi alapiskola 9. osztályos tanulóját („Kövek a vízparton" című számot énekelte), Farkas Máriát, dunaszerdahelyi ápolónőt („Gyilkossággal vádolnak" című művet adta elő), Horváth Magdát, a Duna-szálló mixernőjét („Nem könnyű félreállni" számot énekelte) Szúnyogh Lászlót, a dunaszerdahelyi 12 éves középiskola tanárát („Jó éjt" című dalt énekelte) tartotta a legjobbnak. Ök kaptak meghívást az elődöntőbe. A dunaszerdahelyi járás győztesei, de nemcsak a győztesek, nagy tehetségnek ígérkeznek. Nagyázerű hanganyaggal rendelkeznek. Erről a város lakossága is meggyőződhetett az elődöntőbe jutottak gálaestjén. A táncdalverseny megrendezé© HVIEZDA: Arkansasi aranyásók (NSZK) 15.30, 18, 20.30 ® SLOVAN: Három nővér (szlovák J 15.30, 18, 20.30 ® DUKLA: My Fair Lady (am.) 16, 19.30 Q PRAHA: Casanova 70 (olasz) 10.30, 13.30, 16, 18.30. 21 e METROPOL: Sellő a pecsétgyűrűn (magyar) 15.30, 19.30 • POHRANIČNÍK: Egy magyar nábob — Kárpáthy Zoltán (magyar| 15.45, 19.30 ® TATRA: Dákok (fr. —román) 15.45, 18.15, 20.45 • NIVY: Őserdők ural (NSZK) 17.30, 20 ® MIER: Dzsingisz kán (am.) 17.30 o PALACE: Később, kedves (am.) 22 © OBZOR: Szerződés az ördöggel (szlovák) 18, 20.30 • MÁJ: Utószezon (magyar) 18, 20.30 hp&tiT) O SLOVAN: Sellő a pecsétgyűrűn (magyar),'® TATRA: Dákok (román) ® ŰSMEV: Isztambuli ka landor (NSZK) ® PARTIZÁN: Kísértetkastély Spessartban (NSZK) ® DUKLA: Egy férfi és egy nö (francia). színház &rari*Í0Vű 9 NEMZETI SZÍNHÁZ: A sevillai borbély (főpróba — 10.30), Bűvös szerelem, A kilencedik hullám. Egy amerikai Párizsban (19) ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Vassza Zseleznova (19) ® KIS SZlNPAD: Tangó (19) ® Oj SZÍNPAD: Kék rózsa (19.30) ® ZENEI SZlNHÄZ: César Franck orgonaműveiből (19.30). KOŠICE: ® Antonius és Kleopátra (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ @ PERBETE: Lillomfl (19.30). ® ÜDÜLŐ- ÉS KULTfiRPARK (Bratislava): 16.00: Martin a telefonnál, gyermek detektívjáték. 18.00: A méltatlan öreg hölgy, angol film. 20.00: Rokkantbál. televízió brfcíislavfl 9.10: Tv-dokumentumfilm Árváról (ism.). 9.45: Bűnügyi múzeum. A töltőtoll. NSZK — bűnügyi filmsorozat I. 10.45: A korlát, francia fantasztikus film. 11.15: X. Téli Olimpiai Játékok. Filmhíradó. 11.30: TV-Híradó. 11.45: X. Téli Olimpiai Játékok. Női lesiklás. 16.50: XVII. és XVIII századi várkastélyok zenéje. 17.10: Kőbe vésett szépség. Dokumentumfilm Kassa történelmi nevezetességeiről. 17.40: Klapzuba csapata, cseh film. 19.00: TV-Hlradó. 19.25: Időszerű nemzetközi kérdések. 19.40: Francls a nagyvadak országában III. rész. 19.55: Hazai és külföldi artisták műsora. 21.15: X. Téli Olimpiai játékok. Női szabadonválasztott gyakorlatok. 23.00: TV-Híradó. A košicei új lakótelepeken tavaszig több mint 1200 10 —15 éves fát ültetnek ki. (CTK — G. Bodnár felv.) sében Mácai Gyuláé, a CSISZ járási titkáráé a fő érdem. Nagy segítséget nyújtott Bors Ferenc a posta részéről (hangszerbeszerzés), Nyári Ferenc, a JNB iskolaügyi osztályától, Bohus Zoltán, a járási szakszervezeti tanács kulturális osztályának titkára. Az Oj Ifjúság kezdeményezését nagyra értékeljük, hiszen a táncdalfesztivál a csehszlovákiai magyar fiatalok tízezreit mozgatja meg. MÉSZÁROS GYÖRGY 9.00: Ebédszünet, riportfilm (lsm.). 9.20: „Angyal" kalandjai. A menekülés útja. Magyarul beszélő angol film. 10.10: Nótaszó (ism.j. 10.30: Viperák, a TV kisfilmje. 11.00: Kutyaszerencse, tv-vlgjáték (Ism.j. 15.43: Falusi könyvszolgálat. 16.05: A Téli Olimpiáról jeletjük. 16.35: Zseb-tv (lsm.). 17.05: Daltanítás. 17.15: A szillkát művészete, kisfilm 17.35: Hírek. 17.40: Mai vendégünk: Dr. Stefan Jedrychowskl, a Lengyel Állami Tervbizottság elnöke. 18.40: Évforduló. Bertolt Brecht születésének 70. évfordulója. 18.45: A TV jelenti . . . 19.30: Cicavízió . . . 19.40: Egy nap az erdőn, riportfilm. 20.00: TV-Híradó. 20.20: Az Orion űrhajó fantasztikus kalandjai. 2. Az eltérített bolygó. Magyarul beszélő filmsorozat 21.15: A Téli Olimpiáról jelentjük. Műkorcsolya — női szabadonválasztott gyakorlatok. Összefoglaló a nap eseményeiről. Kb. 23.00: TV-Híradó, 2. kiadás. #)ŰJSZÓ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő Bizottság, Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335 68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij utca 8; telefon: 503-89. Hirdetőlroda: Bratislava, Jesenský utca 12; telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta: 11,80 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná exmdícla tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. K-27*81104