Új Szó, 1967. december (20. évfolyam, 331-359. szám)
1967-12-30 / 358. szám, szombat
A KORONG NYOMÁBAN A szovjet jégkorong „B"-válogatott, amely kanadai portyát bonyolít le, csütörtökön este Moszkva néven Kltchenerben a helyi Rangers felett 6:4 (3:1, 3:2, 0:1) arányú győzelmet aratott. Legjobb csatárának Vlagyimir Jurzinov bizonyult, aki három gólt ütött. A mérkőzésre 5200 néző volt kíváncsi. Ez volt a szovjet „Beválogatott kanadai portyájának nyolcadik mérkőzése, öt alkalommal' győzött, kétszer vereséget szenvedett és egyszer döntetlenül játszott. Svédország jégkorong-válogatottja csütörtökön este a kanadai Sherbrookeben a helyi Beavers felett 6:0 arányban győzött. A gólok közül Wickbcrg hármat, Goran Nilsson kettőt és Hcdlund egyet ütött. Ez volt a svédek máAz aprópénz m a jégre való Az ntúbbi időben, sajnos nálunk ls előfordul, hogy az önmagukról megfeledkezett nézők a jégkorongmérkfizések során fémpénzt dobálnak a jégfelülclre. Hogy ez nem ártatlan játék, annak bizonyítékát Svédországbél kaptuk. Ronald Sura Pale P e 11 e r s 0 n, svéd válogatott jégkorongozó, aki a címeres mezt 252 alkalommal öltötte magára, orvosai lanácsáft kénytelen abbahagyni az aktív versenyzést. Az elmúlt héten a västerasl bajnoki mérkőzésen olyan szerencsétlenül megbotlott egy fémpénzben, — amelyet a bőrükbe nem férő nézők egyike dobott a jégre —, hogy komplikált lábszár- és bokacsonttörést szenvedett. Ä legjobbak •k Lengyelországban az év laSdarúgója Wlodzlmler Lubanszky, a Górnik Zabrze játékosa lett. Az ankét során a lehető 840 pont közül 759-et szerzett. + Belgiumban nagy meglepetésre az év labdarúgójának Fernand Boont választották, aki az FC Brugeois játékosa, összesen 158 pontot kapott s így megelőzte a 116 pontos Claessent és a 88 pontos Dewalkvot. (Mindkettő a Standard Llége játékosa.) Érdekes, hogy a világhírű Van Himst nem került az élcsoportba. •k A Junge Welt ankétje alapján az NDK legjobb sportolójának Karín Jansot és a vllágcsúcstartó Roland Matthest minősítették. Matthes mögött a labdarúgó Pankau foglal helyet. ÉRDEKES PÁRHARC A Górnik Zabrze csapata, amely a BEK kővetkező fordulójában a Manchester United ellenfele lesz, február 23-án Galsgowban barátságos mérkőzést játszik az ottani Celtic együttesével. A párharcot nagy érdeklődéssel várják, mert a lengyel bajnok a Celtic ellen sikeresen szerepelt kijevi Dinamót ütötte el a továbbjutástól. sodik kanadai győzelme. A svéd válogatott újabb mérkőzését London városában játssza, majd részt 'vesz a Colorado Springs-1 tornán. Stockholmban két mérkőzéssel megkezdődtek a hagyományos Ahearne Kupa küzdelmei. A moszkvai Krilja Szovjetov együttese 5:5 arányban döntetlenül végzett a svéd Faerjestad csapatával, mlg a kanadai Drumondvllle 5:1 arányban legyőzte a svéd Södertälje együttesét. A SIczan Opava jégkorongozól Bécsben vendégszerepeltek, ahol a hazai EV felett 22:2 arányú győ zelmet arattak. A gólok közül Piskor hatot, Eibl négyet ütött. Berlinben az lskolásgyermekek tornájára került sor, amelyen a végső győzelmet a Nowy Targ csapata szerezte meg 4 pontjával a 3 pontos Slávia Praba és a pontot nem szerzett TSC Berlin előtt. A Slávia a TSC ellen 8:1 arányban győzött, a Nowy Targ csapatától 4:2 arányban vereséget szenvedett és az AIK Stockholmmal 2:2 arányú döntetlenre végzett. A Spengler Kupáért A hagyományos Spengler Kupa küzdelmei során Davosban a Lokomotiva Moszkva Jégkorongozól három forduló lebonyolítása után eddig szerzett 5 pontjukkal vezetnek a négy pontos kanadai Kingston Aces előtt. A kanadai csapat a legutóbbi fordulóban Svájc válogatottját 2:0 arányban győzte le. Nagy meglepetést keltett, hogy a Lokomotíva Moszkva csapata csupán 4:4 arányú döntetlent ért el Finnország „B" válogatottjával szemben. Medonos párizsi sikere Jifí Medonos Párizsban az úgynevezett Blvort serleg elődöntőjébe került. Ellenfelét az angol de Mendozát 0:6, 6:2, 6:4 arányban győzte le. Ugyancsak az elődöntőbe jutott az olasz dl Matteo, a francia Goven és az angol Veatherley. A csehszlovák színek másik képviselője Vladimir Zedník Goventől szenvedett 5:7, 18:18, 5:7 arányú vereséget. A párosban a csehszlovák Medonos, Zednik kettős az elődöntőbe jutásért küzdött, de 6:3, 7:5 arányban alulmaradt a francia Meyer, Hamin párral szemben. Medonos elődöntőbeli társai a következő akadályokat leküzdve jutottak tovább: dl Matten — Chanfreau [francia) 3:6, 6:1, 6:4, Veatherley — Mignot (belga) 6:3, 6:3. SPORTHÍRADÓ 0 Pakisztán Lahore nevű városában január 22 és 28 között nem zetközi gyeplabda-tornát bonyolítanak le, amelyen India, Pakisztán, Spanyolország, Kenya, Singapur, Ceylon, Malajzia, Dél-Korea és az NSZK válogatottja vesz részt. O Az ecuadori Guayaquile városában a Moszkvai Dinamó labdarúgó-csapata gólnélküli döntetlent ért a helyi Barcelonával szemben. 0 Poznanban nemzetközi férfi kosárlabda-tornát bonyolítanak le, amelynek első napi küzdelmei a következő eredményt hozták: Lengyelország—NDK utánpótlás válogatott 71:58, Lech Poznan—Magyarország 64:58. • Az NSZK jégkorong „Bnndesligájában" a bajnoki cím védője, a Düsseldorf EG 5:4 arányú vereséget szenvedett Landshutban az ottani EV csapatától. A mérkőzésre 6000 néző volt kíváncsi. • Romániában csütörtökön Jóváhagyták a testnevelésről és a sportról hozott új törvényt. • A svédországi östersund városának csupán 40 000 lakója van, de bejelentette, hogy igényt tart az 1978-ban megrendezésre kerülő téli olimpia rendezési jogára. • A Trakia Plovdiv (bolgár) labdarúgó csapata az NSZK-beli Wuppertalban a helyi SV-vel 3:3 arányú döntetlenül mérkőzött. • Nagyon szigorú mércéket állított fel az NSZK az atléták szá mára. Az az elv, hogy „turistákat" nem visznek Mexikóba, csak olyan versenyzőket, akik teljesítik az előirt szinteket. Így például 200 méteren 20,8 mp, 400 m-en 46,3 mp, 800 m-en 1:47,4, magasugrásban 212 cm, távolugrásban 775 cm, rúdugrásban 5 méter, kalapácsvetésben 66 méter a követelmény. • Harminchat francia vlvé kezdte meg az előkészületeket a mexikói olimpiára. Közülük kerül kí az a húsz versenyző, aki tagja lesz az utazó csapatnak. A francia vívók számára egész sor kötelező versenyt írtak elő, februártól Július végéig. • Brno asztalitenisz-csapata 8:8-ra győzött Kolozsvár együttese ellen. A barátságos nemzetközi találkozón a legjobb teljesítményt Stépánek és Jurik, valamint Giurgiuca és Suciu nyújtotta. Eredmények: Stépánek—Giurgiuca 0:2, Jurik—Glurgiuca 0:2, Michl —Tovhalusl 0:2, Stépánek—Suciu 2:0, Ju rlk—Tovhalusl 2:1, Mlchl—Suciu 2:1, Pokluda—Dobossi 2:0, WIesner —Lazoa 0:2, WIesner, Pokluda — Lazoa, Dobossi 2:1. • Grönlngenben megkezdődött a nemzetközi Ifjúsági sakkverseny. Az első fordulóban a magyar Jocha András győzött az osztrák Dudek ellen. AZ NDK SPORTJÁNAK SIKERE Az NDK testnevelési és sportszövetségében közel kétmillió tagot tartanak nyilván. Az olimpiát megelőző évben az NDK sportolói különösen sikeresen szerepeltek. A különböző világ- és Európa bajnokságokon 23 arany, 36 ezüst és 28 bronzérmet szereztek. Ml vár az asztaMszezakre? Az asztalitenisz Európa-bajnokságot a franciaországi Lyonban április 17. és 25. közütt bonyolítják le. Ez lesz az asztaliteniszezők jövő évi legjelentősebb erőpróbája. A csehszlovák játékosok felkészültségének fokát hazánk nemzetközi bajnokságán, február 3. és 5. között mérhetjük le Prágában, majd ugyanezt megtehetjük még újabb öt magasszintű külföldi vetélkedés során. Asztaliteniszezőink január 21től 23-ig Szófiában, a bolgár nemzetközi bajnokságon, január 28-tól 31-ig Bukarestben, a román nemzetközi bajnokságon, február 24 és 25-én Karlsruheben, az NSZK bajnokságán, március 2-án és 3-án Brightonban, az angol bajnokságon, majd március 9-én és 10-én Cardiffban, Wales bajnokságán bizonyíthatnak. Az európai liga csapatküzdelmei során február 2-án a Beroun melletti Králov Dvörban együttesünk Hollandiával mérkőzik, és ugyanabban az időpontban egy másik csapatunk Slany városában Ausztria legjobbjait látja vendégül. Február 7-én Prágában kerül sor a Csehszlovákia—Magyarország küzdelemre, amely ugyancsak az európai liga sorozatba tartozik. Ugyanezért a trófeáért a csehszlovák csapat február 22-én Wiesbadenben az NSZK, március 15-én pedig Moszkvában a Szovjetunió legjobjatval találkozik. Európa-válogatott, holland módra A holland „Voetbal International" tizenegy holland és kilenc, külföldi szaklap megkérdezése után összeállította Európa 1967. évi labdarúgó válogatottját. Ebben a következő játékosok kaptak helyet (minden játékos neve után közöljük a kapott szavazatok számát): Banks (Anglia — 9), Schnellinger (NSZK — 7), G e m m e 1 (Skócia — 8), De Felipe (Spanyolország — 6), Facchettl (Olaszország — 10), B. Charlton (Anglia — 16), Beckenbauer (NSZK — 15), Johnstone (Skócia — 7), Eusebio (Portugália — 16), Albert (Magyarország — 8), Moulljn (Hollandia — 7). Jó trencíni folytatás A jednola Trencin labdarugói portyájuk újabb mérkőzését bonyolították le Costa Ricában. San Jósé városában a Saprissa együttesét 3:0-ás félidő után ugyanIlyen arányban győzték le. A gólokat Navrátil, Jenőik és MoJÜtf lőtte. Jói kezdett a ZJS Brno A ZjS Brno férfi kosárlabda-csapata Brüsszelben a hagyományos „Lantin" Kupa-küzdelmeinek nyitányán 99:82 arányban legyőzte a varsói Légia együttesét. A szünetben még a lengyel csapat vezetett 47:34 arányban. A második mérkőzésen a Standard Liége együttese 87:71 arányban legyőzte a Royal Anderlechtet. Legyen 1968 a béke éve! A baloldali ellenzéki Szocialista Néppárt javaslatéra a mexikói képviselőház határozatot fogadott el, melynek értelmében azzal a kéréssel fordul a világ minden országának parlamentjéhez, hogy tekintettel az olimpiai Játékokra 1968 at nyilvánítsák a béke évének. A javaslatot, melyet Mexikó minden politikai pártja támogat, még a szenátusnak kell Jóváhagynia. Vlastlmil Hort, csehszlovák nagymester a hastlngsl tornán 1,5 pontot szerezve a román Gheorghlu és az angol Hartson társaságában az élen áll. Hort a második fordulóban négy és negyed óráig tartó küzdelemben késztette megadásra a 32. lépés után ellenfelét, az angol Whlteleyt. A második forduló egyéb eredményei: Suetin (szovjet) — Basman (angol) 1:0. Gheorghiu (román) — Kaplan (Puerto Rico-1) 1:0, Stejn (szovjet) — Osztojics (jugoszláv) döntetlen. Ugyancsak döntetlenül végződött a két angol sakkozó, Hartson és Keen találkozója Is. Ismét vizsgálat Az olimpiák történetében először fordul elő, hogy a részvevő női versenyzőket vizsgálatnak vetik alá. Így lesz ez Grenobleben és Mexikóban is. Annak megállapítására, vajon valóban női versenyzővel van-e dolga a rendező bizottságnak, a száj nyálkahártyájának mikroszkopikus vizsgálatára kerül sor s ez állítólag minden kétséget kizáróan megállapítja a kivizsgált személy nemét. Ezzel azt akarják elérni, hogy minden kétséget kizáróan csak nők szerepelhessenek a női versenyeken. A francia újságok a vizsgálat elrendelését Monika Berlloux „Bulletin International Olimpique" című Írása nyomán közölték. 1967. A magyar labdarúgást emberemlékezet ót a csatárjátéka fémjelezte. Annak minden\ kori ütőképessége biztosított rangot, vagy hagyott maga után kívánnivalót az értékeI lések során. Kapós volt a magyar futball, s az ma ts mindenütt, ahol értékelik a tet! szetös, ötletdús, mindamellett eredményes játékot. Egy tekintetben nem sokat válI tozott a helyzet: az ütőképes csatársorok mögött védelmének határozottsága és \ szilárdsága nem tudja megközelíteni a vl lág élvonalát. Egyelőre ugyanúgy áll a \ helyzet, mint az úgynevezett aranycsapa t fénykorában: a támadósornak több gólt \ kell rúgnia, mint amennyit a védelem összehoz. A magyar labdarúgás vezetői min\ dig igyekeztek érvényt szerezni annak a régi futball-igazságnak, hogy a legjobb \ védekezés a támadás. A szellemes csatár játék egyik világ-vezéregyénisége Albert \ Flórián, a Ferencváros és a válogatott egyik kiválósága, akit sorozatban nyújtott l nagyszerű teljesítményeinek figyelembe vételével Európa 1967. évi legjobb labdal rúgójának minősítettek. Albert, aki „civilben" sportújságíró, az MTI sportosztályá5 nak munkatársa, éppúgy otthon érzi magát a kérdések pergőtüzében, mint a zöld gyepen. it Elérte e már teljesítményei felső határát? „Cgy érzem, hogy még nem. A válogatottban és csapatomban a Ferencvárosban lényeIlberi Flórián, a játékmester gében más és más szerepkört kell betöltettem. Míg azelőtt elsősorban végrehajtó csatár voltam, akit Játékostársai igyekeznek helyzetbe hozni, most, főleg a válogatottban középpályás szerepet töltöttem be. Nekem kelleit előkészíteni a helyzeteket, támadásba dobni társaimat, akik közfii elsősorban Farkasra és Benére hárult a végrehajtás kötelezettsége. Annyira lehiggadtam már, hogy bele igyekszem magam élni minden szerepkörbe és a csapat sikere érdekében alávetem magam a vezetők akaratának. Fejlődnöm kell és akarok ls fejlődni, mert szerintem nincs tökéletes Játékos. Mindenkinek, még a legjobbnak is sokat kell gyakorolnia. A nagy találkozók során mindig akadhat olyan fordulat, mozzanat, amilyenre nem lehet számítani. Nem szabad, hogy ei teljesen a megle petés erejével, vagyis bénilólag hasson. Az a jó, ha a játékos mindig a belyzet ura tud maradni.** * Nehéz-e lemondani a végrehajtás dicsőségéről? „A csapat érdekében megteszem, bár ha alkalom kínálkozik, magam is igyekszem kivenni részemet a gólszerzésből. Ugyanúgy örülök, ha társaim lövik a gólt, ha magam, az a lényeg, hogy együttesünk sikerét biztosítsuk vele." * Néha miért nehéz megválni a labdától? „Akadnak olyan pillanatok, amikor a csapatnak nem megy folyamatosan a játék, amikor a nagy akarás ellenére sem gördülékeny a teljesítmény. Különösen ha ezt érzem, gondolom, bogy kissé lélegzetvételnyi IdOt kell biztosítanom a többiek számára. Ilyenkur vezetem a labdát, hajtom végre a slalomot, török be az ellenfél védelmi vonalába és várom, mikor robban ki valamelyik társam, hogy hozzá irányithassam az átadást. A labdarúgást már gyermekkorom óta nagyon kedveltem, s így a labda rajongója voltam, és vagyok. A szinte gyerekes labdaszeretet még ma is elfog, és lehet, hogy ilyenkor a kelleténél többet Időzik birtokomban a labda." * Minek köszönheti ez évi átlagos jó formáját? „A Ferencvárosban Lakat Károly edző erőnlét és taktika, valamint bajtársiasság terén nagyon összehangolta a társaságot. A válogatott játékosok közölt ugyanezt sikerült elérnie Ulovszky Rudolfnak. Megértjük egymást, kisegítjük egymást. Egyikünk sem akar a másik rovására kilfinni. Számomra nagyon sokat jelentett, hogy az év elején néhány hetet Brazíliában tölthettem, ahol a világ talán legtechnikásabb játékosainak társaságában sokat tanultam. Játékom bátrabb lett és vesztett Bncélúságából is. Nagy előnyünkre szolgált az a tény, hogy néhány éve együtt játszunk, kialakult a gárda, ismerjük egymásnak még úgyszólván a gondolatát ls." * Hogyan látja az elmúlt Idényt? „Másképp kell értékelnem a bajnoki, a válogatott, és más tétre menő mérkőzéseket. A bajnakságban védfiink általában kíméletesek és csak testi erejüket vetik latba a labda megszerzéséért vívott küzdelemben. A válogatottban már nagyobb ellenállásba ütközik as ember ax ellenfél védelmével való „konfrontáció" során. Ez különösen az EB, vagy VB selejtezőknél szembetűnő. A klub-kupa találkozóknál Is sajnos az ellenfél védelmének keménysége átlépi a megengedett legfelső mértéket. Ha rajtam múlna, a kíméletlen játékot minden esetben kiállítással büntetném. Nem tartanám be a figyelmeztetés, felírás stb. sorozatot. Majd máskor meggondolnák • kíméletlen védők, hogy csakúgy sebtiben „elintézzék" a gondjaikra bízott csatárt. Ez csak a játék tisztaságát segíthetné elő és dulakodás helyett mutatós labdarúgást biztosíthatna. Mindent egybevetve, a magyar labdarúgás ismét nagy lépést tett előre a világ élvonala felé. Szeretném, ha a következő évben e folyamatban ne állna be törés. Van annyi a csapatban, hogy dobogóra Juthasson, s talán annak sem bármelyik fokára. Ha támadó játékunkhoz megfeleld védőjáték Is járni, — különös tekintettel kapusaink eddiginél jobb helytállására, az eddiginél nagyobb »iker sem maradhat el." ZALA JÓZSEF Albert Flórián több szakértő véleménye szerint már az 1966-os évben is a világ 3 egyik legjobb labdarúgója volt. Erre a megállapításra különösen a sokáig emléke-1§ zetes Magyarország—Brazília VB mérkőzés után jutottak az Illetékesek. Szinte = Íratlan szabály azonban, hogy a világbajnokság évében általában a világbajnok g csapatának valamelyik kiválósága végez az élen. Talán ezért került sor Albert s nagyszerű értékelésére csupán az 1967. évben. A nagyszerű magyar csatárjátékos s az 1968. évben az EB további küzdelmei, a Ferencváros BEK szereplése, majd az g esetleges VB selejtezők során továbbra ts bizonyíthatja szerzett rangja valós vol- = tát. 3