Új Szó, 1967. december (20. évfolyam, 331-359. szám)

1967-12-15 / 345. szám, péntek

Hanyagság és következményei Befejeződött a KGST XXI. ülésszaka A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa Budapesten december 12—14 között tartotta 21. ülésszakát. Az ülésszakon Bulgária delegációját T. Colov, Magyarországét Apró Antal, az NDK-ét G. Weiss, Mongóliáét D. Gombozsav, Lengyelországét Z. Nowak, Romániáét V. Raduleseu, a Szovjetunióét M. Leszecsko, a csehszlovák delegációt F. KrajCír, a minisztertanács elnökhelyettesei vezették. A KGST és Jugoszlávia kormánya közötti megállapodásnak megfelelően Jugoszlávia delegációja is részt vett az ülésszakon A. Grlicskov, a Szövetségi Végrehajtó Tanács tagja vezetésével. Az ülésszakon megfigyelőként részt vett a Vietnami Demokratikus Köztársaság képviselője is. A tanács ülésszakán Apró Antal, a magyar delegáció vezetője, a minisztertanács elnökhelyettese elnökölt. A KGST 21. ülésszakán ünnepélyes körülmények között maghallgatták Apró Antal beszámolóját „A Nagy Októberi Szocialista Forradalom és a szocialista országok közötti új típusú gazdasági kapcsolatok" címmel. A beszámoló után a KGST tagállamok és Jugoszlávia delegációjának vezetői jókívánságaikat és üdvözletüket tolmácsolták. A Szovjetunió delegációjának vezetője felszólalásában háláját és forró köszönetét fejezte ki az üdvözlésekért. Az ülésszak megvizsgálta a végrehajtó bizottság beszámolóját a KGST 20. és 21. ülésszaka közötti tevékenységéről, annak további fő irányairól és legközelebbi feladatairól. Az ülésszak megállapította, hogy a mostani ötéves tervidőszak első két évében a KGSTtagállamok gazdasága gyors ütemben fejlődött és meghaladta a fejlett tőkésországok gazdaságának fejlődési ütemét. A KGST tagállamai, továbbá a tanács szervei folytatták az egyes problémák megoldását szolgáló ajánlások kidolgozását, főleg az 1966—70. évi tervek koordinációjára. A Végrehajtó Bizottság és a KGST állandó bizottságai nagy figyelmet fordítottak a gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés fejlesztésére. E célból hatékony intézkedéseket dolgoztak ki a gyártás szakosításának és kooperációjának további fejlesztésére és elmélyítésére. Továbbá a KGST-tagállamok és Jugoszlávia közös érdekét képező legfontosabb tudományos és műszaki kutatások elvégzésének finanszírozási kérdéseiben. Előkészületek folynak az 1971—75. évi tervek koordinálására. A KGST-tagállamok és Jugoszlávia megkezdték a kétoldalú konzultációkat az 1970 utáni gazdasági és tudományosműszaki együttműködés számos kérdésében. Az ülésszak jóváhagyta a Végrehajtó Bizottságnak a Tanács 20. és 21. ülésszaka közötti tevékenységét, és ajánlotta a KGST tagállamoknak, Illetve megbízta a tanács szerveit, hogy folytassák a folyamatban levő ötéves tervek koordinációja során feltárt problémák további megvizsgálását és az 1971—75. évi tervek koordinálását. Továbbá, hogy folytassák az együttműködés fejlesztését tudományos és műszaki munkák koordinálásában és sok más kérdésben. Az ülésszak ajánlotta a KGST-tagállamoknak, hogy kétoldalúan vagy a tanács szerveiben sokoldalúan vizsgálják meg az érdekelt országok által beterjesztett javaslatokat az együttműködés lehetőségeiről a kölcsönös érdekeket képviselő létesítmények építésében valő részvételben. Az ülésszak nagy figyelmet fordított a külkereskedelem fejlesztésének kérdéseire és a valutáris, pénzügyi együttműködés további tökéletesítésére. Az ülésszak megbízta a Végrehajtó Bizottságot, hogy dolgozza ki a KGSTszervek hosszabb időszakra (két-három évre) szóló tevékenységének fő irányait tartalmazó munkatervét a KGST-tagállamok és Jugoszlávia gazdasági és tudományos-műszaki együttműködésének alapvető kérdéseiről. Az ülésszakon a kérdéseket a barátság és a kölcsönös megértés légkörében tárgyalták meg. A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa 21. ülésszakának jegyzőkönyvét csütörtökön este a Gellért szálló nagytermében Írták alá a delegációk vezetői. Záróbeszédében az elnöklő Apró Antal hangsúlyozta, hogy a most zárult ülésszak eredményei tovább szélesítik az együttműködést. A delegációk nevében G. Weiss, az NDK küldöttségének vezetője köszönetet mondott Aprő Antalnak elnöki teendőinek ellátásáért Apró Antal bejelentette, hogy pénteken délelőtt. Budapesten megkezdi a 32. ülését a KGST Végrehajtó Bizottsága. (MTIJ Konstantin király családiával Romába menekült (Folytatfis a* 1. oldalról) kezdték a diákok visszaszorítását a Neruda utcából Strahov irányába. A rendőrség annak érdekében, hogy uralhassa az áttekinthetetlen helyzetet, és kiürítse a Neruda utcát, szolgálati gépkocsikat használt, s a rendőrök egyes esetekben gumibotjukat is használták. Tüntetés közben hiSrom diákot előállítottak. A diákok egy csoportja a strahovi internátusok mellett folytatta a tüntetést s az előállított diákok szabadon bocsátását követelte. A rendőrség, hogy megnyugtassa a diákokat, két társukat azonnal, a harmadlkat pedig valamivel később szabadon bocsátotta. A tüntető diákok ismét csoportosultak, a helyzet egyre bonyolultabbá vált, mind nagyobb méreteket öltött néhány diák agresszivitása. A rendőrség eredménytelen felszólításai után megkezdte a diákok visszaszorítását az internátusba. Közben gumibotokat használt és zsebkészülékekből könnyfakasztó folyadékot permetezett. A diákok erre durva szavakkal sértegették s fizikailag bántalmazták a rendőröket, akik ennek következtében az Internátusi épületekben ls folytatták beavatkozásukat. A rend csak éjfél előtt állt helyre. A tüntetések során öszszesen hat diákot állítottak elő és személyazonossági adataik megállapítása után még az éjszaka elbocsátották őket. A tüntetés után 12 diákot és három rendőrt részesítettek orvosi segélyben. A strahovi internátusok áramelosztó hálózata fogyatékos állapotának objektív okai egészen az 1965-ös évig vezethetők vissza, amikor először fordultak elő zavarok az áramszolgáltatásban. Az illetékesek felszólították Prága főváros főberuházóját és a fő kivitelezőt a prágai Armabetont, hogy javítsák ki a hibákat. A tárgyalások azonban nem vezettek eredményre. Ezért sor került döntőbírósági eljárásra ls, melynek folyamán az Armabetont több ízben megbírságolták, ám végeredményben ez sem oldotta meg a helyzetet. A fogyatékosságok kiküszöbölésére kitűzött utolsó határidőt P—- 1967. október 15-ét sem tartották be. A szakértők azt is megállapították, hogy részben a kábelek rossz minősége okozta az áramelosztó hálózat zavarát. A Cseh Műszaki Főiskola intézményeinek igazgatósága sem törekedett teljes határozottsággal a megállapított fogyatékosságok kiküszöbölésére és nem állta meg helyét a fő kivitelezővel folytatott tanácskozások során. Ennek következtében egyre több volt a hiba és aggasztó társadalmi következményei ennek rovására Írhatók. A strahovi internátusban megőllapított hibák kiküszöbölésére 1967. november 1-én új kábeleket használtak, amelyeket október végén szállítottak Strahovra. Ez azonban csak ideiglenes megoldás volt, és később sor került az egész kábelhőlózat kicserélésére. Jelenleg mozgó áramfejlesztő központok vannak készenlétben, s tervbe vették a kábelhálózat teljes átépítését is. A diákok jogosan háborodtak fel amiatt, hogy a hibák kiküszöbölése túl lassú. Ezért jogosan követelték, hogy az illetékesek vonják le a következtetéseket azokkal szemben, akik felületes munkájukkal, következetlenségükkel vagy bürokratikus állásfoglalásukkal előidézték a szóban forgó fogyatékosságokat. Azzal azonban nem érthetünk egyet, hogy a diákok elégedetlenségüknek teljesen helytelen módon, tüntetéssel adtak kifejezést. A tüntetés a közrend megbontásához, a rendőrséggel történt összetűzéshez vezetett és sor került a rendőrök ismételt sértegetésére, bántalmazására is. A közrend helyreállítására és biztosítására törekvő rendőrök beavatkozása ezért nemcsak szükséges, hanem törvényes is volt. A rendőrség beavatkozását rendkívül megnehezítette az a tény, hogy az adott pillanatban nem álltak rendelkezésére a szervezettebb fellépést lehetővé tevő eszközök. A rendőrök nem használhattak hangszórókat, vagy más eszközöket, hogy utasításaikat és felszólításaikat a tüntetés résztvevőinek túlnyomó többsége is meghallhassa és figyelembe vehesse. Tekintettel az odott helyzetre, a rendőrök néhány diákkal szemben szokatlanul szigorúan léptek fel. A kormány 1967. november 10-1 és 28-1 határozata értelmében meghagyta az Illetékes minisztereknek, tegyenek haladéktalanul olyan intézkedéseket, amelyek előbb ideiglenesen, később pedig végérvényesen hozzájőrulnak a fogyatékosságok kiküszöböléséhez. Ezenkívül vonják le a következtetéseket azokkal szemben, akik felelősek a hibákért. Az említett intézkedések betartását a Központi Népi Ellenőrzési Bizottság elnökének kell ellenőriznie. A kormány elnöksége 1967. december 12-én megvitatta a Központi Népi Ellenőrzési Bizottság s a főügyészség álláspontját. Tudomásul vette, hogy megtették a szükséges Ideiglenes Intézkedéseket a strahovi internátusok üzemvitelének biztosítására s az esetleges zavarok megakadályozására A kormány jóváhagyta, hogy az Építésügyi Minisztériumban fegyelmi intézkedéseket kell foganatosítani. A minisztériumban elhatározták, hogy leváltják a felelős építőipari üzem igazgatóját, ezenkívül az Armabeton n. v. különböző osztályainak hat dolgozóját megdorgálták és pénzbüntetést róttak ki rájuk. Hasonló intézkedéseket foganatosítottak az oktatásügy területén ls. Elhatározták, hogy leváltják a Cseh Műszaki Főiskola célszerű létesítményeinek igazgatóját, az internátusok és a diákmenzák vezetőjét, a strahovi internátusok vezetőjét, ezenkívül megdorgálták s szigorúan figyelmeztették a Cseh Műszaki Főiskola s az Illetékes minisztérium több felelős dolgozóját. A Nehézipari Minisztériumban — mivel az Építésügyi Minisztérium megtiltotta a Strahovon felhasznált kábeltípus további használatát — megvitatják a kábelek korrózióellenes műszaki feltételeit, s felülvizsgálják a jelenlegi normákat, valamint a kábelek átvételének műszaki feltételeit. A kormányelnökség tudomásul vette a főügyészség álláspontját, mely szerint nem lehetatt bebizonyítani a tüntető diákok, sem pedig a közbelépő rendőrök felelősségét törvénybeütköző cselekményekért. Tudomásul vette továbbá, hogy az illetékes hivatalok vizsgálatot indítanak arra, miként viselkedtek egyes diákok a strahovi események idején. A megőllapított tények alapján levonják a szükséges következtetéseket. Kitüntetések (CTK) — Antonín Novotnij köztársasági elnök Michal Sima seőovcei (trebisovi járás) nyugdíjasnak 75. év Ján Hozzának, a Spisské Podhradie-i (Spisská Nová Ves-i járás) Kelet-szlovákiai Tejüzeme dolgozójának 60. születésnapja alkalmából a munkásmozgalomban és a szocializmus építésében kifejtett sokéves önfeláldozó tevékenysége elismeréséül „Az építésben szerzett érdemekért" kitüntetést adományozta. Román pártkiilittség érkezett hazánkba (CTK) — Ion Teoreanuval, az RKP Központi Bizottsága póttagjával, az RKP Központi Bizottsága oktatásügyi osztálya vezetőjével az élen tegnap Prágába érkezett a Román Kommunista párt 4-tagú küldöttsége. A delegáció további tagjai: Stan Soare, Vilcu Pompiliu és Vicol Maria. A román pártküldöttséget a ruzynéi repülőtéren Josef Havlin mérnök, a CSKP Központi Bizottságának póttagja, a CSKP Központi Bizottsága oktatásügyi és tudományos osztőlyának vezetője, a CSKP Központi Bizottsága nemzetközi, valamint oktatásügyi és tudományos osztályának más dolgozói üdvözölték. A Belügyminisztérium utasítást kapott, vizsgálja felül az említett esetben előfordult fogyatékosságok okait, vonja le a szükséges következtetéseket, gondoskodjék arról, hogy a rendőrséget ellássák a szükséges eszközökkel. Gondoskodjék továbbő a rendőrök megfelelő politikai felkészítéséről is. A strahovi internátusokban sor kerül a szóban forgó fogyatékosságok s okaik kiküszöbölésére. Ezért el kell utasítanunk minden olyan kísérletet, amely az említett eseményeket szocialista társadalmunk érdekeivel ellentétben akarná felhasználni. Az illetékes szervek arra törekszenek, hogy minél kedvezőbbek legyenek a főiskoláinkon tanuló fiatalok feltételei. Ezeknek az elgondolásoknak szilárd alapja bizalmunk a diákok döntő többségében, mert tudjuk, hogy hűségesek szocialista köztársaságunkhoz és Csehszlovákia Kommunista Pártjához. Meggyőződésünk, hogy a diákok .saját érdekükben támogatni fogják a tanulmányi rendet szilárdító, főiskoláink színvonala emelését s a diákok tanulmányi és létfeltételeinek kedvezőbbé változtatását célzó intézkedéseket. Üiést tartott sz SZNT elnöksége (CTK) — Tegnap rendes ülést tartott az SZNT elnöksége. Az ülésen egyebek között foglalkoztak a szlovákiai genetikai kutatás jelenlegi helyzetével és távlataival, a tűzvédelem néhány szlovákiai problémájával, a népgazdaság kiválasztott őgazataiban a beruházások Időbeli kérdéseivel, valamint a szlovákiai kilencéves iskolák látogatottságának problémáival. Az SZNT elnöksége az egyes elemzésekkel kapcsolatban határozatokat hozott. Nemzetközi nagyszálló épül Prágában (CTK) — A CEDOK szakágazati vállalat igazgatósága s a New York-i Intercontinental Hotels Corporation igazgatósága e napokban egyezményt írt alá, melynek értelmében együtt vesznek részt a prágai Curie térre tervezett nemzetközi nagyszálló építésében. A legkorszerűbb kivitelezésű, berendezésű s összkomfortos nagyszállóban 812 ágy, vendéglőiben, kávéházaiban stb. 200 férőhely áll majd a vendégek rendelkezésére. A nagyszálló bankett-termeit és kisebb szalonjait szükség esetén 580 személyt befogadó nagyteremmé lehet egyesíteni, amely különösen kongresszusok megrendezésére lesz alkalmas, mivel el lesz látva vetítő- és fordítógéppel is. A szálloda épületében különböző kereskedések, ezenkívül 300 gépkocsi beállítására alkalmas garázs is lesz. A nagyszabású építkezést a prágai EPSYLON tervezőirodában tervezik, a kivitelezésről pedig különböző építővállalatok gondoskodnak. Az építkezés finanszírozása részben a jövőbeli tulajdonosra — a CEDOK szakőgazati vállalatra — hárul. A prágai Curle téren már e napokban megkezdődött több régi épület lebontása. Véget ért a NATO-ülés Brüsszel — Csütörtökön a belga fővárosban véget ért a NATO miniszteri tanácsának báromnapos ülésszaka. Az ülésszak munkájáról közleményt hoztak nyilvánosságra. Ennek tanúsága szerint a miniszterek jóváhagyták az Észak-atlanti Szövetség jövőbeni feladatairól szóló Jelentést, amelyet függelékként a közleményhez csatoltak. A záróülésen éles összecsapásra került sor Brandt nyugatnémet külügyminiszter és a távollevő Pipinellsz külügyminisztert helyettesítő görög nagykövet között. Brandt „aggodalmát fejezte ki a görögországi fejlemények miatt". (Folytatás az 1. oldalról) ni rádió egy közleményt ismertetett, amely szerint a királyt- elmozdították, és helyére régens lépett: Zoitahlsz tábornok. Ezzel egyidejűleg újjáalakult a Juntakormány is, amelynek élére Papadopulosz ezredes került, aki a miniszterelnökségi ügyek minisztere volt. Az újjáalakított juntakormányban Papadopulosz a hadügyi tőrcőt is átvette. Plpinelisz külügyminiszter és még néhány más kormánytag megőrizte tárcáját. Papadopulosz még csütörtökön hajnalban rádiófelhívást intézett a görög néphez. Kijelentette, hogy Görögország továbbra is hű marad szövetségeseihez és tiszteletben tartja nemzetközi kötelezettségeit. Egy londoni Jelentés szerint nyilatkozata végén bejelentette, hogy kormánya új alkotmánytervezetet dolgoz kl, és ezt már december 15-én bemutatja. A legújabb jelentések szerint csütörtök reggel óta nyugalom és rend honol Athénban és az ország nagyobb vőrosaiban is. Megfigyelők rámutatnak, hogy Konstantin ,/lrámai kísérlete" a Junta megbuktatására, valamint a katonai diktatúra egyértelmű győzelme a királlyal szemben a görög nép teljes részvétlensége mellett folyt le. A hírügynökségek hangsúlyozzák, hogy a politikusok tulajdonképpen szintén nem vettek részt Konstantin sikertelen ellenpuccs-kísérletében. Konstantin, a macedóniai Kavala városából menekült el. Mint a hírügynökségek jelentik, ebben a városban történt a döntő fordulat a junta Javára. Az itt állomásozó harmadik hadtest parancsnokait — ugyanis e hadtest élén akart Konstantin Athénba vonulni — a juntához hű tisztikar lefegyverezte, és ezzel nyilvánvaló lett Konstantin veresége. Papadopulosz, a sajtóértekezleten kijelentette, hogy az ország továbbra is „alkotmányos monarchia" marad, a változás csupán annyi, hogy király helyett kormányzó került az ország élére. Az „Igazság Hangja" titkos rádióállomás szerdán közölte a betiltott Görög Kommunista Párt nyilatkozatát. A nyilatkozatban a Görög Kommunista Párt támogatja a görög király államcsinykísérletét. „Minden harc, amelynek célja a katonal-jasiszta rendszer megdöntése — hangzik a nyilatkozatban — az alkotmányos és demokratikus szabadságjogok felújításáért, az öszszes politikai párt képviselőiből álló kormány megalakításáért vívott harc." A kommunistáknak és a hadseregnek e harcban közösen kellett volna fellépniük és küzdeniük a végső győzelemért. A Görög Kommunista Párt. felhívja a kommunistákat, küzdjenek e harc első soraiban — hangoztatja a Görög Kommunista Párt nyilatkozata.