Új Szó, 1967. november ( 20. évfolyam, 301-330. szám)

1967-11-08 / 308. szám, szerda

krónika hír mozaik krónika SZERDA november 8. A NAP kel: 6.37, nyugszik: 16.11 őrakor. A HOLD kel: 13,20, nyugszik: 22.02 órakor. névnapjuk on t t « r e I e f t e I köítöntjük GOTTFRIED — BOHUMÍR nevű kedves olvasóinkat • 1837-ben született I. GRIGORIEVICS CSAVACSADZE haladó grúz író és filozófus (+1907) • 1867ben született JINDRlCH VODAK cseh irodalomkritikus (+1940) • 1887 ben született RENÉ MARAN haladó néger fró (+1959) • 1894 ben halt meg A. G. RUBINSTEIN liirneves orosz zeneszerző, karmester és pedagógus (szül.: 18291 • 1921 ben halt meg PAVEL OR SZÁGH-HVIEZDOSLAV szlovák köl tő (szül.: 1849). A reggeli és a délelőtti órákban helyenként köd, esetleg ködszltálás. A nappali hőmérséklet 6— 10 fok. Gyenge szél. • A KOSICEI KOHÚÉPlTÖ betonkészítő részlegének dolgozói az NOSZF 50. évfordulójának napjáig közel 900 ezer köbméter betont és 37 ezer köbméter maltert gyártottak a Kelet-szlovákiai Vasmű építkezésein. —k— • CURACAO SZIGETÉN Willemstad környékén a Szent Annaöblön épülő 500 méteres híd eddig ismeretlen okokból leszakadt. Hét munkás és 4 technikus életét vesztette, néhányan megsérültek. Három dolgozó nyomtalanul eltűnt. A vízi közlekedést — a katasztrófa után — már felújították. • MANILÁBÓL ÉRKEZETT HlREK szerint az Emma tajfún következtében hajótörést szenvedett Fülöp-szi;;eti hajó 200 utasa közül eddig 153 személyt sikerült megmenteni. • A FRANCIA KERESKEDELMI életben hivatalosan bevezették a „kék Igazolványt", mely a tulajdonost 500 frank értékű közszükségleti cikk hitelre való vásárlására jogosítja fel. A vásárlóközönség — a kék igazolványok tulajdonosainak — költségeit bat francia bank folyósitja majd ax illetékes bolttulaldonosoknak. • TELJESÍTIK FELAJÁNLÁSUKAT A losonci seprű-üzem dolgozói a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulójára már a márciusi évzáró taggyűlésén gondoltak. Az üzem dolgozói műhelyek szerint szebbnél szebb felajánlásokat tettek. Az eredmény sem maradt el, az év elejétől 103 százalékra teljesítik a tervet. A szép eredményhez hozzájárultak az új seprűvarrógépen dolgozó nők is, akik munkájukkal 180 százalékra teljesítik a tervet. A szocialista munkaverseny értékelésénél az üzemvezetősége úgy határozott, hogy a legjobb munkásokat pénzjutalomban részesíti. A nagy ünnep tiszteletére a kiváló és élenjáró dolgozók között 7 ezer koronát osztottak szét. Az elért eredmény alapján a dolgozók bizonyára törekedni fognak arra, hogy továbbra is jó munkát végezzenek. KELEMEN BÉLA • LEV NYIKOLA{EViCS TOLSZTOJ halálának 57. évfordulóján a prágai vár Lovardájában befejeződött a neves orosz író életéről A virágirodalom csillaga címmel megrendezett kiállítás. Hét hét alatl több mint 150 000 en tekintették meg a kiállítást. Ezt kővetően Bratislavában került sor a dokumentumanyag bemutatására. • A KOLUMBIAI MANIZALES városból kiköltöztettek mintegy 20 ezer lakost, mivel a hosszantartó esőzések következtében kb. 200 ház összeomlással fenyegeti. Talajcsuszamlás következtében az utóbbi négy napon 21 személy életét vesztette. • PRFSOVBAN a Nagy Október 50. évfordulójának tiszteletére „Ismerd meg barátaidat" címmel fotókiállítás nyílt ki|evi fotoamatőrfik részvételével. A Képzőművészeti Képtárban megrendezett kiállításon 23 kelet szlovákiai és szovjet fényképész 125 fekete-fehór és színes fényképét mutat|ák be. • NORVÉGIA FŐVÁROSÁBAN, Oslóban az utóbbi hetekben rendezték meg Pravoslav Sovák csehszlovák művész grafikai művelnek kiállítását. A kiállítás november 30-ig fog tartani. November 3 án rózsaszín rubácskában mutatkozott be az újságíróknak Franciaország 50 milliomodik polgára. Az egyhónapos Sybilla Lemoin nagy érdeklődést tanúsított minden iránt, ami körülötte történt. Képünkön: Ginetta Lemoin, az édesanya, híres lányával. (CTK —

AFP félv.j • POSPlSIL ]., Csehszlovákia hollandiai nagykövete november 6-án adta át Naarden városának a Ján Amos Komensk? Múzeum új berendezését. A nagy pedagógus ebben a városban nyugszik, s az újonnan berendezett múzeum szemléltetően mutatja be egész életét, Morvaországban töltött gyermekkorától egészen Hollandiában bekövetkezett haláláig. • RUMBURKBAN egy benzin kútból elillanó gáz felrobbant, minek következtében 3 személy égési sebeket szenvedett. Az anya gi kár 15 000 korona. Üzemanyagvételezés közben a föld alatti tartályban túlnynmás keletkezett, mely a tartály nyílásából kivágta a tömlőt. Mintegy 50 liter benzin kifolyt. Van is, meg nincs is ... Mi az az árucikk, amit az elektro-rádió üzletekben rendszerint hiába keresünk?... Azt hiszem, mindenki elismeri, hogy erre a kérdésre nagyon könnyű válaszolni. Legalábbis azoknak, akiknek 9-voltos elemre működő táskarádiójuk van. Igen, a 9-voltos elem az az árucikk, amit rendszerint hiába keresünk. Mégpedig évek óta. A minap az egyik áruházban megszólított egy kisfiú: — Bácsi, én adok magának 9-voltos elemet, de cserébe adja oda érte a táskarádióját! Én két elemet vettem, a rádióm pedig elromlott. — De hiszen az elem csak öt koronába kerül, a táskarádió pedig... — értetlenkedtem. — No meg ha neked adom a rádiót, akkor mit hallgassak? Az elem magában nem szól. A fiú felkacagott: — És a táskarádió talán szól elem nélkül?l A „tréfán" jót nevettünk. Bár — miután ezúttal is elem nélkül távoztam — bosszankodnom kellett volna, hiszen a fiúnak igaza van: elem nélkül hiába van táskarádióm. (fUlöp) • A POPRÁDI TATRA VAGONGYÁR az idén ünnepli fennállásának 45. évfordulóját. Poprádon 1948-ig két egyéni tulajdont képező vagongyár működött. Ezek államosítása után kezdődött el a jelenlegi gyár fejlődése. Az itt gyártott vasúti kocsik ismertek a Szovjetunióban, Indiában, Irakban, Kínában, az NDK-ban és Albániában is. • NEW YORKBAN, az ENSZ székházában az őrök lefegyverezték a 38 éves, jugoszláv származású Branko Paljusice kanadai állampolgárt, aki öngyilkosságot akart elkövetni. A rendörségen kijelentette, hogy kifárasztotta őt az élet, s az ENSZ székhelyét találta a legmegfelelőbb helynek az öngyilkosság elkövetésére. • HÉT EMBER tűnik el naponta nyomtalanul Hamburg nyugatnémet városban. Az elmjlt évben az eltűntek 40 százaléka fiatal lány és asszony volt. • TIZENNÉGY ALPESI HÁGÖT — köztük a Szent Gotthard- és a Szent Bernáth-hegyszorost — hó borít és így járhatatlanok. A Simplon-hágó csak különleges gumiabroncscsal ellátott járművel közelíthető meg. A közelmúltban az esti órákban a szokásosnál sokkal több rendőr ellenőrizte a forgalmat köztársaságunk egész területén. Az ellenőrzés célja — éppúgy, mint máskor is — úgy befolyásolni a helyzetet közutainkon, hogy egyre biztonságosabb legyen rajtuk a közlekedés. Az ellenőrzés elsősorban arra összpontosult, előírásos-e a gépjárművek, a kerékpárok, a pótkocsik, a traktorok stb. világítása, továbbá annak megállapít tása, hogyan viselkednek az utakon a járókelők. Az eredmények aggasztók. A gépjárművek vezetői közül ugyanis nagyon sokan keveset törődnek azzal, hogy járművük előírásosan legyen felszerelve. dése. Alig akad közöttük valaki, aki a közlekedési szabályoknak megfelelően az úttest bal oldalán haladna. A falusi fiatalság pedig előszeretettel „korzóKárom óra alatt 2457 kihágás Ugyanez vonatkozik a kerékpárosokra is. A rendőrség a szlovákiai közutakon három óra leforgása alatt 2457 — különböző jellegű — kihágást állapított meg. Elgondolkoztató az említett 3 óra leforgása alatt 239 kihágást elkövető járókelők viselkezik" az úttesten és semmibe sem veszi a gépjárművezetők figyelmeztető jelzéseit. Márpedig a közlekedési előírások mindenkire vonatkoznak, tehát a járókelőkre is. Jóllehet az ellenőrzés inkább műszaki jellegű volt, a rendőrök az emUSA ban az Aurora Plastic Corp. cég megkezdte a miniatűr vasútmodellek gyártását, melyeknek vágányait egy kis asztal lapján, sőt az íróasztal fiókjában is össze lehet szerelni. A vállalat így akarja kiküszöbölni az eddigi nehézségeket, mivel a vasútmodellek összeszerelése nagy térséget igényelt. Az egyes vasúti kocsik nem nagyobbak 5 cm nét. Felvételünkön: vasútmodell az Íróasztal fiókjában. (UPI—CTK felv.) • A kelet-szlovákiai termelőüzemek közül a stráiskéi Chemko — amely nemrég ünnepelte fennállásának 15. évfordulóját -—• októberben elsőként vezette be a 42 órás munkahetet. —k— • SÚLYOS lített néhány óra alatt 94 esetben állapították meg, hogy a gépjárművek vezetői szeszes Italt fogyasztottak, bár valamennyien tudták, hogy ez tilos, és ez súlyos következményekkel járhat. Sok esetben a gépjármű vezetőjének az idegessége okozza a balesetet. Az idegességet pedig az idézi elő, ha például lopott árut szállítanak, fekete fuvart csinálnak stb. A szlovákiai utakon végrehajtott ellenőrzés folyamán 30 ilyen esetet állapítottak meg. (mh) VASÚTI SZERENCSÉTLENSÉG LONDONBAN London, Hither Green elővárosában a Hastingsból a fővárosba tartó gynrsvonat vasárnap a késő esti órákban kisiklott. A több mint 1011 kilométeres sebességgel haladó vonat tíz vagonja felborult. A legutóbbi jelentések szerint a vasúti szerencsétlenségnek 51 halálos áldozata és 111 sebesültje van. A sérülteket a környéken levő kórházakban helyezték el. Az előzetes vizsgálat szerint a katasztrófát síntőrés okozta. A mentőosztagok közlése szerint ax áldozatok száma még jelentősen emelkedik. Az utasok többség« gyermek, akik szüleikkel vfkendről utaztak Londonba. • AZ ÁTALAKÍTOTT középkori zvoleni várban lesz az elkövetkező években hazánk legnagyobb. képtára. A tatarozást a jövö év június végéig befejezik. Ezt követően megkezdik a középkori muzeális anyag rendezését. JOGGAL VONTÁK MEG ÖZVEGYI NYUGDÍJÁT? J. V. olvasónk 398 korona özvegyi járadékát megvonták azzal az Indoklással. hogy élettársi viszonyban él, ós élettársának havi 918 koronás jövedelme elegendő mindkettőjük ellátására. A Tt 1984'10l sz. társadalombiztosítási törvény 30. paragrafusának 7. bekezdése értelmében, ha az özvegyi nyugdijat élvező nő közös háztartásban él élettársával, arra az időre, amíg az együttélés tart, a JNB szociális osztálya az özvegyi nyugdíj folyósítását beszüntetheti, vagy csökkentheti. (Nem kötelességük, de minden esetben figyelembe kell venniük a közös háztartásban együtt élő személyek életkorát, fizetésük, illetve nyugdfjuk összegét stb.). Ha az élettárs meghal, vagy ax együttélés megszűnik, az özvegyi nyugdíjat újból teljes összegben folyósítják. Egyébként az idézett paragrafus 4. bekezdése kimondja, hogy férjhezmenetel esetén a megszüntetett özvegyi járadékot a tér] halála után újból folyósítják majd az özvegynek, ha az utóbbi férje után nem szerzett nyugdíjigényt. Viszont Igénye lenne özvegyi nyugdíjra, ha nem ment volna újból férjhez. A saját biztosításából származó részleges rokkantjáradék további folyósítása ügyében a határozatok számának és dátumának feltüntetésével ajánlott levélben forduljon az Állami Társadalombiztnsító Intézethez (Státny úrad dőchodkového zabezpecenia, Bratislava). (Dr. F. M © HVIEZDA: A W 4 C számú ügynök vége (cseh) 15.30, 18,00, 20.30 9 SLOVAN: Krisztus évek (szlovák) 15.30, 18, 20.30 9 DUKLA: Fekete tulipán (fr.) 15.30, 18, 20.30 9 PRAHA: Elveszett lelkek háza (cseh) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 • POHRANICNÍK: Cirkusz (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 9 TATRA: Hét holló (cseh) 15.45, 18.15 20.45, • METROPOL: Egy nyári éj mosolya (svéd) 15.30, 18, 20.30, NIVY: Egy férfi és egy nő (fr.) 17.30, 20, • MIER: Cleo öttől hétig (fr.) 17.30, 20 9 PALACE: Valaki forrón szereti (fr.) 22 9 OBZOR: Keletre meneteltek (szovjet) 18, 20.30 9 PARTIZÁN: Egy ember, aki nincs (magyar) 17, 19.30 • DIMITROV: Az „I" operáció (szovjet) 17.30, 20 9 MÁJ: Hívatlan vendég (szovjet) 18, 20.30 • MLADOSÍ: Délután ötkor Madridban (sp.) 17.30, 20 9 ISKRA: Az alvilág dallama (fr.) 17.15, 19.45. 9 TATRA: Hét holló (cseh) • ÚSMEV: Anyai híiség (szovjet). • PARTIZÁN: Szuvorov (szovjet). • DUKLA: Doni elbeszélés (szovjet), 9 SLOVAN: Tom Jones fangol). 9 NEMZETI SZÍNHÁZ: Kienzi 119) • HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Vasxsza Zseleznova (19) • KIS SZÍNPAD: Milan Sládek paiitoruimszólói (191 9 0) SZÍNPAD: Rose Marl« (19.30) 9 ZENEI SZlNHÁZ: Szvjatoszlav Richter zongorázik (19.30). KOSICE Nőstényfarkas (19). MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ: 0 TORNALJA: Liliomfi (19.30). rádió bratHfovaj (magyar adás): 7.00 Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.15. Tánczene. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Egy hazában. Irodalmi műsor (Ism.). 12.30 Rövid zenés műsor. 15.00 Fényszóró, Ifjúsági műsor. 15.20 Operettrészletek. 15.30 Hírek. 15.40 Hangosújság. televízió t>r

Q»i*

iava j 9.00: Géprajzolvasás. 8, rész. 9.15: Viharok, szenvedések és győzelmek évei (ism.). 10.10: A balll tengerészek énekés táncegyüttesének műsora. 11.00: Iskola lévé. 11.20: TV Híradó. 13.55: Inter Bratislava—Tatabányai Bányász Közép-európai Kupa labdarúgó mérkőzés. 15.45: Iskola tévé (Isin.). 16.05: Az Ismeretlen Moszkva, dokumentumfilm. 17.10: Biológia. 17.35: Romantikus világszemlélet, irodalmi összeállítás. 18.20: A kelet szlovákiai kerület életéből. 19.00: TV Híradó. 19.20: Az Aurora visszhangja, fllmriport egy bratislavai kiállításról. 19.30: Emberek és fák. 20.05: Nylkolaj Amozov és Jaroslav Dietl: Súlyos szlvkompltkácló. 21.25 Félszázados barátság. 21.50: TV Híradó. 22.15: Angol társalgás 3. 18.00: Hírek. 18.10: Pályaválasztási tanácsadó. 18.35: Új könyvek. 18.40: Egy hét Karéllában, az MT útifilmje. 19.05: Falusi dolgokról. 19.30: Esti mese. 19.40: Nótaszó. 20.00: TV Híradó. 20.20: örmény cirkusz Budapesten. 21.20: Zenei Figyelő. 22.05: TV Híardó, 2. kiadás. • A FRANCIA RENDŐRSÉG 150 000 tagja péntektől vasárnapig razziát tartott Claude Tenne börtönszökevény keresésére. Nevexett a fasiszta „titkos hadsereg" (OAS) tagja, akit 1962-ben egy algériai politikus meggyilkolásáért életfogytiglani börtönbüntetésre ítéltek. A razzia során a rendőrség 227 személyt letartóztatott, a szőkevényt azonban még nem sikerült kézrekerítenl. • TIZENNÉGY kőolajmezőt fedeztek fel az Udmurt ASZSZKban. Az 1200—2000 méteres mélységben húzódó olajkészletet több milliárd tonnára becsülik. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Fószerkeszö: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-18, 512 23, 335 68, főszerkesztő: 532 20, titkárság: 550 18, sportrovat: 502-29. gazdasági Ogyek: 508-39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij utca 8; telefon: 503 89. Hlrdetőlroda: Bratislava, Jesenskf utca 12; telefon: 551 83. Előfizetési díj havonta: 11,30 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Üstredná expedlnls Uoi*. Brntlslnya, Gottwaldovo námestie 48/VH-. K-27'71844