Új Szó, 1968. február (21. évfolyam, 31-59. szám)

1968-02-22 / 52. szám, csütörtök

r ó n ik a hírmozaik iPü itifcäS^QZS fill íŽMííSíitá CSÜTÖRTÖK február 22. PPíliilr A NAP kel: 6.39, nyugszik: 17.17 órakor. A HOLD kel: 2.47, nyug­szik: 10.30 órakor. névnapinkon szeretettel köszöntjük GERZSON — ETEL nevű kedvesolvasóinkat • 1818-ban született IGNÁC TI­MOTE) NOSÁK szlovák kültfi (+1877) • 1832-ben született ÁDÁM GERZSON irodalomtörté­nész, az 1848-as magyar forrada­lom harcosa (+1906) • 1866-ban született KALLÓS EDE szobrász­művész (+1950) • 1913-ban szü­letett ALEXANDER MÁRKUS tör­ténész, a CSKP érdemes tagja, partlzánparancsnok (+1945). idojArás Felhős Idd, helyenként esd, a hegyekben havazás. A nap­pali hőmérsék­let 2—6 fok. Gyenge délke­leti szél. • TEGNAP ÉJSZAKA LEÉGETT a modrai „Pod Baštou" büfé, amely a (ednota tulajdona volt. A berendezésben és az áruban esett kár mintegy 60 000 koronát tesz ki. A vizsgálat folyik. • 367 KROKODIL — BAMBUSZLÁNDZSÁV AL Inche jusuhu 46 éves malay­siat gépkocsivezető egyetlen acélhegyű bambuszlándzsával három év alatt 367 krokodilt ejtett el, amelyek állandó ré­mületben tartották a Kemaman, Jahia és Cherating folyók part­vidékének lakosságát. • TÍZEZER KÖZLEKEDÉSI BAL­ESET történt az év eleje óta To­kióban, 30 százalékkal több, mint az előző esztendő azonos idősza ­kában. Nyolcvankét ember életét vesztette, 11000 személy megsé­rült. • A NYUGAT-NÉMETOR­SZÁGBAN használt 1MB 360/65. jelzésű elektronikus számítógép 600 000 müveletet hajt végre másodpercenként. Működésének gyorsaságát egy mérnök így ha­tározta meg: képes lenne egy perc alatt elolvasni az egész bibliát. • 37 MILLIÓ TURISTA Mint ismere­tes, a közbizton­sági szervek tagjainak egy­séges lesz az öltözéke. Az új egyenruha olaj­zöld színű, a hajtóka és a sapka piros. A februári győze­lem évfordulója alkalmából ren­dezett pénteki bratislavai ün­nepségeken már ilyen ruhában vonulnak fel a közbiztonsági alakulatok. (mhj A DUNA VÍZÁLLÁSA 1968. fefiruár 22-én: Bratlslavánál 305 cm, apad Medvénél 225 cm, apad Komáromnál 260 cm, apad Párkánynál 250 cm, apad • BORKIÁLLÍTÁS NYlLT Bra­tislavában, a Perugia étterem és borozó helyiségeiben. A kiállí­tást, mely öt napig tart, a bra­tislavai borászati üzem rendez­te tavalyi terméséből. • TlZ BÉLYEGBŐL ÁLLÖ SO­ROZATOT bocsátott ki a szovjet posta a szovjet hadsereg megala­kulása 50. évfordulójának alkal­mából. • HETVENÖT EVES a len­gyel filatelista mozgalom. A Lengyel Bélyeggyűjtők Országos Szövetségének jelenleg 170 000 tagja van, köztük 60 000 fiatal. FEKETE KRÓNIKA A bratislavai Palma üzem ka­zánházában baleset érte Varga János 45 éves ivánkai munkást. Védőöv nélkül hatolt be a szén­tárolóba, hogy meglazítsa az ösz­szetorlódott szenet. A szénréteg meglazult alatta, Varga a nyílás­ba zuhant, majd ráomlott a szén. Munkatársa azonnal segítségére sietett, de már nem tudta meg­menteni. 0 Kigyulladt egy szal­makazal a Zlaté Klasy-i EFSZ-ben. A tűz oka: a tizenhat éves K. György barátaival együtt a szal­makazal mellett gyújtott cigaret­tára, s az égő gyufát a szalma közé dobta. Mintegy öt vagon szal­ma elégett. A kár kb. 8000 koro­na. 0 B. Otga dežerlcei (topoľča­nyi járás) lakos fűrészporral akar­ta feltölteni a fészerében álló fü­részporkályhát. A kályhából ha­mu és parázs szóródott ki, • fé­szer tüzet fogott és leégett. 9 Bratislavában a Trnavai úton Z. Emília az úttesten átszaladva akarta elérni a megállóhelyen le­vő trolibuszt. Nem vette észre a szembejövő 14-es trolibuszt, s a kerekek alá került. Agyrázkódást szenvedett. Mintegy tizennégy na­pi kórházi ápolásra szorul. válasz ÁTRUHÁZHATÓ A SZÖVETKEZETI LAKÁS? Kósa Erzsébet, komáromi olva­sónk a fenti kérdésre kér választ azzal, hogy a szövetkezeti lakás­ra keletkezett igényüket gyerme­kükre szeretnék átruházni. A szövetkezeti lakásra a szövet­kezeti tag csak használati jogot szerez és nem tulajdonjogot. En­nek következtében lakásával sza­badon nem rendelkezhet. Az alap­szabályok értelmében minden tag­nak joga van a szövetkezetből ki­lépni, és ebben az esetben a szö­vetkezet visszafizeti a szövetkeze­ti tagrész felszámolási értékét. A szövetkezeti mintaalapszabály­zat 18. cikkelye értelmében áthe­lyezés vagy más komoly családi ok esetében kérheti a szövetkezet vezetőségét, járuljon hozzá, hogy KELET SZLOVÁKIÁBAN? Míg 1965-ben Kelet-Szlovákia természeti és történelmi szépsé­geit 4 millió turista tekintette meg, a feltételezések szerint 1975­ben a táj már több mint 20 millió, öt évvel később pedig 37 millió hazai és külföldi látogatát logad majd. Az Idegenforgalom fejlesz­tésének koncepciója szerint 1980 ig az idegenforgalomra előirány­zott beruházások mintegy 4 mil­liárd koronát fognak kitenni. • HÁROMNEGYED ÖRÁIG késleltették kedden két repülő­gép leszállását a bombayi repü­lőtér kifutópályáján fekvő te­henek. U KÖZÉP-SZLOVÁKIA 0TJAIN tavaly 2768 közlekedési baleset fordult elő. Az említett balesetek 156 emberéletet követeltek, 680 személy súlyosan, 1514 pedig könnyebben megsebesült. • ITELETVBGREHAITÁS A TV-BEN Charles Galbreath, Tennessee amerikai állam parlamenti kép­viselője törvényjavaslatot ter­jesztett elő, amelyben javasolja, hogy a halálos ítéletek végre­hajtását közvetítsék a televízió­ban. • AZ 1967. EVl LOMONO­SZOV-ARANYERMET Igor Tamm szovjet akadémikus és C. F. Powell nagy-britanniai profesz­szor kapta. A Szovjet Tudomá­nyos Akadémia e legmagasabb kitüntetését esztendőnként egy szovjet és egy külföldi tudós között osztják meg. • ZENEI ATLASZT állítottak össze Leningrádban a Szovjet­unió 100 nemzetiségének szám szerint 750 hangszeréről. • A HÓVIHAROK körülbelül kilenc és léi milliárd jen (kb. 19ü millió devizakorona j kárt okoztak a japán mezőgazdaságnak. • A MILLIOMODIK NEZÖ Már tizenhárom éve működik a Nyugat-szlovákiai Bábszínház Nyitrán. Ezekben a napokban a „Bambusz hercegnő" előadásán kis ünnepség keretében üdvö­zölték az egymilliomodik nézőt, Janka Polakoviöová nyitrai kis iskolást. a szövetkezeti tagságból eredő jogait más személyre ruházhassa át. A szövetkezeti vezetőség dtint tehát az ilyen kérelmekel ille­fően. 1964. április 1. után a házasság tartama alatt szerzett szövetkeze­ti lakásokat illetően a házastár­sakat közös tagság illeti meg, s valamelyikük halála után a tör­vényből kifolyólag a túlélő há­zastársra száll a szövetkezeti la­kás. Ha a lakást valamelyik há­zastárs még a házasság megköté­se előtt szerezte, közös tagság nem keletkezik, csak közös hasz­nálati jog, és a szövetkezeti tag halála esetén a szövetkezeti la­kás az örökösök jóváhagyott egyezsége, vagy az állami jegyzfi­ség döntése alapján azt a örököst illeti meg, aki a tagrészt örökli. Dr. F. J. Trenčín köze­lében, a Žilina felé vezető úton a Maják moto­vendéglőben — amelyet számos hazai és külföl­di turista láto­gat — a Vajno­ryi F.FSZ nép­művészeti cso­portja Hedviga Krištofičová ve­zetésével vajno ryi népi orna­mentikával dí­szíti fel a szlo­vák szobát. Ké­pünkön: Hedvi­ga Krištofičová munka közben. Hl (St. Petráä felv. MS _ CTK) • NEVEZETES ZÁRSZÁMAD ÁS Tizenhét esztendős a plesanyi (trebišovi járás) szövetkezet. Az idei zárszámadás azonban minden eddigit felülmúlt. Az elért jó gazdasági eredmények boldog mo­solyt varázsoltak a tagok arcára. A növénytermesztés kivételével valamennyi termelési ág jócskán túlteljesítette feladatát. Igy aztán a munkaegységekre is szépen ju­tott. Egy-egy munkaegység értéke elérte a huszonhat koronát. A szö­vetkezeti tagok átlagos évi jöve­delme tizenkilencezer korona kö­rül mozog. A munkabíróbb fiata­lok átlagos havi keresete azon­ban a kétezer koronát is megha­ladja. (KULCSÁR FERENC, Plešany) • PÁLYAVÁLASZTÖK FIGYELMÉBE! Az utóbbi időben a nyugat­szlovákiai kerületben az az alaptalan hír terjedt el, hogy a Safárikovói Mezőgazdasági Műszaki (közgazdasági irány­zatúi Középiskola az 1968/69­es tanévre csak a közép-szlo­vákiai és a kelet szlovákiai kerületek 9 éves alapiskniáiból vesz fel tanulókat. Az iskola igazgatósága ezúton közli az érdeklődőkkel, hagy ez a hí­resztelés téves, és az 1968/69 es iskolai évre Szlovákia mind­három kerületéből felvesz ta­nulókat. Két első osztályt nyitunk. Az érdeklődők jelentkezési lapju­kat a 9-éves alapiskola (ZDSj igazgatóságán keresztül juttat­hatják el hozzánk. Címünk: Stredná poľnohospodárska technická škola, Šafárikovo. HONTHY HANNA KITUNTE­TESE A Magyar Népköztársa­ság Elnöki Tanácsa Honthy Hanna Kossuth-díjas színmű­vésznőnek, a Magyar Nép­köztársaság kiváló művészé­nek, a Fővárosi Operettszín­ház tagjának művészt mun­kássága elismeréséül 75. születésnapja alkalmából a „Munkaérdemrend arany fokozata" kitüntetést ado­mányozta. • TÖBB MINT EGYNEGYEDÉ­VEI. NÖ — múlt évhez viszonyít­va — Románia tehergépkocsi-kivi­tele. A legnagynbb partnerek: Bul­gária, Kína. Kolumbia, Lengyelor­szág és Csehszlovákia. Z • Ezt az érdekes középknri jelenetet — hátterében az Atlanti-óceán­nal — a floridai Surfsideban vették fel. A vár műanyagból készült, s mintegy fél méter magas, a tornyok valamivel alacsonyabbak, a katonák körülbelül öt centiméter magasak. Az egész tábort egy nyu­gat németországi cég állította elő. (Foto: CTK— UPI) Q HVIEZDA: Arkansasl aranyásók (NSZK) 15.30, 18, 20.30 9 SLO­VAN: Három nővér (szí.) 15.30, 18, 20.30 ® DUKLA: My Fair Lady (am.) 16, 19.30 i) PRAHA: Casano­va 70 (olasz) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 ® METROPOL: Sellő a pe­csétgyűrűn (magyar) 15.30, 19.30 ® POHRANIČNÍK: Egy magyar nábob — Kárpáthy Zoltán (ma­gyar) 15.45, 19.30 ® TATRA: Dá­kok ( f r.—román) 15.45, 18.15,20.45 9 PALACE: Gonosztevő szabadlá­bon (fr.) 22 0 OBZOR: Finom kis háború (fr.—román) 18, 20.30 • MAJ: Megvetés (fr.) 18, 20.30 • MIER; Zoszja (szovjet) 18, 20.30 • PARTIZÁN: Titkos bemutatók (cseh) 17, 19.30 ® NIVY: A nagy­vendéglő (fr.) 17.30, 20 • ISKRA: Tűz van, kedvesem (cseh) 17.15, 19.45. ® OSMEV: A nagyvendéglő (fr.) 9 TATRA: Old Shatterhand (NSZK) ® SLOVAN: Gonosztevő szabadlá­bon (fr.) ® PARTIZÁN: A démon (olasz). színház @ HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Rette­gés a pokoltól (19) 9 KIS SZÍN­PAD: Fekete komédia (19) • 0) SZÍNPAD: Amikor az ünnepelt sír (19.30) ® ZENEI SZÍNHÁZ: A dzsessz nagyjai: Ray Charles (19.30). KOSICE Csárdáskirálynő (19) MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: 9 Zselíz: Líllomfl (19.30). ÜDULÖ- ÉS KULTURPARK (Bratis­lava): 16.00: Gyermekkarnevál. 17.00: Képzőművészeti filmek. • A CSEHSZLOVÁK VÖRÖS­KERESZT fegyverneki alapszer­vezete hétfőn tartotta évzáró közgyűlését, melyen dr. Vecan Tibor körzeti orvos a kövérség­ről és az ellene való védeke­zésről, valamint a szív- és az érbetegségekről tartott igen hasznos előadást. (Veress Vilmos) Magyar adás: 7.00: Hírek, rás, műsorismertetés. 7.15: li zene. 7.50: Hírek. 9.45: sok műsora. 10.15: Szlovák lecke iskolásoknak. 10.25: mekdalok. 12.00: Hírek. Fényszóró, ifjúsági adás 12.30: Rövid zenés műsor. Iskolások műsora (Ism.j. 15 rek. 15.40: Hangosújság. , bratiilova , időjá­Regge­Iskolá­nyelv­Gyer­12.10: (lsm.). 15.00: .30: Hí­televízió bratislava 17.25: 17.35: 19.00: 19.20: 19.35: 20.55: 22.00: Filmhíradó. Ifjú szemmel. TV Híradó. Napi jegyzetünk. Remény a balpartról ... Ri­port. Dalt III. Rudolfnak. Wald­stelnl Albrecht. Jaroslav Dietl sorozatának IV. része. TV Híradó. televízió 8.10: Iskolatévé. 13.40: Iskolatévé (Ism.j. 18.00: Hírek. 18.15: Kuckó. 18.35: Telesport. 19.00: Kapcsoljuk . .. 19.30: Esti mese. 19.40: Az Aurórától a rakétáig. 50 éves a szovjet hadsereg. 20.00: TV Híradó. 20.20: Büdösvíz, magyar film. 21.40: Képről képre. A képzőművé­szeti rovat magazinja. 22.20: TV Híradó, 2. kiadás. • A JAPAN TIMES tegnapi számában nagy lelkesedéssel ír dr. Otakar Trhlík professzor­ról, aki egy héttel ezelőtt To­kióban a metropolitan szimfo­nikus zenekart vezényelte. A lap zenekritikusa Trhlík mű­vészetét Toscanlni művészetével hasonlítja össze. • SZÖJABAB-FEHERIEBÖL készített mesterséges húst ho­zott forgalomba az egyik japán cég. Sóval, borssal és egyéb fű­szerekkel ízesítve kiváló sonka és kolbász készíthető belőle. • MÁR TÖBB MINT EGYMILLIÓ FONT STERLINGET fordított Nagy­Britannia a La Manche-csatorna alatt építendő alagút előzetes ta­nulmányozására. • JAPÁNBA, Kanadába és az Egyesült Államokba nagy meny• nyiségű Jellegzetes kelet-szlo­vákiai virágdíszítésű kerámiát szállítanak a pozdiSovcet sző­vetkezetesek. UJSZ0 * Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő Bizottság. Főszerkesztő: Dénes ferené. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537 16, 512-23, 335 68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdaság! ügyek: 508-39. Távíró: 09308. Kiadó­hivatal: Bratislava, Gorkij utca 8; telefon: 503-89. Hlrdetőiroda: Bratislava, Jesenský utca 12; telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta: 11,80 korona. Terjeszti a Posta Hfrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedícia •Ufie, Bratislava, Gottwaldovo námestia 48/VII. K-22'BIITJ

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents