Új Szó, 1967. december (20. évfolyam, 331-359. szám)

1967-12-02 / 332. szám, szombat

SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA MAI SZÁMUNKBAN Mi lesz a mezőgazdasági gépekkel? (8-9. oldal) Madarak paradicsoma (6. oldal) Őszinte igazságkereséssel (7. oldal) Bratislava, 1967. december 2. Szombat # XX. évfolyam, 332. szám # Ára 70 fillér Jelentős változások az EFSZ-tagok szociális biztosításában Elfogadták a városi nemzeti bizottságok szervezeti mintaszabályzatát 0 A képviselők jóváhagyták a bécsi konzuli egyezményt és a Nemzetközi Atomenergia ügynök, ség jogairól és immunitásáról szóló egyezményt /Tudósítónktól) — A Nemzetgyűlés pénteken a városi nemzeti bizottságok munkaszabályzata feletti vitával folytatta munkáját. A vita során felszólalt Oldfich Vaverka képviselő, aki a Brnói Városi Nemzeti Bizottság tapasztalatai alapján szólt a határozati javaslat jelentőségéről és szerepéről. Többek között kiemelte, hogy az új szervezeti szabályzat lerakja a városok szocialista önigazgatásának alapjait, s ugyanakkor teljesen megfelel az új gazdaságirányítási rendszernek is. Vitézim Krejöí kroméríZi képviselő felszólalásában a felsőbbfokú nemzeti bizottságok és a VNB-k közötti kapcsolatokkal, valamint a nemzeti bizottsági dolgozók szakképzettségével foglalkozott. A kormány és az alkotmányjogi, valamint a nemzeti bizottságokkal foglalkozó állandó bizottság által előterjesztett határozati javaslatot a Nemzetgyűlés egyhangúlag elfogadta. A szavazás után Michal Stancel, az Állami Társadalombiztosító Hivatal elnöke emelkedett szólásra. A képviselők elé terjesztette az EFSZ-tagok szociális biztosítási rendszerét módosító kormányjavaslatot. Beszédében jellemezte a szövetkezeti tagok biztosításának eddigi fejlődését. Megállapította, hogy ez a biztosítás a szövetkezeti termelés előrehaladásával egyidőben magasabb szintre jutott — és 1962 óta egyre Jobban megközelítette a többi dolgozók biztosítási szintjét. Az elmúlt időszakban nagy előrehaladás történt az EFSZtagság szociális biztosításában, a gyermekpótlékok és a fizetett szülési szabadság idején nyújtott anyagi juttatás terén. Lényegesen javult az EFSZ-tagság nyugdíjbiztosítási rendszere ls. 1962-ben sor került a jövedelem magassága szerinti nyugdíj rendezésére, ami a jövőben lényegesen kihat az alacsony nyugdíjak számának csökkentésére. Ugyancsak vívmánynak tekinthető az EFSZ-tagság szociális biztosításában a munkaképtelenség idején nyújtott segély. Milyen újdonságokat tartalmaz az új törvény? A betegtáppénzre ezentúl valamennyi EFSZ-tag és az EFSZ-ben rendszeresen dolgozó személy igényt tarthat. A betegsegélyzés terén tehát nem lesz különbség EFSZ-tag és az EFSZ-ben dolgozó alkalmazott elbírálása terén. Jelentős a módosítás az EFSZ-tagság anya- és gyermekbiztosítása terén. A törvény szerint gyermekpótlékot kapnak azok az EFSZ-tagok is, akik nagyobb háztáji földterülettel rendelkeznek, mint amennyit az EF SZ-alapszabályzat megenged. Vonatkozik ez a módosítás azokra az EFSZ-tagokra is, akik közös háztartásban élnek olyan személlyel, akinek szintén nagyobb a földterülete, mint ahogy az alapszabályzat előírja. Az alacsony nyugdíjak rendezésével kapcsolatban utalt azokra az intézkedésekre, amelyek ezt az égető problémát az egyénenkénti elbírálás alapján történő nyugdíjemeléssel oldják meg. Az idén az alacsony nyugdíjak rendezése nyolcvan százalékban a mezőgazdasági lakosságot érintette. Hogy pontosabb képet kapjunk az EFSZ tagság szociális biztosításáról, M. Stancel a következő adatokat terjesztette a képviselők elé: 1967. június 30-án 320 000 személy kapott EFSZ-nyugdíjat. 1968-ban ezeknek a nyugdíjaknak az összege eléri az egymilliárd hatszáz huszonnyolcezer koronát. Az EFSZtagságnak 1968-ban 214 ezer korona gyermekpőtlékot fizetnek ki, ami a költségvetésben összesen 300 millió koronát tesz ki. Körülbelül 12 000 EFSZ-dolgozó asszony veszi igénybe a fizetett szülési szabadságot. E sikerek alapja a munkásosztály és a szövetkezeti parasztság közölt kialakult szocialista kapcsolat és szoros szövetség. Ilyen eredményekre az egyéni gazdálkodás feltételei között nem kerülhetett volna sor — hangoztatta beszéde végén az Állami Társadalombiztosító Hivatal elnöke. A Nemzetgyűlés elnöke ezt követően a törvénytervezet előadójának, ján Muronnak adta át a szót, aki felszólalásában az EFSZ-tagság és az állami alkalmazottak szociális biztosítása közötti különbségek kiegyenlítéséről szólt. Leszögezte, hogy a kiegyenlítés csak gazdasági alapon történhet. Az előadó annak a (Folytatás a 2. oldalon) Nehézségek a vízi szállításban (CTK) — A csehszlovák Elba—Odera hajózás hajói az idén több mint 900 000 tonna árut szállítottak külföldi kikötőkbe — mindenekelőtt Hamburgba, Lübeckbe és Sczeczinbe. Az Elbán fölfelé deszkát, szenet és vasat szállítottak, visszafelé gabonával, foszfáttal, vasérccel, szójababbal, földi mogyoróval, cukorral és halliszttel megrakodva jártak. Ahogy a CTK tudósítóját Vladimír Brfiia, a csehszlovák Elba—Odera hajózás iizemiszállitAsi Igazgatóhelyettese tájékoztatta a vízi szállítás lehetőségeit ennek ellenére sem használták ki teljes mértékben. Állandó nehézségek mutatkoznak az áru beszerzésével a külföldi kikötőkben, s így Hamburgból 252 hajó érkezett vissza üresen Csehszlovákiába. Ez a csehszlovák Elba—Odera hajózás eddigi „csúcsteljesítménye" — a vasúti és gépkocsiszállítás következménye. Számos ipari üzem előnyben részesíti a vasúti szállítást annak ellenére, hogy 10—15 százalékkal drágább a vízi szállításnál. A vízi szállítás további előnye az, hogy a szállítás költségeinek kétharmad részét csehszlovák koronában lehet megfizetni, míg a vasúti szállítás dija devizában fizetendő. A dééíni hajósok a külföldi kikötőkből a visszafelé vezető útra olyan áron is szereznek szállítmányt, hogy lényegesen csökkentik a szállítás díját. Ezzel egyidejűleg keresik annak lehetőségeit, hogy újabb szolgáltatásokat nyújtsanak mind a hazai, mind a külföldi kikötőkben. Világ proletárjai, egyesüljetek! Az úf dél-jemeni állam erősíteni kívánja kapcsolatait az arab országokkal A köztársasági elnök programnyilatkozata Megalakult a dél-jemeni kormány Aden — As-Saab városában csütörtökön sok tízezernyi adeni és Aden környéki lakos részvételével nagygyűlés volt a Dél-jemeni Népi Köztársaság kikiáltása alkalmából. A gyűlést Abdul Fattah Iszmail, az NLF politikai bizottságának tagja nyitotta meg. Ismertette az NLF vezetőségének határozatát, amelynek értelmében az új állam területe megegyezik a korábbi Dél-arábiai Államszövetség területével. Az új köztársaság elnökévé Kahtan El-Sabit, az NLF alapítóját nevezték ki. Ezután az új köztársasági elnök programnyilatkozatot tett, Dél-Jemen kormánya a dolgozó nép erőire kíván támaszkodni. Külpolitikai téren a testvéri arab államokkal, elsősorban az EAK-kal kívánja erősíteni és fejleszteni kapcsolatait, de baráti kapcsolatokat akar fenntartani minden más országgal is. Pénteken Adenben nyilvánosságra hozták a dél-jemeni kormány névsorát. A 11 tagú kabinet élén El-Sabl köztársasági elnök áll, aki a miniszterelnökségen kívül a fegyveres erők főparancsnokának tisztjét is ellátja. Újabban öt további ország ismerte el Dél-Jement: Jordánia, Tunézia, Algéria, India és a Kínai Népköztársaság. Az ENSZ közgyűlése csütörtökön nyilatkozatban üdvözölte a Dél-jemeni Népi Köztársaság megalakulását. Az új állam vezetői kifejezésre juttatták óhajukat, hogy Dél-Jemen csatlakozzék a világszervezethez. Lord Caradon, Anglia képviselője közölte a közgyűléssel, hogy az angol kormány a DélArábia partjainak közelében elterülő több szigetet átad az új államnak, de a Kúria Muriaszigeteket ománi közigazgatás alá kívánja juttatni. Az utóbbi döntés miatt több küldöttség élesen tiltakozott. A Magas-Tátrában a felsöhágii tüdőgyógyintézetben korszerű Baltsam védjegyű röntgenkészülékkel vizsgálják a betegeket. Az új típusú készülék — amelyet az orvos távvezérléssel kezel — 3 —10-szer kisebb sugárhatású a hagyományos készülékeknél. Képünkön: Dr. Miroslav Solov/ev, a röntgenosztály főorvosa televízió képernyőjén követi egy vizsgálat lefolyását. ff. Valko — CTK felv.) ÜNNEPLŐ TOMEC ADENBEN