Új Szó, 1967. november ( 20. évfolyam, 301-330. szám)

1967-11-05 / 305. szám, vasárnap

krónika 771 hír mozaik A NAP kel: 6.33, nyugszik: 16.21 órakor. A HOLD kel: 10.56, nyugszik: 13.27 órakor. névnapjukon szeretettel köszöntjük IMRE nevűkedvesolvasóinkat • 1494 ben született HANS SACHS német költő (+1576) 8 1662-ben mutatták bo Prágában Smetana HAZÄM című művét • 1922-ben kezdődött a Kommunista Internacionálé IV. kongresszusa Leningrádban • 1944 ben ezen a napon kezdődött a hitlerista és hllnkás vérebek kremnickai vérengzése. Reggel az alacsonyabban fekvő területeken helyenként köd. A köd felszállása után felhőátvonulások. A későbbiek folyamán Szlovákia nyugati részén sűrűsödő felhőzet, eső. A nappali hőmérséklet 11—15 fok. Megélénkülő délkeleti szél. • A NAGY OKTÓBERI SZOCIALISTA FORRADALOM 50. évfordulója alkalmából 1967. november 4-én 19,00 órai kezdettel a Szlovák Nemzeti Színház bemutatja

1 Alexander Moyzes nemzeti művész operáját, „A vitéz királyt". • AZ NOSZF 50. évfordulója alkalmából november 5—11 között rendezik meg KoSicén az Állami Szíházban és a Bábszínházban a kelet-szlovákiai színházak 7. fesztiválját. A KoSlcei Állami Színház L. Leonov: Betörés című négyfelvonásos színművével, a fvovi bábszínház V. Jevlampi|ev: Lángoló szív című játékával, a preSovi Záborsky Színház A. P. Csehov: Ványa bácsi című színművével, míg a Koälcel Bábszínház A. Gajdar és M. S. Gojda: Ballada egy fiúról című játékával vesz részt a fesztiválon. Ezenkívül a presovi Ukrán Nemzeti Színház O. Kobylanszka és A. Ananjev: Az anyafarkas című drámáját a Kosicei Állami Színház Csajkovszkij: Csipkerózsika című balettjét, valamint Csajkovszkij: Anyegin című operáját, a bratislavai Szlovák Nemzeti Színház pedig M. Gorkij: Vásza Zselezovna című drámáját mutatja be. 0 HALÁL — TÜZ — KARAMBOL — A trencíni járás Lubina községének határában a 23 éves Miroslav Klíma fát készített télire. A közeli útépítésen dolgozó földgyalu meglökött egy fatörzset, amely legurult, és Klimára zuhant, aki a helyszínen szörnyet halt. — Nővé Mesto nad Váhom-ban a Vörös Hadsereg utcai gyógyszertárban Mária K. laboráns vigyázatlanságból széjjeltört egy benzint tartalmazó háromliteres üveget. A benzingáz a gázkályha lángjától maggyulladt s a laboráns, valamint egy további személy égési sebeket szenvedett. Az anyagi kár mintegy 6000 korona. — A Nővé Zámky — Tvrdosovca közötti vasúti átjárónál B. Géza magyar állampolgár gépkocsiján baladva figyelmen kívül hagyta a vonat érkezését jelző fény- és hangjelzéseket, s belerohant az áthaladó vonatba. Az összeütközés aránylag szerencsésen végződött, mivel senki sem sebesölt meg. Az anyagi kár a kocsin 5009, a vonaton 200 korona. (hrúz) • A LENGYEL FŐISKOLÁKON ebben az iskolaévben 2300 külföldi hallgató tanul. A külföldi hallgatók száma az elmúlt esztendővel összehasonlítva több mint kétszázzal emelkedett. • BRESCIA KÖZELÉBEN péntek éjszaka egy tehervonat összeütközött a• Velence és Milánó közt közlekedő expresszvonattal. A szerencsétlenségnek negyven, — köztük több súlyos — sebesült áldozata van. KÖSZÖNTŐ A Swissair. svájci légiforgalmi társaság pilótáit az ivánkai repülőtéren képezik ki. A társaság — tekintetbe véve a kedvező időjárási feltételeket, a repülőtér műszaki felszerelését, amely megfelel a nemzetközi normáknak — Douglas Do-9 típusú sugárhajtású gépeinek leendő pilótáit három hétre küldte hazánkba kiképzésre. Képünkön: juraj Sevőík diszpécser a toronyból irányítja a svájci gépek le- és felszállását. (CTK — Ivan Dubovsk? felv.) • A KOSICEI sportcsarnokban december 2-án nemzetközi páros táncversenyt rendeznek, melyen — a Kerületi Szakszervezeti Tanács elnöke, JindFich Kusnierik mérnök közlése szerint — részt vesznek a Szovjetunió, Anglia, Lengyelország, Magyarország, az NDK, az NSZK, Jugoszlávia, Hollandia, Ausztria és hazánk legjobb tánco sai. (ikj • A CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ több műsorral emlékezik meg a Szovjetunió múltjáról és jelenéről november 6-án és 7-én. Hetedikén este Leningrádból ad helyszíni közvetítést, amelynek során a nézők megláthatják a legendás Auróra fedélzetét is. • A SZLOVÁK Magnezitmíívek lubenlki üzemének dolgozói közel félmillió korona értékű felajánlást tettek az NOSZF 50. évfordulójának tiszteletére, amit eddig már 260 százalékon felül teljesi tetek. Az értékelés alkalmával vállalták, hogy teljesített felajánlásaik értékét hárommillió koronára növelik. — k— • LESZÁLLlTjÁK A FŰTŐ OLAJ ÁRÁT. A fűtőolaj árát november 6tól kezdve az eddigi 1,30 koronáról 0,90 koronára csökkentik. E nappal érvényüket vesztik az eddig kiadott utalványok is, amelyeket azonban új utalványokra lehet beváltani. • HÁROM NAP ALATT másodszor rendült meg a föld Szicíliában. Jelentősebb károk nem keletkeztek. ® SZABADNAK LENNI! — a címe annak az irodalmi színpadi összeállításnak, melyet a Nagy Októberi Szocialista Forradalom ötvenedik évfordulója alkalmából mutat be a bratislavai Forrás Irodalmi Színpad. A műsor — amely egyébként az 1967/68-as évad első premierje — az irodalmi színpadok sajátos, korszerű követelményeinek megfelelően a próza, szavalat, szavalókórus, az élőkép, a hang- és fényhatás ötvözete. Az előzetes tervek szerint a Szabadnak lenni! — a csehszlovák—szovjet barátsági hónap keretében vidéken is több ízben bemutatásra kerül. (mik) „NAGY OKTÓBER" címmel nyílt kiállítás a nyitrai Üdülés és Kultúra Parkban a helyi janko Král Iskola tanulóinak képzőművészeti alkotásaiból. A mintegy kétszáz kiállított gyermekalkotás között egyaránt képviselve van a tus- és szénrajz, az akvarell, sőt egy fémkompozíció is. (mi) A nagy évforduló tiszteletére ADOTT SZAVUKHOZ HlVEN A losonci járás községei és városai az NOSZF 50. évtordulója tiszteletére 56 millió korona értékű kötelezettségvállalást tettek. A nagy évforduló előestéjén örmmel Jelenthetik, hogy ígéretüket nemcsak teljesítették, hanem 14 millió koronával túl is szárnyalták. MEGTOLDOTTÁK ÍGÉRETÜKET A lévai téglagyár 2-es üzemének dolgozói ls szép munkasikerrel köszöntik a nagy évfordulót. A vállalásukban ígért 40 000 égetett és ugyan ennyi nyerstégla helyett 290 ezer nyers és 132 000 égetett téglát készítettek. Az év végéig terven felfii még 300 000 nyers és 150 000 égetett téglát gyártanak. CSAKNEM EGVMILLIOKORONÁS TÚLTELJESÍTÉS A Revlstei Állami Gazdaság (michalovcei járás) dolgozói „elszámították" magukat. Ugyanis az évforduló tiszteletére tett vállalásuk értéke 574 ezer korona volt. Amikor a napokban értékelték vállalásukat, örömmel állapították meg, hogy 1 498 787 koronára teljesítették. (n) • KÍSÉRLETET vélt látni a Kassel és Frankfurt közti autómüúton egy tehergépkocsi sofőrje, látván hogy egy személygépkocsi vezető nélkül halad az úton. Elébe került a kísérteties kocsinak s megállította. Kitűnt, hogy a kormánykerék mögött egy 10 esztendős fiúcska ül, aki 13 éves bátyjával édesapja kocsiján látogatóba indult nagyanyjához. Miss Csehszlovákia Londonba utazik • Sándor Imrének, Trávníkra. Drága édesapánknak számtalan jókívánságunkat küldjük névnapja alkalmából. Osziék. Ü-1083 Az ősz mindenki számára tartogat valamit. Alíbeta Strkulovának, az országos szépségverseny győztesének, Miss Csehszlovákiának például egy londoni utat. Strkulová koálcei főiskolás, ám az utóbbi időben ritkán volt otthon található. Két film forgatásánál kapott jelentős feladatot: főszerepet. Két film, két különböző téma, két különböző színhely. Az egyiket, az elsőt, Uher rendező közreműködésével készí tette a Koliba. A másikat a Barrandov Filmstúdió forgatta. Ez utóbbi színes film. A 22 éves Miss Csehszlovákia hétfőn az angol fővárosba repül, bár a „világszépe verseny" döntőjére csak november tizenhatodikán kerül sor. Miért e sietség? Csak azért, mert a tizenhatodika! esti versenyt tíznapos előkészület előzi meg Londonban, s ezen valamennyi résztvevő jelen lesz. A jószeinű zsűri már itt eldönti, ki „hogyan mozog". A csehszlovák „bajnoksághoz" hasonlóan itt ls két részből áll majd a verseny i a megjelenés, a társasági élet, a könnyed mozgás ismeretének ellenőrzéséből és értékeléséből, majd a szépségversenyből, tehát a test méreteinek megállapításából stb. Betka gyönyörű ruhákat kapott, az estélyit például jabloneci gyöngy teszi különösen széppé. Elmondta, nincs különösebb izgalomra oka, hiszen nem veszthet már semmit, ebben a rendkívül erős mezőnyben csak arra fog vigyázni, hogy ne vétsen nagyobb hibát. Filmjei egyébként a közeli hónapokban a mozik műsorára kerülnek. Ami Betka szerényhangú nyilatkozatát illeti: a Miss World (Világszépe) versenyen tavaly vett részt első ízben a szocialista tábor képviseletében egy jugoszláv lány, aki végülis második lett. Ez a tizenkét hónapnyi tradíció is jelent már valamit! (batta) ® KIK NYERTEK? Táborban ejtették meg a nyeremény-betétkönyvek sorsolását, amelyen a köztársaság valamenynyl nyeremény- betétkönyve részt vett. \ nyereményeket a betéteknek a sorsolási időszak alatti átlagállománya szerint számítják ki (inájus 1-től október 31-Ig) s az alábbi három számmal végződő számú betétkönyveken írják jóvá: 250 százalék — az utolsó három számjegy: 764 100 százalékos nyeremény — az utolsó három sxámjegy: 083, 259, 452. Huszonegy 20 százalékos nyeremény: 015, 075, 145, 186, 237, 297, 340, 370, 412, 513, 521, 587, 608, 878, 687, 742, 837, 859, 898. 935, 964. Az 1000 koronás prémiumot azok a betétkönyvek nyerik, amelyek utolsó három száma 377. A prémium megnyerésének [eltétele, hogy a betét tényleges mérlege az egész sorsolási Időszak alatt legalább 200 korona legyen. A nyereményeket november 20. után vezetik be a nyeremény-betétkönyvekbe ax Állami Takarékpénztárban. • A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ a Nagy Októbert Szocialista Forradalom 50. évfordulója alkalmából ünnepi hangversenyt közvetít, amelyet közvetlenül Prágából, Varsóból, Bukarestből, Berlinből, Budapestről és Moszkvából fognak sugározni. M FRANCESCO MARICCI, az Alitalia légiforgalmi társaság 45 esztendős pilótája valószínűleg súlyos szerencsétlenséget akadályozott meg, amikor a társaság egyik DC—8 típusú repülőgépével nyomban indulása után leszállt a chicagói repülőtéren. A négymotoros repülőgép egyik motorja ugyanis nyomban a felszállás után felrobbant. Csupán a 25 esztendeje repülő pilóta lélekjelenlétének köszönhető, hogy a repülőgép 22 utasa és 12 főnyi személyzete nem vesztette életét. • A SZEPESI ÉS GÖMÖRl BÁNYÁSZOKNAK tegnap adták át új modern üdülőközpontjukat, amelyet Hrabusíce mellett építettek. A központot a SpiSská Nová Ves-i Vasércbánya n. v. építette egymillió 800 ezer korona költséggel. ® HVIEZDA: A W 4 C számú ügynök vége (cseh) 10.30, 15.30, 18,00, 20.30 ® SLOVAN: Krisztus-évek (szlovák) 15.30, 18, 20.30 ® DUKLA: Fekete tulipán (fr.) 15.30, 18, 20.30 © PRAHA: Elveszett lelkek háza (cseh) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 ® POHRANlCNlK: A delfin (am). 10.30 A dalcsináló (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 ® TATRA: Autót loptam (szovjet) 10, Hét holló (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 ® METROPOL: Huszárkisasszony (szovjet) 10.30, Siker a szereiemberi (fr.) 15.30, 18, 20.30 « NIVY: Ca< sanova utolsó rózsája (cseh) 17.30, 20 0 MIER: Győzelem után (jug.) 17.30, 20 ® PALACE: Élet a kastélyban (francia) 22 ® MÁJr Macskákat nem viszünk (cseh) 18, 20.30 ® OBZOR: Aki tigrisen lovagol (angol) 18, 20.30 ® MLADOST: Tegnap, ma, holnap (olasz) 17.30, 20 ® 1SKRA: Boldogság (fr.) 17.15, 19.45 ® PARTIZÁN: Észak-Alaszkában (am.) 17, 19.30. ® TATRA: Senki sem akart meghalni (szovjet) ® ŰSMEV: Viva Maria (fr.) ® SLOVAN: A kedves (angol) ® PARTIZÁN: Pénz és balszerencse (fr.) ® DUKLA: Férfi, akiről semmit sem tudok (am.)w 22.15: Sporthírek 11. ® NEMZETI SZlNHÁZ: Szláv táncok (10.30), Pillangókisasszony (19) ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Vassza Zseleznova (10), Cyrano de Bergerac (19) ® KIS SZÍNPAD: Mennyezetes ágy (19) ® ŰJ SZlN' PAD: Napernyő, Holdkóros, Széfkakas (14), Seherezáde (19.30) • ZENEI SZlNHÁZ: Beethoven: IV

W és V. zongora- és zenekari ver-f seny (19.30). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: ® LÖKÖSHÁZA: Llllomfi (19.30). ® ÜDÜLŐ ÉS KULTÜRPARK (Bratislava: 10.00: Észak Alaszkában, amerikai film. 14.30: Non-stop műsor — Muhtár, hozzám, szovjet film. 16.00: Ifjúsági táncdélután. 18.30: Észak-Alaszkában, amerikai film. rádió bratHfová; (magyar adás): 7.00 Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.15 Faluról falura. 8.00 Barangolás zeneországban. 8.30 Vonósművek. 8.45 Mese. 9.00 Tudomány és technika. 9.20 Szórakoztató zene. 10.00 Pillantás a nagyvilágba. 10.15 Operettzene. 10.50 Tíz perc Irodalom. 11.00 Táncrevü. 12.00 Hírek. 12.10 Magyar nóták, közben kb. 12.30 Bálint bátyó beszél. 13.00 Stukalov: Kitárt ablakok, rádiójáték. 14.00 Gaetano Donizetti: Don Pasquale operarészletek. televízió 8.45: Dokumentumfilmek Lenlnrőf. 9.20: Titkos hadsereg, szovjet kalandfilm. 10.40: Látogatás Frantisek Patocek szobrászművésznél. 11.10: Találkozás Leonard Bernstelnnel (ism.). 12.00: TV Híradó. 15.15: Fllmriport ejtőernyősökről. 18.45: Intersport. 16.55: Ars film. 17.45: Ifjú horizontok. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19-20: Sporthírek I. 19.45: A mi házunk, szovjet film. 21.25: Kulturális magazin. 22.00: TV Híradó. televízió 8.25: A forradalom halottainak emlékére. Intervízió közvetítés Leningrádból. 15.55: Ki minek mestere? Fiatal géplakatosok versenyének elődöntője III. 16.35: FTC—Rostock, Bajnokcsapatok Európa Kupája női kézilabda-mérkőzés II. félideje. 17.05: Ki minek mestere? (Folytatás.) 18.05: Hírek. 18.10: Részletek az SZKP Leningrádi Bizottsága és a Leningrádi Szovjet közös ünnepi üléséről, felvételről. 19.50: Cicavízió . .. 20.00: TV Híradó. 20.20: Sean O'Casey: Bíbor por, rendhagyó komédia 2 részben. 22.40: TV Híradó, 2. kiadás. 23.00: Jó éjszakát, felnőttek! A Flinstone-család. Csodadadák. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkeszö: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, tltkárs ág: 550-18, sportrovat: 502-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308. Kiadóntvatal: Bratislava, Gorkij utca 8; telefon: 503-89. Hlrdetőlroda: Bratislava, Jesensky utca 12; telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta: 11,30 korona, lerjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedicla tlaőe, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. K-22'71600