Új Szó, 1968. január (21. évfolyam, 1-30. szám)
1968-01-28 / 27. szám, vasárnap
Nagyszerű teljesítménnyel nyert e frenoble jegyében Maiková az Enrópa-bajnokságot Tegnap végre megteltek a västerasi téli stadion lelátói, ez viszont érthető, hiszen az Európa bajnokság legérdekesebb, leglátványosabb számára, a női szabadon választott gyakorlatok bemutatására került sor. A legfeszütebb várakozással e sportág csehszlovák hívei várták a bemutatókat, mert itt kellett eldőlnie vajon Hana Mašková megtartja-e a kötelezők során szerzett első helyét és Európa-bajnokságot nyer, vagy sem. Nos Hana azoknak, akik bíztak benne nem okozott csalódást. Remek futással, kitűnő kört mutatott be és végül megérdemelten szerezte meg a bajnoki címet. Az előző napokhoz hasonlóan, ezúttal is először a mezőny gyengébbik fele adta elő szabadon vá lasztott gyakorlatát, és csak azután következtek azok, akik az érmekre, előkelő helyezésre esélyesek voltak. Az Európa-bajnoki cím védője, számára balszerencsés körülmények között kezdte idei szereplését az EB-n. Kötelező gyakorlatai gyengén sikerültek és Mašková mivel nagyon precíz kötelezőket mutatott be, jócskán megelőzte legveszélyesebb ellenfelét. Meglepetésre azonban még a fiatal osztrák Schuba ls Seyfert előtt végzett a kötelezőkben. Igy tehát a szabadkorcsolyázásban nyújtott teljesítménynek kellett dönteni arról, ki milyen helyezést ér el. Hana Maškovának egy biztonsági kűr is elegendő volt a bajnoki cím megszerzéséhez. Ha viszont mindent tudását latba veti ls, esetleg hibázhat és ezzel pont az ellenkezőjét érheti el. Seyfertnek mindent bele kellett adnia, hogy hátrányát ledolgozza és javítson helyezésén. Megkezdődtek a versenyek és ahogy múltak a percek a közönség mind szebb, mind színvonalasabb köröknek tapsolhatott. Az esélyesek közül először a tavalyi Európa-bajonk Seyfert Gabi Igyekezett megpróbálkozni a lehetetlennel. Hihetetlen küzdeniakarással kezdte kürjét. Nagyon elszánt arckifjezéssel lépett a jégre és látszott rajta, mindent megpróbál, hogy javítson helyzetén. Cigány és mexikói melódiákra futott kitűnő kürt. Gyönyörű ugrásokat mutatott be, és valamennyi biztos, hibátlan volt. Csak utána következett az eddig negyedik helyen álló angol Stapleford, aki gyenge kűröző és ezúttal sem remekelt. Kitűnően mutatkozott be ismét a szovjet Scseglova, aki tavaly óta iskolában is nagyot javult és mivel a kötelezők után a 9. helyet szerezte meg, biztos volt, hogy még javít helyzetén. rományosa. Smetana zenére adta elő kűrjét, és ami nagyon örvendetes egyáltalán nem törekedett Mztonságl futásra. A tőle megszokott magas dupla ugrások egész sorát mutatta be. Egyetlen egy kisebb hibát vétett. Egyik dupla ugrása sikerült kétlábra, de ez nem rontotta le kűrje értékét. A nyugatnémet pontozó példánl 6ossal értékelte. Amikor felcsattant a taps mindenki tudta, hogy Európa-bajnok futását láthatta. Igen, Hana Mašková megszerezte az aranyérmet a västerasi európabajnokságon, amiért minden dicséretet megérdemel. Eredmények: 1. Mašková (csehszlovák), 2. Seyfert (NDK-beli), 3. Schuba (osiztrák), 4. Almássy (magyar), 5. Stapleford (angol). Grenoble ban most már befejezéshez közeledik a X. Téli Olimpiai Játékok előkészületei. A résztvevők befogadására szolgáló épületek belső berendezésén az utolsó simításokat végzik ás a versenypályák mind Srenoble-ban mind környékén tárják a február 8. megnyitást. Az első versenyzők — főképp tengeren túllak — Is megérkeztek. Nagy technikai előkészületek foíynak a televízió- és rádióközvetítésekre is. A pályák körül mindenütt felállítják a színes és normál TVkamerát. • Minden készen áll az eredmények gyors kiszámítására és közlésére is. Az amerikai IBM hatalmas elektronikus számító központja azonnal kiszámítja a versenyek pillanatnyi állását vagy végeredményét. A nézők számára az eredVjblE^ Biztató játék a norvégok elleni VB selejtező előtt Csehszlovákia-Magyarország 10:7 (6:1) Bratislavában a téglamezei sportcsarnokban találkozott a két ország női kézilabda-válogatottja. A mérkőzés előtt a szakemberek egyenlő esélyt adtak mindkét csapatnak, de a papírforma itt is felborult, mert a csehszlovák válogatott kitűnő játék után biztosan győzte le a világbajnok magyar együttest. HANA MASKOVÁ Európa-bajnoki szereplése elé bizakodva tekintettünk. A tavalyi világbajnokság bronzérmese kellemes meglepetéssel szolgált. Kitűnő kötelező gyakorlatok után remek kürt mutatott be, és biztosan szerezte meg az Európa-bajnoki címet. A csehszlovák bajnok fölényes győzelemmel kezdett a BEK-ben Slávia Bratislava— Racing Paris 3:0 (15:0, 15:4, 15:3) A Slávia Bratislava női röplabda csapata tegnap játszotta első mérkőzését a bajnokcsapatok Európa-kupájának első fordulójában. A károlyfalusi úti tornateremben a Racing Club de francé Paris francia bajnokot fogadta. A csinos francia lányok az őket megelőző híreknek megfelelően gyenge teljesítményt nyújtottak. Mint vezetőik kijelentették, ők nem ismerik a napi kétszakaszos edzéseket, néhányszor hetente összejönnek, valóban szórakozásból űzik ezt a sportot, ez azonban már a mai követelményeknek nem felel meg. A Slávia minden tekintetben felülmúlta ellenfelét, és íny a ta lálkozó egy amolyan könnyebb edzőmérkőzésnek felelt meg. A mérkőzést alig 500-an tekintették meg, amit a rendezők annak „köszönhettek", hogy nem vették figyelembe a tegnap délutáni bratislavai sportműsort. A női röplabda BEK-mérkőzéssel egyidőben játszották ugyanis a Csehszlovákia—Magyarország válogatott női kézilabda-mérkőzést és utána a téglamezei sportcsarnokban a női kosárlabda bajnokság két találkozójára került sor. A közönség, mint már ez lenni szokott, a gyengébb csapatot biztatta, és így a franciák szinte hazai környezetben érezhették magukat. Azonban ez sem segített, mórt a Slávia rövid 50 perc alatt mind a három játszmát megnyerte és minden reménye megvan ahhoz, hogy a február 3. párizsi visszavágón is győztesként hagyja el a pályát. A második fordulóban azonban már lényegesen nehezebb dolga lesz a csehszlovák bajnokcsapatnak, mert valószínűleg a kitűnő játékerőt képviselő Dinamó Moszkva együttesét kapja ellenfelül. (k) Az osztrák Schuba szabadkorcsolyázásban lényegesen gyengébb volt mint a kötelezőkben. Ot Almássy Zsuzsi követte. Erkel Ferenc Dózsa Györgyének muzsikájára futotta kűrjét. Dupla Lutzal kezdett, majd dupla Axel következett. A zenével összhangban nagyon szépen, hibamentesen mutatta be szabadon választott gyakorlatát, pedig mint kitudódott lábát még mindig fájlalta, tehát lényegében régi sérülését még nem heverte kl, s ezért kitűnő teljesítménye kétszeresen értékes. A negyedik helynél Jobbat azonban nem érhetett el. Utolsó előttinek korcsolyázott a jégre Mašková az aranyérem váRyszard Helenejko Játékvezető bíráskodása mellett a csehszlovák csapat kezdte a Játékot. A 11. percben nagyszerű kezdeményező játék után már 5:1 arányban vezetett és úgy látszott, hogy a magyar csapat katasztrofális vereséget szenved. A magyar kézilabdázónők nagyon sablonosán Játszottak és csak távoli lövésekkel próbálkoztak, amelyek vagy célt tévesztettek, vagy a kitűnő Burešová hárított. A fölényes 5:l-es eredményig kitűnő Játékot produkált a csehszlovák csapat. Később azonban mintha egy pillanatra alább hagyott volna a lendületük. A magabiztos vezetés tudatában a csehszlovák lányok már nem tudták megismételni első félidei játékukat, de így ls tartották előnyüket. Csak 9:6 állásnál lett Izgalmasabb a Játék, rákapcsolt a magyar csapat, de Burešovának szinte nem lehetett gólt adni. Főleg az első félidei kitűnő Játékkai aratta nagyszerű győzelmét a csehszlovák válogatott. A Játékosok szinte önmagukat múlták felül. Kitűnően védekeztek, gyorsan és ötletesen támadtak. FiaCsehszlovákia első győzelme AZ OCTAGONALON A csehszlovák labdarúgó-válogatott közép-európai idő szerint szombatra virradóra lejátszotta negyedik mérkőzését az Octagonal tornán, a népszerű chilei Colo Colo ellen. A csehszlovák csapat l:0-ás félidő után 2:0 arányban győzte le ellenfelét. A vezető gőlt Kvašňák szerezte a 14. percben, majd ugyanő állította be a végeredményt egy perccel a mérkőzés befejezése előtt. A csehszlovák együttes ezen a mérkőzésen nyújtotta eddigi legjobb teljesítményét. Csehszlovákia: Vencel — Pivarník, Plass, Horváth, Táborský — Masopust, Kvašňák — Fr. Veselý, Krnáč, )okl, Vrána. Colo-Colo: Cavalerro — Valentini, Claria — Gonzales, Cruz, Zywica — Zelafa, Waldes, Bclruth, Leeb, Capot. A Világ Kupa győztese Racing Buenos Aires folytatta kiábrándító Játékát. Ezúttal az Universitad Catollcától szenvedett 2:1 arányú vereséget. taí, fejlődőképes együttest kovácsolt össze Kecskeméthy edző. A csapatnak minden feltétele meg van arra, hogy sikeresen vegye a norvégok elleni világbajnoki selejtező mérkőzést. Gólok: Matlochová 3, Cernohorská 2, Kernerová 2, Varáková 2 és Salingerová, illetve Tóth-Harsányl és Kóréné 2-2, )ányáné, Bujdosó és Takács. Vélemények: Török Bódog, a magyar válogatott edzője: „(óbban, fegyelmezettebben játszott a csehszlovák válogatott, győzelme teljesen megérdemelt. Csapatunk a felkészülés időszakában van, de azért jobb játékot vártam lányaimtól. A csehszlovákok sokat kezdeményeztek láttunk tőlük néhány szép figurális megoldást is. Kecskeméthy, a csehszlovák együttes edzője: „Láttam a magyarokat tegnap Bécsben játszani és a taktikát a látottak alapján készítettem el. A magyarok gólzsákját, Schmittnét, sikerült kikapcsolnunk a játékból és azt hiszem, hogy ez döntő volt. Mondtam játékosaimnak a mérkőzés előtt, hogy csak gólhelyzetekből dobjanak kapura és azt meg is fogadták. Mindenki nagyszerűen küzdött és szerintem BURE50VÁ volt a mezőny legjobb játékosa. A játékvezetővel nem vagyok megelégedve. Külföldön még sehol sen tapasztaltam, hogy a játékvezető a hazai együttest sújtsa ítéletelvei. A lengyel játékvezető pedig ezt tette, alaptalanul állítgatta ki játékosainkat." (To) A Ferencváros nem fogadta el a Bilbao ajánlatát Már hét aranyérmei szerezlek A SZOVJET SPORTOLÓK AZ UNIVERSIADÉN Innsbruckban az Universiade versenyei folytatódtak. Ezúttal a férfi sífutó váltókon volt a sor. A szovjet váltó drámai küzdelem után megszerezte a győzelmet és ezzel a szovjet sportolók immár a hetedik aranyérmüket nyerték a téli Universládén. 0 Hétszázezer új dinárt biztosított a Jugoszláv Olimpiai Bizottság és a Jugoszláv Testnevelési Szövetség a Jugoszláv sportolók olimpiai előkészületeire. A 4x10 km-es sífutó váltó versenyére 15 staféta nevezett és 12 ért célba. Mint ez» várható volt, az elsőségért a szovjet, japán és az északi váltók vívták a legnagyobb eséllyel a küzdelmet. A csehszlovák váltó e nagyon erős mezőnyben az előkelő ötödik helyen végzett. A szovjet csapat győzelmét elsősorban Platunov és Szllajev kitűnő teljesítményének köszönhette. Az utolsó váltásig (gy is kétséges volt a szovjetek győzelme. Eredmények 4x10 km: 1. Szovjetunió (Platunov, Csarkovszkij, Zaharov, Szilajev) 3:12:40,2, 2. Japán 3:13:21,5, 3. Finnország 3:13:36,4, 4. Norvégia 3:22:41,1, 5. Csehszlovákia 3:23:33,2, 6. Lengyelország 3:23:44,0. SVÉDORSZÁG—FINNORSZÁG 3:5 (1:3, 2:1, 0:1) A finn jégkorong-válogatott az Universiade egyik nagy meglepetésével szolgált és legyőzte a svéd együttest. Gólok: Leffler, Wlngren, Norrell, Illetve Hyvärinen, Iso Eskell, Kekäläinen, Tü tlnrn, Väisänen. Az eddig szerzett érmek és helyezések alapján a nemzetek sorrendje az Universiaden jelenleg a a következő: 1. Szovjetunió 118,5, 2. Japán 76, 3. Csehszlovákia 43, 4. Ausztria 29, 5. Norvégia 22, 8. USA 20, 7. Finnország 12,5, 8. Olaszország 11, 9. NSZK 10, 10—11. Franciaország és Lengyelország 8, 12. Svájc B. 13. Magyarország 4, 14. (ugoszlávla 1 pont. A Slávia Košice sikere A Košice vándorserlegéért megrendezett nemzetközi vízilabdatornát — pontveszteség nélkül a Slávia Košice együttese nyerte. A döntő jellegű mérkőzésen a jugoszláv Spartak Szabadka ellen 7:4 (1:0, 1:0, 4:3, 1:1) arányú meglepetésszerű győzelmet arattak a košicei főiskolások. A torna utolsó találkozóján a CH Košice ifjúsági csapata értékes nemzetközi sikert aratott: 7:6 arányban legyőzte Kárpátukrajna bajnokcsapatát, a Burevesztnylk Uzsgorodot. Ital A Ferencvároshoz megérkezett az Atietico Bilbao ajánlata a soron következő VVK labdarúgómérkőzés Időpontjával kapcsolatban. A spanyolok március 6-án szeretnének Budapesten és március 19 én Bllbaóban játszani. — Az Atietico Bilbao időpontja nem felel meg a Ferencvárosnak — mondta Kalmár István, a Ferencváros elnöke. — A forduló lejátszásának határideje április 3., de a Ferencváros kivételével határidán belül még egyetlen klub sem játszotta le VVK-mérkőzését. — Nem kell sietnünk, van Idő, március 20. előtt nem akarunk játszani. Szombaton már táviratban értesítettük az Atietico Bilbao-t és a VVK bizottságot is arról, hogy a spanyolok ajánlata nekünk nem felel meg. Előreláthatólag rövid Időn belül megtesszük mi is időpontajánlatunkat, amelynél figyelembe kell vennünk a Magyarország—Szovjetnnió Európa-bajnoki mérkőzés előkészületeit, valamint a hazai bajnoki körülményeket is. Magyar ellenjavaslat „Reméljük, rövidesen megegyezünk a szovjet szövetséggel a két Európa bajnoki mérkőzés időpontjában — mondotta Börzsei János, az MLSZ főtitkára. — Két májusi terminust későinek tartunk, mert nem maradna Idő az esetleges harmadik mérkőzésre. Ezért azt javasoljuk, hogy az egyik találkozó áprilisban legyen, a moszkvai visszavágóra viszont szívesen elfogadunk május elejei terminust. mény ugyanabban a pillanatban a magyar gyártmányú elektromos eredményhirdető táblákon ls megjelenik. A rendezők egyébként elégedetten nyilatkoznak az Elektroimpex mérnökeinek munkájáról. * Az olimpiai Játékok előkészületei több milliárd új francia frankba kerültek. A költségek azonban csak látszólag magasak, mivel a létesítmények 95 százaléka nem ideiglenes, hanem állandó jellegű s ezeket majd az olimpiai Já : tékok befejeztével adják át Igazi rendeltetésüknek • Február 3-án indul Grenoble-ha a téli olimpián részt vevő magyar küldöttség. Végleges, hogy 10 sportoló képviseli a magyar színeket Franciaországban: Almássy Zsuzsa, Ébert Jenő (műkorcsolyázók), Ivánkái György, Martos György, és Martos Mihály (gyorskorcsolyázók), Balázs Éva, Holéczy Tibor és Holló Mihály (sífutók), Gellér László és Gallér Mihály síugrók. VÄSTERASI PÁRBESZÉD S zeretnék egy kis bepillantást nyújtani a műkorcsolyzás jurcsa világába, amely tulajdonképpen a sportnak és azt hiszem a színháznak ts vegyülete. A tegnap este jó alkalmat nyújtott erre. Szokás szerint a verseny befejezése^ után az első három helyezettet a sajtószobába hívták nyilatkozni. A három angol táncospár nagy egyetértésben nevetgélve túláradó örömben lépett a tudósítók elé. A kérdések nem voltak túlságosan izgalmasak és számomra, akt tulajdonképpen már befejezte a munkát, a közvetítést, végképp nem sok újat hozott. De mert korábbi évekből mind a hat fiatalt többé kevésbé ismerem, gondoltam, illik egyrészt gratulálni, másrészt az új versenyprogrammal kapcsolatos néhány elismerő szót ejteni. Először Yvonne Suddickhoz és Malcolm Cannonhoz léptem. „Nagyon szép ez az új versenyprogram, és jó ötlet volt spanyol zenére spanyolos koreográfiát csinálni. Apropos, kl készítette el a koreográfiát"? Yvonne habozás nélkül felelt: „A koreográfiát mi magunk készítjük együtt." Es kinek van benne nagyobb része — kérdeztem. A szőke Malcolm kapásból válaszolt: „Fifty-fifty. Es a Sawbridge—Lane kettős orosz népi táncát kl koreografálta? „Oh, ők valakit felfogadtak erre ..." Ezzel aztán átmanővereztem az ifjú fanét Sawbridgehez és még ifjabb partneréhez fohn Lanehez. Gratuláltam a remek ötlethez, hogy orosz népi muzsikára futják kűrjüket. „Hát igen — válaszolt fané, nekünk magunknak kell az ötletet kitalálni és a koreográfiát elkészíteni. Nincs annyi pénzünk, mint Mancolm Cannonnak, hogy balettmesternél készüljünk. Ezzel a kis fanét, aki tavaly óta különben ismét 13 kilót fogyott, bűbájos mosollyal elvonult, és belekarolt Yvonneba. Persze azt elfelejtettem mondani, hogy a fenti két párbeszédet a másik fél nem hallotta ... VITRAY TAMÁS A magyar televízió ma 16 órai kezdettel Västerasból a műkorcsolyázó Európa-bajnokság gálaestjéről ad helyszíni közvetítést. A sportfogadás hírei A SAZKA 3. játékhetének nyereményelosztása a következő: I. díj: 14 nyertes á 6700 korona, II. díj: 91 nyertes é 1030 korona, III. dl): 320 nyertes a 365 korona, IV. díj: 1103 nyertes á 150 korona. C Az európai országok a tollaslabda szövetségei új nemzetközi szervezetet hoztak létre. Az Európai Badminton Unió egyik feladatául a Európa-Sajnokságok rendszeres megrendezését tözte kl.