Új Szó, 1967. november ( 20. évfolyam, 301-330. szám)
1967-11-25 / 325. szám, szombat
Az OJ SZÚ keresztrejtvénye VÍZSZINTES: 1. Ady Endre születésének 90. évforulója alkalmából egyik ismert verséből idézünk négy sort, folytatva a függőleges 14., 18. és 20. számú sorban. 14. Torino város másik neve. 15. Rosta. 16. Fantomok. 17. A-betővel a végén: vizenyő (gör.). 19. Apa törökül. 21. Költemény. 22. Villany teszi (ék. h.J. 23. K. S. T. 25. Félmillió. 27. íme (ék. h ). 28. Ismeretlen adakozó névjele. 29. Villamos gépek forgó része. 31. Szag 33. Kérdőszó. 34. Régi cigánytanya. 35. Fémet tartalmazó ásvány. 36. Angol főnemes. 37. Kl'csinyftő képző. 39. A fenyőfa termése. 41. Szivárvány (gör.) 43. Kedd vége. 44. Strandfürdő Pöstyénben. 46. Nem ugyanaz. 48. Fűszerez. 49. Római ötvenkettő. 50. Folyó Szibériában. 52. A munka és az energia mértékegysége. 54. Lézeng. 55. Zamatos. 56. Ősök. 57. A Szovjetunió távirati ügynöksége. 59. Növény. 61. San . .. tengerparti város Olaszországban. 63. Gyakorol. 64. Hangtalan Maros. 66. Mázsál. 68. Elnevezés. 69. M. Y. 70. Hajtógép. 71. Szeszes italom. 73. Föléje. 74. Kiütés. 75. Borzasztó. 77. Hosszabb időszak (ék. h.). 79. Azonos mássalhangzók. 80. Ruhát tisztit. 81. Kinyit. 82. Vissza: a lóerő rövidítése. 83. Vallomás eleje. 87. Király franciául. 88. Eszével felfog. 90. Vissza: gö rög betű. 91. Igavonó állat névelővel'. 93. Hiányos virág. 94. Nándor, János. 95. Könnyű, rövid nyári nadrág. 97. Lámpaláz. 99. Lócsemege. FÜGGŐLEGES: 1. Dunai betűi felcserélve. 2. Eperszlnü. 3. Idegen férfinév (ut. betű kettőzve). 4. Elege van belőle. 5. Kettős betű. 6. Izabella becézve. 7. Szőcsata. 8. Becézett női név. 9. Azonos a vízszintes 37-tel. 10. Ö németül. 11. Névnapban vanl 12. Felvesz (ék. h.). 13. Letesz. 14. A vízszintes 1. folytatása. 18. A függőleges 14. folytatása. 20. A függőleges 18. folytatása. 23. Égéstermék. 24. Állóvíz (ék. h.J. 25. Római ezerötven. 26. Állam a Távol-Keleten. 29. Mező. 30. Színes fém. 31. Pici Ikerszava. 32. Hang talán Teréz. 38. Régi római kö szüntés. 40. Vissza: ételízesítő (ék. h.). 42. Rés peremei. 43. Az erő fizikai mértékegysége. 45. Hiányos tavasz. 47. Területmérték. 49. Pofont ad. 51. Művészet latinul. 52. Napszak. 53. A föld Istennője. 54. Gyilok (ék. h.) 58. Nagy magyar forradalmi költő. 60. Tova. 62. Azonos a vízszintes 66-tal. 64. Lágy hangsor. 65. Nemzetközi segélykérő jel. 68. Jókai személyneve (ék. h.). 67. Baráti nép. 70. Testrész. 72. A bátor igéje. 76. Ilyen nap is van. 78. Téli madár. 80. Nem fél. 82. Kötél (ék. h.). 84. Lajos, Tibor. 85. Magyarországi sportnyereményjáték. 86. Nem sok, nem kevés. 87. A kínaiak fő eledele. 89. Francia váltópénz. 91. M-betüvel az elején: induló. 92. Romok közepe. 95. Vissza: kettős betű. 97. Mássalhangzó kiejtve. 98. Év Párizsban. Beküldendő a vízszintes 1., függőleges 14., 18. és a 20. számú sor megfejtése. A november 18-án közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: Az ember erényeit nem erőfeszítésein kell mérni, hanem azon, amit rendszerint cselekszik. — Vidéki levelek. Könyvjutalomban részesülnek: Radacsovszky Gizella, Kosice, Hrasna Magda, Bratislava, Bodák János, Nagytárkány, Jakab Ferencné, Boly, Molnár |ánosné, Királyhelmec. FI LATE LIA ö e 3 kos) o vensko 18XIM967 ü Den CeskoslovensKé poítovni inámky A szovjet posta a Nagy Honvédő Háború hősi sorozatának bárom új értékét adta ki, amelyből bemutalunk egyet. December 18-án jelenik meg a csehszlovák bélyegnapí bélyeg. GHANA: Három értékű sorozatot adott ki a világűr békés PANAMA: Hatértékű szép kivitelezésű madársorozatot adott ki. felhasználásáról. A három bélyeg blokkon is megjelent. 1883. november 26-án született BABITS MIHÁLY magyar költő. 1. Hol született? 2. Melyik híres olasz költő művét fordította magyarra? (Beküldendő a költő neve és a mű címe.) 3. Ki volt a felesége? Múlt szombati rejtvényünk megfejtése: 1. Zilah. 2. Nyugat. 3. Szabolcska Mihály. Sorsolással nyertek: I. díj (100 korona): Sovinszky István, Komárom. II. díj (60 korona): Tóth Imréné, Gálszécs. III. díj (40 korona): Jakab Ferenc, Boly. BETÜREJTVÉNYEK MEGFEJTÉS •UBiiBj?d A8BA sojBd 'JJAJJJJ -SQJQ 'J5D3I9J03I 10U 'SOJEZSOD FEJTÖRŐ Ha széndioxiddal telt palackba égő gyertyát teszünk, a gyertya kialszik. Mi történik, ba ugyanebbe a palackba égő magnéziumszalagot dugunk? MEGFEJTÉS. '3JGQ -|BAI>I ueqel^eje IUOJOJ) Sípod ijEin>(a|ouiuazs peqezs s 'aj -8A |nsa£8a 'jnaSixo ze joqpix •oipnazs e eínoipi oinizsnSeui V "8a |B88aej gzouun>| uinizaa -Hem e Jii>i>iB 'jjnzsso) eqjjoBjBd 1(9) leppixotpuazs io8B(Bzsutniz -auSeui ))0)jnA38aui B BH Tudósok a vonaton Együtt utazik a vonaton három tudós. Alagútba érnek és természetesen elfelejtik jelhúzni az ablakokat. A korom berepül és a tiszteletreméltó fér~ fiak orra kormos lesz. Az alagútból kiérve a világosban meglátják egymás kormos orrát, és mindegyik mosolyog, nevet a másik kettőn, akinek kormos az orra. Látják ugyan egymás mosolygását, de nyilván mindegyik azt hiszi, hogy a másik kettő egymáson derül. Egyszerre A elkomolyodik, mert rájön arra, hogy az ő orra is kormos. Hogyan juthatott tisztán logikus meggondolások alapján erre a következtetésre? MEGFEJTÉS: „•SOIUJOJJ SÍ UIOJJO ze U$A|I£U 'Jjízo^i^poss uiau g )8A!H "jaAau 3 A8oi| 'uozu ou3[ia>t fuzoJtigposa 'souuosf uiau BJJO o ZB ASoq 'izsiq JZB 'na JUIM Á8ndda I>JE '>(3U-H JO>( -UV "SOUIJOJI man mojjo na zs £8oq 'iaj ^nXSsx" jjaiauauijej -opuoS v !"»aaOH Mn(l?q9->d Mágikus csillag A csillagon kijelölt körökbe Írjuk be az 1—12 számokat úgy, hogy a négy szám — mely a csillag egyik „oldalán" fekszik —• összege mindig megegyezzen 6i 28-tal legyen egyenlő. MEGFEJTÉS: A télen folytatásokban k özöltük Oleg Smeljov és Vlagyimir Vosztokov „Végzetes tévedések" című folytatásos kémtörténetét. Lényege az volt, hogy miután a szovjet állambiztonsági szervek 1949-ben rajtaütöttek egy föld alatti kémbandán, az állam ellenes csoportból egy Leonyid Krug nevű kém több mint tíz éven át ügyesen el tudott rejtőzni. Bátyja, Viktor Krug egy külföldi hírszerző központ vezető beosztású ügynöke két ügynököt is küldött öccse felkutatására, de hiába. A központ 1961 nyarán különleges megbízatással Remény fedőnéven a Szovjetunióba küldi Mihail Tuljev nevű ügynökét. Az emigráns diplomata majd hivatásos hírszerző gyermekeként nevelkedett Tuljev még a háború idején a nácik szolgálatában kezdte pályafutását. Egy meggyilkolt szovjet hadifogoly nevét felvéve Mihail Zarokov néven sofőrként helyezkedik el N. városban. A szovjet elhárítás tud Remény minden lépéséről, s már a határ átlépése után nyomába szegődik Pavel Szlnyicin főhadnagy, aki Szalonka alvilági figuraként kapcsolódik be az operációba. Zarokov beszervezi őt, s vele juttatja át külföldre a megtalált Leonyid Krugot. A kémközpontban sokáig gyanakszanak Pavelra, de miután kiállta a hazugságvizsgáló próbát, megbíznak benne, a visszaküldik a Szovjetunióba, hogy kutassa fel Reményt, akivel közben elvesztették a kapcsolatot, s attól tartanak, hogy lebukott. Remény időközben rejtélyes körülmények között elmenekült N. városból, mert megtudta, hogy a határőrök felfedezték Krug és Szalonka szökését, s a szálak hozzá vezethetnek. Előzőleg rágyújtja a házat lakásadó cinkosára, Dembovicsra, aki bennég. Remény K. városban Sztanyiszlav Kurnakov néven tűnik fel. Pavel Szinyicin természetesen nyomára akad. Egy ideig cinkosként együttműködik vele, majd eljön a nap, amikor az állambiztonsági központ operatív tervének megfelelően feltűnés nélkül lefülelik Reményt, amikor éppen új lakásba készül költözni Pavellal. Remény tapasztaltsága ellenére nagyon csodálkozik, amikor Szalonkáról kiderül, hogy államvédelmi tiszt. Tőle tudja meg, hogy Marijának, az autópark fiatal, csinos diszpécserjének, akivel Remény meghitt viszonyban élt, fia született. Az „Áruló?" a „Végzetes tévedések" folytatása. E sorozatban viszontlátjuk az első rész csaknem valamennyi hősét: Markov ezredest, a nagy operáció fő irányítóját, Pavel Szinyicin (Szalonka) főhadnagyot és Kusztov hadnagyot (Borkov). Előtérbe lépnek az első rész mellékszereplői is, mint Koka, Antikvárius, Rimma .... A történet központjában most is Pavel Szinyicin főhadnagy és Remény, azaz Mihail Alekszandrovics Tuljev, az ártalmatlanná tett kém áll. A való élettől szolgáltatott kémtörténetet Lőrincz László fordításában és rövidített feldolgozásában közöljük. 1. Szalonka új szerepben Amióta Pavel Szinyicin főhadnagy, azaz Szalonka letelepedett K. városban, s vállalta Remény szerepét, másfél hónapig csend volt. A következő héten azonban olyasmi történt, amiből a körülmények váratlan megváltozására következtethetett. Először is a kémközpont váratlanul megvonta bizalmát Reménytől, és elengedhetetlenül szükségesnek tartotta, hogy alapos próbának vesse alá. A határon túl bizonyos idő óta erősen kételkedtek benne, vajon az igazi Remény működik-e, s nem valamilyen áliigynök. Mellesleg a hírszerző központnak minden oka megvolt a kételkedésre. Remény megbízói joggal vonták kétségbe, hogy Kurnakov néven oly könynyen sikerült elrejtőznie a szovjet elhárítás elől, miután nem kis baklövést követett el Leonyid Krug átszöktetésekor. Az sem nyugtatta meg őket, hogy Pavel Szalonka révén vették fel a kapcsolatot Reménnyel. 1963 augusztusának elején két körülmény is óvatosságra késztette Pavelt, aki ez alatt a másfél hónap alatt egy kicsit elkényelmesedett. A kétévi állandó megfeszített munka után egy kicsit „kikapcsolódott", de nem volt nehéz Ismét „formába jönnie", hisz volt már egy kis tapasztalata. Markov ezredes összekötőjük útján szombatra meghívta őt a villába. Pavel azt hitte, lehetővé teszik neki, hogy a vasárnapot bajtársai körében töltse, ám tévedett. — Emlékszel még a választáviratodra? — szegezte neki a kérdést az ezredes, még mielőtt Pavel leült volna. — Urán 5 ... Kipuhatoltam az objektumhoz vezető utakat... — kutatott emlékezetében Pavel. Markov azonban gyorsan félbeszakította: — No látja, kedves Remény elvtárs, Ilyen objektum nem is létezik. Az általuk megjelölt négyszögben semmi nyoma sincs valamilyenr létesítménynek. Határozottan nincs ilyen. A jövőt illetően sincs kilátásban valamilyen építkezés. Pavel elcsodálkozott: — Mire kellett ez nekik? Talán téves adataik voltak? — Tudod mit, elemezzük részletesen a dolgot. — Markov gépírásos papírlapot vett elő egy vastag dossziéból. — Itt az ő rádiótáviratuk. Mit gondolsz, mi szúr szemet olvasás közben az embernek? Abszolút kategorikus hangneme. Nincs benne olyan kifejezés, hogy „lehetséges", „bizonyos adatok szerint" stb. Jegyezd meg, lehet, hogy ez a kategorikus megállapítás csupán a kozmikus felderítés adataira támaszkodik, s itt valami nekik nem egyezik. A rádiótáviratban megfelölt négyszög — kopár pusztaság. Ilyen térség légi fényképezése esetén előfordulhat hiba, főként akkor, ha kedvezőtlen időjárási viszonyok között fényképeznek és csak egy felvételt készítenek. Eltérő viszonyok között többször megismételt felvételek azonban kizárják az ilyen tévedést. Tehát miről lehet szó? Nevetséges feltevés, hogy azok a komoly emberek egy ilyen komoly akció során egyetlen felvétel alapján mondanának megfellebbezhetetlen ítéletet. Ez a feltevés esik, s vele együtt a te második kérdésed is. — Marad az első — mondta Pavel. — Igen. S erre nem nehéz választ találni. Attól tartanak, hogy Remény lebukott és mást szerepeltetnek a neve alatt. Ezzel a rádlótávtrattal lehetőséget adnak nekünk, hogy Játékot üzzünk velük, vagyis alaposan félrevezessük őket. Ha özönleni fognak az álhírek, azt jelenti, nem hiába gyanakodtak, Reményt lefogták. Hasonló helyzet, mint amikor nyílt kártyákkal Játszanak... Ha ez így van, belemegyünk a játékba. Egyelőre azonban csak feltevésekbe bocsátkozhatunk ... Azt hiszem, szerdán kell ismét kapcsolatba lépned a központtal? — Igen. — Gondolom, rövidesen viszontlátjuk egymást. Ha valami rendkívüli történne, azonnal tudasd ... — Értettem, Vlagyimir Gavrilovics ... Vasárnap ebéd után Pavel hazautazott K. városba, és szerda éjjel a városon túl rádiókapcsolatot létesített a központtal. A kapott rádiótáviratból kitűnt, hogy a főnökség sürgősen találkozni akar vele. A rádiótávirat így hangzott: Urán 5. Ismertesse velünk összes akcióit. Közölje címét és szolgálati helyét. Szerdán ugyanebben az időpontba várjuk jelentkezését." Következik : 2. VÁRATLAN LÁTOGATÓ