Új Szó, 1967. november ( 20. évfolyam, 301-330. szám)
1967-11-17 / 317. szám, péntek
krónik a mM hír mozaik j-'M mm ••«C krónik a PÉNTEK november 17. A NAP kel: 6.51, nyugszik: 18.07 órakor. A HOLD kel: 15.58, nyugszik: 7.09 órakor. nivnapjv kon szereteti*! köszönti ük HORTENZIA ísvikidveiolviiiiakal • 1587-ben született JOOST VAN DEN VONDEL, a reneszánsz legkiválóbb németalföldi költőié (+1679) • 1773-ban született CSOKONAI VITÉZ MIHÁLY magyar költő (t 1805) • 1869 ben nyílt meg a Szuezi-csatorna • 1882-ben halt meg DANIEL G. LICHARD szlovák népművelési dolgozó és könyvkiadó (szül.: 1812) • 1904 ben született SZ. NÉRISZ szovjetlitván költő (+1945). Sűrű felhőzet, helyenként esö, főképp Szlovákia déli részén. A reggeli és a délelőtti órákban köd. A nappali hőmérséklet 7—> idüjárAs n 1 10 fok. Gyenge szél. • Az Októberi Forradalom 50. évfordulója alkalmából rendezett szovjet film napjai során a presovi Tokajik térhatású filmszínházban bemutatták a Harmadik ifjúság című színes szovjet—francia filmet. A csehszlovák—szovjet barátság hónapja alatt még számos szovjet filmalkotást tűznek műsorra. • A LIGETFALUSI Bél Mátyás Ifjúsági Klub a CSEMADOK helyt szervezetével együttműködve sikeres zenés műsoros estet rendezett, ami arról tanúskodik, hogy a kulturális élet itt is komoly fejlődésnek indult. /B. L.J M KLSÉRT • A ZILINAI KÖZLEKEDÉSTUDOMÁNYI FŐISKOLÁN eredményesen használják ki a hallgatók külföldi gyakorlatát. Az idén a főiskola 193 hallgatója járt külföldön — a Szovjetunióban, a Német Demokratikus Köztársaságban, valamint nyugati országokban. m BAROMFITENYÉSZTÉS! TÁRSULÁS MICHAI.OVCÉN Michalovcén a mezőgazdasági dolgozók klubjában alakuló ülésre jött össze a járási baromfitenyésztő társulás, jóváhagyták a társulás alapszabályzatát, valamint a vezetőséget és revíziós bizottságot. A mlchalovcei járási baromfitenyésztő társulásnak 45 földművesszövetkezet, állami gazdaság, mezőgazdasági terményfelvásárló üzem és baromfifarm lesz a tagja. A társulás célja, hogy növelje a tojás és a baromfibús termelését. • HŰSZ ESZTENDŐVEL ezelőtt — 1943. november 16-án esett el az ukrajnai Ovrucs városért vívott harcban Ján Nálepka, a Szovjetunió hőse, a Szovjetunió területén harcoló I. csehszlovák partizánosztag parancsnoka. Tegnap, Nálepka kapitány halálának 24. évfordulóján Spiáská Nová Ves ifjúsága emlékünnep keretében adózott a hős emlékének. m FORGALMI ÚJÍTÁS MOSZKVÁBAN A MÁSODIK VILÁGHÁBORÚ Borzalmas erejű robbanás döntött romba kedden egy paraszthálat * a mellette levő gazdasági épületeket a belga határ közelében levfi nyugatnémet Harperscheid községben. A parasztház lakólnak nem volt arról tudomásuk, hogy házuk alatt bomba van. A bomba felrobbant, s a ház két lakóját megölte, egy 75 éves asxazonyt pedig súlyosan megsebesí tett. • A CSEHSZLOVÁK RÁDIÖ közlése szerint a Csehszlovák Rádió a rövid hullámon az idén több órán át fog üdvözleteket közvetíteni a karácsonyi és újévi ünnepek alkalmából polgártársaink külföldi rokonainak és Ismerőseinek. • OLASZORSZÁGBAN még mindig 1 millió az irástuda Iáitok száma. 1951-ben az analfabéták száma még meghaladta az ötmilliót. ,,Majomszeretet" A forgalom meggyorsítására két újitást vezetett be a moszkvai rendőrség. A rendkívül nagy forgalmú Varsói út mentén automatikus vezérlésű fényjelzések figyelmeztetik a sofőröket, milyen sebességgel haladjanak, hogy mindenkor zöld legyen a fényjelzés, amikor útkereszteződéshez érnek. Ezenkívül a Kropotkin rakparti útkereszteződés fűlött elektronikus ellenőrző szerkezetet helyeztek el, amelyből a kisugárzó ultrahullémok megszámlálják a kanyarba érő gépkocsikat, amikor pedig a fordulni kívánó autók már keltű számban összegyűltek, zöld lámpafény Jelzi hogy szabad az út a továbbhaladásra. • NÉGY ÉV UTÁN FELÉBREDT A Buenos Aires-i Mária Elena Tello 19S3. november 22-én a rádióban meghallotta Kennedy elnök halálának hírét, és elájult a készülék előtt. Négy éven át nem sikerült eszméletre téríteni. Néhány nappal ezelőtt végre kinyitotta szemét és mondott néhány szót. Mária Elena, aki egy Buenos Aires-t kórházban tért magához, négy éven qt katalepsziás állapotban voll2j Szervezetét azonban nem érte károsodás. Négy évig mesterségesen táplálták, ébredése óta azonban normálisan táplálkozik. • A LÖNYABÄNYAI Magnezitüzem termelésének 40 százalékát külföldre exportálja. Eddig mintegy 46 millió korona értékű árut küldtek az NDK-ba, Nyugat-Németországba, Svédországba, Lengyelországba és Bulgáriába. (n) • A NOV? JICtN I AUTOPAL a motoros Járművek számára ún. jódos világítótesteket gyárt. Az Igazgatóhelyettes véleménye szerint az eddig alkalmazott lámpákkal szemben a jódos világítótestek sokkal tökéletesebbek, és hosszabb ideig használhatók. • AZ ÁLLAMDljAS SEUK népművészeti együttes 60-tagú csoportja tegnap reggel Olaszországba indult, ahol Szlovákia legjellegzetesebb folklorisztikai alkotásaival fog fellépni. A csoport 12 napig fog Olaszországban tartózkodni. • ORSZÁGOS VISZONYLATBAN hatszor több kórházi áytf ált a betegek rendelkezésére a Szovjetunióban ma, mint az első világháborút megelőző Mőszakban. • MOSZKVÁBAN TEGNAP megkezdődött a „Barátság" című nemzetközi énekverseny. Csehszlovákia, Lengyelország, Magyarország, az NDK és Bulgária két-két énekest küldött a versenyre. • Szerdán az Egyesült Államok Baltimoore városában 88 éves korában elhunyt dr. Elmer Verner McCollum, az A, B és D vitaminok felfedezője. • PRÁGÁBAN, a Geodéziai és Kartográfiai Intézetben 70 millió korona költséggel készül fővárosunk legnagyobb mértékű műszaki térképe, mely a város történelmében először a föld alatti építészeti hálózatot ls magába foglalja. A« 1:300 mértékű műszaki térkép megfelel a tervezés, az építkezés, a karbantartás és az Igazgatás igényes szükségletelnek. • AZ APÁTFALUSI POEANA textilüzemet — amely jövőre ünnepli fennállásának 100. évfordulóját — mintegy 11 millió korona beruházással átépítik. Az új korszerű szövőgépekből 40-et már a jövő év elején üzembe helyeznek, s így a termelés mintegy 25 százalékkal növekszik majd. (né) • A MOSZKVAI ÁLLAMI Esztrádszínházban csütörtökön kezdetét vette a modern dalok második nemzetközi fesztiválja. • 600 000 személygépkocsit gyártanak 1970-ben a Szovjetunióban. A legközelebbi években a személy- és tehergépkocsik gyártása többszörösére nő. Ezzel kapcsolatban komoly problémák merültek fel a közlekedési rendszer irányítása, a parkolóhelyek és garázsok építése terén. (Torremoeha felv. — CTK) • HAZÁNK főiskoláin |elenleg 105 országból 3892 külföldi diák tanul. A legtöbb — 1120 az arab országokból származik. Ezt követik az Afrikából, Ázsiából, majd Latin-Amerikából érkezett főiskolai hallgatók. A fejlődő országokból 2000 fiatal folytat hazánkban főiskolai tanulmányt. • DR. ANNE CHOWN1NG asszony ausztráliai antropológus az Ol-Guinea keleti partja mentén elterülő D'Entrecasteaux-szigeteken tett látogatásakor megtudta, hogy az ottani leányok — noha 12 éves koruktól fogva intenzív nemi életet élnek — házasságuk előtt sohasem szülnek gyermeket. Fogamzásgátlószer ként a hajadonok háromszor egy héten egy ottani (nálunk ismeretlenj fa virágainak bimbóit eszik. A tudósok most azt kutatják, milyen fáról van szó. ([íolksstlmme) • Acapulco mexikói nyaralóhelyen november 14-én vetta kezdetét a legjelentősebb filmfesztiválok győztes filmjeinek X. nemzetközi szemléje. Csehszlovákia a szemlén nem vesz részt. FEKETE KRÓNIKA • A LITOMÉIIICE Járásbeli Prackovice állomásától mintegy 300 méternyire a vasúti vágányokon megtalálták Jaroslav H. 55 esztendős építőmunkás holttestét. Mint a vizsgálat megállapította, a vonatból kiugorva a szembejövő vonat alá került. • A LÉVAI járási VySné községben a Garam folyóból egy körülbelül 60 esztendős nő holttestét halászták ki. Mivel semmilyen személyazonossági okmányt nem találtak nála, vizsgálatot indítottak kilétének megállapítására. • S/ÉRDÁN ESTE az olomoucf Téli Stadionban a jégkorong-mérkőzés befejezése után leszakadt a tribün egy része, s több látogató lezuhant. Harminc személy megsebesült. Marica grófnő és Lili a PKO-ban A budapesti Fővárosi Operettszínház bratislavai vendégszereplését nagy érdeklődéssel várta a közönség. Az autóbuszok Dél-Szlovákia minden vidékéről szállítják Kálmán Imre Marica grófnő és Hervé Lili című operettjének látogatóit. A kulisszák mögött sikerült elcsípnem dr. Nyáry László igazgatót, aki készségesen válaszolt az olvasóinkat érdeklő kérdésekre. • Hány tagú együttessel jöttek Bratislavába? — összesen 137 tagú együttessel érkeztünk. 40 tagú a zenekarunk, 35 tagú a színházi együttes, 20 tagú a balett, 22 szólóénekesünk és 22 műszaki alkalmazottunk van. Valamenynyiük között az utóbbi időben ismét alkotó ereje teljében lévő Latabár Kálmán a legnépszerűbb. A Lili című operettben nyújtott alakítását a művészi színvonalat illetően Chaplinhez hasonlítják. Érdekes, hármas szerepet alakít ebben a játékban Lehoczky Zsuzsa, aki egy féléve az életben is anya szerepet tölt be. • Számíthatunk a színház további fellépésére városunkban? — Ezzel a tervvel komolyan foglalkozunk. Azt szeretnénk, hogy a csehszlovákiai közönséget fokozatosan megismertessük egész repertoárunkkal. Legközelebb Fényes Szabolcs zeneszerző Maya című operett-revüje leinne műsoron. Ezt a művet már sikerrel mutattuk be Moszkvában, Saín Remóban, Velencében és Ljubljanában az idei fesztiválon is. Ezenkívül műsorra tűzhetjük Kálmán Cirkuszhercegnőjét és Lehár Víg özvegyét is. • Külföldön mivel aratták a legnagyobb sikert? — A sajátosan magyar operettekkel, Így Kálmán Csárdáskirálynőjével, a Marica grófnővel, de az utóbbi időben Lehár Víg özvegyének is nagy keletje van. Ugyanakkor Budajiesten ezek az operettek már nem keltenek olyan nagy érdeklődést. Magyarázatképpen meg kell jegyeznem, hogy pl. a Csárdáskirálynőt 1954 és 1963 között több mint ezer előadáson játszottuk. • Hogyan fogadta az együttes a bratislavai fellépés hírét? — Igazán lelkesen. Csak azok voltak szomorúak, akik ebben a két darabban nem játszanak. Igy pl. Honthy Hanna, akit különösen meleg szálak fűznek Bratislavához, hiszen itt kezdte művészi pályafutását. Örömmel vesszük, hogy előadásaink iránt ilyen nagy az érdeklődés és tetszik az is, ahogyan vendégfellépésünket a város utcáin propagálják. RéGallay Judit a Marica grófnőben. szünkről mindent elkövetünk, hogy a közönségnek ne okozzunk csalódást. Feljegyezte: L. Dlhy 9 SLOVAN: Zsebtolvajok (szlovák) 15.30, 18, 20.30 9 DUKLA: Háború és béke III. — Borogyino (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Menyasszony a zsákban (szovjet) 15.30, 18, 20.30 O POHRANlCNlK: Az alvilág dallama (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 • HVIEZDA és TATRA: Professzionisták (ara.) 15.30, 18, 20.30 — 15, 17.30, 20 9 PRAHA: Laurel és Hardy (am.j. 10.30, 13.30, 18, 18.30, 21 9 N1VY: Férfi, akit szeretek (szovjet) 17.30, 20 « MIER: Megvetés (fr.) 17.30, 20 « PALACE: Kisértetkastély Spessartban (NSZK) 22 o MÁJ: Hogyan lopnak egymilliót (cseh) 18, 20.30 • MLADOSt: Vinnetou II. rész (NSZK) 17.30, 20 ® ISKRA: Szivárvány (szovjet) 17.15, 19.45. | kőik»] © TATRA és ÜSMEV: Old Shatterhand (NSZK) ® PARTIZÁN: A három testőr (fr.) « SLOVAN: Bohémélet (olasz) • DUKLA: A domb (angol). © NEMZETI SZÍNHÁZ: A hős kl rály (19) © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A lelenc (19) • KIS SZÍN PAD: Nézz vissza haraggal (19) 9 Oj SZlNPAD: My Fair Lady (19.30) <9 ZENEI SZÍNHÁZ: Country &' Western aranylemezek (19-30). KOSICE ® Bezrufi-est (19). 0 SZLOVÁK FILHARMÓNIA (Bratislava): Hatrík: Orgona- és zenekari verseny, Prokofjev: Alekszandr Nyevszklj. Szólisták: Euba Baricová és Ivan Sokol. Vezényel: Rajter Lajos (20). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ • KOMÁROM: Őzikék és a farkas (10, 14). (magyar adáa|: 7.00 Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.15 Népzene. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Ismerd meg hazádat (ism.j. 12.30 Rövid zenés műsor. 15.00 Rádióegyetem. 15.15 Hangszerszólők. 15.30 Hirek. 15.40 Hangosújság. televizió 9.55: Repülőgép született. Dokumentumfilm. 10.15: Háborús napló. 10.25: Biológia. 10.55: Dokumentumfilm Szibériáról (ism.j. 11.25: TV-Híradó. 17.15: Filmriport a Közlekedést Főiskoláról. 17.35: Fllmriport a hadtudományi kutatásról. 17.55: Géprajzolvasás 7. (ism.j. 18.15: Korunk kérdései. 19.00: TV-Híradó 19.20: Háborús napló (ism.j. 19.30: Kíváncsi kamera. 20.15: Mezőgazdasági jegyzetek. 20.25: A besúgó. Amerikai filmdráma. 22.05: TV-Híradő. 22.25: Dalok és jelenetek. televízió 8.05: Iskola-tévé. 9.25: A rajzfilmek kedvelőinek. 9.55: Iskola-tévé. 10.35: Kisfilmek 11.05: Iskola-tévé. 11.30: A könyv, csehszlovák dokumentumfilm. 11.45: Telesport (ism.j. 11.55: Iskola-tévé (ism.j. • A LETNANYI Dimitrov Autógyár a jOvO évben szabadalom alapján megkezdi a francia Renault-Saviem tehergépkocsik gyártását. Ax üzem 3,4 tonnás SuperGalio és 1,8 tonnás Super Goelette típusú teherautókat fog gyártani. • A KOLA-FÉLSZIGETEN megkezdték a Szovjetunió legnagyobb atomerőművének építését. A jövendő sarkvidéki atomközpont mellett emelkedő települést az építő komszomolista fiatalok „Jubileumi városnak" nevezték el. • Amerikai tudósok Honolulu közelében víz alatti laboratóriumok létesítését tervezik 21 és 60 méter mélységben. A többemeletes építményekben egyegy hónapot töltenek majd a kutatók, hogy tanulmányozzák az ember munkakörülményeit a tenger mélyén. ÚJ SZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Föszerkeszö: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-18, 512-23, 335 68, töszerkesztő: 532-20, titkársíig: 550-18, sportrovat: 502 29, gazdasági Ogyek: 506-39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij utca 8; telefon: 503 89. Hlrdetőiroda: Bratislava, Jesensky utca 12, telefon: 551 83. Előfizetési dij havonta: 11,30 korona. TerJeszW a Posta Hírlapszolgáiat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Üstredná expjdicia tla£e, Bratislava, Gottwaldovo námestle 48/VH. K-22'71610