Új Szó, 1968. február (21. évfolyam, 31-59. szám)

1968-02-26 / 56. szám, hétfő

krónika •aSiSs-TŠ1 hír mozaik š krónika A NAP kel: 6.32, nyugszik: 17.23 órakor. A HOLD kel: 6.10, nyugszik: 15.06 órakor. névnapjukon szeretettel köszöntjük GÉZA — VIKTOR nevű kedves olvasóinkat 3 1808-ban született HONORÉ DALI MIER francia festőművész és grafikus, aki maró gúnnyal pellengérezte ki a társadalom fonákságait (+1879) • 1888-ban született JOSEF JONÁŠ szakszervezeti funkcionárius, kommunista újságíró (+1968) • 1898-ban született KONSTANTIN BIEBL költő (+1951) • 1982 ben halt meg KISMARTYLECHNER JENŐ építész, építésztörténeti író (szül.: 1878). Változó felhőzet, helyenként hószállingózás. A nappali hőmérséklet 0, mínusz 2 fok, Szlovákia déli és délnyugati részén plusz 1, plusz 3 fok. Mérsékelt, megélénkülő északkeleti szél. mtrtMtvm ftt lijg pgt • A SZOVJET NÉPEK ÉLETÉBŐL — Az ukrajnai nehézgépgyárban elkészítették az üzemanyagszállításra szánt, 120 tonna befogadóképességű vasúti tartálykocsit. — A forradalom előtt a cukorrépatermesztés munkaráfordítása 200 munkanap volt hektáronként. A gépesítésnek köszönhetően ez az utóbbi években 50—60 munkanapra csökkent. Egyes gazdaságokban komplex-gépesítéssel a hektáronkénti munkaráfordítás csak 25—30 nap. — A Szovjet Tudományos Akadémia kolai tagozatának Földtani Intézetében a geomorfológiai laboratórium munkatársainak egy csoportja a legutóbbi évezredek kéregmozgásainak tanulmányozásával foglalkozik. • ALMA ATÄBAN, Kazahsztán fővárosában több kötetben kiadták az ujgur folklor alkotásait. Az ősi török nyelvű népnek 100 000 képviselője él Szovjet-Ázsiában. Milyen időjárás várható? Az utóbbi napokban Európa északi és déli részén nagy hőmérsékleti ingadozások voltak. Szárazföldünk északi felén nappali fagyok, Európa déli részén pedig a hőmérséklet elérte a mínusz, illetve a plusz 15—20 fokot is. Szlovákia délnyugati részén pénteken 18 fokot mutatott a hőmérő, ami megközelítette a több mint száz év előtti rekord-hőmérsékletet. Szombaton azonban már Szlovákiát is elérte a sarki hideg hnlIám, melynek következtében hidegebbre fordult az idő. A hőmérsékletváltozást időnként csapadék kísérte. A csapadék helyenként kiadós volt, főleg Közép- és Kelet-Szlovákiában, ahol az utóbbi 48 óra alatt 15, sőt 25 mm-nyi csapadékot mértek. Az említett térségben az esőzések következtében emelkedett a folyók szintje. A légköri viszonyokat magasnyomású légköri képződmény jellemzi, mely Anglia irányából DélSkandinávián és a Baltikumon keresztül Moszkva térségébe húzódik. Ez az anticiklon Közép-Európán át fokozatosan déli irányba nvomul. Várható időjárás február 26-tól március 2-ig: A hét elején változó mennyiségű felhőzet, hószállingózás. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 4 — mínusz 8 fok, a nap folyamán mínusz 1, mínusz 4, Szlovákia délnyugat és déli részén 0 — plusz 2 fok körül. A hét közepén csökkenő felhőzet várható, és erősödnek az éjszakai fagvok. A hét végén sűrfi felhőzet, a síkságokon eső, a hegyekben hó, emelkedik a nappali és az éjszakai hőmérséklet. P. F. • A SZOVJET OLVASÓ az idén, amikor március 28-án Makszim Gorkij születésének 100. évfordulóját ünnepli, kezébe kapja az író összegyűjtött műveit. Gorkij jubileumát egyébként minden olyan intézmény megünnepü, amely öszszefüggésben áll az irodalommal. • FENNÁLLÁSÁNAK 100. évfodulóját ünnepli a közeljövőben a Folies-Bergére, a világhírű párizsi mulatóhely. Magyar igazgatója, Gyarmathy Mihály úgy tervezi, hogy a műsor ebbői az alkalomból túlszárnyalja a jelenlegi világszínvonalat. • Dr. KfiEPELÁK Csehszlovákia nyugat-berlini katonai mlsxsxiójának vezetője munkatársaival és a Szovjetunió NDK beli nagykövetségének küldöttségével a berlini Piötzensee börtönben kegyelettel adózott Július Fučík nemzeti hős, csehszlovák kommunista emlékének, akit a német fasiszták az említett helyen végeitek ki. J. Fučík pénteken töltötte volna be 85. életévét. • MEGSZÖKTEK a foglyok őrzésére idomított rendőrkutyák egy amerikai börtönből. A szökevényeket a rabok segítségével sikerült újra elfogni. Intézkedtek Kosicén a Csermely-völgy egész hosszában még a nyáron a vízvezeték és kanalliációi csövek elhelyezése céljából mély árkot ástok. Azóta még mindig itt vannak az árkon át vezető vassínekkel összetákolt hidak. Előttünk nagyon veszedelmes a híd lejtése, lőt a híd végén még jó 10—15 nm-nyi rés ii van a híd és az út közfitt. Már balesetre is került itt »or. Kérjük az ügyben intéxkedé,ttke

t- TÓTH fÚZSEFNÉ Levelet írtunk a košicei VNB műszaki ügyosztályára, ahonnan a következő választ kaptuk: A VNB építés- és közlekedésügyi szakosztálya felülvizsgálta a panaszt és megállapította, hogy jogos volt. Az árkon át vezető hidak állapota jelenleg olyan, hogy veszélyeztethetik az ott lakók biztonságát. Az építésügyi sxakosx t«Vy dolgozóinak meghagyták, hogy azonnal intézkedjenek, azon ban figyelmeztetésüket az építte tűk nem vették komolyan. Ezért személyesen beszéltünk Raftau mérnökkel, a 03-as Mélyépítő Vállalat vezetőjével, aki intézkedett, hogy a munkákat végezzék el. Egy dolgozót megbíztak ezenkívül állal, hogy rendszeresen ellenőriz ze az említett építkezést. SKRIPECKY ALEXANDER mérnök. a VNB építésügyi szakosztályának vezetője Croydon londoni negyedben január elején televíziós kamerákkal kezdték figyelni a közlekedést s általában a biztonságot. A Scotland Yard képernyőn figyeli a forgalmat s az esetleges törvényellenes tevékenységet is. Képünkön: Egy televíziós kamera a SIoan Street és a Knlghtsbridge utca kereszteződésének forgalmát figyeli. (Foto: CTK — Keystone) a A ROZSNYÓI földtani kutatók a rozsnyói járási Rákos község környékén karrarai márványt találtak. Geológiai munkálatok során pontosan megállapítják, hogy a rákosi márvány felhasználható-e díszítő célokra. • A VILÁG LEGNAGYOBB, 250 ezer darabból álló őslénytani gyűjteményét az 1965-ben elhunyt Chtlds Ereik multimilliomos paleontológus végrendelete alapján most az amerikai Természetrajzi Múzeumnak ajándékozták. • ÖTVENEZER 1000 MB Az AZNP Mladá Boleslav-i üzeméből csaknem 32 000 Skoda 1000 M B autót szállítottak a szocialista, s csaknem 17 000 gépkocsit a nyugat-európai országokba. Az idén külföldre ugyancsak mintegy 50 000 Skoda gépkocsit fogunk szállítani. A legtöbb Skoda gépkocsi a Német Demokratikus Köztársaságban van. A Mladá Boleslav-i üzemből a napokban szállítják a 80 ezredik autót ebbe az országba. Az utóbbi időben nagy érdeklődés nyilvánul meg a Skoda 1000 MB autók iránt Jugoszláviában is. • LEÉGETT az adóhivatal Celebesz-szigetén. A tűzoltók rekordidő alatt lokalizálták a tüzet, és minden iratot megmentettek. A követkeiő napon 270 en kiléptek ai önkéntes túxoltó-egyesületből. • Az Egyesült Államokban az utóbbi hónapokban elkobzott 12 tonna marihuana fele New Yorkban került a rendőrség kezére. Egyébként az USA-ban több mint 100 ezer olyan embert tartanak nyilván, akik kábítószerekkel élnek, ezekből 30 ezer New Yorkban él. — Jó estét drágám. újság? Van valami Napóleont kicserélték? olvastuk I Pfvoítut í Egyik amerikai kisvárosban jelent meg a „STAR" című hetilap. Olvasótábora siámbelileg elég csekély volt és általános vélemény szerint — rendkívül kis formátuma miatt inkább a múlt század plpásainak tett volna hasznos szol gálatokat mint fidibusz. A folyóirat a közelmúltban új, nagyobb formátumban jelent meg. Az első ilyen siámban a szerkesztőség így magyarázta a változást: „Azért váltoltattuk meg hetilapunk formátumát, mert sok olvasónk panasikodott, hogy eddig nem tudták lapunkba becsomagol- ni a whiskys üvegeket!" ZA RUBEZSOM Évente több mint egymillió francia és külföldi áll meg a vörös porflr szarkofág előtt, amelyben Napóleon hamvai nyugszanak. A császár hamvait 1840ben hajón szállították el számkivetése helyéről, Szent Ilona szigetéről, majd rendjeleivel együtt az Invalidusok Házának mauzóleumában helyezték el. De vajon Napólebn nyugszik-e az Invalidusok Házában? Ez a franciák számára szentségtörő kérdésnek tűntk. Mégis, egy f tatai francia történész, Georges Restlf de la Brétonne azt állítja, hogy Napóleon temetése körül a történelem legnagyobb szélhámossága játszódott le: a császárt kicserélték. 1840. október 15én az angolok megengedték, hogy Szent Ilona szigetén felnyissák Napóleon sírját. Éjszaka, néhány szemtanú jelenlétében emelték ki a koporsót és mindössze két percre nyitották fel. Az angolok megtiltották, hogy a koporsóról és tartalmáról rajzokat és fényképeket készítsenek. A részletes leírást tartalmazó feljegyzé• A BRATISLAVAI Slovnaftban még az idén megkezdik a magasoktánú benzin gyártását. Az új üzemrészlegben évente 300 ezer tonna benzint termelnek. A napokban megkezdték az eddigi berendezés átépítését és korszerűsítését, melyet a brnói Chepos dolgozói végeznek. • A FIZETETT állami ünnepek sláma évenként Olaszországban 17, az NSZK-ban 13, Svédországban 11, Belgiumban 10, Svájcban 8, Hollandiában és Csehszlovákiában 7, Nagy-Britanniában 6 és Franciaországban 5 nap. HALLOTTUK1 — Nézd, milyen csinos lányI — De milyen életveszélyesI — ??? — Ma reggel kapta meg a hajtási engedélytI ~ sek azonban megmaradtak. A fiatal történész ezeket a jegyzeteket egybevetette a 20 évvel korábban, Napóleon halála után, a temetés idején készített feljegyzésekkel. A különbség meghökkentő volt! A császáron 20 évvel később egészen más egyenruha volt, megváltoztak rendjelei, híres háromszögletű kalapjának elhelyezése és sok egyéb részlet. A tudós az alábbi következtetésre jut: az angolok kicserélték Napóleont. Ha ez így van, akkor a francia császárhoz fűződő rejtélyes titkok eggyel szaporodtak. U RÉGÉSZEK ES TÖRTENESZEK elkeseredett harcot folytatnak Masstlia város romjainak megmentéséért. A romokat véletlenül fedezték fel Marseille központjában egy építkezésnél és a francia kulturális ügyek minisztere leállíttatta az építkezést. Most azonbon Marseille hatóságai és építővállalata tiltakoznak az építési tilalom ellen. Massilia I. e. 49-ben hat hónapig állta fulius Caesar légióinak az ostromát. • A trebechovicei betlehemet, amely a montreali világkiállításon a csehszlovák népművészeti alkotótevékenységet reprezentálta, mától fogva a brüszszell pavilonban állítják ki. A kiállítás április 4-ig tart. válasz HÁZHELY ÜGYBEN LOVICSEK jÖZSEF, LIBÁD: A helyszíni szemléről készített jegyzőkönyv szerint a posta ragaszkodik hozzá, hogy ai Ön parcelláján épüljön ai új posta, a HNB viszont kötelezte utagát, hogy a ráutalt tulajdonosnak másutt megfelelő házhelyei ad. Nézetünk szériát ei az Ön számára is elfogadható megoldás. TÓTH BENŐ, NEGYED: A házhelyeket a község a rendeletben megállapított hivatalos áron bocsátja a polgárok személyi használatába. Ha a kérdéses háihely egyenetlensége, a talajvíz feltörése miatt alacsonyabb értékű, kérheti, hogy eRnek megfelelően alacsonyabb összegben szabják meg a juttatási árat. P. F. NASZVAD: Házhelyet a törvény értelmében csak egyenes ági rokonok és testvérek ajándékozhatnak egymásnak, egyébként csak az államnak lehet eladni és az állam, rendszerint a HNB juttatja a házhelyei at arra rásioruló polgároknak személyi használatba. Ha ezt az eljárást nem tartották be, a megállapodás érvénytelen. Egyébként is minden ingatlanátruházási szerződést ai állami jegyzőségnek be kell jegyeznie (regisztrálnia) és ennek alapján száll át a tulajdonjog, illetve a személyi használat joga a megszerzőre. A házhelyek jutta tásánal a HNB tekintetbe veszi, hogy az építkezőnek magának, esetleg közvetlen családjának nincs-e megfelelő házhelye. Dr. F. J. © HVIEZDA: Arkansasi aranyásók (NSZK) 15.30, 18, 20.30 Q SLOVAN: Egy férfi ős egy nő (fr.] 15.30, 18, 20.30 ® DUKLA: My Faü Lady (am.) 16, 19.30 © PRAHA: Dzsingisz kán (am.) 10.30, 13.30 16, 18.30, 21 O METROPOL: tlnne pl kirándulás (olasz) 15.30, 18 20.30 ® POHRANIČNÍK: Dlverzán sok (Jug.) 15.45, 18.15, 20.45 C TATRA: Őserdők urai (NSZK 15.45, 18.15, 20.45 © MIER: Vörö! sivatag (olasz) 17.30, 20 ® PA LACE: A rózsaszínű panther (am. 22 ® OBZOR: A cseh dal (cseh 18, 20.30 ® PARTIZÁN: Casanovt 70 (olasz) 17, 19.30. 0 OSMEV: A nagyvendégll (fr.) ® SLOVAN: Hetedik pecsé (svéd) & TATRA: Őserdők ura (NSZK) ® PARTIZÁN: Kelj fel é ölj (olasz) • DUKLA: A háron testőr I—II. rész. (ír.). fart, ris! © NEMZETI SZÍNHÁZ: A sevll íai borbély (19) • HVlEZDOSLAi SZÍNHÁZ: Struccok estje (19) 4 KIS SZÍNPAD: Ö-szszsz-e-rrr-e(19) ® Oj SZÍNPAD: Bál az ope rában (19.30). KOŠICE Carmen (19). fcratHiovo Magyar adás: 7.00: Hírek, ldőjf rás, műsorismertetés. 7.15: Víga kezdjük a napot. 7.50: Hírei 12.10: Ipari adás (lsm.). 12.30: Rt vld zenés műsor, 15.00: Tánczeni 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. televízió ľ brtitjtiavű 17.05: 17.35: 16.15: 19.00: 19.35: 20.00: 21.10: 21.40: 21.55: 22.15: Francia nyelvtanfolyam II Ismerd meg hazádat: Köi möcbánya. Filmriport tudományos mui kahelyekről. Virágzó arb< rétum Mlyňanyban (Mait nyán). TV Híradó. Húsz év. Tv-összeállíK Szlovákia gazdasági fejlődi déséről. Intim megvilágításban, csehszlovák film. Dalol a föld. Napi jegyzetünk. TV Híradó. Pedagógusok fóruma. • SZINTE REMÉNYTELE küzdelmet folytatnak a vilá kormányai és nemzetközi sze: vezetei az ijesztő méretű ana fabetizmus ellen: a világ lakó ságának kétötöde nem tud se írni, sem olvasni. Az utóbbi i év alatt az analfabéták szám 200 millió fővel emelkedett. • A RITKASÁGGYOJTÖK mii cheni klubjának vezetősége ezer dollárt kínált fel Barnai professzornak az első szívátült tésnél használt műsierekért. • HÉT CENTIMÉTER hossz hőmérőt dugott a páciens s» jába a szalonikl kórházban ej ápolónő. A falusi asszony, al még soha életében nem látó hőmérőt, a műszert lenyelte < most műtét útján kell eltávol tani a szervezetéből. • CAMILLE HUYSMANS v« belga minisiterelnök 97 éves k rában a vasárnapra virradó éjsz ka Antwerpenben elhunyt. Huy mans Lenin bizalmas barátja vo! s ax első világháború előtt a I Internacionálé idején a titk tisztségét töltötte be. • A LENGYEL FŐVÁROS li kóinak közel kétharmada háború után épült lakásokba •lakik. • A SZAKEMBEREK előrejc zése szerint 1989-ben mesters ges holdak segítségével az id járást nemcsak hosszútávra, i pontosan megjósolják, hane befolyásolni is tudják. Nemze közi bizottságok a szükséglete! nek megfelelően fognak gondo kodni napsütésről és esőről. • AZ ÖRMÉNY SZSZK-BAN r videsen megkezdik egy olyan tel fonkészülék gyártását, mely tuli donosának távollétében is feljeg li az üieneteket. A készülék ma netofon segítségével működik, i Izvesztyija nemrég közölte • k szülék felvételét. @ŰJ szó Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratlslav Gorkij utca 10. Telefon: 537 18, 512-23, 335 88, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek: 508-39. Távíró: 09308. Kiad hivatal: Bratislava, Gorkij utca 8; telefon: 503-89. Hirdetőlroda: Bratislava, Jesenský utca 12; telefon: 551 83. Előfizetési dí) havonta: 11.80 koron Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedlc tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. K-22'811