Új Szó, 1967. október (20. évfolyam, 271-300. szám)

1967-10-13 / 283. szám, péntek

ANTONIN NOVOTN^ ELVTÁRS BESZEDE (Folytatás az 1. oMMrölj vető fejlődésben és a szocializmus győzelme felé vezető úton. Ma a Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság szocialista ország és ezért logikus, hogy Jószomszédi viszonyban élnek egymással, kölcsönösen együttműködnek, közösen lépnek fel a nemzetközi politika kérdéseiben is. A két ország forradalmi gondolkodású munkássága szövetségének Jelentősebb megszilárdulására a győzelmes Nagy Októberi Szocialista Forradalom által életre hívott forradalmi fellendülés idején került sor. Sok cseh és szlovák forradalmár harcolt 1919-ben a vörös hadsereg soraiban a Magyar Tanácsköztársaság győzelméért. Ehhez hasonlóan számos magyar származású forradalmi dolgozó vett tevékenyen részt a Szlovák Tanácsköztársaságért viselt harcokban, más forradalmi akciókban, majd később hazánk kommunista pártjának munkájában, főleg Szlovákiában. Ennek köszönhető, hogy sem a magyar, sem a csehszlovák burzsoáziának nem sikerült felszítania a gyűlölet légkörét. A haladó erők a nép érdekeit megkülönböztették a burzsoázia politikai érdekeitől. Természetes, hogy ez a sokesztendős szövetség elmélyült a két ország szovjet hadsereg általi felszabadítása után, amikor hatalomra került a munkásosztály és vállvetve építeni kezdtük a szocializmust. A Magyar Szocialista Munkáspárt és Csehszlovákia Kommunista Pártja, a magyar és a csehszlovák munkásosztály azonos célkitűzésekre, közös marxi—lenini nézetekre, a proletár internacionalizmus elvei iránti hűségre épülő eszmei egysége és együttműködése a kölcsönös kapcsolatok valamennyi kérdésében az állampolltlkának, a szocialista államok és az egész nemzetközi kommunista mozgalom eljárásának tartalma lett. Nem csoda ezért, hogy a Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság között eredményesen alakul mind a politikai, mind a gazdasági, tudományos-műszaki és kulturális együttműködés, fejlődik a turisztika, amely Jelentősen hozzájárul a kölcsönös megismeréshez és a további közeledéshez. őszintén örülünk azoknak az eredményeknek, amelyeket a magyar nép országa építésében, a szocialista társadalom fejlesztésében elért. A Magyar Népköztársaság az elmúlt 20 esztendőben, a nemzetközi reakció rendkívül erőteljes nyomása ellenére, sikeresen valósította meg az alapvető szocialista társadalmi változásokat. Iparilag fejlett ország lett, amely számos új gyártmányt állít elő, amilyeneket azelőtt Magyarországon nem gyártottak. A magyar ipar sok gyártmányának színvonala közismert nálunk és más külföldi piacokon ls. Széles közvéleményünk megbecsüli a Magyarországról importált közszükségleti cikkeket. A Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság gazdasági kapcsolata az elmúlt években gyorsabb ütemben fejlődött. Így pl. 15 év leforgása alatt kölcsönös árucsere-forgalmunk több mint négy és félszeresére növekedett. Ez külkereskedelmünkben a leggyorsabb fejlesztési Iram egyikének számit. Az ipari termelés szakosításában és a kooperációban Is néhány jó eredményt értünk el. A tudomány és a műszaki fejlesztés terén is fokozatosan klbontakozódik együttműködésünk. A küldöttségeink között folytatott tárgyalások igazolták, hogy közös érdekünk minden szakaszon továbbfejleszteni és elmélyíteni együttműködésünket. A szocialista társadalom továbbfejlesztése a tudományosműszaki haladás meggyorsítására, az életszínvonal további emelésének biztosítására vonatkozó célkitűzéseink és terveink sikeres valóraváltása széleskörű együttműködést követel meg. Magyar barátainkkal egyetértünk abban, hogy ehhez nemcsak azért rendelkezünk Jó feltételekkel, mert közeledett a két ország ipari színvonala, hanem azért is, mivel érvényesítjük a gazdaságfejlesztés tervszerű irányításának sok vonatkozásban azonos vagy nagyon rokon formált. Ez a kölcsönös gazdasági kapcsolatok viszonylatában is elősegíti az új formák és módszerek feltárását. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Magyar Népköztársaság a kölcsönös együttműködés kibontakoztatásában, a KGST keretében a nemzetközi szocialista munkamegosztás fejlesztésében látja az egész szocialista közösség fejlődésének alapvető feltételeit. Vállvetve törekszünk arra, hogy szüntelenül javuljon és kibontakozódjék a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának tevékenysége. Küldöttségeink az objektív tényekből és a két kommunista párt határozataiból kiindulva, meg. ítélték a gazdasági és a tudományos-műszaki együttműködés számos problémáját és elképzelését, mind a Kölcsönös Gazdasági Segítség Ianácsának keretében, mind a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Magyar Népköztársaság között folytatott együttműködés kérdéseit. Ezeknek az elképzeléseknek megvalósítása gazdaságosabbá tenné a termelést, a tervezés, a beruházás és a tudományos kutatómunka viszonylatában elmélyítené a tevékenység összeegyeztetését. Közösen és aktívan részt akarunk vállalni ezeknek a bonyolult kérdéseknek a kidolgozásában, mert megoldásuk egész szocialista közösségünk javára válna. Elvtársak! A Magyar Népköztársaság párt- és kormányküldöttségének látogatása hazánkban nemcsak a magyar és a csehszlovák nép kölcsönös kapcsolatát szilárdítja meg, hanem elősegíti a szocialista országok egységének megszilárdítását is a Jelenlegi időszak fontos nemzetközi kérdéseinek megoldásában. A közelmúlt számos eseménye Igazolja, hogy a vllágburzsoázia politikai, ideológiai és katonai eszközökkel is széleskörű támadást indított a szocializmus és a haladás ellen. Ezzel a céllal kezdődött és ölt mind brutálisabb méreteket az Amerikai Egyesült Államok vietnami nép elleni háborúja, amelynek célja fékezni a haladás folyamatát, megőrizni a politikai és a gazdasági hatalmat Ázsia e részében. Hasonló céllal — megállítani és felszámolni a Közel- és Közép-Kelet számos országában végbemenő haladó folyamatot — robbantották ki Izrael imperialista nagyhatalmak által támogatott agresszióját az arab országok ellen. Országaink segítséget nyújtanak a vietnami népnek az amerikai agresszió elleni hősi harcában, mint ahogy támogatnak a nemzetek felszabadulásáért és Jogaikért vívott minden harcot is. A béke, különösképpen az európai béke megőrzése szempontjából életbevágóan fontosnak tartjuk, hogy a Német Szövetségi Köztársaság revanslsta és militarista erőit akadályozzuk meg olyan katonai erő felújításában, amelynek segítségével valóra válthatnák nem új nagyhatalmi, politikai terveiket. Ha a Német Szövetségi Köztársaság nemcsak szavakban, hanem tettekkel is bizonyítani kívánja, hogy valóban Jó kapcsolatokra törekszik szomszédaival, a szocialista országokkal, akkor elsősorban világos álláspontra kellene helyezkednie a Jelenlegi európai határok érinthetetlenségének kérdésében, második német államként el kellene ismernie a Német Demokratikus Köztársaságot és kezdettől fogva el kellene Ismernie München érvénytelenségét. Ebben kell látnunk kapcsolataink megváltozásának alapJát, a kölcsönös bizalom kialakításának feltételét, ami egyben Európában ls kialakítaná az általános békés légkört. A veszélyes Imperialista politikával összhangban számos további akcióra, a szocialista országok ellen irányuló különféle provokációs kampányokra ls sor került. A tőkés országok reakciós erői minden eszközt felhasználnak, hogy megzavarják a szocialista országok egységét, megbontsák szocialista rendszerüket. Különféle eszközökkel és utakon igyekeznek megbontani a nép egységét, aláásni bizalmát a kommunista párt iránt. Ez az egész propagandagépezet naponta törekszik összpontosított hatást gyakorolni az emberek gondolkodására a demokráciáról, az államról, a szabadságról alkotott kispolgári elképzelésekkel. Azokat pedig, akik idehaza e propagandának bólogatnak és e propaganda szócsövei akár tudatosan, akár hamis elképzelések alapján, a szocializmus úgynevezett megújhodásáért küzdő harcosokként tüntetik fel. A kommunista mozgalom történetében ez a támadás nem új, mindig sor került rá a döntő pillanatokban, a kiéleződött nemzetközi helyzet időszakában. Emlékezzünk csak a fasizmus uralomra törésére a harmincas években, a második világháborút megelőző évekre és a háború utáni évekre, amikor számos ország a szocializmus útjára lépett. Ezekben az időkben a reakció számára minden kapóra Jött, ami a kommunizmus, a Szovjetunió gyengítésére szolgálhatott. E támadás most sem véletlen, hanem közvetlen összefügg azzal a történelmi eseménnyel, amelynek Jubileumát az idén az egész világ haladó erői megünneplik — a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulójával. A reakció világszerte jól tudja, hogy ma a haladó forradalmi erők számára mit Jelent a világon az első szocialista állam, — a Szovjetunió — és a szocialista országok egész rendszere. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom űj korszakot nyitott a nemzetközi forradalmi munkásmozgalom fejlődésében és új szakasz kezdetét Jelenti az egész emberiség fejlődésében. Hazánk ls a Szovjetuniónak köszönheti a náci igából való felszabadulását, s mindig a Szovjetunió marad számunkra szocialista építésünk biztonságának és hazánk biztonságának az alapja. A reakciós erők ellen az emberiség haladószellemű fejlődéséért, a szocializmusért és a kommunizmusért vívott harcban a szocialista országok és a nemzetközi kommunista mozgalom legerősebb fegyvere a világ forradalmi erőinek nemzetközi egysége. A mai nemzetközi helyzet bonyolultsága és a nemzetközi kommunista mozgalomban felmerült problémák megkívánják, hogy a nemzetközi kommunista mozgalom egységes eljárására törekedjünk a világ összes komoly problémájának megoldásánál. A Jelen alapvető kérdéseinek tisztázására és arra kell törekednünk, hogy e célból összeüljön a kommunista és munkáspártok világkonferenciája. Ezen a tanácskozáson elsősorban a kommunista és a forradalmi munkáspártok a legutóbbi tanácskozás óta eltelt Időszak tapasztalatai alapján állást foglalnának Jelenünk számos kérdéséhez és főként elbírálnák a nemzetközi kommunista mozgalom további eljárását az Imperialista erőkkel szemben, valamint azon célkitűzésekkel szemben, amelyeket az imperialisták a szocializmus és a béke erői ellen vívott harcokban követnek. Ogy véljük, szükséges, hogy mindegyik párt állásfoglalásával hozzájáruljon a jelenlegi nemzetközi helyzet súlyos problémáinak megítéléséhez most, amikor az Imperialista erők kérlelhetetlenül előrenyomulnak és minden eszközt felhasználnak a haladás és béke erőinek szétforgácsolására. Küldöttségünk ezekről és még más kérdésekről tárgyalt a magyar párt- és kormányküldöttséggel. Örömmel állapítom meg, hogy újból megerősítést nyert pártjaink teljes nézetazonossága. Pártjaink készek hatékonyan hozzájárulni a nemzetközi kommunista mozgalom egységének megszilárdításához és közös fellépéséhez a világbéke, a haladás és a szocializmus érdekében. Elvtársak! Országaink életében igen Jelentős változások mennek végbe azzal az erőfeszítésünkkel kapcsolatban, hogy a szocializmus győzelmének elérése után az egész gazdasági életet, az állam szervezetét, a társadalom rendjét és ideológiai tevékenységünket a szocialista társadalom további sokoldalú fejlesztésének szükségleteihez Idomítsuk, Ez bonyolult, fokról fokra megvalósuló folyamat, amelyben már számos pozitív eredményt elértünk, de vannak még problémák és nehézségek is, mert sok mindenben nincs még elég tapasztalatunk, és saját gyakorlati munkánkból kell tanulnunk. Ezen felül e folyamat a kiéleződött nemzetközi helyzet légkörében zajlik le. A kiéleződést a világreakció fokozott aktivitása okozza, ami — mint már nem egyszer a múltban is — nem marad hatástalan a mi belső életűnkre sem. Ami népgazdaságunkat Illeti, az utóbbi két év alatt kétségtelenül ismét bizonyos fellendülésre került sor. Ismét növekedett az ipari termelés, és a mezőgazdasági termelésben is — főként tavaly és ebben az évben — erőteljes haladás mutatkozik. Azt várjuk, hogy az idén az ipari termelés színvonala mintegy 6 százalékkal magasabb lesz a tavalyinál. A gabonatermés Jő volt, s a felvásárlás 1945. óta egyike lesz a legnagyobbaknak. Továbbra ls kedvezően fejlődik az állattenyésztési termelés mind terjedelmét, mind összetételét tekintve, s ez lehetővé teszi a piac egyenletes élelmiszerellátását. Csehszlovákia Kommunista Pártja XIII. kongresszusa határozataival összhangban sikerült megvalósítanunk több olyan strukturális változtatást, amelyek megteremtik a technikai fejlődés előfeltételeit. Csehszlovákia Kommunista Pártjának gazdasági politikája az üzemekben, a földművesszövetkezetekben és a többi szakaszokon folyó lendületes munka az irányítás tökéletesített rendszerének érvényesülésével együtt meghozza tehát gyümölcseit. Örömmel állapltom meg, hogy ' a fejlődés állandó fokozatos javulásához vezet, s az új gazdasági rendszerhez fűzött feltételezéseink fokról fokra megvalósulnak, és eredményeink megkezdett utunk helyességét bizonyítják. Ezen mit sem változtathat az, hogy ezzel egyidejűleg látjuk és rámutatunk azokra a hiányosságokra, amelyek az új rendszer érvényesítése során előfordulnak. Tudják, elvtársak, ml az utóbbi időben valahogy megszoktuk, hogy mindent csak feketén lássunk, csak a hibákat vegyük észre, mintha lassan minden csak rossz volna, és semmi sem Jó. De ez nincs Így. Nézzünk csak figyelmesen körül és el kell ismernünk, hogy munkánk meghozza eredményeit, a társadalom fejlődése előrehalad. Nézzék csak például azt, hogy hazánk dolgozói közül évről évre egyre többen töltik szabadságukat külföldön. A múlt év folyamán csak Magyarországra több mint félmillió csehszlovák lakos látogatott, további százezrek pedig Bulgáriában, Jugoszláviában és más szocialista országokban jártak. Ez év szeptember végéig hazánkból több mint 250 ezren töltötték szabadságukat, vagy tettek turistalátogatást nyugati országokban. Ezt Joggal tették, az emberek keresnek és jövedelmüket tetszés szerint költhetik szabadságuk eltöltésére. Ez a tény számos más ténynyel együtt arról tanúskodik, hogy hazánkban pozitív változásokra került sor. Igaz, ismerjük fogyatékosságainkat, azokat bírálnunk kell, de bíráljuk mértékkel. A legfőbb dolog, ami hiányzik: következetesség a munkában, felelősség. Erre van szükségünk és erre kell most elsősorban figyelmünket összpontosítani. Ezért Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága múlt havi ülésén ellenőrizte a népgazdaság és az életszínvonal fejlődését és kitűzte a feladatokat, amelyeknek figyelmet kell szentelni a gazdasági fejlődés további ja-, vftása és a tökéletesített irányítási rendszer elveinek érvényesítése folyamán. Hangsúlyozom, hogy továbbra is ezekből az elvekből fogunk kiindulni és kijavítjuk azokat a hibákat, amelyek ezeknek az elveknek a gyakorlati életben való eltorzltásából, vagy esetleges meg nem értéséből fakadnak. Elsősorban tovább kell javítanunk a gazdasági irányító szervek tevékenységét a központi szervektől egészen az üzemi szervekig, tisztázni kell a vállalatok szerepét az egész irányítási rendszerben. Következetesen be kell fejezni a nagykereskedelmi árak átépítését úgy, hogy azok valóban a termelés hatékonysága, a vállalatok és ágazatok gazdálkodása fokmérői légyénél-, és nyomást gyakoroljanak a termelés szükséges összetételére és hatékonyságára. Továbbá összhangba kell hoznunk a keresetek növekedését a minőség Javulásával és a munkatermelékenység emelkedésével. Akarjuk, hogy a bérek emelkedjenek, de természetesen csak akkor, ha gyorsabban növekszik a munka termelékenysége ls. Az egész termelési szakasznak sokkal határozottabban kell megoldania az általa végzett termelés hasznosságának kérdését, mert nem normális az, ha a termelés ugyan növekszik, de a külkereskedelem nem kap elegendő olyan árut, amely iránt a világpiacon érdeklődés van, és ha nincsenek teljesen fedezve a belföldi piac igényei sem. Másrészt pedig növekednek azon termékek készletei, amelyeket sem külföldön, sem idehaza nem lehet értékesíteni. Itt egyes vállalatok tevékenység ge ellentétbe kerül a társadalom szükségleteivel és érdekelvei. Ma a vállalatoknak széles jogkörük van termelési programjaik meghatározásánál és azt kell termelniük, amire valóban szükség van. Ha nemcsak a vezető dolgozók, hanem e vállalatok dolgozóinak kollektívái sem gondoskodnak idejében a hibák helyrehozásáról, akkor ezt feltétlenül megérzik a gazdasági szankciók terén. A társadalom nem viselheti olyan termelés költségeit, ami nem felel meg szükségleteinek. Mint tudják, pártunk Központi Bizottsága szeptemberi ülésén nemcsak gazdasági kérdésekről tárgyalt, hanem a jövő év jelentős politikai eseményének — a nemzeti bizottságokba, a Szlovák Nemzeti Tanácsba és a Nemzetgyűlésbe történő választások előkészítéséről is. E választások további lépést jelentenek a szocialista demokrácia elmélyítésének folyamatában a szocialista alkotmány szellemében, amelyet 1960-ban a szocializmus hazánkban aratott győzelme után hagytunk jővá. A választások főként abban az irányban Jelentenek haladást, hogy megerősödik a választott képviseleti szervek politikai és államjogi Jelentősége, bővülnek Jogaik és felelősségük az állam, a szocialista társadalom irányításánál. Elvtársak, engedjék meg, hogy végezetül biztosítsam kedves vendégeinket arról, hogy a csehszlovák nép őszinte és megbízható jó barátjuk. Dolgozóink, országunk mindig a szocialista országok társadalmának szilárd láncszeme volt és marad a szocialista Internacionalizmus szellemében. Szüntelenül mélyíteni fogjuk kölcsönös együttműködésünket és szilárd szövetségünket. Ugyanakkor kérem vendégeinket, adják át a magyar népnek elvtársi üdvözletünket. Sok sikert kívánunk hazájuk szocialista építésében. Éljen Magyarország és Csehszlovákia népének szilárd barátságai Szüntelenül erősödjék a szö- Pjfl clalista országok egységei Éljen a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfor- 1987 dulója és a forradalom nagy x eszméinek első megvalósítója: a Szovjetuniói Éljen a világ nemzetközi for- ^ radalmi munkásmozgalma!