Új Szó, 1967. december (20. évfolyam, 331-359. szám)

1967-12-10 / 340. szám, vasárnap

Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA Bratislava, 1967. december 10. Vasárnap # XX. évfolyam, 340. szám £ Ara 40 fillér A csehszlovák—szovjet árucsereforgalom eléri az 1,9 milliárd rubell (CTK) — A csehszlovák és szovjet kormányküldöttség eredményes tárgyalásainak befejeztével pénteken este ünnepélyes találkozóra került sor, melyen a két küldöttség vezetője: F. Hamouz ós Ny. Sz. Patolicsev külkereskedelmi miniszter aláirta az árucsere-forgalmi megállapodás jövő évre vonatkozó jegyzőkönyvét. Az ünnepségen részt vettek a miniszterelnök helyettesei: O. Cerník mérnök és O. Siinünek mérnök, valamint a csehszlovák központi hivatalok ós intézmények képviselői. Jelen voltak I. Udalcov, a prágai szovjet nagykövetség tanácsosa, a nagykövetség dolgozói, a prágai szovjet kereskedelmi képviselet és a moszkvai csehszlovák kereskedelmi kirendeltség képviselői. A jegyzőkönyv Csehszlovákia Jövő évre szóló egyik legnagyobb kereskedelmi szerződé/sét képviseli, és hazánk külkereskedelmének több mint egyharmadát teszi ki. Egyidejűleg a Szovjetunió a csehszlovák export Jelentős megrendelői közé tartozik. Csehszlovákia a Szovjetunió második legnagyobb partnere. A jövő évben a kölcsönös árucsere-forgalom csaknem 1,9 millió rubelt ér el, ami az 1967 évihez viszonyítva nyolc százalékos növekedést jelent. Hazánk mindenekelőtt gépeket, és berendezéseket, megmunkáló gépeket, energetikai és hűtőipari berendezéseket, élelmiszer-, könnyű-, vegyipari gépberendezéseket, villanymozdonyokat, vízjárműveket és nagymennyiségű közszükségleti ipari cikkeket szállít a Szpvjetuniónak. Csehszlovákia főleg a népgazdaság fejlődése szempontjából szükséges termékeket kap a Szovjetuniótól. Ilyenek például: kőolaj, vasérc, színes fémek, kőszén, ezenkívül automata számítógépeket és a Minszk-számítógép legújabb típusát importáljuk barátainktól. A Szovjetunió mezőgazdasági gépeket, gépkocsikat, légi közlekedési eszközöket, Diesel-mozdonyokat és számos használati cikkeket szállít hazánknak. (CTK) — Kétnapos csehszlovákiai tartózkodás után tegnap elutazott Prágából a szovjet kormányküldöttség, melyet Nyikolaj Szemjonovics Patolicsev külkereskedelmi miniszter vezetett. A ruzynéi repülőtéren a becses vendégeket Frantisek Hamouz külkereskedelmi miniszter, valamint a minisztérium más vezető dolgozói búcsúztatták. Jelen voltak a prágai szovjet nagykövetség képviselői és a csehszlovákiai szovjet kereskedelmi kirendeltség dolgozói. JEMEN 1 Folytatódnak a harcok A szudáni miniszterelnök felszólította a szemben álló feleket az ellenségeskedések beszüntetésére Kairó — Az Al Ahram Jemeni tudósítója szerint San'a környékén folytatódnak a harcok a köztársasági erők és a királypártiak között. A Jemeni Köztársaság ellenségeinek soraiban több mint ezer belga, francia, nyugatnémet és angol zsoldos harcol. A támadóknak eddig nem sikerűit elfoglalniuk a fővárost. San'ában a lap szerint nyugalom van. A harcok a külvárosokban és a város környékén folynak. A jemeni hadsereg szóvivője bejelentette, hogy a hadsereg elvágta a fővárost megközelítő csapatok útját. A zsoldosok súlyos veszteséget szenvedtek. Mahgub szudáni miniszterelnök a harcok azonnali beszüntetésére hívta fel a Jemenben egymással szemben álló erőket. A szudáni miniszterelnök a Jemen kérdésében a khartúmi csúcsértekezlet alkalmából létrejött megállapodás értelmében létesített háromtagú bizottság elnöke és felhívását ebben a minőségben tette. Mahgub a Jemeni helyzet további romlásának elkerülése céljából megbeszéléseket folytat a bizottság két másik tagállama, Irak és Marokkő, továbá az EAK és Szaúd-Arábia —, az egyezményt aláíró két állam — képviselőivel. EGYESÜLT ARAB KÖZTÁRSASÁG Megkezdődött az arab külügyminiszterek értekezlete Kairó — Kairóban szombaton délelőtt valamennyi arab állam képviselőinek jelenlétében megnyílt a külügyminiszteri értekezlet. Szíria, amely mint ismeretes, a khartúmi csúcson nem képviseltette magát, részt vesz a külügyminiszteri értekezleten. Megnyitó beszédében Hasszuna, az Arab Liga főtitkára hangsúlyozta, „szilárdan kitartunk szabadságunk védelmében". Éppen ezért — mondotta —, az arab csúcsértekezletet azzal készítjük elő majd a legjobban, ha feladatául tűzzük kl az Izraeli agresszió következményeinek felszámolását. Laraki marokkói külügyminiszter, mi#t az Arab Liga ülésének soros elnöke méltatta a khartúmi csúcsértekezletet, majd felhívta a tagállamok küldötteinek figyelmét a rájuk háruló feladat fontosságára. A megnyitó ülés után a küldöttségvezetők egymás között tanácskoztak. Kairói megfigyelők szerint a külügyminiszteri értekezlet foglalkozni fog a Jemeni harcokkal, annak ellenére, hogy az előre meghatározott napirenden csupán egy kérdés, a csúcsértekezlet időpontjának meghatározása szerepel. A csúcsértekezlet ugyancsak foglalkozni fog a jemeni helyzettel. (CTK — MTI) ülésezett a kormány A jövő évi terv- és költségvetési javaslatról tárgyaltak (CTK) — Kormányunk pénteki ülésén — melyen részt vettek a kerületi nemzeti bizottsá gok elnökei is — megtárgyalta az 1968. évi állami terv javaslatát, a negyedik ötéves terv új gazdaság feltételekre való áttérésének eredményeit, valamint az állami költségvetés jövő évi javaslatát. A tervjavaslat mindenekelőtt a vegy-, a közszükségleti és az élelmiszeriparban, valamint az építőanyagot gyártó üzemekben történő beruházást hangsúlyozza. Növeljük a személyszállítás, a belföldi kereskedelem és a szolgáltatások fejlesztésére fordított anyagi eszközöket. A termelés és a munkakezdeménye zés növekedésével összhangban a névleges bér átlag mintegy 3,8 százalékkal emelkedne, s az Ipari dolgozók bére évente 2,7 •—2,9 százalékos emelkedést érne el. Ebben az évben a népgazdaság lényegében kiegyensúlyozódik, s a nemzeti jövedelem 6—7 százalékkal emelkedik. Az 1968. évi államköltségvetés 5,2 százalékos növekedést ér el. A kormány a továbbiakban a gazdaság távlati terveivel ls foglalkozott. A kormány tudomásul vette az ellenőrzési rendszer ésszerűsítéséről szóló beszámolót is. A RENDŐRÜK SÜRÜ SORFALA KÖZÖTT VONULTAK FEL A NEW VIETNAMI HÁBORÚ ELLEN TÜNTETŐK EZREI. YORK-I BROADWAYN A (CTK — Telefoto) A

jó gazdáira, az utóbbi időben a szorgos, dolgos szövetkezeti tagokra szokták mondani, hogy földszerető emberek. Számtalan riportban, tudósításban olvastam, jómagam is többször használtam ezt a kifejezést. Állítom, hogy a földet szeretni kell, akár a- hasznod gépet, vagy, hogy divatosabb legyed, akár egy csillogó, suhanva járó autót. Mostanáig sem változott meg ebbeli nézetem. Nem ^zért írom le most sem ezeket a sorokat, hogy revldiáljam előbbi felfogásomat. A cáfolat helyett inkább újból megerősítem, és valamit még szeretnék hozzátenni. Erről azonban majd egy kicsit később. Nemrégiben olvastam egy mezőgazdasági szaklapban, hogy a lengyel mezőgazdaságbain olyasmi történt, ami világviszonylatban is egyedülálló. Arról van sző, hogy tízesztendei kitartó munka árán négyszáz agronómus és kétezer földmérő bevonásával elvégeztek egy olyan nagy jelentőségű munkát, ami szinte nélkülözhetetlen a tudományosan megalapozott magas szintű mezőgazdálkodásban. Miről van szó? Nem kevesebbről, mint hogy Lengyelországban a világon elsőnek végezték el a talajelemzést, a föld minőségének megállapítását és pontos feltérképezését. Ezzel olyan hathatós eszközt adtak a földművesek kezébe, hogyha helyesen élnek vele, rövid időn belül gyökeres változás állhat be a termelésben. A lengyel földről azonban Inkább lépjünk hazai talajra. Talán ildomosabb is, ha inkább a magunk portáján nézünk egy kicsit szét. Lássuk — ilyen vonatkozásban — ml a helyzet nálunk, mennyire jutottak a „mi földkóstolóink" — ahogy egyes szövetkezetekben tréfásan nevezni szokták a talajelemző intézet dolgozóit, akik mintát kérnek, gyűjtenek a földből, hogy aztán laboratóriumi vizsgálatnak vessék alá. Ha mégis a szomszédba kacsingatunk, látnunk kell, hogy ebben kicsit lemaradNEMCSAK SZERETNI KELL tunk mögöttük. Szlovákiában eddig egymillió-hétszáztízezer hektár földről vettek „kóstolót", vagyis a számításba jöhető földek hatvannégy százalékán kezdték meg, illetve végezték el a talajvizsgálatot és az eredmények feltérképezését. Azért kerültem el az egyöntetűséget, mivel pontosabban megfogalmazva így áll a helyzet: Szlovákia harminchárom járása közül húszban került sor erre a munkára és tizenkét járás irányító szervei és mezőgazdasági üzemei kapták meg a „leletet", a megfelelő szaktanácsokkal. Előreláthatólag a megkezdtett munkát — beleértve mind a harminchárom járást — ezerkilencszázhetvenig befejezik. Ehhez csak annyit: annál jobb, minél előbb végeznek. A talaj minősége ismeretének megszerzését joggal sorolhatjuk be az első számú feladatok közé. Az ennek alapján készített térképek szaktanácsok, úgy is mondhatnánk: iránytűként szolgálnak majd a mezőgazdasági üzemeknek és a különböző fokú irányító szerveknek. A vizsgálat tudományosan kimutatja, hol érdemes például kukoricát termelni, melyik dűlő felel meg legjobban a cukorrépának, milyen legyen a trágyázás, a műtrágya mennyisége és összetétele, hol melyik segít és melyik árt. Az eddigi tapasztalatok azt bizonyítják, e munka jelentőségével — egyes esetek kivételével — a mezőgazdasági üzemek vezetői tisztában vannak. Közömbösség csak néhány olyan szövetkezetben tapasztalható, ahol a vezetők szaktudása nem éri el a ma már megkövetelt szintet. Ezek azonban ritka kivételek. Jó példának vehetjük a dunaszerdahelyi járást. Űk abban a szerencsés helyzetben vannak, hogy már megka'pták a „látleletet" és a „receptet" is. A talajelemzés eredményeit már a jövő esztendei tervek kidolgozásakor is felhasználják. A távlati terveket is ennek figyelembevételével készítik. Jó útmutatásul szolgál az öntözéses gazdálkodás megtervezésekor, meglehetősen pontosan előre betervezhetik a műtrágya-szükségletet, a választékot. Nagy segítséget jelent a termelési feladatok szétírásakor és még sok más dologban. Most, hogy idáig jutottunk, kimondhatom azt is, amire a cikk elején csak utaltam: nemcsak szeretni keir a földet, hanean ismerni is. Igazán jó traktoros csak abból válik, aki nemcsak vonzódik a géphez, de azt meg is ismeri. Ez a földdel dolgozókra ls vonatkozik. Ha szabad így kifejeznem magamat, a parasztember kezében a föld a legfőbb termelőeszköz. Tehát? Az lenne jó, ha a föld szeretetén kívül a föld ismerete is jellemző volna a szövetkezeti tagok, az állami gazdaságok dolgozóinak döntő többségére. Nagy általánosságban még nem tartunk itt. Az idáig vezető utat azonban nagyon lerövidítheti az, amiről eddig beszéltünk: a földkóstolók munkája. SZARKA ISTVÁN KÉTEZREN TÜNTETTEK New Yorkban a vietnami háború ellen New York — A New York-i Boadwayn pénteken mintegy 200 felvonuló tüntetett a sorozások és a vietnami háború ellen. A tüntetőket — szokás szerint — rendőrök kisérték, akik a tüntetők közül sokat letartóztattak. A tüntetésen ismét részt vett dr. Benjamin Spöck, a békemozgalom élenjáró személyisége, akit a múlt kedden, a háborúellenes tiltakozás első napján tartóztattak le. St. Louis — St. Louis amerikai városban a rendőrség péntek este gumibottal támadt a Park-Plaza Szálló előtt tüntető tömegre. (CTK) AZ AMERIKAI NÉP VITASSA MEG A HÁBORÚ KÉRDÉSÉT New York — McCarthy szenátor, aki mint ismeretes, jelöltetni igyekszik magát a közelgő elnökválasztásokon, síkraszállt amellett, hogy a vietnami háború kérdését az egész amerikai nép vitassa meg. A „Minnesota-i aggédé demokraták" szervezetének értekezletén felszólalva McCarthy kijelentette: A háború kérdését „a nép elé kell bocsátani megvitatásra, hogy a nép maga döntse el, milyen kötelezettségeket kell magára vállalnia az Egyesült Államok kormányának." (TASZSZJ