Új Szó, 1968. január (21. évfolyam, 1-30. szám)

1968-01-16 / 15. szám, kedd

hír mozaik mm^ krónika •w. januar 16. A NAP kel: 7.27, nyugszik: 16.21 órakor. A HOLD kel: 16.58, nyugszik: 8.28 órakor. névnapjukéit $x»refetfet k ö i t • n f j ií k GUSZTÁV — KRISTÍNA • Kí kedvesolvasóinkat • 1847-ben született SVETOZAR HÚRBAN VAJANSKY szlovák Író és újságíró (+1916). • 1849 ben szilletett MIKSZÁTH KÁLMÁN magyar író (+1910). • 1850 ben született ENDRODI SÁNDOR magyar költő és író (+1920). • 1943 ban halt meg RUDOLF ILLOVÍ költő, a szocialista költészet kutatója (" 1881). • 1943-ban végezték ki a fasiszták VIKTOR TRETYJAKOVlCS-ot, az Ifjú Gárda egyik hősét. Változóan felhős idő, esővel. Várható legmagasabb hőmérséklet plusz 2—5 fok, a nyugatszlovákiai kerületben plusz 5 fok felett. Elénk nyugati, északnyugati szél. A hegyekben erős szél mellett csökken a hőmérséklet. Í

Á KOŠICEI Állami Sziaan — a Carnica népitáncort közreműködésével — itatták J. Palárik „Aratási nd" című színművét. A PRÁGAI Maié námesj 459/a és 459/b számú törtlnel mi nevezetességű házábanflteg nap megnyílt a Külföldi lom idegennyelvű iroddlm^ árusító antikváriuma. Láf tói számára 8000 kiadván/ áll rendelkezésre. • AZ EGYIK ausztráliai napilap az alábbi csábító hirdetési közölte: Azonnalra kereresünk, fiatal, szorgalmas titkárnőt. Ragyogó előmeneteli lehetőségek. Az osztályon tizenkét jó beosztású tisztviselő még nőtlen. FEKETE KRÓNIKA • JAPÁN hétfőn ülte meg hagyományos ünnepét — az érettség napját. Az országban munkaszünet volt, a parkokban és a kertekben vidám ünnepségeket rendeztek azon 2 millió 360 ezer fiatal tiszteletére, aki nz idén töltötte be 20. életévét s így „felnőtt" lett. • GARSON R. párizsi etnográfus világkörüli útra indult iffú hitvesével. Ebben még nem lenne semmi rendkívüli, ha nem szerepelne a fiatalok programfában egy különleges pont. A nászút idefén ugyanis 22 országban 22 esküvőt tartanak. Hogy miért? Garson az alábbi témakörről ír disszertációt: „A világ népeinek lakodalmi szokásai". • A LÍBIAI Bengházi közelében Valii professzor, olasz archeológus egy barlangban olyan különleges halfajtára lelt, amely már 40 millió esztendővel ezelőtt is élt. Feltalálta magát A melléknevet tanulták az Iskolában. A tanító néni alapos magyarázatot adott. Aztán ellenőrzésképpen felszólította az egyik kisdiákat, mondjon egy melléknevet. Az néhány pillanatig törte a fejét, aztán kivágta: — U grik! A tanító néni megcsóválta a jajét. — Ejnye, ejnyeI Nem figyeltél a magyarázatra! Tanultuk, hogy a melléknevet fokozni lehet. Ezt a szót pedig nem tudod fokozni. — Már hogyne tudnám

t — kardoskodott a kisdiák. Ugrik! Nagyot ugrik! 'gnaayobbat ugrik! (gálj — Szombaton és vasárnap 18 közlekedési balesetet jelentettek. Emberéletben nem esett kár. Tizenegy személy könnyebb, illetve súlyosabb sérüléseket szenvedett. Az anyagi kár 75 000 korona. A közlekedési baleseteket 14 esetben a síkos utakon elővigyázatlan gyorshajtás okozta. — Rudolf K. 57 éves koválovi lakos Chynoranyból hazafelé utazva kiesett a vonatból, amely halálra gázolta. — Pénteken és szombaton 12szer riasztották a tűzoltókat a nyugat-szlovákiai kerületben, ahol a tűzvészek mintegy 85 000 korona kárt okoztak. — A dunaszerdahelyi járásban a felsűpatonyi falatozó előtt kigyulladt az Imrich K. lévai gépkocsivezető által leállított teherautó kabinja, mivel a sofőr nem kapcsolta ki a motort és a fűtést. A kabin elégett. A tűzkár 5000 korona. — A komáromi Lenin-park egyik háztömbjének pincéjében keletkezett tűz megrongált négy pincehelyiséget, a villanyvezetéket, a központi fűtés fővezetékéi. A tűz rövidzárlat következtében keletkezett. Az anyagi kár 12 000 korona. — A brnói Preslová utcában az egyik építkezésen szombat reggel holtan találták A. K. 58 éves éjjeliőrt. Pénteken a vendéglőből ittas állapotban ment őrhelyére. Az irodához érkezve nem jutott eszébe, hol keresse az ajtó kulcsát, ezérl kinn maradt, elaludl és megfagyott. — A Karlovy Vary-i járásban, Bražec község küzelében, a Javorná nevű településen porrá égett tehénistállóban 34 növendékmarha megfulladt a füstben. A becslés szerint megállapított kár 300 000 korona. Az istállóban befagyott a vízvezeték s az állatgondozó azt meggyújtott szalmával akarta felolvasztani, amibűi tűz keletkezett. Az elővigyázatlan állatgondozó is füstmérgezést kapott. Most a Karlovy Vary-i kórházban ápolják. • TOKIŰBAN minden tíz percre esik egy halálos kimenetelű közlekedési baleset. Az új esztendő első tíz napja alatt a japán fővárosban a közlekedési balesetek száma 1398-ra emelkedett, az elmúlt év ugyanazon időszakával összehasonlítva teljes egy harmaddal nőtt. • A NEW YORK-1 tengerészeti biztosító társaság könyvtára Igen gazdag irattárral rendelkezik, amelyben valamennyi kor összes hajótöréseinek adatait nyilvántartják. Egy tréfás kedvű ember ezt tudva, megkérte a társaságot, hogy tájékoztassa öt Noé bárkájának pusztulásáról. Legnagyobb meglepetésére hamarosan megérkezett a biztosító társaság könyvtárának válasza: „Noé bárkája, évült t. e. 2488-ban, kívülről kátránnyal átitatott fából. Hosszúsága — 300 könyök, szélessége — 50 könyök. Teherhajó, elsősorban állatszállításra használták. A tulajdonos Noé és fiai. Az utolsó értesülés szerint megfeneklett az Ararát-hegyen. LENGYELORSZÁG gyógyszeripari termékeinek kivitelével több devizát szerez, mint például a megmunkálőgépek kivitelével. Míg húsz esztendővel ezelőtt Lengyelországnak úgyszólván nem volt gyógyszeripara, ma teljesen ellátja a hazai piacot, és évente 32 millió dollár értékű gyógyszert exportál. —

MI

MI m ľĽftUWtf f — Katarína K. Bratislavában jelentette a rendőrségen, hogy ismeretlen tettes ellopta a vonatban 640 koronát tartalmazó pénztárcáját. A tettest Tomáš H. tornaijai lakos személyében rövidesen kinyomozták. A kárusult visszakapta a pénzét. — Szombatra virradó éjszaka leégett a dunaszerdahelyi járásban a Gombai Állami Gazdaság baromfifarmja. Az egyik faépületben 304 csirke elpusztult. A tűzkár 48 000 korona. — A Hradec Králové-i vasútállomáson szombaton halálos baleset érte D. Rt, a fűtőház 57 éves dolgozóját, amikor egyik munkatársával a vágányokon keresztülhaladva a pályatesten álló teherkocsik közé lépett. Abban a pillanatban megkezdődött a vagonok tolatása és az ütközők halálos sebet ejtettek a szerencsétlenül járt emberen. B ARGENTÍNA jelentkezésével hetvenre nőtt azon országok száma, amelyek részt vesznek a mexikói olimpiai játékok kulturális rendezvényein. A kulturális olimpia január 19-én kezdődik, s hazánk valamenynyi rendezvényén részt vesz. • AZ ONDREJOVI CSILLAGVIZSGÁLÓ január 8-án előre jelezte, hogy a Napon nagy kitörésekre kerül sor. A Nap aktivitása az utóbbi napokban fokozódott. Tegnap a délutáni órákban néhány heves napkitörést észleltek. Esetleg sarki fény feltűnését is várhatjuk. • PALYAZAT A Csehszlovák Állami Bank a pénzügyminisztérium beleegyezésével jeligés pályázatot írt ki 50 koronás jubileumi érme javaslatára, amelyet a Csehszlovák Köztársaság kikiáltásának 50., valamint a csehszlovák dolgozó nép februári győzelmének 20. évfordulója alkalmából bocsátanak ki. válasz A rotterdami kikötőben szombat este gondatlanság miatt hatalmas tűz pusztított. Két, összesen 7000 tonna folyékony fűtőanyagot tartalmazó tartály leégett, a szomszédos tartályokat a tűzoltók emberfeletti erőfeszítéssel megmentették. (CTK — UPI felv.) M1ERT NEM jAR FIZETÉSMEGTERITES VASÁRNAPRA A SZABADSÁG IDEJE ALATT? Vaskó András és Spisák Géza ágcsernyői vasutasok a fenti kérdésre kérnek választ azzal a megjegyzéssel, hogy nézetük szerint az olyan dolgozóknak, akik vasárnap és ünnepnap is dolgoznak, a szabadság alatti vasárnapra is járna munkabérmegtérítés. A szabadság Idejére a dolgozónak — tekintet nélkül arra, hogy vasár- és ünnepnapi túlórát végez, illetve más napon van szabad napja (a vasútnál eltérő a munkaciklus) az elűző évi átlagfiI mi HŰS hol RÍ Ili*!! mikor ÜMi • 1 film A lengyel tengerészutánpótlás a Dar Poinorza három árbócosán (képünkön) sajátítja el a hajósmesterség fortélyait. (CTK — Doležal felv. 9 MEXIKÚBA ES INDIÁBA szállítanak — több mint 45 millió korona értékben — központi fűtéshez szükséges kazánokat és magasnyomású préseket a sninai Vihorlat dolgozói. Nyugat-Afrikában, az Atlaniiúceán partján fekszik Mauritánia, melynek lakossága — mórok, berberek és négerek — általában vándoréletet folytat. Az ország fővárosa — Nouakchott — csak 1961-ben épült. Képünkön: kagylókkal játszszók a piacon. Kotek — CTK felv. 9 HVIEZDA: isztambuli kalandor (NSZK) 15.30, 16, 20.30 ® SLOVAN: Szerződés az ördöggel (szlovák) 15.30, 18, 20.30 • DUKLA: My Fair Lady (am.) 16, 19.30 9 PRAHA: Casanova 70 (cseh) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 • METROPOL: Hogyan szabaduljon meg az ember Helenkától? (cseh) 15.30, 18, 20.30 9 POHRANIČNÍK: Old Shatterhand (NSZK) 15.45, 18.15, 20.45 9 TATRA: Szigorúan titkos bemutatók (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 9 NIVY: Tom Jones (angol) 17.30, 20 ® MIER: A méhklrálynő (olasz) 17.30, 20 • PALACE: Hogyan lopnak egymilliót (cseh) 22 9 OBZOR: A rózsaszínű panther (am.) 18, 20.30 ® PARTIZÁN: Omlcron (olasz) 17, 19.30 ® MÁJ: Az éj közepén (am.) 18, 20.30 © MLADOSŤ: Ég és föld (cseh) 17.30, 20 O ISKRA: A feleségem (olasz) 17.15, 19.45. kosico | <® ŰSMEV: Tökéletes bűntény (fr.) o SLOVAN: Az Ifjú Törless (NSZK) a TATRA: Vinnetou III. (NSZK) @ PARTIZÁN: Tom Jones (angol) ® DUKLA: Oly boldog voltam itt (angol). színház @ NEMZETI SZÍNHÁZ: Giselle (19) ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Struccok estje (19) 9 KIS SZÍNPAD: Macska a vágányon, A szerető (19) 9 0j SZÍNPAD: Az elfajzott fivérek (10, 14), Bál az operában (19.30) 9 ZENEI SZÍNHÁZ: Híres IX. szimfóniák (Beethoven, Schubert, Dvofák) (19.30). • MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: Köbölkút: Llliomfi (19.30). bratHtava • KÉT ÍRORSZÁGI SEBESZNEK 16 órás műtéttel sem sikerült egymástól elválasztania egy sziámi ikerpárt. A két kislány fejénél nőtt össze. A szülők nevét nem hozták nyilvánosságra. • A VLTKOVICEI Klement Gottwald Vasmű ostravai testnevelési egyesülete téli csarnokának 1800 négyzetméteres fémtetőzete vasárnap este váratlanul leszakadt. Egy órával az eset előtt fejeződött be a körzeti bajnokság mérkőzése. Sebesülés nem történt. KIÁRUSÍTÁS CSÖKKENTETT ÁRON (magyar adás): 7.00 Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.15 Vígan kezdjük a napot. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Ipari adás (ism.). 12.30 Rövid zenés műsor. 15.00 Tánczene. 15.30 Hírek. 15.40 Hangosújság. televízió brwtUto

va j A Domáce potreby és a Drobné zboží vállalatai, valamint a drogériák valamennyi kerületben ma megkezdték több iparcikk kiárusítását leszállított áron. A kiárusítás március 3-ig tart. Pótalkatrészeken fényképészeti kellékeken és drogériái cikkeken kívül például a Perobot VP 310 és a Perec jelzésű mosógépek, a Kladena 3 C jelzésű centrifugák, a Camping 25 jelzésű tv készülékek is leszállított áron kerülnek forgalomba. Az említett árucikkek ára 30— 70 százalékkal olcsóbb. Az árakat a vállalatok állapítják meg, ezért az árak az egyes kerületekben különbözhetnek, —ka— 9.05: 9.30: 10.50: 11.00: 11.30: 11.55: 17.10: 17.45: 18.40: 19.00: 19.35: 20.05: 21.10: 21.25: 21.45: 22.05: Képeslap a Volga mentén. Kérő a Marsról (ism.). Kulturális híradó. Iskolatévé. Vállalati börze. TV Híradó. Orosz- társalgás 8. Ifjúsági adás. Tv-riport katonáink életéből. TV-Híradó. Fúvószene. Visszajöttek Montrealból. Jaroslav Dietl vidám műsora. Beszélgetés filmekről. Autósok, motorosoki TV-Híradó. Francia nyelvtanfolyam 14. (ism.). televízió I tudopéít 9.00: Iskolatévé. 14.30: Iskolatévé (Ism.). 17.28: Bábszínházrevü. Az Intervlzló műsora. 17.58: Hirek. 18.10: Gyere pajtás énekelnll (Ism). 18.25: Magyar szerszámgépek Nyugat Európában. Riportfilm. 18.50: Esti mese. 19.05: Hamlet, nyugatnémet film. Közben: 20.15: TV-Híradó 22.00: TV-Híradó, 2. kiadás. iités szerint jár, de csak a munkanapokra fizetésmegtérítés. Egyébként ezen átlagbér kiszámításánál be kell számítani minden túlórai fizetséget, prémiumot és nyereségrészesedést is, és így az átlagbér összege magasabb lehet a havi fizetésnél. A szabadság elvben egész hetekben |ár. A vasárnapra, illetve munkaszüneti napra fizetés nem Jár (Itt nem lehet figyelembe venni a vasárnapi, illetve a munkaszüneti napon végzett túlórai munkát, de ez emelt az átlagfizetés kiszámítási alapját) és így nem jár az Ilyen napokra a szabadság ideje alatt munkabérmegtérítés sem. Dr. F. I. jT

ŕ

. _ rwrwn Kla

d'

a Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő Bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava* («§* II I ^fc^ll Gork

ll utca 1

0- Telefon: 537-16, 512-23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308 KiadóUW MUU hivatal: Bratislava, Gorkij utca 8; telefon: 503-89. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenský utca 12; telefon: 551 83. Előfizetési díj havonta: 11,80 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat Előfizetéseket elfogad minden postahivatal ós postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Üstredná expodicía tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VIi. K-27'81019