Új Szó, 1967. október (20. évfolyam, 271-300. szám)
1967-10-12 / 282. szám, csütörtök
Ismét a legjelentősebb kupákért küzdöttek Az alaposan Igénybe vett trnava! együttes ha nem is tüneményes játékkal, de határozottan vette a KEK első akadályát. Így jutott e második legnépszerűbb európai kupasorozat 2. fordulójába. A Slávia hiába vezetett 2:0-ra, és hozta be kölni hátrányát, végül a vendégek egyenlíteni tudtak, és ük jntottak tovább. A Népstadion hatalmas közünsége előbb a Ferencváros együttesét biztatta nagy sikerrel, és a vastapsra rá is szolgált a budapesti züld-fehér együttes, — majd a Vasas toldotta meg Írországban szerzett előnyét és biztosította helyét a BEK legjobb 16 együttesének mezőnyében. A BAJNOKCSAPATOK EK-JAÉRT Vasas—Dundaik 8:1 (4:1) A Sp. Trnava továbbjutott, a Slávia kiesett • A Népstadionban 80 000 néző előtt kettős magyar kupasiker Már a 9. percben Vidáts révén megszerezte a piros-kék együttes a vezetést. Nem sokáig örülhetett, mert az írek egy perc múlva Halle révén egyenlítettek. Többet kezdeményezett a Vasas, de a 15. percben Ihász majdnem öngólt vétett. A második Vasas-gól elég soká váratott magára. Fél óra eltelte után a vendégek nem tanúsítottak nagy ellenállást, A 30. percben Mathesz nagyszerű labdával ugratta ki Farkast, aki a balsarokba lött. A félldó végéig még Farkas és Korsós volt eredményes. A második félidőben ls állandóan a Vasas irányította a játékot. Az ír játékosok, akik az első félidőben sportszerűen játszottak, most elég gyakran szabálytalankodtak. Az első 10 percben Farkasnak volt helyzete, de futtából kapu mellé lőtt. A 18. percben A KUPAGYŐZTESEK EK-JAÉRT: Sp. Trnava— Lausanne Sports 2:0 (1:0) Trnava, 12 GOD néző. Játékvezető: Riegg (nyugatnémet), góllövők: Adamec és MartlnkoviC. A verőfényes Időben minden Trnava szurkoló már az első percekben fergeteges hazai rohamokat ős természetesen gólokat várt. Az első 15 perc azonban meglehetősen vértelen játékot hozott, és meglepetésre a vendégcsapat elég gyakori, gyors ellentámadásokkal veszélyeztetett. A trnavai együttesből valószínűleg a vártnál többet vett kl a vasárnapi Sparta elleni ligatalálkozó és az elmúlt szerda első KK-döntő mérkőzése. A Spartak az első negyedóra elteltével erősítette az Iramot. Előbb Kabát 5 lépésről a kapu fölé durrantott, majd a 25. percben egy kapu előtti kavarodást Adamec szemfülesen kihasználva az első gólt lőtte. A második félidő első negyedórája szinte az első félidőbellnek hűséges hasonmása volt. A Játék jobbára a két tizenhatos között került lebonyolításra. Sok trnavai fövésklsérlet maradt kihasználatlanul, mert az Irányzék ezúttal eléggé pontatlan volt. Már az utolsó percre ugrott a nagy óra mutatója, amikor MartlnkoviC könyökkel tette maga elé a labdát, majd azt védhetetlenül vágta Schneider kapus hálójába. A Játékvezető a gólt érvényesnek minősítette. A trnavai együttes, ha nem Is brillláns játékkal, de magabiztosan vette a KEK első akadályát, és biztosította helyét a második legnépszerűbb európai kupaküzdetemsorozat legjobb 16 csapatának mezőnyében. E fontos találkozón a vendéglátó együttes a következő felállításban szerepelt: Kozinka, — DobláS, jarábek, Zlocha, Hagara, Kravárik, Knna, — MartlnkoviC, Hruäecky, Adamec, Kabát. A hazaiak védelmében nem volt gyenge pont. Kozinka labdabiztos volt, Dobiái még felfutásokra Is vállalkozott. Jarábek főleg fejjel volt úr. A középpályás játékosok jobbika Knna volt, bár Hagara is nagyon J61 Játszott, Kravárik rengeteget volt Játékban. A csatársorban Martlnkovie meglepően Jól állt helyt és HruSecky is fáradhatatlanul küzdött. Adamec a szokottnál kevesebbszer kísérletezett lövéssel, és néha a kelleténél tovább tartogatta a labdát. Kabát nincs legjobb formájában és egy nagy helyzetet kihagyott. A vendégcsapat Játéka nem Otl meg a szigorúbb nemzetközi mértéket. A hátsó alakzatokban csak Tacchela teljesítménye érdemel dicséretet. A középpályások közül Dürr volt a legjobb! mlg a csatársorban a volt holland válogatott Kerkhoffs játszotta a prímet. (Za) AC MILANLEVSZKI SZÓFIA 1:1(1:0) A vezetést Sormani lövésével a milánói együttes szerezte meg, de 15 perccel a találkozó vége előtt Aszparuhov kiegyenlített. Ennek ellenére 6:2 es összesített gólaránnyal az olasz csapat jutott tovább. A VÁSÁRVÁROSOK KUPÁJÁÉRT: Slávia Praha— FC Köln 2:2 (2:0) Prága, 5000 néző. Játékvezető: Bircsák (Magyarország). Góllövők: Tesáí, és Lála, illetve Löhr és ROhl. Igen biztatóan kezdett a prágai csapat. Tesaf már a 4. percben megszerezte a vezetést. Szabadrúgása mintegy 20 méterről vágódott Sosklcs volt Jugoszláv válogatott kapus hálójába. A Slávla a középpályás feladatot vállalt Lálával kiegészített fedezetsora szinte uralta a mezőnyt. A NepomuckJ—Tesaf—Lála trió állandóan rohamra Indította a csatárokat. Ezek azonban tehetetlenek voltak. Több alkalommal az üres kapuba sem tudtak betalálni. A legnagyobb gólhelyzetet a 26. percben Nóvák hagyta kl, aki 3 méterről (I) lőtt az üres kapu fölé. A 39. percben újra a védők segítettek. Tesaf 30 méterről bombaerős szabadrúgást küldött kapnra, a labda Soskicsxól kipattant és Lála küldte azt a hálóba. Az első félidőben a vendégek csak védekeztek. Szünet után egy Ideig tovább tartott a Slávia nyomása. A nézők biztosra vették, hogy a Slávia újabb gólokat ér el. Ehelyett az történt, hogy az 50. percben Hlldebrandt késlekedett a beavatkozással, Voáta rosszul helyezkedett, és Így Löhr gyenge, de helyezett labdája a hálóba került. A Slávia most már csak 4:l-es győzelemmel juthatott volna tovább. A rohamok azonban megszűntek, * a fedezetsor elkészült erejével, a csatárok pedig képtelenek voltak gólhelyzetet teremteni. A 60. percben Hildebrandt újabb súlyos hibát vétett, amit Rühl kihasznált, kiegyenlített. A Sláviában csak Smolík, Lála és Tesaf játszott végig jól, mlg a Bundesliga 6. helyén álló FC Kölnből Rausch, Weber és Löhr voltak a legjobbak. (Z. P.j Ferencváros—Argesul Pitesti 4:0 (1:0) 1967. X. 12. Budapest, 80 000 néző. Játékvezető Davidek (Csehszlovákia). Gólfovők: Albert (2), Nóvák és Varga. Hatalmas iramban kezdett a Ferencváros, de a 35. percig nem bírta áttörni a keményen, és szívósan küzdő román védelmet. A magyar bajnokjelölt nagy mezőnyfölényben játszott, a Géczlt helyettesítő Takács kapusnak egyetlen lövést sem kellett védenie. A Ferencváros támadósorában különösen Albert volt elemében, de pompás akcióit a 35. percig nem kísérte szerencse. Ekkor Rákosi ívelt be szabadrúgásból egy labdát, amit Albert fejjel csúsztatott a román csapat hálójába. Szflnet után tovább folytatódtak a parázs magyar támadások. A hatalmas közönség gyakran vastapssal Jutalmazta a sziporkázó játékot. Az 5. percben Albertet leterítették a román védők, a megítélt tizenegyest Nóvák értékesítette. A 65. percben Fenyvesi helyére Katona állt be, s később a románok ls cseréltek egy Játékost. A 19. percben Albert átkígyózott a román védelmen és lapos lövése nyomán a románok hálójának balsarkában akadt meg a továbbjutást Jelentő gól. Az Iram Így sem csökkent, a Ferencváros védői ls gyakran törtek előre és lövésekkel próbálkoztak, de Coman, a románok kapusa remekül védte hálóját. A 33. percben a kapus szögletre hárított, de a beívelt labdát Varga közvetlen közelről a hálóba Juttatta. Farkas Molnár elé tálalt és a szélső óriási gólt lőtt. A 65. percben Mullliigtont sportszerűtlen viselkedéséért a csehszlovák Krnávek kiállította. Ezután nagy Vasas nyomás nehezedett a vendégek kapujára. A Vasas érthetően engedett az Iramból, de a 77. percben újabb gólt ért el. Molnár — Farkas—Vidáts—Farkas összjáték után az utóbbi lőtt közelről a hálóba. Utána Fister lövése a kapufán csattant. A 85. percben Korsós lőtt gólt, majd a mérkőzés befejezése előtt Fister állította be a végeredményt. JUVENTUS-OLYMPIAKOS PIREUS 2:0(1:0) Az újdonsült olasz bajnoknak nagy erőfeszítésébe került, hogy a nagyszerűen működő görög vé delmet feltörve biztosítsa győzelmét. Góljait Zlgoni és Menicelli lőtte. — Mivel a görög fővárosban gólnélküli döntetlen volt az eredmény, a Inventus jutott tovább. így lesz a VVK-ban A VVK második fordulójára tegnap ejtették meg a sorsolást Zürichben. A Ferencváros • DOS Utrecht—Real Zaragoza párharc győztesével találkozik. Ebbe a csoportba sorsolták még a Vojvodina—Lokomotive Leipzig párharcot is. I. csoport: Liverpool—1860 München, FC Napol! vagy HannoverHibernian Edinburz. Atletico Madrid vagy Wiener SC—FC Antwerpen, vagy Izmir. A II. csoportba tartoznak a Ferencváros ellenfelel. III. csoport: Bologna—Dinamó Zágráb, Nottingham Forest vagy Eintracht Frankfurt—FC Zürich, Patrick Dublin vagy Bordeaux— Atletico Bilbao. IV. csoport: Sporting Lisszabon —Nice vagy Fiorentina, Glasgow Rangers— FC Köln, Partizán Belgrád vagy Lokomotív Plovdiv— Spora Luxemburg, Dundee United — FC Liége. A második forduló mérkőzéseit november 18-ig kell lejátszani. Melyik Dinamó? A szovjet labdarúgó-bajnokságért 19 csapat küzd, vagyis 36 forduló eredményei alapján dől el a bajnoki cím sorsa A Moszkvai Dinamó tegnap Alma Atában 2:0-ra győzött és ezzel megerősítette vezető helyét. Mindkét gólt Jevriuzsihin lőtte. A moszkvai csapatban kitűnően védte kapuját Jasin. A moszkvai Dinamónak Jelenleg 45 pontja van, amit 29 mérkőzésen szerzett. A tavalyi bajnok Kijevi Dinamó még csak 40 pontot gyűjtött, de két mérkőzéssel kevesebbet Játszott, mint moszkvai névrokona. Tekintettel arra, hogy a két vezető csapatnak még 7, Illetve S mérkőzése van hátra, a bajnokság sorsa továbbra Is nyílt. A Világkupa döntője előtt Október 18-án szerdán találkozik Gasgowban a Világkupa döntőjének első mérkőzésén a Celtic Glasgow és a Racing Club Buenos Aires. A visszavágó mérkőzésre november 1-én Buenos Airesben kerül sor. Dél-Amerika bajnokcsapata pénteken repüli át az óceánt. Tizenhat játékost Jelöltek kl Buenos Airesben az utazásra. Három vezetőségi tag már megérkezett Glasgowba, hogy előzetes tárgyalásokat folytasson a skót klub vezetőségével. A Celtic Glasgow tegnap a brit olimpiai válogatott ellen tartott főpróbát. A glasgowl találkozó a Celtic 4:0-ás győzelmét hozta. A sportfogadás ftírei A Sportka 41. játékhete elsfi húzásának nyereményelosztása: I. díj: nincs, II. díj: 20 nyertes á 52 B00 korona, III. dtj: (1942 nyertes á 720 korona, IV. díj: 48 194 nyertes á 60 korona. Prémiumok: I. és II. prémium nincs. III. prémium: 21200, IV. prémium 1770 korona. A SPORTKA 41. játékhete má sodik húzásának nyereményelosztása: I. díj: nincs. II. díj 44 nyertes á 14 800 korona, III. dtj: 3055 nyertes á 275 korona, IV. dtj: 50 306 nyertes á 35 korona. Prémiumok: I prémium nincs. II. pré mium: 28100 korona, III. prémium: I860 korona, IV. prémium: 335 korona. BBS) I1MÍ1ÉIIS I Kravárik harcban a svájci kapussal Alexy felv. Közepes színvonalú mérkőzések a fégkorong-üga negyedik fordulójában (k) — Bratislavában, Prágában, Pardubicén és Litvlnovban játszották tegnap a jégkorong-liga negyedik fordulójának négy mérkőzését. Meglepetéssel csupán a litvinovi végződött, mivel a Jihlava csak az utolsó harmadban tudta kiharcolni a döntetlent. A brnölak ls nehezen szerezték meg mindkét pontot, míg a másik két mérkőzésen biztos hazai győzelem született. A találkozók színvonala azonban sok kívánni valót hagyott maga után. A negyedik forduló után az élen nem változott a sorrend, továbbra is a Brno vezet a Sparta, a jihlava és a Lltvinov előtt. SLOVAN BRATISLAVA—CHOMUTOV 6:3 (2:1, 0:0, 4:2) Gólok: Du Sa], KuZela, Bogdan, Nedomansk?, Walter, Haas, III. Ruziüka 2, Volák. A téglamezei Jégstadion lelátói erősen foghíjasak voltak ezen a mérkőzésen. Aki nem Jött el, nem mulasztott sokat, mert — különösen az első két harmadban — a közönség csak nagyon alacsony színvonalú Játékot láthatott, és nemtetszésének gyakran füttykoncerttel adott kifejezést: A Slovan az előző mérkőzésekhez hasonlóan ezúttal is csupán az utolsó harmadban javult fel, és nyújtott úgy-ahogy, elfogadható játékot, s ennek köszönheti biztos győzelmét. A vezetést DuCaJ révén már az 5. percben a hazai csapat szerezte meg, néhány perccel később azonban Lukschneider a Slovan hátvédje RuZICka elé tálalta a korongot, aki nem tétovázott és megszerezte a kiegyenlítést Jelentő gólt. Ebben a harmadban még KuZela talált a hálóba. A második harmadban gól nem esett, ezzel szemben az utolsó harmad gólokban gazdag volt. A vendégek z lesz ám torna! Santiago de Chilében — mint arról már beszámoltunk — január 17 és február 10 között 8 csapat részvételével rendezik meg az „Octagonal"-tornát. A résztvevők: Csehszlovákia és az NDK válogatottja, Racing Buenos Aires, (A Dél-amerikai Kupa győztese), FC Santos, Pelé csapata, a Budapesti Vasas, továbbá a három legjobb chilei klub: Universidad Chile, Universidad Catollca, és a Colo-Colo. Csehszlovák részről egyelőre csak ígéretet tettek a tornán való részvételre, de végleges megállapodás még nem jött létre. Azt szeretnénk, ha az olimpiai válogatott Peruban szerepelne, ahol 7—8 mérkőzésen venne részt egy másik nemzetközi torna keretében. Az olimpiai csapat meghívását azonban a dél-amerikalak ahhoz a feltételhez kötötték, hogy az országos válogatott részt vesz a chilei tornán. Mivel az anyagi feltételek meglehetősen kedvezőek, szinte biztosra lehet venni, hogy a végleges megállapodás a chilelek képviselőjének prágai látogatásakor létrejön. Japán nyerte az olimpiai selejtezőt A mexikói olimpia labdarúgótornáján 16 ország válogatottja vesz részt. A selejtezők még folynak, s azokból eddig csak Japán került ki győztesen. A 16-os döntőnek tehát eddig még csak három biztos résztvevője van: Magyarország, (az olimpiai bajnokság védője), Mexikó (rendező ország), és Japán. Hat ázsiai ország Tokióban bonyolította le az olimpiai selejtezőt, amely ezzel az eredménynyel zárult: Japán 9, Dél-Korea 9, Dél-Vietnam 5, Libanon 5, Tajvan 2, Fülöp-szigetek 0 pont. Az elsőségért Japán és Dél-Korea külön harcot vívott. Kettőjük öszszecsapása 3:3 arányban döntetlenül végződött. Mind Japán, mlndpedig Dél-Korea legyőzte négy további ellenfelét. Japán 26:4, Dél-Korea 17:5 gólarányt ért el, s így Japán jobb gólarányával szerezte meg a csoportelsőséget. nemcsak lelkes játékuknak, hanem elsősorban MikoláS remek teljesítményének köszönhetik, hogy nem szenvedett súlyosabb vereséget. SPARTA—KOSICE 6:2 (1:1, 1:1, 4:0). Gólok: Havel 3, Brdicka, Svoboda, Masopust, illetve Stankovsky, Pazitn?. A vendégek az első két harmadban kitűnően állták a Sparta rohamait, HoleCek nem egyszer bravúrosan védett biztos gólhelyzeteket és a kassaiak dicséretére váljék: nyílt játékot produkáltak. A játék képe egyáltalán nem tükrözte, hogy a táblázat 2. és 8. helyezettje Játszott egymással. Már-már úgy tűnt, hogy Prágában ls meglepetés születik, az utolsó harmadban azonban a hazalak pontosabban és főként gyorsabban szőtték támadásaikat és a góllövésből ls Jócskán kivették a részüket.- A vendégcsapat védelmének egy-két megingása elég volt ahhoz, hogy végíilis a Sparta biztos győzelmet arasson. LITVlNOV—JIHLAVA 2:2 (2:0, 0:0, 0:2). Gólok: Nedved. Illlnka, illetve Hrbaty, J. Holík. A lttvlnovlak kitüníien kezdtek, veszélyesebbnél veszélyesebb támadásokkal közelítették meg • Jlhlavai kaput, de a kétgólos vezetés után erősen romlott a csapat teljesítménye. Az utolsó harmadban a Jihlava javuló játékkal meg tndta menteni az egyik bajnoki pontot. A mérkőzést a hazai csapat kitűnő küzdőszelleme és a Jihlavaiak Jó játéka Jellemezte. PARDUBICE— BRNO 1:2 (0:0, 0:2, 1:0). Gólok: MareS, illetve Winkler 2. Erősen közepes színvonalú mérkőzésen Lack? kapus rendkívül jó teljesítményének köszönheti a hazai csapat, hogy nem szenvedett súlyosabb vereséget. Igaz, a brnólak sem nyújtottak különösen Jó játékot és csnpán azzal lehetnek elégedettek, hogy mindkét bajnoki pontot megszerezték. A mérkőzésen az utolsó percek hoztak némi Izgalmat. Üj küzdelem: Európai Liga A Svéd Asztalitenisz Szövetség Javaslatára Idén első ízben rendezik meg az Európai Liga küzdelmeit. Ebben a versenysorozatban országos válogatott csapatok mérkőznek. Egy mérkőzés 7 ÖSSZBcsapásból áll: négy férfi egyes, egy női egyes, egy férfipáros és egy vegyespáros találkozóból. A sorsolás szerint még ebben a hónapban sor kerül a Szovjetunió—Magyarország és a Nagy Britannia—Csehszlovákia találkozóra. A csehszlovák asztallteniszezők október 19-én Londonban mérkőznek a britekkel. Londonba a következő Játékosok utaznak: Stan£k, Miko, Luzová, Karlllcová, A londoni találkozó előtt a csehszlovák versenyzők Newcastleben Is asztalhoz állnak, majd később még további négy angol városban szerepelnek. 9 Az USA jégkorong-válogatottja Tamperében és Helsinkiben mórkőzött Finnország csapatával. A finnek mindkét mérkőzést megnyerték, mégpedig 5:2 és 7:1 arányban. Az amerikai csapat az NSZK ellen 2:3 és 3:3, Svédország ellen 3:7 és 4:4 eredményt ért el finnországi szereplése előtt.